II SA/Go 492/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA uchylił postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia, uznając, że organ błędnie zastosował przepisy dotyczące wysokości grzywny.
Skarżący Jacht Klub "C" zaskarżył postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia do rozbiórki domków letniskowych. Zarzucił brak wyjaśnienia wysokości grzywny oraz kwestionował, czy domki są obiektami budowlanymi. Organ odwoławczy argumentował, że grzywna została naliczona prawidłowo, a zarzuty dotyczące nakazu rozbiórki nie mogły być przedmiotem tego postępowania. Sąd uchylił zaskarżone postanowienia, stwierdzając, że organ błędnie zinterpretował przepisy dotyczące wysokości grzywny.
Jacht Klub "C" wniósł skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku rozbiórki sześciu drewnianych domków letniskowych. Skarżący kwestionował wysokość nałożonej grzywny (5000 zł), wskazując na brak wyjaśnienia powodów jej wymierzenia oraz podnosząc, że domki nie są obiektami budowlanymi w rozumieniu Prawa budowlanego, a ich lokalizacja służyła interesowi społecznemu. Organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę argumentował, że wysokość grzywny została obliczona zgodnie z przepisami, a zarzuty dotyczące nakazu rozbiórki nie mogły być rozpatrywane w tym postępowaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że organ odwoławczy błędnie zinterpretował art. 121 § 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, który stanowi lex specialis w stosunku do § 2 tego artykułu. Sąd stwierdził, że organ nieprawidłowo zastosował przepis dotyczący maksymalnej kwoty grzywny, gdy wysokość obliczona według § 5 przekraczała kwotę wskazaną w § 2. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie organu I instancji, stwierdzając jednocześnie, że nie podlegają one wykonaniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ błędnie zinterpretował przepisy. Artykuł 121 § 5 ma charakter lex specialis i określa odstępstwa od zasady wyrażonej w § 2, a nie stanowi podstawy do orzeczenia maksymalnej kwoty grzywny jedynie z powodu przekroczenia limitu z § 2.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że przepis § 5 art. 121 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji ma charakter szczególny (lex specialis) i określa sposób ustalania wysokości grzywny w przypadku przymusowej rozbiórki, stanowiąc odstępstwo od ogólnej zasady wyrażonej w § 2. Organ odwoławczy błędnie uznał, że w przypadku przekroczenia kwoty dopuszczalnej w § 2, należy orzec kwotę maksymalną, ignorując specyfikę obliczeń z § 5.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (7)
Główne
u.p.e.a. art. 121 § 5
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Określa sposób obliczania wysokości grzywny w przypadku przymusowej rozbiórki, stanowiąc lex specialis.
Pomocnicze
u.p.e.a. art. 121 § 2
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Określa maksymalną wysokość grzywny w celu przymuszenia.
u.p.e.a. art. 121 § 4
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Podstawa do nałożenia grzywny w celu przymuszenia.
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do stwierdzenia, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.
p.b.
Ustawa Prawo budowlane
Definicja obiektu budowlanego i zasady dotyczące rozbiórki.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Błędna interpretacja przez organ odwoławczy przepisów dotyczących wysokości grzywny w celu przymuszenia (art. 121 § 5 u.p.e.a. jako lex specialis).
Odrzucone argumenty
Argumenty dotyczące tego, czy domki letniskowe są obiektami budowlanymi w rozumieniu Prawa budowlanego (nie były przedmiotem rozstrzygnięcia w tej sprawie).
Godne uwagi sformułowania
Całkowicie nietrafne jest twierdzenie organu odwoławczego... Art. 121 § 5 ustawy ma charakter lex specialis i określa odstępstwa od zasady wyrażonej w § 2.
Skład orzekający
Maria Bohdanowicz
przewodniczący
Michał Ruszyński
sprawozdawca
Grażyna Staniszewska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wysokości grzywny w postępowaniu egzekucyjnym w administracji, zwłaszcza w kontekście rozbiórki obiektów budowlanych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zastosowania art. 121 § 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania egzekucyjnego, jakim jest prawidłowe ustalanie wysokości grzywny. Błędna interpretacja przepisów przez organ administracji jest częstym problemem, a orzeczenie WSA wyjaśnia tę kwestię.
“Błąd organu w ustaleniu grzywny egzekucyjnej – jak sąd wyjaśnia przepisy?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Go 492/05 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2006-01-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-06-02 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Grażyna Staniszewska Maria Bohdanowicz /przewodniczący/ Michał Ruszyński /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Uchylono postanowienie I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Bohdanowicz, Sędziowie Sędzia WSA Grażyna Staniszewska, Asesor WSA Michał Ruszyński (spr.), Protokolant Paweł Majka, po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi Jacht Klubu "C" na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia I. uchyla zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie nr [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak [...], II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu w całości. Uzasadnienie Jacht Klub "C" wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2005r. Nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2004r. Nr [...] o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązków nałożonych ostateczną decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2004r. Nr [...] nakazującą rozbiórkę 6 identycznych drewnianych domków letniskowych o wymiarach 7,79x5,44 m usytuowanych na działce Nr [...] położonej w [...]. W skardze kwestionuje się nałożenie grzywny w wysokości 5000 zł. Skarżący wskazał, że w postanowieniu organu I instancji, jak i organu odwoławczego nie wyjaśniono i nieuzasadnione powodów dla których wymierzono maksymalną kwotę grzywny w celu przymuszenia. W tym zakresie poprzestano jedynie na wskazaniu podstawy prawnej tj. art. 121 § 2 i 4 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Skarżący wskazał ponadto, że lokalizując domki, które nie są obiektami budowlanymi w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, działał w słusznie pojętym interesie społecznym w celu stworzenia i zapewnienia właściwych form wypoczynku i grupowej a nie indywidualnej rekreacji dzieci i młodzieży szkolnej. W odpowiedzi na skargę wnosi się o jej oddalenie, wyjaśniając, że ponieważ wysokość kwoty grzywny naliczonej na podstawie art. 121 § 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w przypadku rozbiórki 6 domków o łącznej powierzchni zabudowy ponad 42m przekraczała wskazaną w § 1 kwotę dopuszczalną tj. 5000 zł, orzeczona została wysokość maksymalna. Zatem nie narusza ona obowiązujących przepisów. Wyjaśniono ponadto, że zarzuty dotyczące wydanego nakazu rozbiórki dotyczą postępowania zakończonego decyzją ostateczną. Stąd też nie mogły one stanowić przedmiotu badania w postępowaniu odwoławczym związanym z postanowieniem o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia do wykonania nałożonego decyzją ostateczną obowiązku rozbiórki. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Grzywnę w celu przymuszenia w wysokości 5.000 zł w niniejszej sprawie nałożono na podmiot skarżący na podstawie art. 121 § 2 i 4 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu administracyjnym w administracji ( Dz. U. z 2002r. Nr 110, poz. 968 ze zm. ). Organ odwoławczy wskazał w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, że obiekty nie połączone trwale z gruntem oraz budynki rekreacji indywidualnej nie zostały wyłączone spod reglamentacji ustawy Prawo budowlane. Również organ I instancji w decyzji o nakazie rozbiórki określił, że przedmiotowe domki letniskowe są obiektami budowlanymi. Organy rozważyły zatem, że nakaz rozbiórki dotyczy budynków w rozumieniu ustawy Prawo budowlane. W takim więc przypadku zastosowanie mieć powinien § 5 art. 121 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Egzekucja dotyczy bowiem obowiązku spełnienia przez podmiot skarżący przymusowej rozbiórki 6 drewnianych domków letniskowych. W takim przypadku wysokość grzywny stanowi iloczyn powierzchni zabudowy budynku objętego nakazem przymusowej rozbiórki i 1/5 ceny Im powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego ogłoszonej przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów do obliczania premii gwarancyjnej dla posiadaczy oszczędnościowych książeczek mieszkaniowych. W sprawie nie ma zatem zastosowania § 2 art. 121 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Całkowicie nietrafne jest twierdzenie organu odwoławczego wyrażone w odpowiedzi na skargę, że w przypadku, gdy kwota grzywny naliczona na podstawie art. 121 § 5 ustawy przekracza wskazaną w § 2 kwotę dopuszczalną tj. 5000 zł to należy orzec kwotę maksymalną. Art. 121 § 5 ustawy ma charakter lex specjalis i określa odstępstwa od zasady wyrażonej w § 2. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1a ustawy z 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). O tym, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu w całości Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 152 cytowanej wyżej ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI