II SA/Go 518/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wlkp.2005-12-08
NSAinneWysokawsa
świadczenia rodzinnezasiłek rodzinnyniepełnosprawnośćokres zasiłkowytermin ważności orzeczeniaprawo materialnekontrola sądowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje dotyczące zasiłku rodzinnego, uznając, że świadczenia powinny być przyznane do końca okresu ważności orzeczenia o niepełnosprawności dziecka, a nie tylko do końca okresu zasiłkowego.

Skarżąca domagała się przyznania zasiłku rodzinnego i dodatków od maja 2004 r., jednak organy administracji przyznały je od grudnia 2004 r., powołując się na datę złożenia wniosku. Sąd administracyjny, choć uznał zarzut skarżącej dotyczący daty początkowej za chybiony, uchylił decyzje z urzędu. Stwierdził, że zgodnie z art. 24 ust. 3 ustawy o świadczeniach rodzinnych, świadczenia uzależnione od niepełnosprawności dziecka powinny być przyznane do końca miesiąca, w którym upływa termin ważności orzeczenia o niepełnosprawności, czyli do lutego 2008 r., a nie do końca okresu zasiłkowego.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania zasiłku rodzinnego i dodatków do zasiłku rodzinnego za okres od maja do listopada 2004 r. Skarżąca Z.K. wniosła o ustalenie prawa do świadczeń na córkę A.C., w tym dodatków z tytułu samotnego wychowywania dziecka oraz kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego. Burmistrz Miasta przyznał świadczenia od grudnia 2004 r. do sierpnia 2005 r., opierając się na dacie złożenia wniosku zgodnie z art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy. Skarżąca wniosła skargę, domagając się przyznania świadczeń od maja 2004 r. i argumentując, że opóźnienie wynikało z oczekiwania na orzeczenie o niepełnosprawności córki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp., mimo uznania zarzutu skarżącej za chybiony, uchylił zaskarżone decyzje z urzędu. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 24 ust. 3 ustawy o świadczeniach rodzinnych, w przypadku świadczeń uzależnionych od niepełnosprawności, prawo do nich ustala się do ostatniego dnia miesiąca, w którym upływa termin ważności orzeczenia o niepełnosprawności. Ponieważ orzeczenie o niepełnosprawności córki było ważne do lutego 2008 r., świadczenia powinny być przyznane do tego terminu, a nie tylko do końca okresu zasiłkowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, jednakże w przypadku świadczeń uzależnionych od niepełnosprawności, prawo to ustala się do ostatniego dnia miesiąca, w którym upływa termin ważności orzeczenia o niepełnosprawności.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 24 ust. 2 i 3 ustawy o świadczeniach rodzinnych. Choć standardowo świadczenia przyznaje się od miesiąca złożenia wniosku, przepis ust. 3 wprowadza wyjątek dla świadczeń zależnych od niepełnosprawności, nakazując przyznanie ich do końca miesiąca ważności orzeczenia o niepełnosprawności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

u.ś.r. art. 24 § ust. 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego.

u.ś.r. art. 24 § ust. 3

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

W przypadku ustalania prawa do świadczeń rodzinnych uzależnionych od niepełnosprawności, prawo do świadczeń ustala się do ostatniego dnia miesiąca, w którym upływa termin ważności orzeczenia o niepełnosprawności, chyba że orzeczenie wydano na czas określony.

Pomocnicze

u.ś.r. art. 24 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1a

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

rozp. MGiPS art. 3 § ust. 6

Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 lipca 2003r. w sprawie orzekania o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności

u.ś.r. art. 5 § ust. 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 6 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 12

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 13

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 47 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

rozp. MPS art. 2

Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 27 września 2004r. w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o świadczenia rodzinne

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe ustalenie okresu przyznania świadczeń rodzinnych z uwagi na niepełnosprawność dziecka.

Odrzucone argumenty

Przyznanie świadczeń od daty złożenia wniosku, a nie od daty wskazanej przez skarżącą (maj 2004 r.).

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne powołane zostały do tego, aby sprawować kontrolę działalności administracji publicznej sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi świadczenie rodzinne uzależnione od niepełnosprawności A.C. powinno zostać ustalone do ostatniego dnia miesiąca, w którym upływa termin ważności orzeczenia

Skład orzekający

Grażyna Staniszewska

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Juszczyk - Wiśniewska

członek

Michał Ruszyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 24 ust. 3 ustawy o świadczeniach rodzinnych w kontekście przyznawania świadczeń uzależnionych od niepełnosprawności, zwłaszcza gdy orzeczenie o niepełnosprawności jest wydane na czas określony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy prawo do świadczeń jest bezpośrednio zależne od orzeczenia o niepełnosprawności wydanego na czas określony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne stosowanie przepisów dotyczących świadczeń rodzinnych, szczególnie w kontekście niepełnosprawności dziecka, i jak sądy mogą korygować błędy organów administracji nawet poza zakresem zarzutów skargi.

Sąd przyznał zasiłek rodzinny na ponad 3 lata wstecz! Kluczowy przepis o niepełnosprawności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 518/05 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2005-12-08
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-06-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Anna Juszczyk - Wiśniewska
Grażyna Staniszewska /przewodniczący sprawozdawca/
Michał Ruszyński
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Sygn. powiązane
I OSK 640/06 - Wyrok NSA z 2007-02-14
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska (spr.), Sędziowie Asesor WSA Anna Juszczyk - Wiśniewska,, Asesor WSA Michał Ruszyński, Protokolant Aleksandra Stankowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi Z.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego i dodatków do zasiłku rodzinnego uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta z dnia [...] r., nr [...]
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia [...] grudnia 2004r. Z.K. zwróciła się do Burmistrza Miasta o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka oraz kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego - na córkę A.C..
Decyzją z dnia [...] stycznia 2005r. nr [...] Burmistrz Miasta przyznał
Z.K. zasiłek rodzinny na córkę A.C. oraz dodatek tytułu samotnego wychowania dziecka oraz kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego. Zasiłek rodzinny oraz dodatki do zasiłku rodzinnego przyznane zostały na okres od [...] grudnia 2004r. do [...] sierpnia 2005r.
Decyzja wydana została w oparciu o art. 5 ust. 2, art. 6 ust. 1, art. 12, art. 13, art. 24 ust. 2, art. 47 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003r. oświadczeniach rodzinnych (DZ. U. Nr 228, poz. 2255 ze zm.) oraz par. 2 rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 27 września 2004r. w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o świadczenia rodzinne (DZ.U. Nr 213 poz. 2162).
Od decyzji organu l instancji strona wniosła odwołanie, w którym domaga się przyznania wnioskowanych świadczeń za okres wsteczny, tj. od miesiąca maja 2004r. do końca miesiąca listopada 2004r.
Decyzją z dnia [...] lutego 2005r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji. Odnosząc się do żądania strony o przyznanie świadczeń za okres wsteczny, tj. od miesiąca maja 2004r. do końca miesiąca listopada 2004r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło, że świadczenia mogły być stronie przyznane począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek wraz z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, co wynika wprost z treści art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych. Ponieważ strona złożyła odpowiedni wniosek w dniu [...] grudnia 2004r., dlatego świadczenia przyznane jej zostały z dniem [...] grudnia 2004r.
Z.K. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. W skardze skarżąca podtrzymuje żądanie przyznania świadczenia za okres od miesiąca maja 2004r. do dnia [...] listopada 2004r. oraz twierdzi, że opóźnienie w złożeniu wniosku o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego wraz z dodatkami, wynikło z oczekiwania na wydanie orzeczenia o niepełnosprawności jej córki.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło ojej oddalenie i podtrzymało swoje stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje
Na wstępie należy stwierdzić, że sądy administracyjne powołane zostały do tego, aby sprawować kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na decyzje administracyjne (art. 3§ 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, DZ.U. z 2002r. Nr 153 poz. 1270 — zwana dalej p.p.s.a.). Rozstrzygając w granicach danej sprawy sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 §1 p.p.s.a.). Brak związania zarzutami i wnioskami skargi oznacza, że sąd bada w pełnym zakresie zgodność z prawem zaskarżonego aktu, czynności lub bezczynności organu administracji publicznej. Sąd może więc uwzględnić skargę z powodu innych uchybień niż te, które przytoczono w tym piśmie procesowym, jak również stwierdzić np. nieważność zaskarżonego aktu, mimo że skarżący wnosił o jego uchylenie.
Skarga opiera się na zarzucie, że w zaskarżonych decyzjach administracyjnych nieprawidłowo określono początkowy okres na jaki przyznano skarżącej zasiłek rodzinny oraz dodatki do zasiłku rodzinnego. Zdaniem skarżącej świadczenia rodzinne powinny być jej przyznane od dnia l maja 2004r. Skarżąca nie kwestionuje natomiast końcowej daty okresu na jaki przyznano jej świadczenia, tj. [...] sierpnia 2005r.
Zgodnie z treścią art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczenia rodzinnych (DZ.U. z 2003 Nr 228 poz. 2255) prawo do świadczeń rodzinnych ustala się na okres zasiłkowy, z wyjątkiem świadczeń, o których mowa w art. 9 i 14 - 16. Okres zasiłkowy oznacza okres od dnia [...] września do dnia [...] sierpnia następnego roku kalendarzowego (art. 3 pkt 10 ustawy). Jednakże w każdym konkretnym przypadku, początkowa data przyznania prawa do świadczeń rodzinnych zależeć będzie od daty wpłynięcia wniosku wraz z prawidłowo wypełnionymi dokumentami. Regulację w tym zakresie zawiera art. 24 ust. 2 ustawy, który mówi, że prawo doświadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego. Skarżąca złożyła wniosek o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego w dniu [...] grudnia 2004r. (dowód: k-37 akt administracyjnych). A zatem decyzja administracyjna o przyznaniu skarżącej świadczeń od dnia [...] grudnia 2004r. jest w tym zakresie zgodna z treścią art. 24 ust. 2 ustawy. Kierując się treścią art. 24 ust, 1 i 2 ustawy, organ administracyjny nie miał podstaw do przyznania stronie świadczeń począwszy od dnia [...] maja 2004r., bowiem w miesiącu maju 2004r. strona nie złożyła wniosku o ustalenie prawa do świadczeń rodzinnych, a tym samym nie zostało wszczęte postępowanie administracyjne w tej sprawie. Z powyższych względów zarzut skargi należało uznać za chybiony.
Jednakże, jak wyżej wykazano, sąd administracyjny rozstrzygając daną sprawę nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi.
Rozpatrując niniejszą sprawę, Sąd stwierdził, iż zaskarżone decyzje naruszają przepis art. 24 ust. 3 ustawy. Zgodnie z treścią tego przepisu w przypadku ustalania prawa doświadczeń rodzinnych uzależnionych od niepełnosprawności osoby prawo do świadczeń rodzinnych ustala się na okres zasiłkowy, chyba że orzeczenie o niepełnosprawności lub orzeczenie o stopniu niepełnosprawności zostało wydane na czas określony. W tym przypadku prawo doświadczeń rodzinnych ustala się do ostatniego dnia miesiąca, w którym upływa termin ważności orzeczenia. W aktach sprawy znajduje się orzeczenie o niepełnosprawności z dnia [...] października 2004r. wydane przez Powiatowy Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności, na podstawie którego A.C. zaliczona została do osób niepełnosprawnych. W punkcie trzecim orzeczenia zawarto zapis, iż orzeczenie wydane zostało do dnia [...] lutego 2008r.
Zgodnie z treścią § 3 ust. 6 rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 lipca 2003r. w sprawie orzekania o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności (DZ.U. z 2003r. Nr 139 poz. 1328), niepełnosprawność dziecka orzeka się na czas określony, jednak nie dłuższy niż do ukończenia przez dziecko 16 roku życia.
A zatem wydane w sprawie A.C. orzeczenie o niepełnosprawności jest orzeczeniem wydanym na czas określony w rozumieniu rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 lipca 2003r. w sprawie orzekania o niepełnoprawności i stopniu niepełnosprawności. Dlatego, na podstawie art. 24 ust. 3 ustawy o świadczeniach rodzinnych, świadczenie rodzinne uzależnione od niepełnosprawności A.C. powinno zostać ustalone do ostatniego dnia miesiąca, w którym upływa termin ważności orzeczenia, czyli do dnia [...] lutego 2008r.
Z powyższego względu decyzja organu I instancji narusza przepisy prawa materialnego, które to naruszenie miało wpływ na wynik sprawy. Decyzję organu II instancji jako utrzymującą w mocy wadliwą decyzję organu I instancji, również należało uchylić.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI