II SA/Go 383/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą przywrócenia świadczenia przedemerytalnego, uznając, że skarżący nie spełnił warunku pozostawania bez pracy do 12 stycznia 2002 r.
Skarżący domagał się przywrócenia świadczenia przedemerytalnego, twierdząc, że na dzień 31 grudnia 2001 r. spełniał warunki do jego przyznania w wyższym wymiarze. Organy administracji odmówiły, wskazując, że skarżący pozostawał w stosunku pracy do marca 2002 r., a zatem nie spełnił wymogu określonego w art. 150a ustawy o promocji zatrudnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organów.
Sprawa dotyczyła skargi L.H. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Urzędu Pracy odmawiającą ponownego ustalenia świadczenia przedemerytalnego. Skarżący domagał się przywrócenia świadczenia, powołując się na przepisy obowiązujące do 31 grudnia 2001 r. i posiadany staż pracy. Organy administracji odmówiły, argumentując, że skarżący pozostawał w stosunku pracy do marca 2002 r., a zatem nie spełnił warunku określonego w art. 150a ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, który wymagał spełnienia warunków do nabycia świadczenia do 12 stycznia 2002 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę, uznając, że skarżący nie spełnił podstawowego warunku formalnego do przyznania świadczenia przedemerytalnego na zasadach obowiązujących na dzień 31 grudnia 2001 r., ponieważ pozostawał w zatrudnieniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, osoba pozostająca w stosunku pracy do dnia 12 stycznia 2002 r. nie spełnia warunku formalnego do nabycia prawa do świadczenia przedemerytalnego na zasadach określonych w ustawie o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w brzmieniu obowiązującym na dzień 31 grudnia 2001 r.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepis art. 150a ustawy o promocji zatrudnienia wymagał spełnienia warunków do nabycia świadczenia przedemerytalnego do dnia 12 stycznia 2002 r. Skarżący pozostawał w zatrudnieniu do marca 2002 r., co wykluczało możliwość zastosowania przepisów w brzmieniu obowiązującym na 31 grudnia 2001 r.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (15)
Główne
u.p.z.i.r.p. art. 150a § 1
Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
u.p.z.i.r.p. art. 150d § 1
Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
u.z.p.b. art. 37k § 1 pkt 4
Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
u.z.p.b. art. 37k § 2
Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
u.z.p.b. art. 6 § 6 lit. b
Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1 § 1, 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145-150
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.z.p.b. art. 2 § 1 pkt 2
Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
k.p.a. art. 145 § 1 pkt 5
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 156 § 1 pkt 2 i 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 10
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
u.o.r.p.n.p.
Ustawa o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Odrzucone argumenty
Skarżący podnosił, że zaistniały okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania administracyjnego na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. (ujawnienie naruszenia prawa) oraz art. 156 § 1 pkt 2 i 7 k.p.a., gdyż posiadał uprawnienie do zasiłku przedemerytalnego na podstawie art. 150a i 150d pkt 4 lit. a ustawy. Skarżący powoływał się na wyroki sądu powszechnego dotyczące niewypłacalności pracodawcy.
Godne uwagi sformułowania
nie spełniała warunku, o którym mowa w tym przepisie prawa, do przyznania świadczenia przedemerytalnego na podstawie ustawy w brzmieniu obowiązującym na dzień 31 grudnia 2001r. nie spełniał warunków formalnych do uzyskania statusu osoby bezrobotnej, a tym samym do przyznania mu zasiłku przedemerytalnego, albowiem pozostawał w stosunku pracy.
Skład orzekający
Maria Bohdanowicz
przewodniczący
Grażyna Staniszewska
członek
Michał Ruszyński
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja warunków nabycia świadczenia przedemerytalnego w kontekście nowelizacji przepisów i obowiązku pozostawania bez pracy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego z okresu przejściowego po zmianach przepisów dotyczących świadczeń przedemerytalnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe problemy interpretacyjne związane ze zmianami przepisów prawa pracy i świadczeń socjalnych, szczególnie w kontekście terminów i warunków nabycia uprawnień.
“Czy praca do stycznia 2002 r. pozbawia prawa do świadczenia przedemerytalnego?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Go 383/06 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2006-09-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-07-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Grażyna Staniszewska Maria Bohdanowicz /przewodniczący/ Michał Ruszyński /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6332 Należności przedemerytalne Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Bohdanowicz, Sędziowie Sędzia WSA Grażyna Staniszewska, Asesor WSA Michał Ruszyński (spr.),, Protokolant Sekretarz sądowy Monika Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 września 2006 r. sprawy ze skargi L.H. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie świadczenia przedemerytalnego oddala skargę. Uzasadnienie Uzasadnienie. Wnioskiem z dnia [...] lutego 2006r. L.H. zwrócił się do Powiatowego Urzędu Pracy o przywrócenie świadczenia przedemerytalnego w wymiarze 80% należnej emerytury. W uzasadnieniu wniosku strona powołała się na ustawę z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu i stwierdziła, że na dzień 31 grudnia 2001r. posiadała staż pracy w wymiarze 39 lat i 4 miesiące i spełniała warunki do przyznania świadczenia przedemerytalnego w wymiarze 80 % emerytury, natomiast po nowelizacji ustawy, która to nowelizacja weszła w życie z dniem 1 stycznia 2002r. – takich uprawnień nie posiadała. Strona stwierdziła ponadto, że pozostawała w stosunku pracy do dnia [...] marca 2002r. Decyzją z dnia [...] marca 2006r. działający z upoważnienia Starosty Kierownik Działu Informacji, Ewidencji i Świadczeń Powiatowego Urzędu Pracy odmówił ponownego ustalenia świadczenia przedemerytalnego. Decyzja wydana została na podstawie art. 150a ust. 1, art. 150d ust. 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (DZ.U. z 2004r. Nr 99, poz. 1001 ze zm.) – zwaną dalej ustawą, oraz art. 10 i art. 104 k.p.a. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że strona zarejestrowała się jako osoba bezrobotna w dniu [...] kwietnia 2002r. , dokumentując okres pracy uprawniający do emerytury w wymiarze 39 lat 6 miesięcy i 29 dni. Decyzją z dnia [...] maja 2002r. przyznane zostało stronie świadczenie przedemerytalne od dnia [...] kwietnia 2002r. w wysokości 80% kwoty emerytury określonej w decyzji organu rentowego, nie mniej niż 120% i nie więcej niż 200% zasiłku dla bezrobotnych. Dalej, powołując się na treść art. 150d ust. 1 ustawy, organ stwierdził, że w sprawie nie zaistniały nowe okoliczności, o których mowa w art. 145 § 1 oraz art. 156 § 1 k.p.a. powodujące wznowienie postępowania lub stwierdzenie nieważności decyzji, albo okoliczności mające wpływ na prawo do świadczenia przedemerytalnego lub jego wysokość, zaistniałe po dniu ustalenia prawa do tego świadczenia. Ponadto, wskazując na treść art. 150 a ustawy, organ podał, że strona zatrudniona była do dnia [...] marca 2002r., a zatem nie spełniała warunku, o którym mowa w tym przepisie prawa, do przyznania świadczenia przedemerytalnego na podstawie ustawy w brzmieniu obowiązującym na dzień 31 grudnia 2001r. Od decyzji organu I instancji strona wniosła odwołanie, w którym podniosła, że nowelizacja ustawy (ustawy z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu) weszła w życie z dniem 1 stycznia 2002r., a nie z dniem 12 stycznia 2002r., jak błędnie – w ocenie strony – przyjął organ I instancji, dlatego podtrzymuje swój wniosek o świadczenie przedemerytalne. Decyzją z dnia [...] maja 2006r. nr [...] Wojewoda utrzymał w mocy decyzję organu I instancji oraz poparł w całości argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. L.H. wniósł skargę. W skardze skarżący zarzucił, że decyzje organów obydwu instancji naruszają przepisy art. 150a i art. 150d pkt 4 lit. a ustawy. Ponadto skarżący stwierdził, że w sprawie zaistniały okoliczności, o których mowa w art. 145 §1 pkt 5 i 156 § 1 pkt 2 i 7 k.p.a., gdyż zostało ujawnione naruszenie prawa, albowiem na podstawie art. 150a i 150d pkt 4 lit.a ustawy skarżący posiadał uprawnienie do zasiłku przedemerytalnego. Ponadto skarżący wskazał na wyroki sądu powszechnego, z których wynika niewypłacalność zakładu pracy zatrudniającego wówczas skarżącego, które – w ocenie skarżącego – mają istotne znaczenie w sprawie. W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o oddalenie skargi i podtrzymał swoje stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga nie jest zasadna. Zgodnie z treścią art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (DZ.U. Nr 153 poz. 1269) – sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Nadto zgodnie z treścią art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DZ.U. z 2002r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) – zwaną dalej p.p.s.a. – sądy te sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone ustawą. Oznacza to, że skarga może zostać uwzględniona jedynie, gdy sąd stwierdzi naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 145-150 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie Sąd nie stwierdził, aby istniały podstawy do uwzględnienia skargi. Decyzją z dnia [...] maja 2002r. nr [...] skarżącemu przyznane zostało prawo do świadczenia przedemerytalnego od dnia [...] kwietnia 2002r. w wysokości 80% kwoty emerytury określonej w decyzji organu rentowego, nie mniej niż 120% i nie więcej niż 200% zasiłku dla bezrobotnych. Decyzja ta wydana została na podstawie art. 37k ust. 1 pkt 3, art. 37k ust. 2 i 3, art. 37l oraz art. 6 pkt 6 lit. b ustawy z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. (DZ.U. z 2001 Nr 6 poz. 56). Decyzja ta stała się ostateczna. Na podstawie tejże decyzji skarżący pobiera świadczenie przedemerytalne w wysokości 80 % emerytury. Zgodnie z treścią art. 150a ust. 1 ustawy prawo do zasiłku przedemerytalnego albo świadczenia przedemerytalnego na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, w brzemieniu obowiązującym w dniu 31 grudnia 2001r. , przysługuje osobie, która do dnia 12 stycznia 2002r. spełniała warunki do jego nabycia, z zastrzeżeniem ust. 2 (który w niniejszej sprawie nie ma zastosowania). Stosownie do treści art. 150 d ust.1 ustawy prawo do świadczeń przedemerytalnych przyznanych przez powiatowy urząd pracy na podstawie przepisów ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu i ich wysokość ulega ponownemu ustaleniu na zasadach i w trybie określonym w tych przepisach na wniosek osoby uprawnionej (zainteresowanej) lub z urzędu, jeżeli po dniu przejęcia przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych wypłaty tych świadczeń zostaną ujawnione okoliczności: 1)określone w art. 145 § 1 oraz art. 156 § 1 k.p.a. powodujące wznowienie postępowania lub stwierdzenie nieważności decyzji; 2)mające wpływ na prawo do świadczenia przedemerytalnego lub jego wysokość, zaistniałe po dniu ustalenia prawa do tego świadczenia. Według treści art. 37k. ust.1 pkt 4 ustawy z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (DZ.U. z 2001r. Nr 6 poz. 56) – stan prawny na dzień 31 grudnia 2001r. - świadczenie przedemerytalne przysługuje, z zastrzeżeniem ust. 9 – który w niniejszej sprawie nie ma zastosowania - osobie spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, jeżeli do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy, posiada okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 34 lata dla kobiet i 39 lat dla mężczyzn, a rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło w związku z niewypłacalnością pracodawcy w rozumieniu ustawy z dnia 29 grudnia 1993r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (DZ.U. z 1994r. Nr 1 poz. 1 ze zm.). Stosownie do treści art. 37 k ust. 2 tejże ustawy wysokość świadczenia przedemerytalnego wynosi, z zastrzeżeniem ust. 10, 90 % kwoty emerytury określonej w decyzji organu rentowego ustalającej wysokość emerytury w celu ustalenia świadczenia przedemerytalnego, nie mniej jednak niż odpowiednio wysokość zasiłku określona w art. 37 j ust. 2 i 3 (czyli odpowiednio - nie mniej niż 120 % i 160% zasiłku dla bezrobotnych). Na mocy art. 37k ust. 1 pkt 3, art. 37k ust. 2 i 3 oraz art. 6 pkt 6 lit b ustawy z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (DZ.U. z 2001r. nr 6 poz. 56 ze zm.) decyzją z dnia [...] maja 2002r. skarżącemu przyznane zostało od dnia [...] kwietnia 2002r. prawo do świadczenia przedemerytalnego w wysokości 80% emerytury, nie mniej niż 120% i nie więcej niż 200 % zasiłku dla bezrobotnych. We wniosku wszczynającym postępowanie administracyjne w sprawie, skarżący na podstawie art. 150a i 150 d ustawy, domagał się ponownego ustalenia prawa do świadczenia przedemerytalnego. Wskazane tu przepisy prawa, w wypadku zaistnienia określonych w nich okoliczności, dawały możliwość ustalenia prawa do świadczenia przedemerytalnego – na podstawie przepisów ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, w stanie prawnym obowiązującym na dzień 31 grudnia 2001r. ( a zatem- w wysokości 90% emerytury, nie mniej niż 120% i 160 % zasiłku dla bezrobotnych). Jednakże jak wyżej zaznaczono, ponowne przeliczenie świadczenia przedemerytalnego ustawodawca uzależnił od zaistnienia określonych okoliczności. Zgodnie z treścią przytoczonego powyżej przepisu art. 150a ustawy, prawo do świadczenia przedemerytalnego na zasadach określonych w wymienionej tam ustawie w brzemieniu obowiązującym na dzień 31 grudnia 2001r. przysługuje osobie, która do dnia 12 stycznia 2002r. spełniała warunki do jego nabycia. Natomiast stosownie do treści art. 37k ust. 1 pkt 4 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, świadczenie przedemerytalne przysługuje osobie spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku jeżeli do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy, posiada okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 34 lata dla kobiet i 39 lat dla mężczyzn, a rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło w związku z niewypłacalnością pracodawcy w rozumieniu ustawy z dnia 29 grudnia 1993r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (DZ.U. z 1994r. Nr 1 poz. 1 ze zm.) A zatem pierwszą przesłanką przyznania prawa do zasiłku przedemerytalnego jest spełnienie warunków do uzyskania statusu osoby bezrobotnej. W art. 2 ust. 1 pkt 2 wymienionej powyżej ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, określono osobę bezrobotną jako nie zatrudnioną i nie wykonującą innej pracy zarobkowej oraz spełniającą inne, wymienione w tym przepisie warunki. Należy stwierdzić, że do dnia [...] stycznia 2002r. ( o której to dacie jest mowa w przytoczonym powyżej przepisie art. 150a ustawy) skarżący nie spełniał warunków formalnych do uzyskania statusu osoby bezrobotnej, a tym samym do przyznania mu zasiłku przedemerytalnego, albowiem pozostawał w stosunku pracy. Okoliczność, że skarżący do dnia [...] stycznia 2002r. pozostawał w stosunku pracy pozostaje poza sporem. Jak wynika z akt sprawy umowa o pracę wygasła z dniem [...] marca 2002r. ( na rozprawie skarżący podał, że – z dniem 29 marca 2002r., jednakże różnica w datach nie ma w sprawie istotnego znaczenia). Tym samym wobec skarżącego brak jest podstaw do zastosowania przepisu art. 150a i następnych ustawy. Jak wyżej wskazano przepis art. 150d ustawy reguluję procedurę ponownego ustalenia świadczenia przedemerytalnego, ale ma on zastosowanie w przypadku, gdy osoba zainteresowana spełnia warunki wymienione w art. 150 a ustawy. Ponieważ skarżący do dnia [...] marca 2002r. pozostawał w stosunku pracy, dlatego nie spełniał warunku, o którym mowa w art. 150a ustawy do przyznania mu zasiłku przedemerytalnego, na zasadach określonych w ustawie o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w brzmieniu na dzień [...] grudnia 2001r. Dodatkowo należy wyjaśnić, że również okoliczności na które powoływał się skarżący – w myśl art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a, czyli wyroki zasądzające na jego rzecz należności z tytułu wynagrodzenia za pracę, nie są tymi okolicznościami, które stanowiłyby podstawę wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie świadczenia przedemerytalnego. Z przedstawionych względów skarga okazała się bezzasadną. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 151 p.p.s.a., skargę oddalono.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI