II SA/GO 347/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wlkp.2006-09-13
NSAinneŚredniawsa
zasiłek przedemerytalnystaż pracyprawo administracyjnepostępowanie administracyjneprawo pracyubezpieczenia społeczne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje odmawiające przyznania zasiłku przedemerytalnego z powodu naruszenia przepisów postępowania przez organy administracji.

Skarżący T.S. domagał się przyznania zasiłku przedemerytalnego, kwestionując sposób obliczenia jego stażu pracy przez organy administracji. Organy obu instancji odmówiły przyznania świadczenia, uznając, że skarżący nie spełnia wymogu 35 lat stażu pracy, a okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych nie może być w całości zaliczony do okresu uprawniającego do zasiłku przedemerytalnego. Sąd administracyjny uchylił zaskarżone decyzje, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania, ponieważ organy nie wyjaśniły prawidłowo intencji skarżącego co do charakteru jego pisma.

Sprawa dotyczyła skargi T.S. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty Powiatu odmawiającą przyznania prawa do zasiłku przedemerytalnego. Głównym zarzutem skarżącego było niewłaściwe obliczenie jego stażu pracy, które według niego powinno uwzględniać cały okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych, a nie tylko okres po wejściu w życie nowelizacji ustawy. Organy administracji obu instancji uznały, że skarżący nie spełnia wymogu 35 lat stażu pracy, a okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych może być zaliczony tylko w części, zgodnie z datą wejścia w życie odpowiednich przepisów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty. Sąd stwierdził, że organy administracji naruszyły przepisy postępowania, w szczególności art. 64 § 2 k.p.a., nie wzywając skarżącego do wyjaśnienia, czy jego pismo z listopada 2005 r. jest nowym wnioskiem o zasiłek, czy też wnioskiem o weryfikację ostatecznej decyzji z maja 2003 r. Brak takiego wyjaśnienia mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy, dlatego sąd uchylił obie decyzje.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, nowelizacja ustawy pozwala na zaliczenie okresu aktualnie pobieranego zasiłku dla bezrobotnych, jednakże skarżący musiał spełniać warunki do nabycia prawa do zasiłku przedemerytalnego już w momencie pobierania tego zasiłku.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że choć ustawa pozwala na zaliczenie okresu pobierania zasiłku dla bezrobotnych, to skarżący nie spełniał warunków do nabycia prawa do zasiłku przedemerytalnego w całym okresie jego pobierania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.z.i.i.r.p. art. 150a § 1 i 2

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.z.i.p.b. art. 37j § 1

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.z.i.p.b. art. 37l § 1

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

k.p.a. art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu art. 1 § 25

u.z.i.p.b. art. 24 § 2

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.z.i.p.b. art. 23 § 1 i 2

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.z.i.p.b. art. 23 § 2 pkt 1,2,4 i 5

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

k.p.a. art. 64 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy administracji naruszyły przepisy postępowania, nie wzywając skarżącego do wyjaśnienia, czy jego pismo z listopada 2005 r. jest nowym wnioskiem o zasiłek przedemerytalny, czy też wnioskiem o weryfikację ostatecznej decyzji.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego dotycząca zaliczenia całego okresu pobierania zasiłku dla bezrobotnych do stażu pracy uprawniającego do zasiłku przedemerytalnego, w kontekście nowelizacji ustawy.

Godne uwagi sformułowania

Organy naruszyły zatem przepisy postępowania a naruszenie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Organy administracji obu instancji nie zrobiły nic, by wątpliwości te rozwiać.

Skład orzekający

Maria Bohdanowicz

przewodniczący

Anna Juszczyk - Wiśniewska

członek

Michał Ruszyński

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Naruszenie przepisów postępowania przez organy administracji, w szczególności brak wezwania do uzupełnienia braków formalnych pisma w trybie art. 64 § 2 k.p.a."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i interpretacji przepisów dotyczących zasiłków przedemerytalnych w określonym stanie prawnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca z perspektywy prawników procesowych, ponieważ podkreśla znaczenie prawidłowego prowadzenia postępowania administracyjnego i konsekwencje naruszenia przepisów proceduralnych.

Naruszenie procedury przez urzędników kosztowało uchyleniem decyzji o zasiłku przedemerytalnym.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 347/06 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2006-09-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Anna Juszczyk - Wiśniewska
Maria Bohdanowicz /przewodniczący/
Michał Ruszyński /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6332 Należności  przedemerytalne
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Bohdanowicz, Sędziowie Asesor WSA Anna Juszczyk - Wiśniewska,, Asesor WSA Michał Ruszyński (spr.), Protokolant, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 września 2006 r. sprawy ze skargi T.S. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku przedemerytalnego uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty Powiatu z dnia [...]r., nr [...]
Uzasadnienie
Decyzją z [...] lutego 2006r. Nr [...] Starosta Powiatu odmówił przyznania T.S. prawa do zasiłku przedemerytalnego od [...] stycznia 2002r. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organ I instancji wskazał art. 150a ust. 1 i 2, art. 9 ust. 1 pkt 14 lit. b ustawy z 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. Nr 99, poz. 1001 ze zm.) w związku z art. 37j ust. 1, art. 37l ust. 1 ustawy z 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz.U. z 1997r. Nr 25, poz. 128 ze zm.) oraz art. 10 i 104 kodeksu postępowania administracyjnego.
Od powyższej decyzji odwołał się T.S., zarzucając pierwszoinstancyjnemu rozstrzygnięciu naruszenie art. 1 pkt 25 ustawy z 31 marca 2000r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz.U. z 2000r. Nr 31, poz. 384 ze zm.). Odwołujący się wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji przez przyznanie mu prawa do zasiłku przedemerytalnego. W uzasadnieniu odwołania odwołujący się wskazał, że jego faktyczny staż pracy został pomniejszony o okres 2 miesięcy i 16 dni, których doliczenie powoduje spełnienie niezbędnego wymogu stażowego wynoszącego co najmniej 35 lat.
Wojewoda decyzją z [...] kwietnia 2006r. Nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Organ odwoławczy wyjaśnił, że zgodnie z art. 150a ust. 1 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, prawo do zasiłku przedemerytalnego lub świadczenia emerytalnego na zasadach określonych w przepisach ustawy z 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, w brzmieniu obowiązującym w dniu 31 grudnia 2001r. przysługuje osobie, która do dnia 12 stycznia 2002r. spełniła warunki do jego nabycia. Te warunki określa art. 37j ust. 1 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, który stanowi, że zasiłek przedemerytalny przysługuje osobie spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku oraz posiadającej okres uprawniający do emerytury, jeżeli:
- posiada okres uprawniający do zasiłku wynoszący 30 lat dla kobiet 35 lat dla mężczyzn, lub,
- posiada okres uprawniający do zasiłku wynoszący 25 lat dla kobiet i 30 lat dla mężczyzn, w tym co najmniej 15 lat wykonywania prac uznanych w przepisach
emerytalnych za zatrudnione w szczególnych warunkach lub szczególnym charakterze. Organ odwoławczy wskazał, że do dnia [...] stycznia 2002r. T.S. był osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Skarżący nie spełniał również warunku posiadania okresu uprawniającego do zasiłku przedemerytalnego wynoszącego 35 lat, określonego w art. 37j ust. 1 pkt 2 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Na podstawie dokumentów sprawy ustalono, że strona posiadała do dnia [...] stycznia 2002r. ogółem okres uprawniający do zasiłku w wymiarze 34 lat, 6 miesięcy i 10 dni. Organ wskazał, że jednocześnie według art. 24 ust. 2 ustawy do okresu uprawniającego do zasiłku zalicza się okresy zatrudnienia, innej pracy zarobkowej, pozarolniczej działalności, wymienione w art. 23 ust. 1 i 2 oraz w art. 23 ust. 2 pkt 1,2,4 i 5 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Organ uznał zatem, że wymieniony przez odwołującego się okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych od dnia [...] lutego 2000r. do dnia [...] sierpnia 2000r. nie może być zaliczony do okresu uprawniającego do zasiłku przedemerytalnego.
Ustosunkowując się do podnoszonej w odwołaniu kwestii niewłaściwej wykładni przepisu art. 1 pkt 25 ustawy z 31 marca 2000r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu (...), organ odwoławczy wyjaśnił, że ustawa ta weszła w życie 6 maja 2000r. Pozwalała ona do okresu uprawniającego do zasiłku przedemerytalnego zaliczyć okres aktualnie pobieranego zasiłku. Odwołujący się jednakże zarówno w dniu rejestracji, jak i w okresie pobierania zasiłku dla bezrobotnych nie spełniał warunków koniecznych do nabycia prawa do zasiłku przedemerytalnego. Wobec powyższego organ odwoławczy utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję, uznając, że organ I instancji nie miał możliwości wydania innej decyzji niż zaskarżona.
Decyzja Wojewody z [...] kwietnia 2006r. stała się przedmiotem skargi złożonej przez T.S. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim. Skarżący wskazał, że organ odwoławczy dokonał niewłaściwej wykładni art. 1 pkt 25 ustawy z 31 marca 2000r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. W ocenie skarżącego organ powinien do okresu uprawniającego do zasiłku przedemerytalnego zaliczyć cały okres pobierania zasiłku, a więc od [...] lutego 2000r. do [...] sierpnia 2000r. a nie część tego okresu tj. od [...] maja 2000r. do [...] sierpnia 2000r. Skarżący wyjaśnił, że przepis art. 1 pkt 25 cyt. ustawy mówi, że zaliczeniu do okresu uprawniającego do zasiłku przedemerytalnego podlega okres aktualnie pobieranego zasiłku dla bezrobotnych. Błędne jest zatem zdaniem skarżącego zaliczenie jedynie okresu zasiłku pobieranego po dacie wejścia w życie tego przepisu, tj . po dniu 6 maja 2000r.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując
argumenty podniesione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W piśmie skarżącego z 8 listopada 2005r., które organ I instancji uznał za nowy wniosek o przyznanie prawa do zasiłku przedemerytalnego, skarżący wniósł o ponowne rozpatrzenie wydanej decyzji z [...] maja 2003r. Nr [...] w której to organ odmówił przyznania zasiłku przedemerytalnego od [...] kwietnia 2003r. We wniosku tym skarżący wyraził niezadowolenie z decyzji z [...] maja 2003r. W szczególności podkreślił, że organ I instancji niewłaściwie obliczył staż pracy, który według niego wynosi 35 lat i 10 dni, albowiem organ nie zaliczył okresu pobieranego zasiłku dla bezrobotnych od [...] lutego 2000r. do [...] sierpnia 2000r. a jedynie od [...] maja 2000r. bowiem wtedy weszła w życie ustawa z 31 marca 2000r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz.U. z 2000r. Nr 31, poz. 384 ze zm.), która pozwalała do okresu uprawniającego do zasiłku przedemerytalnego zaliczyć okres aktualnie pobieranego zasiłku.
Biorąc zatem pod uwagę treść pisma skarżącego z [...] listopada 2005r. uznać należy, że w sprawie niniejszej zachodzi wątpliwość, czy pismo to może być kwalifikowane jako nowy wniosek o przyznanie prawa do zasiłku przedemerytalnego. Organy administracji obu instancji nie zrobiły jednak nic, by wątpliwości te rozwiać. Już organ I instancji powinien wezwać skarżącego w trybie art. 64 § 2 kpa – pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, aby w terminie 7 dni od doręczenia wezwania – wyjaśnił, czy pismo z [...] listopada 2005r. jest nowym wnioskiem o przyznanie zasiłku przedemerytalnego, czy też z uwagi na to, że decyzja z [...] maja 2003r. jest decyzją ostateczną, wnosi o weryfikację decyzji w trybie nadzwyczajnym np. stwierdzenia jej nieważności.
Jak wynika z akt administracyjnych organ I instancji nie zwrócił się do skarżącego w trybie art. 64 § 2 kpa o uzupełnienie braków podania. Błędu organu I instancji nie naprawił także organ odwoławczy, który ponownie rozpoznaje sprawę w jej całokształcie. Organy naruszyły zatem przepisy postępowania a naruszenie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Rozpoznając sprawę ponownie Starosta Powiatu mając na uwadze treść pisma skarżącego z [...] listopada 2005r., oraz to, że walor ostateczności ma rozstrzygnięcie tego organu z [...] maja 2003r., powinien jednoznacznie ustalić jakie są rzeczywiste intencje skarżącego.
Biorąc powyższe pod uwagę Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty Powiatu z [...] lutego 2006r. Nr [...].

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI