II SA/Go 453/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że niedbałość pełnomocnika pocztowego nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu, zwłaszcza po upływie roku od uchybienia.
Skarżący złożył skargę na decyzję Prezesa NFZ, wnosząc jednocześnie o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Uzasadnił to tym, że jego pełnomocnik pocztowy nie przekazywał mu korespondencji. Sąd uznał, że odbiór decyzji przez pełnomocnika pocztowego wywarł skutek prawny wobec skarżącego, a niedbałość pełnomocnika nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu, szczególnie po upływie roku od uchybienia, zgodnie z art. 87 § 5 p.p.s.a.
Skarżący G.C. złożył skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia dotyczącą obowiązku poniesienia kosztów świadczeń opieki zdrowotnej, jednocześnie wnosząc o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazał fakt, że jego pełnomocnik pocztowy, J.S., nie przekazywał mu kierowanej korespondencji. Sąd administracyjny, rozpoznając wniosek, odwołał się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), w szczególności art. 86 § 1, art. 87 § 1, 2, 3 i 5 oraz art. 88. Podkreślono, że przywrócenie terminu po upływie roku od uchybienia jest dopuszczalne tylko w wyjątkowych przypadkach, które nie mogą być rozumiane rozszerzająco i zazwyczaj dotyczą nadzwyczajnych, nieprzewidywalnych okoliczności niezależnych od strony. W analizowanej sprawie, decyzja została doręczona pełnomocnikowi pocztowemu skarżącego w dniu 14 kwietnia 2021 r., a skarga wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu wpłynęła 14 lipca 2022 r., co oznacza, że wniosek został złożony po upływie roku od uchybionego terminu. Sąd stwierdził, że odbiór korespondencji przez pełnomocnika pocztowego wywarł skutek prawny wobec skarżącego, a niedbałość pełnomocnika nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu, gdyż skarżący ponosi ryzyko związane z wyborem i działaniem swojego pełnomocnika. W związku z tym, sąd odmówił przywrócenia terminu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, niedbałość pełnomocnika pocztowego nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi, a tym bardziej nie jest traktowana jako przypadek wyjątkowy uzasadniający przywrócenie terminu po upływie roku od uchybienia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że odbiór korespondencji przez pełnomocnika pocztowego wywiera skutki prawne wobec mocodawcy, a skarżący ponosi ryzyko związane z wyborem i działaniem swojego pełnomocnika. Brak przekazania korespondencji przez pełnomocnika pocztowego nie jest uznawany za przypadek wyjątkowy w rozumieniu art. 87 § 5 p.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (9)
Główne
p.p.s.a. art. 87 § § 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 88
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 86 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 87 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 87 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 87 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p. art. 38 § ust. 1
Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe
p.p. art. 38 § ust. 3
Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe
p.p. art. 38 § ust. 5
Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe
Argumenty
Skuteczne argumenty
Odbiór korespondencji przez pełnomocnika pocztowego wywarł skutek prawny wobec skarżącego. Niedbałość pełnomocnika pocztowego nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu. Wniosek o przywrócenie terminu złożony po upływie roku od uchybienia jest dopuszczalny tylko w wyjątkowych przypadkach, a sytuacja ta nie spełnia tych kryteriów.
Odrzucone argumenty
Pełnomocnik pocztowy nie przekazywał skarżącemu korespondencji, co uniemożliwiło mu terminowe wniesienie skargi.
Godne uwagi sformułowania
pełnomocnik pocztowy winien zachować staranność w wykonywaniu zleconych czynności mocodawca – czyli w tym przypadku skarżący, ponosi ryzyko ujemnych skutków niestarannego zachowania takiego pełnomocnika niedbałość pełnomocnika również pocztowego obarcza skutkami samą stronę i nie stanowi podstawy do uwolnienia jej od ponoszenia z tego tytułu negatywnych następstw procesowych brak przekazania stronie korespondencji przez pełnomocnika pocztowego nie stanowi "wyjątkowego przypadku"
Skład orzekający
Michał Ruszyński
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście działania pełnomocnika pocztowego i sytuacji, gdy wniosek o przywrócenie terminu złożono po upływie roku."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu z powodu działania pełnomocnika pocztowego i złożenia wniosku po terminie rocznym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące terminów i odpowiedzialności za działania pełnomocników, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.
“Pełnomocnik pocztowy zawinił? Sąd wyjaśnia, kto ponosi konsekwencje!”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Go 453/22 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2022-12-15 Data wpływu 2022-08-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Michał Ruszyński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 652 Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych Hasła tematyczne Przywrócenie terminu Skarżony organ Inne Treść wyniku Odmówiono przywrócenia terminu Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 87 § 5, art. 88 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Michał Ruszyński po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G.C. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi G.C. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie obowiązku poniesienia kosztów świadczeń opieki zdrowotnej postanawia: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Uzasadnienie W dniu 14 lipca 2022 r. skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] marca 2021 r. nr [...] w przedmiocie obowiązku poniesienia kosztów świadczeń opieki zdrowotnej. W skardze został zawarty wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wniosek ten skarżący uzasadnił tym, że postępowanie w jego sprawie przed NFZ, a później przed sądem administracyjnym (II SA/Go 573/21) prowadziła J.S. Z pisma tego wynika również, że J.S. nie przekazywała skarżącemu kierowanej do niego przez organ i sąd korespondencji. Postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. (II SA/Go 573/21) odrzucił skargę J.S. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] marca 2021 r. nr [...] w przedmiocie obowiązku poniesienia przez G.C. kosztów świadczeń opieki zdrowotnej z uwagi na brak legitymacji skargowej skarżącej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm) - dalej "p.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu winno być wniesione w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 p.p.s.a.). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi (art. 87 § 3 p.p.s.a.). Zgodnie natomiast z art. 87 § 5 p.p.s.a., po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych. Zwrócić należy uwagę, że p.p.s.a. nie precyzuje, jak należy interpretować pojęcie "wyjątkowego przypadku", jednakże nie może być ono rozumiane rozszerzająco. W orzecznictwie przyjmuje się, że chodzi o nadzwyczajną sytuację uniemożliwiającą działanie strony w normalnym trybie, tj. z zachowaniem terminów do dokonywania czynności procesowych (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z: 7 grudnia 2011 r., sygn. akt I OZ 991/11; 5 marca 2013 r., sygn. akt II OZ 109/13). W szczególności może to dotyczyć nieprzewidywalnych okoliczności takich jak: długotrwała poważna klęska żywiołowa, czy inne nie dające się przewidzieć wydarzenia. Podkreślenia wymaga, że za nadzwyczajne okoliczności uzasadniające złożenie wniosku o przywrócenie terminu po upływie roku od uchybionej czynności nie są uznawane okoliczności zależne od strony (por. postanowienia NSA z dnia 5 lipca 2017 r., sygn. akt II FZ 317/17, LEX nr 2312627; z dnia 4 marca 2016 r., sygn. akt II OZ 227/16, LEX nr 2081422). W niniejszej sprawie mamy do czynienia z wnioskiem o przywrócenie terminu złożonym ponad rok od chwili otrzymania przez stronę skarżącą odpisu zaskarżonej decyzji. Zaskarżone rozstrzygnięcie zostało bowiem doręczone skarżącemu w dniu 14 kwietnia 2021 r. do rąk pełnomocnika pocztowego strony – J.S. (k. 80 akt adm. sprawy), natomiast skarga wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia została złożona w dniu 14 lipca 2022 r. A zatem okoliczności niniejszej sprawy wypełniają dyspozycję normy art. 87 § 5 p.p.s.a. Rozpoznając taki wniosek o przywrócenie terminu, należy wyważyć argumenty wspierające wniosek i argumenty przemawiające za stabilizacją sytuacji ugruntowanej przez upływ czasu, a powstałej w następstwie niedokonania czynności procesowej w terminie oraz ustalić, czy przedstawione we wniosku argumenty uzasadniają, że w sprawie zachodzi przypadek, który można uznać za wyjątkowy (por. postanowienie NSA z dnia 5 marca 2013 r. sygn. akt I OZ 109/13, LEX nr 2204279). Z akt administracyjnych niniejszej sprawy wynika, że pisma kierowane do skarżącego w postępowaniu administracyjnym były albo niepodejmowane przez stronę albo były odbierane przez pełnomocnika pocztowego. Tak też było z odbiorem zaskarżonej decyzji. W aktach sądowych przedmiotowej sprawy wezwanie skierowane do skarżącego również odebrał pełnomocnik pocztowy (k. 31 akt sprawy). Z art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 896 ze zm.), zwanej dalej "p.p." operator pocztowy może przyjąć od adresata pisemne oświadczenie o udzieleniu innej osobie pełnomocnictwa do odbioru przesyłek lub przekazów pocztowych, zwanego dalej "pełnomocnictwem pocztowym". Pełnomocnictwa pocztowego adresat udziela w obecności pracownika operatora pocztowego w placówce pocztowej tego operatora lub, w przypadku gdy adresat nie jest w stanie poruszać się samodzielnie, w miejscu jego pobytu, okazując dokument potwierdzający tożsamość (art. 38 ust. 3 p.p.). Ponadto w myśl art. 38 ust. 5 p.p. pełnomocnictwo pocztowe może być odwołane w każdym czasie. Ustawodawca wprowadził jako regulację dodatkową, obok zasad udzielania pełnomocnictw wynikających z kodeksu cywilnego, szczególny rodzaj pełnomocnictwa, tj. pełnomocnictwo pocztowe. Obejmuje ono upoważnienie do odbioru przesyłek lub przekazów pocztowych i udzielane jest przez adresata innej osobie w formie pisemnego oświadczenia. Jak wynika ze zwrotnych potwierdzeń odbioru przesyłek kierowanych do skarżącego w postępowaniu administracyjnym i sądowym, udzielił on takiego pełnomocnictwa szczególnego, tj. pełnomocnictwa pocztowego do odbioru przesyłek pocztowych w jego imieniu. Jeżeli zatem zlecił odbiór korespondencji pełnomocnikowi pocztowemu, pełnomocnik ten winien zachować staranność w wykonywaniu zleconych czynności bowiem to mocodawca – czyli w tym przypadku skarżący, ponosi ryzyko ujemnych skutków niestarannego zachowania takiego pełnomocnika, tym samym to na skarżącym ciąży obowiązek starannego wyboru każdego pełnomocnika. Pełnomocnik, który zgodził się działać w określonej czynności w imieniu i na rzecz mocodawcy winien działać z równą starannością i zaangażowaniem, jak gdyby działał na własną rzecz. Podkreślić należy, że niedbałość pełnomocnika również pocztowego obarcza skutkami samą stronę i nie stanowi podstawy do uwolnienia jej od ponoszenia z tego tytułu negatywnych następstw procesowych. W tych okolicznościach twierdzenia skarżącego, że kierowane do niego przesyłki nie były mu przekazywane nie stanowią wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi i nie wskazują na brak winy skarżącego w powstaniu uchybienia procesowego. Odbiór decyzji administracyjnej przez osobę upoważnioną do odbioru korespondencji w imieniu skarżącego wywarł bowiem skutek również względem skarżącego. W tej sytuacji termin do wniesienia skargi rozpoczął swój bieg 15 kwietnia 2021 r. i bezskutecznie upłynął w dniu 17 maja 2021 r. W świetle tych okoliczności i unormowań art. 87 § 5 p.p.s.a. brak przekazania stronie korespondencji przez pełnomocnika pocztowego nie stanowi "wyjątkowego przypadku", o którym mowa w tym przepisie. Biorąc pod uwagę powyższe Sąd, na podstawie art. 88 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI