II SA/GO 43/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wlkp.2005-07-20
NSAbudowlaneŚredniawsa
warunki zabudowymiejsca postojoweprawo budowlaneinteres prawnysąsiedztwoodległość od budynkówzagospodarowanie przestrzenneinwestycja budowlana

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o warunkach zabudowy dla budowy miejsc postojowych, stwierdzając jej niezgodność z przepisami dotyczącymi odległości od budynków mieszkalnych.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy warunki zabudowy dla budowy miejsc postojowych. Skarżący podnosili naruszenie ich interesu prawnego, w tym kwestie odległości od budynków mieszkalnych i bezpieczeństwa. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając jej niezgodność z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury dotyczącymi odległości od okien budynków mieszkalnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim rozpoznał sprawę ze skargi D.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie miejsc postojowych dla samochodów osobowych. Organ I instancji ustalił te warunki, powołując się na ustawę o zagospodarowaniu przestrzennym. Od decyzji odwołali się D.K. i M.K.-K. oraz inni sąsiedzi, wskazując na naruszenie ich interesu prawnego, zasad współżycia społecznego, problemy z parkowaniem, bezpieczeństwem wjazdu i wyjazdu z posesji oraz ochroną przeciwpożarową. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu I instancji, argumentując, że decyzja o warunkach zabudowy jest pierwszym etapem procesu inwestycyjnego, a szczegółowe kwestie techniczne zostaną rozstrzygnięte w pozwoleniu na budowę. Skarżący zarzucili, że postępowanie w sprawie warunków zabudowy jest kończące dla ich wpływu na inwestycję, a także podnieśli kwestie niezgodności z przepisami prawa budowlanego dotyczącymi odległości od okien i wymiarów stanowisk postojowych. Sąd uznał skargę za zasadną, uchylając zaskarżoną decyzję i stwierdzając nieważność decyzji organu I instancji. Sąd wskazał na naruszenie przepisów prawa materialnego i proceduralnego, w szczególności rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, które określa wymagane odległości miejsc postojowych od okien budynków mieszkalnych w zależności od liczby stanowisk.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, decyzja narusza interes prawny, jeśli nie uwzględnia przepisów dotyczących wymaganych odległości miejsc postojowych od okien budynków mieszkalnych.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że rozporządzenie Ministra Infrastruktury precyzyjnie określa wymagane odległości w zależności od liczby stanowisk, a ich niedochowanie stanowi wadę decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

rozp. MI art. 19

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Określa odległość miejsc postojowych od okien pomieszczeń przeznaczonych na stały pobyt ludzi w budynku mieszkalnym ze względu na ilość stanowisk (do 4 stanowisk - 7 m, od 5 do 60 - 10 m).

Pomocnicze

u.z.p. art. 2 § ust. 2

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 39 § ust. 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 40 § ust. 1-3

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 41

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 43

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 44 § ust. 1-3

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 3

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

p.b. art. 29 § ust. 10

Prawo budowlane

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, dotyczących odległości miejsc postojowych od okien budynków mieszkalnych.

Godne uwagi sformułowania

Decyzja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu stanowi pierwszy etap procesu inwestycyjnego mającego wskazać czy planowana inwestycja jest możliwa do zrealizowana z punktu widzenia zapisów obowiązującego planu lub ustaw szczególnych. Ochrona interesów osób trzecich w tym postępowania może nastąpić w takim zakresie w jakim nie jest objęte regulacjami prawa budowlanego. Szczegółowe kwestie rozwiązań technicznych, w tym ochrony przed uciążliwościami zostaną rozstrzygnięte w decyzji pozwolenie na budowę.

Skład orzekający

Maria Bohdanowicz

przewodniczący sprawozdawca

Joanna Brzezińska

członek

Anna Juszczyk - Wiśniewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, w szczególności w kontekście miejsc postojowych i ich odległości od budynków mieszkalnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego, ale stanowi ważny przykład stosowania przepisów technicznych w postępowaniu administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów technicznych w kontekście planowania przestrzennego i ochrony interesów sąsiadów, co jest istotne dla prawników i deweloperów.

Czy miejsca parkingowe mogą naruszyć spokój sąsiadów? Sąd wyjaśnia kluczowe odległości.

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 43/05 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2005-07-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-04-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Anna Juszczyk - Wiśniewska
Grażyna Staniszewska
Maria Bohdanowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Bohdanowicz (spr.), Sędziowie Asesor WSA Joanna Brzezińska, Asesor WSA Anna Juszczyk - Wiśniewska, Protokolant Ewa Siudek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 lipca 2005 r. sprawy ze skargi D.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. stwierdza nieważność decyzji z dnia [...] r. nr [...] (bez określenia organu, który ją wydał), 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz D.K. kwotę 500 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych.
Uzasadnienie
II SA/Go 43/05
UZASADNIENIE
Po przeprowadzeniu rozprawy administracyjnej w dniu 27.VIII.2003r. organ I instancji decyzją [...] ustalił dla Spółdzielni Mieszkaniowej warunki zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie miejsc postojowych dla samochodów osobowych na działce o numerze ewidencyjnym [...] w miejscowości S. – na podstawie art. 2 ust. 2, art. 39 ust. 1, art. 40 ust. 1, 2 i 3, art. 41, art. 43, art. 44 ust. 1-3 ustawy z 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym (DZ. U. z 1999r., Nr 15, poz. 139).
W decyzji ustalono warunki zabudowy i zagospodarowania terenu wynikające z przepisów szczególnych, m in. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 12.IV.2002r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie(Dz. U. nr poz. )
Organ I instancji stwierdził, iż wypełnione zostały warunki określone w art. 3 ustawy, z których wynika, że w granicach określonych przez ustawę i zasady współżycia społecznego każdy ma prawo do ochrony interesu prawnego przy zagospodarowaniu terenów należących do innych osób.
Od decyzji złożyli odwołanie:
1. D. K. i M. K.-K. i podnieśli, że przedmiotowa decyzja narusza ich interes prawny, bowiem ich działka sąsiaduje z działką zamierzonej inwestycji i narusza zasady współżycia społecznego, a nadto nie rozwiązuje problemu parkowania pojazdów i stwarza sytuacje konfliktowe, bowiem:
- budowa miejsc parkingowych nie rozwiąże problemu parkowania samochodów przez mieszkańców bloku, ponieważ po zapewnieniu odpowiednich dojść i dojazdów powstanie tylko kilka stanowisk do parkowania,
- budowa stanowisk postojowych nie zapewni należytej odległości od okien budynku oraz wymaganej długości stanowisk dla samochodów osobowych,
- parkujące samochody zagrażają i nadal będą zagrażać bezpiecznemu wjazdowi i wyjazdowi z posesji odwołujących się, a wyjazd przy zaparkowaniu samochodu dostawczego możliwy będzie z pomocą osób trzecich,
- samochody będą niszczyły studzienki kanalizacyjne,
- mieszkańcy domów jednorodzinnych pozbawieni zostaną ochrony przeciwpożarowej z uwagi na niemożliwość dojazdu wozów strażackich.
Nadto w uchwale Rady Miasta [...]. działki [...] objęte są strefą mieszkalnictwa z zielenią towarzyszącą i zarządzenia lokalnej obsługi mieszkańców nie powodujących zmian, charakteru i estetyki otoczenia.
Analogicznej treści odwołanie złożyli małżonkowie J. Ś. i A. M. oraz R. i P. małżonkowie W.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze [...] utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu powołał się organ na treść art. 3 pkt 1 ustawy z 7.VII.1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tj. z 1999r. nr 15, poz. 139), że każdy ma prawo do zagospodarowania terenu, do którego ma tytuł prawny w granicach określonych przez ustawy i zasady współżycia społecznego.
Decyzja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu stanowi pierwszy etap procesu inwestycyjnego mającego wskazać czy planowana inwestycja jest możliwa do zrealizowana z punktu widzenia zapisów obowiązującego planu lub ustaw szczególnych.
Ochrona interesów osób trzecich w tym postępowania może nastąpić w takim zakresie w jakim nie jest objęte regulacjami prawa budowlanego.
Szczegółowe kwestie rozwiązań technicznych, w tym ochrony przed uciążliwościami zostaną rozstrzygnięte w decyzji pozwolenie na budowę.
Skargę do Sądu wnieśli [...] zostały odrzucone wobec nieopłacenia. Wnieśli o uchylenie decyzji i skierowanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Zarzucili, że z prawa budowlanego art. 29 ust. 10 wynika, iż na budowę miejsc parkingowych do 10 stanowisk włącznie nie jest wymagane pozwolenie na budowę.
Stąd postępowanie administracyjne w sprawie warunków zabudowy i zagospodarowania będzie kończącym i skarżący nie będą mogli wpływać na przebieg inwestycji.
Nadto w piśmie z [...] D. K. podniósł, iż odległość od okien budynku do miejsca postojowego nie może być mniejsza niż 10 m, a samo stanowisko musi mieć długość 5 m przy szerokości 2,3 m.
Natomiast z pomiaru geodezyjnego wynika, iż łącznie szerokość działki [...] wynosi 14 m. co jest niezgodne z przepisami cytowanymi przez organ.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny po zapoznaniu się ze stanem faktycznym i prawnym sprawy, zważył co następuje:
Skarga okazała się zasadna.
Decyzja [...] zawiera wady w przedmiocie naruszenia zarówno przepisów prawa materialnego, jak i przepisów kodeksu postępowania administracyjnego, które uszły uwadze organu II instancji................. I wyroku decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] sąd uchylił.
1. Wydając decyzję w przedmiocie zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie miejsc postojowych dla samochodów osobowych na działce o numerze ewidencyjnym [...] , organ winien określić ile tych miejsc ma być.
Bowiem przywołane w decyzji rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12.IV.2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75, poz. 690 z późn. zm.) według stanu prawnego na dzień wydaniatej decyzji, w § 19 określa odległość jaka od miejsc postojowych do okien pomieszczeń przeznaczonych na stały pobyt ludzi w budynku mieszkalnym wymagana jest ze względu na ilość stanowisk i tak dla zgrupowania do 4 stanowisk włącznie – 7 m, a dla zgrupowania od 5 do 60 stanowisk włącznie – 10 m (§ 19 ust. 1 pkt 1 i 2 cyt. Rozporządzenia)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI