II SA/Go 410/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody stwierdzającą wygaśnięcie pozwolenia na budowę, uznając, że organ II instancji nieprawidłowo dokonał sprostowania oczywistej omyłki w decyzji organu I instancji.
Sprawa dotyczyła wygaśnięcia pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego z 1990 r. Organ I instancji stwierdził wygaśnięcie decyzji, powołując się na brak rozpoczęcia budowy w terminie 2 lat. Po serii zmian i uchyleń decyzji, Wojewoda utrzymał w mocy decyzję stwierdzającą wygaśnięcie. Skarżący zarzucił naruszenie prawa, wskazując na rozpoczęcie prac przygotowawczych i przerwy w budowie nieprzekraczające 2 lat. Sąd uchylił decyzję Wojewody, uznając, że organ II instancji nieprawidłowo dokonał sprostowania oczywistej omyłki w oznaczeniu decyzji, zamiast zastosować właściwe przepisy proceduralne.
Sprawa dotyczyła pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego wydanego Panu A.F. w 1990 r. Po serii decyzji Starosty i Wojewody, ostatecznie Wojewoda utrzymał w mocy decyzję stwierdzającą wygaśnięcie pozwolenia na budowę, powołując się na art. 37 ust. 1 Prawa budowlanego, zgodnie z którym budowa nie została rozpoczęta przed upływem 2 lat od dnia, w którym decyzja stała się ostateczna. Wojewoda argumentował, że wpisy w dzienniku budowy potwierdzają brak rozpoczęcia robót budowlanych. Skarżący A.F. odwołał się, twierdząc, że rozpoczął budowę, wykonując prace przygotowawcze i uzbrojenie terenu, a przerwy w budowie nie przekroczyły 2 lat. Sąd uznał skargę za zasadną, ale z innych przyczyn. Sąd wskazał, że organ II instancji nieprawidłowo dokonał sprostowania oczywistej omyłki w oznaczeniu decyzji, utrzymując w mocy decyzję stwierdzającą wygaśnięcie innej decyzji niż zamierzano. Sąd podkreślił, że sprostowanie oczywistej omyłki na podstawie art. 113 §1 k.p.a. nie może prowadzić do zmiany merytorycznej decyzji, a organ odwoławczy powinien działać na podstawie art. 138 §1 pkt 2 k.p.a. w przypadku korekty orzeczenia. W związku z naruszeniem przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Organ odwoławczy nie może dokonać sprostowania oczywistej omyłki w sposób, który odbiega od regulacji określonej przepisem art. 113 §3 k.p.a. Stwierdzenie wygaśnięcia decyzji innej niż zamierzano (nawet przez pomyłkę) nie może być przedmiotem sprostowania, a tym bardziej utrzymania w mocy przez organ drugiej instancji. W takich przypadkach organ odwoławczy powinien wydać decyzję na podstawie art. 138 §1 pkt 2 k.p.a. z prawidłowo określonymi elementami decyzji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że błąd w oznaczeniu decyzji, której wygaśnięcie stwierdzono, nie jest oczywistą omyłką podlegającą sprostowaniu na podstawie art. 113 k.p.a., zwłaszcza gdy w sprawie wydano kilka decyzji i organ nadzoru zmieniał ich treść. Organ odwoławczy powinien zastosować art. 138 §1 pkt 2 k.p.a., korygując orzeczenie merytorycznie, a nie poprzez sprostowanie omyłki.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (6)
Główne
Prawo budowlane art. 37 § 1
Ustawa - Prawo budowlane
Decyzja o pozwoleniu na budowę wygasa, jeżeli budowa nie została rozpoczęta przed upływem terminu określonego w przepisach.
Pomocnicze
k.p.a. art. 113 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji publicznej może z urzędu lub na żądanie strony prostować w drodze postanowienia błędy pisarskie i rachunkowe oraz inne oczywiste omyłki w wydanych przez ten organ decyzjach. Spostowanie nie może prowadzić do zmiany merytorycznej decyzji.
k.p.a. art. 113 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Sprostowanie następuje w drodze postanowienia dowodowego.
k.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy może wydać decyzję na podstawie art. 138 §1 pkt 2 k.p.a. z prawidłowo określoną datą, numerem decyzji i przedmiotem rozstrzygnięcia.
Prawo budowlane art. 45 § 1
Ustawa - Prawo budowlane
Wpisy w dzienniku budowy stanowią podstawę do odtworzenia przebiegu wszystkich wydarzeń związanych z przebiegiem robót budowlanych.
PPSA art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ II instancji nieprawidłowo dokonał sprostowania oczywistej omyłki w oznaczeniu decyzji, zamiast zastosować właściwe przepisy proceduralne (art. 138 §1 pkt 2 k.p.a.).
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącego dotyczące rozpoczęcia budowy i przerw w budowie nie zostały merytorycznie rozpatrzone przez sąd z powodu błędów proceduralnych organu.
Godne uwagi sformułowania
wszystkie wymienione wady decyzji charakteryzuje cecha ich oczywistości spostowanie nie może prowadzić do zmiany merytorycznej decyzji organ odwoławczy może naprawić wady i błędy postępowania i decyzji organu pierwszej instancji skoro bowiem w tym trybie organ odwoławczy może skorygować orzeczenie in merito, tym bardziej może dokonać sprostowania nie można mówić o oczywistości 'omyłki' i możliwości sprostowania daty decyzji w sposób w/w przepisem uregulowany stwierdzenie wygaśnięcia decyzji innej niż zamierzano (nawet przez pomyłkę) nie może być przedmiotem sprostowania
Skład orzekający
Maria Bohdanowicz
przewodniczący sprawozdawca
Aleksandra Wieczorek
sędzia
Michał Ruszyński
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących sprostowania oczywistych omyłek w decyzjach administracyjnych oraz stosowania art. 138 §1 pkt 2 k.p.a. przez organ odwoławczy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędnego oznaczenia decyzji w postępowaniu o stwierdzenie wygaśnięcia pozwolenia na budowę.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy istotnych kwestii proceduralnych w prawie administracyjnym, a konkretnie sposobu korygowania błędów przez organy administracji. Choć nie zawiera nietypowych faktów, jest ważna dla praktyków prawa administracyjnego.
“Błąd w decyzji administracyjnej – jak sąd ocenia próby jego naprawienia przez organy?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Go 410/06 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2006-12-07 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-07-18 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Aleksandra Wieczorek Maria Bohdanowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Michał Ruszyński Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Bohdanowicz (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Aleksandra Wieczorek, Asesor WSA Michał Ruszyński, Protokolant asystent sędziego Paweł Majka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 07 grudnia 2006 r. sprawy ze skargi A.F. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Uzasadnienie II SA/Go 410/06 U z a s a d n i e n i e Zarząd Miasta i Gminy decyzją z dnia [...] października 1990r. znak: [...] udzielił Panu A.F. pozwolenia na budowę budynku gospodarczego na działce położonej przy ul. [...]. Tego samego dnia [...] października 1990r. Zarząd Miasta i Gminy decyzją znak: [...] udzielił Panu A.F. pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego na działce położonej przy ul. [...] Decyzją z dnia [...] sierpnia 2005r. znak: [...] Starosta stwierdził wygaśnięcie decyzji o pozwoleniu na budowę z dnia [...] października 1990r. znak: [...] udzielającą Panu A.F. pozwolenie na budowę budynku gospodarczego na działce położonej przy ul. [...]. Decyzją z dnia [...] września 2005r. znak: [...] Starosta zmienił decyzję z dnia [...] sierpnia 2005 nr [...] o stwierdzeniu wygaśnięcia decyzji o pozwoleniu na budowę z dnia [...] października 1990r. znak: [...] udzielającą Panu A.F. pozwolenie na budowę budynku gospodarczego na działce położonej przy ul. [...]. Orzekł w niej o wygaśnięciu decyzji z dnia [...].10.1990r. nr [...] o pozwoleniu na budowę domu jednorodzinnego wg projektu: [...] na działce przy ul. [...]. Od powyższej decyzji odwołał się A.F.. Decyzją z dnia [...] listopada 2005r. znak: [...] Wojewoda uchylił decyzję dnia [...] sierpnia 2005r. nr [...] i przekazał do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Decyzją z dnia [...] listopada 2005r. znak: [...] Kierownik Oddziału Administracji Budowlanej działając z upoważnienia Wojewody uchylił decyzję Starosty z dnia [...] września 2005r. znak: [...] zmieniającą decyzję z dnia [...] sierpnia 2005 nr [...] o stwierdzeniu wygaśnięcia decyzji o pozwoleniu na budowę z dnia [...] października 1990r. znak: [...] udzielającą Panu A.F. pozwolenie na budowę budynku gospodarczego na działce położonej przy ul. [...]. Członek Zarządu działając z upoważnienia Starosty dnia [...] marca 2006r. wydał decyzję znak: [...] stwierdzającą wygaśnięcie decyzji z dnia [...] sierpnia 2005r. nr [...] wydanej przez Zarząd Miasta i Gminy udzielającej panu A.F. pozwolenia na budowę domu mieszkalnego na działce położonej przy ul. [...]. W uzasadnieniu wskazał, że w dniu [...] sierpnia 2005r. znak: [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego poinformował, że w piśmie z dnia [...] lipca 2005r. omyłkowo został podany numer decyzji o pozwolenie na budowę budynku gospodarczego zamiast na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego: [...] z dnia [...].10.1990r. W związku z tym pismem organ decyzja znak: [...] z dnia [...].09.2005r. zmienił swoja decyzję stwierdzając wygaśnięcie decyzji nr [...] zamiast decyzji [...]. W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż nie nastąpiło rozpoczęcie budowy budynku mieszkalnego a także kierownik budowy A.A. nie przejął swych obowiązków, o czym świadczy dziennik budowy. W ocenie organu zaistniały przesłanki z art. 37 ust. 1 prawa budowlanego do stwierdzenia wygaśnięcia decyzji o pozwoleniu na budowę, ponieważ budowa nie została rozpoczęta przed upływem 2 lat od dnia, w którym decyzja stała się ostateczną. Ta okoliczność spowodowała, że decyzja o pozwoleniu na budowę budynku mieszkalnego z dnia [...] października 1990 r. nr [...] wygasła na podstawie art. 162§1 pkt. 1 k.p.a. Od ww. decyzji odwołał się Pan A.F. podnosząc, że rozpoczęcie budowy następuje z chwilą podjęcia prac przygotowawczych, a na podstawie tej decyzji z dnia [...].10.1990r. Nr [...] wykonano uzbrojenie trenu tj. przewody energetyczne, wodociągowe i kanalizacyjne. Wykonanie przyłączy zostało potwierdzone przez geodetę poprzez naniesienie na mapę ewidencyjną. Ponadto skarżący wyjaśnia, że posiada odpowiednie przygotowanie zawodowe do pełnienia funkcji kierownika budowy. Decyzją z dnia [...] maja 2006r. znak: [...] Wojewoda utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] marca 2006r. znak: [...], którą Starosta stwierdził wygaśnięcie decyzji z dnia [...] sierpnia 2005r. (winno być [...].10.1990r.) Nr [...] udzielającej Panu A.F. pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego na działce położonej przy ul. [...]. W uzasadnieniu swojej decyzji Wojewoda podał, że za podjęciem takiego rozstrzygnięcia przemawia treść art. 37 ust. 1 ustawy Prawo budowlane. Wystąpienie przesłanek uzasadniających wygaśnięcie decyzji o pozwoleniu na budowę stwierdza się na podstawie wpisów w dzienniku budowy (art. 45 ust. 1 ustawy Prawo budowlane). Jedynie na jego podstawie można odtworzyć przebieg wszystkich wydarzeń związanych z przebiegiem robót budowlanych danej inwestycji. Z wpisów w dzienniku budowy, znajdującym się w aktach sprawy, wynika, że roboty budowlane, na które skarżący uzyskał pozwolenie na budowę nr [...], nie zostały rozpoczęte, a nawet gdyby wpisy w dzienniku budowy dokonane przez skarżącego, traktować jako dokonane przez osobę uprawnioną, to i tak były przerwy dłuższe niż dwa lata. Pierwszy wpis w dzienniku budowy bowiem jest opatrzony datą [...] października 1991 r. a następny [...] lipca 1995 r. Powyższą decyzję w całości zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego A.F., zarzucając naruszenie przepisów prawa przez organ administracyjny. Pierwsza część skargi nie dotyczy przedmiotowej decyzji bowiem odnosi się, do procesów cywilnych prowadzonych przez skarżącego, natomiast w części drugiej uzasadnienia skargi, podniósł, iż budowę rozpoczął i kontynuuje, a przerwy w budowie nie wyniosły więcej niż 2 lata. Uważa także, że okoliczność tę potwierdzają zapisy w dzienniku budowy, Inspektora Nadzoru Budowlanego L.P.. Wojewoda pismem z dnia [...] lipca 2006r. znak: [...] wniósł o oddalenie skargi z dnia [...] maja 2006r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp., zważył co następuje. Skarga jest zasadna, choć z innych przyczyn niż w niej wyłuszczono. Zgodnie z przepisem art. 113§1 k.p.a. organ administracji publicznej może z urzędu lub na żądanie strony prostować w drodze postanowienia błędy pisarskie i rachunkowe oraz inne oczywiste omyłki w wydanych przez ten organ decyzjach. Redakcja tego przepisu jednoznacznie wskazuje na to, że wszystkie wymienione wady decyzji charakteryzuje cecha ich oczywistości (czyli że są to błędy "widoczne na pierwszy rzut oka" bez potrzeby przeprowadzania dodatkowych badań, czy ustaleń), stanowiąca jednocześnie granice dopuszczalności sprostowania, które wyrażają się w tym, że sprostowanie nie może prowadzić do zmiany merytorycznej decyzji (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie z dnia 19 listopada 1997 r. SA/Sz 1059/97). Przepis ten przyznaje prawo prostowania decyzji wyłącznie temu organowi, który wydał daną decyzję, jednakże w orzecznictwie przyjęto, iż organ odwoławczy może naprawić wady i błędy postępowania i decyzji organu pierwszej instancji, bez potrzeby polecania ich prostowania przez organ pierwszej instancji (teza druga wyroku NSA z 8 października 1992 r., III SA 1115/92 - ONSA 1994, nr 1, poz. 22). Potwierdza to również wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 lipca 2001r. sygn.akt V SA 3928/00 LEX nr 53955 stwierdzając, że możliwość korekty w wypadkach oczywistych omyłek powinna przysługiwać także organowi odwoławczemu, podstawą tego rodzaju działania może być art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. Skoro bowiem w tym trybie organ odwoławczy może skorygować orzeczenie in merito, tym bardziej może dokonać sprostowania, działając jednak w formie procesowej właściwej dla art. 138 (decyzja), nie zaś dla art. 113 k.p.a. (postanowienie). Organ II instancji utrzymując w mocy decyzję z [...] marca 2006 r., dokonał więc swoistego" sprostowania oczywistej omyłki, lecz w sposób, który odbiega od regulacji określonej przepisem art. 113 §3 k.p.a. W ocenie Sądu w niniejszej sprawie nie można mówić o oczywistości "omyłki" i możliwości sprostowania daty decyzji w sposób w/w przepisem uregulowany. Do "błędów i oczywistych omyłek" nie można zaliczyć błędów, co do daty decyzji w rozstrzygnięciu, w sytuacji gdy w sprawie wydano kilka decyzji, organ nadzoru zmieniał ich treść wobec błędów, co do numeracji decyzji i przedmiotu, który regulowały (budynek gospodarczy i budynek mieszkalny) – i niejako mimochodem wyjaśnił, że zaszła oczywista omyłka w oznaczeniu decyzji. O ile zatem organ podziela merytoryczne rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie to winien wydać decyzję na podstawie art. 138 §1 pkt. 2 k.p.a. z prawidłowo określoną datą, numerem decyzji i przedmiotem rozstrzygnięcia (art. 107 k.p.a.). Stwierdzenie wygaśnięcia decyzji innej niż zamierzano (nawet przez pomyłkę) nie może być przedmiotem sprostowania, a tym bardziej utrzymania w mocy przez organ drugiej instancji (patrz wyrok NSA z 6 listopada 1990 r., II SA 627/90, ONSA 1991/2/31. Stąd też na podstawie art. 145 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.) należało uchylić zaskarżoną decyzję stwierdzając naruszenie przepisów postępowania, które mają istotny wpływ na wynik sprawy o wygaśnięcie decyzji z [...] października 1990 r. nr [...].
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI