II SA/GO 545/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wlkp.2007-07-11
NSAbudowlaneŚredniawsa
warunki zabudowyrozbudowapawilon handlowyzagospodarowanie przestrzennedrogi publiczneład przestrzennyinteresy osób trzecichimmisjeart. 144 kc

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o warunkach zabudowy dla rozbudowy pawilonu handlowego, uznając zgodność z prawem ustaleń organów administracji, w tym lokalizacji obiektu w odległości 3m od jezdni.

Skarżący R.S. zaskarżył decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy warunki zabudowy dla rozbudowy pawilonu handlowego. Zarzucał błędy w ustaleniach faktycznych, naruszenie przepisów o drogach publicznych oraz prawa cywilnego (art. 144 kc). Sąd uznał jednak, że organy prawidłowo zastosowały się do wcześniejszych wskazań sądu, uzyskały zgodę zarządcy drogi na lokalizację obiektu w odległości 3m od jezdni i nie naruszyły przepisów.

Sprawa dotyczyła skargi R.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza ustalającą warunki zabudowy dla rozbudowy pawilonu handlowego. Skarżący podnosił szereg zarzutów, w tym błędne ustalenia faktyczne dotyczące braku miejsc postojowych i utrudnień w ruchu drogowym, tendencyjne traktowanie jego argumentów, niewłaściwą formę zgody zarządcy drogi oraz naruszenie przepisów o warunkach technicznych budynków i art. 144 kc (immisje). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę. Sąd podkreślił, że sprawa była już wcześniej rozpoznawana przez WSA, który wyrokiem z 25.08.2005 r. uchylił poprzednie decyzje, wskazując jedynie na konieczność zbadania kwestii lokalizacji obiektu w odległości 3m od jezdni i uzyskania zgody zarządcy drogi. Organy administracji zastosowały się do tych wskazań, uzyskując zgodę Burmistrza (będącego zarządcą drogi) na taką lokalizację. Sąd uznał, że zgoda ta nie wymagała formy postanowienia na podstawie art. 106 k.p.a., a lokalizacja obiektu w odległości 3m od jezdni uwzględnia wymagania ładu przestrzennego i nie narusza przepisów ustawy o drogach publicznych. Sąd odrzucił również zarzuty dotyczące braku miejsc postojowych, zasłaniania światła i naruszenia art. 144 kc, wskazując, że planowana parterowa rozbudowa nie ograniczy znacząco oświetlenia ani dostępu do nieruchomości, a decyzja zawierała szczegółowe wymagania dotyczące ochrony interesów osób trzecich.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli zarządca drogi (będący jednocześnie organem wydającym decyzję) wyraził zgodę w innej formie, a lokalizacja uwzględnia wymagania ładu przestrzennego i bezpieczeństwa ruchu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zgoda Burmistrza (zarządcy drogi) na lokalizację w odległości 3m od jezdni była wystarczająca i nie wymagała formy postanowienia z art. 106 k.p.a., ponieważ Burmistrz był jednocześnie organem prowadzącym postępowanie. Lokalizacja ta została uznana za zgodną z ładem przestrzennym i przepisami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.p.z.p.

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Zastosowano przepisy ustawy z 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym, gdyż wniosek złożono przed wejściem w życie ustawy z 2003 r.

u.z.p.

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Zastosowano przepisy ustawy z 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym, gdyż wniosek złożono przed wejściem w życie ustawy z 2003 r.

Pomocnicze

u.d.p. art. 43 § 2

Ustawa o drogach publicznych

Organ I instancji uznał nawiązanie do istniejącej linii zabudowy za szczególne uzasadnione przypadki.

u.d.p. art. 39 § 3

Ustawa o drogach publicznych

Skarżący zarzucił naruszenie, wskazując na potrzebę wydania zezwolenia na lokalizację w pasie drogowym.

k.c. art. 144

Kodeks cywilny

Skarżący zarzucił naruszenie z powodu zasłaniania światła i utrudniania dostępu do działki.

k.p.a. art. 106

Kodeks postępowania administracyjnego

Sąd uznał, że zgoda zarządcy drogi nie wymagała formy postanowienia wydanego w trybie tego artykułu.

p.p.s.a. art. 153

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wyrażona przez Sąd ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wiążą Sąd oraz organy obu instancji.

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 13

Skarżący zarzucił niezgodność decyzji z tym przepisem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie się organu I instancji do wskazań sądu z poprzedniego wyroku, w tym uzyskanie zgody zarządcy drogi na lokalizację obiektu w odległości 3m od jezdni. Uznanie, że lokalizacja obiektu w odległości 3m od jezdni jest zgodna z ładem przestrzennym i nie narusza przepisów ustawy o drogach publicznych. Stwierdzenie, że parterowa rozbudowa nie narusza art. 144 kc ani przepisów o warunkach technicznych budynków w zakresie zacienienia. Uznanie, że zgoda zarządcy drogi nie wymagała formy postanowienia z art. 106 k.p.a.

Odrzucone argumenty

Błędne ustalenia faktyczne dotyczące braku miejsc postojowych i utrudnień w ruchu drogowym. Tendencyjne i nieobiektywne odnoszenie się organów do argumentów skarżącego. Niewłaściwa forma zgody zarządcy drogi (brak decyzji administracyjnej). Niezgodność decyzji z § 13 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i art. 144 kc.

Godne uwagi sformułowania

Wyrażona przez Sąd w wyroku z 25.08.2005r. ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania – zgodnie z art. 153 ppsa – wiążą w sprawie Sąd oraz organy obu instancji. Odnosząc się w tym miejscu do twierdzenia skarżącego, iż wydając zgodę Burmistrz nie zachował odpowiedniej formy wskazać należy, że zgoda ta nie wymagała zastosowania formy postanowienia wydanego w trybie art. 106 kpa.

Skład orzekający

Maria Bohdanowicz

przewodniczący

Grażyna Staniszewska

członek

Michał Ruszyński

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 153 p.p.s.a. w kontekście związania oceną prawną sądu, dopuszczalna forma zgody zarządcy drogi na lokalizację obiektu w pasie drogowym, oraz zasady ustalania warunków zabudowy w sąsiedztwie dróg publicznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie organ prowadzący postępowanie jest jednocześnie zarządcą drogi, oraz wcześniejszego orzeczenia WSA w tej samej sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje znaczenie związania sądu oceną prawną z poprzedniego wyroku (art. 153 p.p.s.a.) oraz praktyczne aspekty uzyskiwania zgód zarządcy drogi w postępowaniu o warunki zabudowy.

Jak zgoda zarządcy drogi wpłynęła na warunki zabudowy? Kluczowa rola art. 153 p.p.s.a.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 545/06 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2007-07-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-09-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Grażyna Staniszewska
Maria Bohdanowicz /przewodniczący/
Michał Ruszyński /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Bohdanowicz, Sędziowie Sędzia WSA Grażyna Staniszewska, Asesor WSA Michał Ruszyński (spr.),, Protokolant Asystent sędziego Agnieszka Lasecka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 lipca 2007 r. sprawy ze skargi R.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu oddala skargę.
Uzasadnienie
Stan faktyczny :
- decyzją z [...].04.2006r. Burmistrz ustalił dla R.L. i G.L. warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie, na działce nr ewid. [...], pawilonu handlowego, położonego na działce nr ewid. [...].
- Z rozstrzygnięciem organu I instancji nie zgodził się R.S. i złożył od niego odwołanie do SKO.
- SKO decyzją z [...].07.2006r. utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał, że wniosek o ustalenie warunków zabudowy dla planowanej inwestycji został złożony przed dniem wejścia w życie ustawy z 27.03.2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, zatem w sprawie ma zastosowanie ustawa z 7.07.1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym. Organ odwoławczy wyjaśnił, że na terenie na którym inwestorzy zamierzają zrealizować inwestycję nie obowiązywał miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, oraz, że teren ten nie jest objęty obowiązkiem sporządzenia planu. Dlatego też wydanie decyzji o warunkach zabudowy poprzedzone było przeprowadzeniem rozprawy administracyjnej z udziałem stron postępowania, a decyzję o warunkach zabudowy przygotowała osoba posiadająca uprawnienia urbanistyczne. Ponadto Wojewoda stwierdził zgodność z prawem warunków zabudowy i zagospodarowania terenu.
W ocenie Kolegium ustalone warunki zabudowy zapewniają ochronę interesów osób trzecich na tym etapie postępowania. Organ wydając decyzję ustalił m.in. wysokość rozbudowy na 1 kondygnację, która nie przekroczy wysokością obiektu zlokalizowanego na działce [...]. Ponadto w zakresie wymagań dotyczących ochrony interesów osób trzecich organ I instancji zastrzegł, że projektowana inwestycja nie może osobom trzecim ograniczać dostępu do drogi publicznej, powodować uciążliwości spowodowanej hałasem, pozbawić możliwości korzystania z wody, kanalizacji i energii elektrycznej.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał ponadto, że WSA w Gorzowie Wlkp. wydając w dniu 25.08.2005r. wyrok uchylający poprzednio wydaną decyzję przez organ I instancji oraz decyzję organu odwoławczego, nie zakwestionował ani możliwości ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu zgodnie ze złożonym wnioskiem, ani też procedury i podjętych przez organy obu instancji czynności w prowadzonym dotychczas postępowaniu. Sąd oddalił wszystkie zgłaszane poprzednio przez skarżącego zarzuty i uznał skargę za zasadną wyłącznie w zakresie ustaleń decyzji odnośnie odległości 3m od krawędzi jezdni jako nieprzekraczalnej linii zabudowy. Sąd wskazał, że zgodnie z ustawą o drogach publicznych konieczna jest zgoda zarządcy drogi na możliwość ustalenia odległości mniejszej niż określona w przepisach szczególnych tj. ustawie o drogach publicznych. Kolegium wyjaśniło, że organ I instancji, będący jednocześnie zarządcą drogi ul. [...], wykonując zalecenia Sądu wyraził zgodę na lokalizację rozbudowy pawilonu handlowego na części działki nr [...] w odległości 3 m od krawędzi jezdni. Wynika to z pisma Burmistrza z [...].02.2006r. Za szczególne uzasadnione przypadki, o których mowa w art. 43 ust. 2 ustawy o drogach publicznych, organ I instancji uznał nawiązanie do istniejącej linii zabudowy z jednoczesnym zachowaniem warunków bezpieczeństwa ruchu drogowego. Takie rozwiązanie należy w ocenie organu odwoławczego uznać za zasadne i logiczne.
- Powyższa decyzja SKO stała się przedmiotem skargi R.S. złożonej do WSA w Gorzowie Wlkp. W obszernej skardze skarżący podniósł, że :
a/. decyzję podjęto w oparciu o błędne ustalenia faktyczne bez dogłębnego ustalenia stanu faktycznego. Mianowicie wbrew twierdzeniom organów obu instancji wzdłuż południowej pierzei ul. [...] nie ma żadnych na tym odcinku miejsc postojowych. Wzdłuż ulicy jest linia ciągła i droga rowerowa. Nie ma możliwości zatrzymania pojazdów. Rozbudowa budynku będzie więc powodowała utrudnienia w ruchu drogowym.
b/. skarżący zarzucił, że organy w sposób tendencyjny i nieobiektywny odnoszą się do jego argumentów, mimo iż wiedzą od dawna, że przedsiębiorcy zlokalizowani na tym odcinku ul. [...] powierzyli mu ciężar zebrania podpisów oraz upoważnili do reprezentowania przed Burmistrzem w tej sprawie. Wskazał, że został poproszony o reprezentację interesu lokalnej społeczności ul. [...].
c/. skarżący wskazał, że pismo Burmistrza zezwalające na realizację rozbudowy budynku w odległości 3m od krawędzi jezdni nie ma żadnego charakteru opinii, a mimo to bezpodstawnie za takie uchodzi. Stwierdził, że opinia winna być wydana w formie decyzji administracyjnej, aby on jako strona postępowania mógł się od niej odwołać. Wskazał ponadto, że zarządca drogi winien – zgodnie z art. 39 ust. 3 ustawy o drogach publicznych wydać zezwolenie na lokalizację w pasie drogowym planowanego obiektu,
d/. skarżący podał, że nie jest prawdą, że istniejące pawilony Państwa L. i S. są cofnięte w stosunku do istniejącej zabudowy na ul. [...]. Na tym odcinku drogi tylko jeden budynek na działce nr [...] nie jest cofnięty a z tego co skarżącemu wiadomo ten budynek jest przeznaczony do rozbiórki,
c/ skarżący stwierdził, że decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu jest niezgodna z § 13 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Planowany budynek będzie bowiem zasłaniał skarżącemu światło, ponadto decyzja narusza art. 144 kc albowiem budynek Państwa L. będzie nie tylko zasłaniać światło ale będzie także zasłaniać sklep skarżącego, oraz uniemożliwi wjazd samochodów ciężarowych na działki skarżącego [...] i ograniczy dostęp do drogi publicznej.
- W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podtrzymał swoje argumenty podniesione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Zarzuty skarżącego uznał za nieuzasadnione i wniósł o oddalenie skargi.
Sąd badając legalność zaskarżonej decyzji stwierdził, że decyzja ta nie narusza prawa materialnego oraz procesowego, stąd też nie znalazł podstaw do jej uchylenia.
Istotnym w rozstrzygnięciu niniejszej sprawy jest to, że sprawa związana z ustaleniem warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla planowanej inwestycji była już przedmiotem rozpoznania przez WSA w Gorzowie Wlkp. Mianowicie Sąd wyrokiem z 25.08.2005r. uchylił decyzję SKO z [...].03.2004r. oraz decyzję organu I instancji z [...].01.2004r. W wyroku tym, jak słusznie podnosi organ odwoławczy, Sąd nie zakwestionował możliwości ustalenia wnioskowanych warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, oraz nie zakwestionował procedury i czynności podjętych przez organy obu instancji w toku prowadzonego postępowania. Sąd uchylając decyzje organów administracyjnych wskazał jedynie, że przy ponownym rozpoznaniu sprawy konieczne jest zbadanie szczególnych okoliczności związanych z lokalizacją obiektu w odległości 3m od krawędzi jezdni, oraz zgody zarządcy drogi na taką lokalizację.
Wyrażona przez Sąd w wyroku z 25.08.2005r. ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania – zgodnie z art. 153 ppsa – wiążą w sprawie Sąd oraz organy obu instancji. Należy wskazać, że organ I instancji w toku ponownego rozpoznania sprawy zastosował się do oceny prawnej Sądu oraz jego wskazań co do dalszego postępowania. W sprawie wydana została bowiem zgoda Burmistrza, który jest zarządcą drogi gminnej ul. [...] na lokalizację rozbudowy pawilonu handlowego na części działki nr [...] w odległości 3 m od krawędzi jedni.
Odnosząc się w tym miejscu do twierdzenia skarżącego, iż wydając zgodę Burmistrz nie zachował odpowiedniej formy wskazać należy, że zgoda ta nie wymagała zastosowania formy postanowienia wydanego w trybie art. 106 kpa. Zachowanie trybu z art. 106 kpa ma bowiem zastosowanie wtedy, gdy wydanie decyzji wymaga zajęcia stanowiska przez inny organ. W niniejszej sprawie nie mamy do czynienia z zajęciem stanowiska przez inny organ, albowiem Burmistrz jest także zarządcą drogi – ul. [...].
Sąd podziela stanowisko organu odwoławczego, oraz organu I instancji, że realizacja obiektu w odległości 3 m od krawędzi jezdni uwzględnia wymagania ładu przestrzennego. Ponadto wskazać należy, że w sprawie nie mamy do czynienia z lokalizacją obiektu w pasie drogowym. Organy nie naruszyły zatem art. 39 ustawy o drogach publicznych.
Odnosząc się do pozostałych zarzutów skargi Sąd uznał, że zarzuty te są nieuzasadnione.
Podnoszona przez skarżącego okoliczność, iż wzdłuż południowej pierzei ul. [...] nie ma miejsc postojowych, oraz parkingów bezpośrednio przy ulicy, nie ma znaczenia dla możliwości ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla planowanej inwestycji. Realizacja planowanego obiektu nie ograniczy bowiem dostępu właścicieli i klientów do nieruchomości.
Skarżący wskazał w skardze, że decyzja jest niezgodna z § 13 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, albowiem budynek będzie zasłaniał światło, a ponadto decyzja narusza art. 144 kc albowiem narusza prawa własności sąsiadującego budynku. Twierdzenie powyższe jest także nieuzasadnione. Planowana rozbudowa ma mieć charakter parterowy. Nie można zatem mówić, iż będzie ona ograniczać naturalne oświetlenie obiektu skarżącego. Ponadto decyzja organu I instancji w pkt 4b określa szczegółowe wymagania dotyczące ochrony interesów osób trzecich a wiec także skarżącego.
Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd orzekł o oddaleniu skargi uznając ją za nieuzasadnioną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI