II SA/GO 554/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie WielkopolskimGorzów Wielkopolski2023-11-07
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
opieka zdrowotnaNFZniepełnosprawnośćkoszty świadczeńwstrzymanie wykonaniapostępowanie administracyjneprawo pacjenta

Wojewódzki Sąd Administracyjny wstrzymał wykonanie decyzji Prezesa NFZ ustalającej koszt świadczeń opieki zdrowotnej dla osoby nieuprawnionej, biorąc pod uwagę trudną sytuację zdrowotną i finansową skarżącej.

Skarżąca E.G. zaskarżyła decyzję Prezesa NFZ nakładającą na nią obowiązek zwrotu 6 218,40 zł za świadczenia opieki zdrowotnej, uznane za sfinansowane jako osobie nieuprawnionej. Złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Sąd, analizując przedstawione przez skarżącą dokumenty dotyczące jej znacznej niepełnosprawności, niskich dochodów z emerytury oraz chorób przewlekłych, uznał, że przymusowe wykonanie decyzji mogłoby spowodować trudne do odwrócenia skutki, mimo pieniężnego charakteru zobowiązania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim rozpoznał wniosek E.G. o wstrzymanie wykonania decyzji Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia, która ustaliła koszt świadczeń opieki zdrowotnej sfinansowanych ze środków publicznych na kwotę 6 218,40 zł, uznając skarżącą za osobę nieuprawnioną do ich otrzymania. Skarżąca, reprezentowana przez pełnomocnika, wniosła skargę na tę decyzję, a następnie uzupełniła wniosek o wstrzymanie jej wykonania. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że wstrzymanie wykonania aktu jest możliwe, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Choć obowiązek pieniężny jest z natury odwracalny, sąd uznał, że w świetle przedstawionych przez skarżącą dokumentów – potwierdzających jej znaczny stopień niepełnosprawności, niskie dochody z emerytury, niezdolność do pracy i samodzielnej egzystencji, a także poważne choroby przewlekłe – przymusowe wykonanie decyzji mogłoby wywołać skutki trudne do odwrócenia. W związku z tym, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wstrzymanie wykonania jest uzasadnione, jeśli przymusowe wykonanie decyzji może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki, co w tym przypadku zostało wykazane przez skarżącą.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo pieniężnego charakteru zobowiązania, trudna sytuacja zdrowotna i finansowa skarżącej uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji, aby zapobiec skutkom trudnym do odwrócenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania całości lub części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja zdrowotna i finansowa skarżącej uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków ciężar wykazania ich istnienia spoczywa na stronie skarżącej przymusowe wykonanie zaskarżonej decyzji w drodze egzekucji administracyjnej mogłyby spowodować skutki, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a.

Skład orzekający

Jacek Jaśkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawach dotyczących kosztów świadczeń zdrowotnych, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej strony."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i oceny sądu w zakresie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd administracyjny może chronić obywatela w trudnej sytuacji życiowej, nawet jeśli chodzi o zwrot środków publicznych, co ma wymiar społeczny.

Sąd wstrzymał zwrot pieniędzy za leczenie: jak niepełnosprawność i niskie dochody chronią przed egzekucją?

Dane finansowe

WPS: 6218,4 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 554/23 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2023-11-07
Data wpływu
2023-09-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Jacek Jaśkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
652  Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 61
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E.G. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi E.G. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kosztów świadczeń opieki zdrowotnej postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
E.G., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] lipca 2023 r. nr [...], którą organ ustalił koszt świadczeń opieki zdrowotnej sfinansowanych ze środków publicznych, udzielonych E.G. w wysokości 6 218,40 zł jako osobie nieuprawnionej. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, uzupełniony następnie pismem pełnomocnika z dnia [...] października 2023 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2022 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634; dalej jako p.p.s.a.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W tym zakresie wyjątek od w/w zasady ustanawia treść art. 61 § 3 p.p.s.a., zgodnie z którym po przekazaniu sądowi skargi Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Jak wynika z treści art. 61 § 3 p.p.s.a. do wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności konieczne jest spełnienie przynajmniej jednej ze wskazanych przesłanek, przy czym ciężar wykazania ich istnienia spoczywa na stronie skarżącej. Sąd orzekający w niniejszej sprawie podziela pogląd wyrażony w orzecznictwie, że przez niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, należy rozumieć taki uszczerbek (majątkowy lub niemajątkowy), który nie będzie mógł być usunięty przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Będzie to miało miejsce w takich wypadkach, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego surogat w postaci sumy pieniężnej nie przedstawiałby znaczenia dla skarżącego, albo gdyby zachodziło zagrożenie życia lub zdrowia (postanowienie NSA z dnia 20 grudnia 2004 r., sygn. akt GZ 138/04). W orzecznictwie wskazuje się też, iż pojęcie "znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki" wymagają uzasadnienia w dokładnie i wszechstronnie przedstawionych okolicznościach, zobrazowanych przez zgromadzony w aktach sprawy materiał dowodowy. Taka konkretyzacja jest obowiązkiem wnioskodawcy (por. m.in. postanowienia NSA: z 29 kwietnia 2021 r., I GSK 335/21; z 4 lipca 2012 r., II FZ 456/12; postanowienie WSA w Poznaniu z dnia 11 sierpnia 2023 r., III SA/Po 407/23). Aby wniosek mógł być rozpatrzony pozytywnie, strona musi go poprzeć stosownymi twierdzeniami i dokumentami na okoliczność spełnienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania decyzji.
W niniejszej sprawie wnioskiem o udzielenie ochrony tymczasowej została objęta decyzja Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] lipca 2023 r. nr [...], którą organ ustalił koszt świadczeń opieki zdrowotnej sfinansowanych ze środków publicznych, udzielonych E.G. w wysokości 6 218,40 zł jako osobie nieuprawnionej. Pełnomocnik skarżącej nadesłał dokumenty obrazujące sytuację finansową i zdrowotną skarżącej. W szczególności wykazujące, iż skarżąca jest osobą niepełnosprawną w stopniu znacznym (orzeczenie Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z dnia [...] kwietnia 2017 r.), pozostaje na emeryturze (w wysokości 2 239,87 zł), jest niezdolna do pracy, ani do samodzielnej egzystencji do 28 lutego 2025 r. (orzeczenie lekarza orzecznika ZUS z dnia [...] lutego 2023 r.). Ponadto cierpi na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc (POChP), nadciśnienie tętnicze, chorobę zwyrodnieniową stawu barkowego oraz zaburzenia depresyjne, które to choroby wymagają przyjmowania leków. Pełnomocnik skarżącej przesłał również dokumenty potwierdzające ponoszenie przez nią kosztów utrzymania domu.
Zauważyć trzeba, że co prawda obowiązek o charakterze pieniężnym, a takiego dotyczy niniejsza sprawa, ma z natury odwracalny charakter. Oznacza to, że w razie jego zrealizowania, a następnie uwzględnienia skargi, objęta zaskarżoną decyzją kwota pieniężna będzie podlegała zwrotowi (por. postanowienie NSA z 23 sierpnia 2011 r.,
II GSK 1562/11). Jednakże, zdaniem Sądu, w świetle przedstawionych przez stronę informacji o dochodach i sytuacji zdrowotnej skarżącej, popartej znajdującymi się w aktach dokumentami, przymusowe wykonanie zaskarżonej decyzji w drodze egzekucji administracyjnej mogłyby spowodować skutki, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a.
Wobec powyższego na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI