II SA/Go 335/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wlkp.2006-07-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samorząd gminnyuchwałarozstrzygnięcie nadzorczewodaściekiustawa o samorządzie gminnymustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodękontrola administracjiuzasadnieniewady prawne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody stwierdzające nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków z powodu wadliwości uzasadnienia aktu nadzoru.

Wojewoda stwierdził nieważność uchwały Rady Miejskiej dotyczącej regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków, zarzucając naruszenie szeregu przepisów ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i odprowadzaniu ścieków. Rada Miejska wniosła skargę, argumentując, że uchwała jest zgodna z prawem. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił rozstrzygnięcie nadzorcze, uznając je za wadliwe formalnie, ponieważ nie zawierało wystarczającego uzasadnienia prawnego i faktycznego, a także lakonicznie oceniło zarzuty naruszenia prawa.

Rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewoda stwierdził nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków, wskazując na liczne naruszenia przepisów ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Zarzuty dotyczyły m.in. wykraczania poza upoważnienie ustawowe, nieprawidłowego określenia minimalnego poziomu usług, wyłączania odpowiedzialności przedsiębiorstwa za koszty utrzymania wodomierza, przerzucania obowiązku usunięcia awarii przyłącza na odbiorcę, a także niezgodności z przepisami dotyczącymi zawierania umów i dostępu do usług. Rada Miejska wniosła skargę, zarzucając Wojewodzie błędną wykładnię przepisów i pominięcie istotnych regulacji. W odpowiedzi Wojewoda podtrzymał swoje stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny, sprawując kontrolę nad działalnością administracji publicznej, uchylił zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie to nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 91 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym, w szczególności w zakresie uzasadnienia faktycznego i prawnego. Sąd wskazał na lakoniczność argumentacji i pominięcie części treści uchwały, co czyniło przesłanki stwierdzenia nieważności dowolnymi. W związku z tym, na podstawie art. 148 p.p.s.a., Sąd uchylił rozstrzygnięcie nadzorcze i stwierdził, że nie podlega ono wykonaniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, rozstrzygnięcie nadzorcze musi zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne zgodnie z art. 91 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze nie spełnia wymogów formalnych, ponieważ nie zawierało wystarczającego uzasadnienia prawnego i faktycznego, a argumentacja była lakoniczna i pomijała część treści uchwały, co czyniło przesłanki stwierdzenia nieważności dowolnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

u.s.g. art. 91 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Uchwała lub zarządzenie organu gminy sprzeczne z prawem jest nieważne.

u.s.g. art. 91 § 3

Ustawa o samorządzie gminnym

Rozstrzygnięcie nadzorcze powinno zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne oraz pouczenie o dopuszczalności wniesienia skargi do sądu administracyjnego.

Pomocnicze

u.s.g. art. 91 § 4

Ustawa o samorządzie gminnym

W przypadku nieistotnego naruszenia prawa organ nadzoru nie stwierdza nieważności uchwały lub zarządzenia, ograniczając się do wskazania, iż uchwałę lub zarządzenie wydano z naruszeniem prawa.

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, badając zgodność z prawem zaskarżonego aktu.

p.p.s.a. art. 148

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla zaskarżone rozstrzygnięcie.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza, że rozstrzygnięcie nie podlega wykonaniu.

u.z.w.o.ś. art. 19 § 2

Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Określa katalog spraw obligatoryjnie objętych regulaminem.

u.z.w.o.ś. art. 19 § 2

Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Regulamin winien określać minimalny poziom usług.

u.z.w.o.ś. art. 15 § 3

Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Koszty utrzymania wodomierza głównego ponosi przedsiębiorstwo, a urządzeń pomiarowych – odbiorca.

u.z.w.o.ś. art. 6 § 3

Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Zagadnienia dotyczące usunięcia awarii przyłącza winna określać umowa.

u.z.w.o.ś. art. 6 § 6

Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Określa warunki zawarcia umowy z osobą korzystającą z lokalu w budynku wielolokalowym.

u.z.w.o.ś. art. 22 § 2

Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne obciąża gminę za wodę zużytą na cele przeciwpożarowe na podstawie cen i stawek opłat ustalonych w taryfie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozstrzygnięcie nadzorcze nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 91 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym, w szczególności w zakresie uzasadnienia prawnego i faktycznego. Argumentacja organu nadzoru była lakoniczna i pomijała część treści uchwały, co czyniło przesłanki stwierdzenia nieważności dowolnymi.

Godne uwagi sformułowania

Sądy administracyjne powołane zostały do tego, aby sprawować kontrolę nad działalnością administracji publicznej. Rozstrzygając daną sprawę sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Rozstrzygnięcie nadzorcze powinno zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne. Przesłanki, na podstawie których organ nadzoru stwierdził nieważność wskazanej uchwały w całości, nie zostały przedstawione, a przez to rozstrzygnięcie w tym zakresie należy uznać za dowolne.

Skład orzekający

Grażyna Staniszewska

przewodniczący sprawozdawca

Joanna Brzezińska

członek

Anna Juszczyk - Wiśniewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne rozstrzygnięć nadzorczych, w szczególności dotyczące uzasadnienia prawnego i faktycznego, oraz zakres kontroli sądów administracyjnych nad aktami nadzoru."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wadliwości aktu nadzoru, a nie merytorycznej oceny uchwały gminnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne są formalne wymogi uzasadnienia aktów administracyjnych i jak sądy administracyjne egzekwują te zasady, nawet jeśli merytoryczna ocena uchwały mogłaby być inna.

Ważność uchwały gminnej zależy od... uzasadnienia aktu nadzoru?

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 335/06 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2006-07-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Anna Juszczyk - Wiśniewska
Grażyna Staniszewska /przewodniczący sprawozdawca/
Joanna Brzezińska
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze
Sygn. powiązane
II OSK 1663/06 - Wyrok NSA z 2007-01-09
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżony akt
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska (spr.), Sędziowie Asesor WSA Joanna Brzezińska, Asesor WSA Anna Juszczyk - Wiśniewska, Protokolant Sekretarz sądowy Monika Nowak, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 12 lipca 2006 przy udziale sprawy ze skargi Rada Miejska na Wojewoda z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków Uchylono zaskarżony akt
Uzasadnienie
Uzasadnienie.
Rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia [...] kwietnia 2006r. nr [...], wydanym na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. samorządzie gminnym (DZ.U.z 2001r. Nr 142, poz. 1591) Wojewoda stwierdził nieważność uchwały Rady Miejskiej nr [...] z dnia [...] lutego 2006r. w sprawie regulaminu dostarczania wody o odprowadzania ścieków na terenie gminy – Miasto.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia nadzorczego Wojewoda wskazał, że podejmując przedmiotową uchwałę Rada Miejska istotnie naruszyła prawo, tj. art. 1, art. 6 ust. 3 plt 3a, ust. 6, art. 7 pkt 6, art. 15 ust. 3, art. 19. ust. 2 pkt 1 oraz art. 22 pkt 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (DZ.U. z 2001r. Nr 72, poz. 747 ze zm.) – zwaną dalej ustawą. W ocenie organu treść § 1 uchwały, z którego wynika, że regulamin określa zasady zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie gminy– Miasto, wykracza poza upoważnienie ustawowe i narusza przepis art. 19 ust. 2 ustawy, który reguluje katalog spraw obligatoryjnie objętych regulaminem.
Następnie, w ocenie organu nadzoru, treść § 3 uchwały narusza przepis art. 19 ust. 2 pkt 1 ustawy. W myśl art. 19 ust. 2 pkt 1 regulamin winien określać minimalny poziom usług świadczonych przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne w zakresie dostarczania wody i odprowadzania ścieków, natomiast regulamin w tej materii odsyła do umowy z odbiorcą, pozwolenia wodnoprawnego oraz do zezwolenia na prowadzenie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków.
Dalej organ wskazuje na treść § 5 pkt 5 uchwały, który – w jego ocenie - istotnie narusza przepis art. 15 ust. 3 ustawy. Zdaniem organu przywołany przepis uchwały wyłącza odpowiedzialność zakładu dostarczającego wodę i odprowadzającego ścieki i obciąża odbiorcę kosztami zabezpieczenia pomieszczenia, w którym znajduje się wodomierz główny. Natomiast z treści art. 15 ust. 3 ustawy wynika, że
Sygn. akt II SA/Go 335/06
koszty utrzymania wodomierza głównego ponosi przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, a jedynie urządzenia pomiarowego - odbiorca usług.
Następnie organ wskazuje na teść § 6 regulaminu, w którym na odbiorcę usług nakłada się obowiązek usunięcia awarii przyłącza. Zdaniem organu zapis ten narusza art. 6 ust. 3 pkt 3a i art. 7 pkt 6 ustawy, z których to przepisów wynika, że zagadnienia dotyczące usunięcia awarii przyłącza winna określać umowa zawierana z odbiorcą usług.
Niezgodna z art. 6 ust. 6 ustawy jest treść § 13 regulaminu, bowiem ustawa w przywołanym przepisie szczegółowo określa jakie warunki muszą być spełnione do zawarcia umowy z osobą korzystającą z lokalu w budynku wielolokalowym, natomiast regulamin w tej materii odnosi się jedynie do formy oraz treści wniosku o zawarcie umowy z osobą korzystającą z lokalu.
Dalej organ podnosi, że przepisy § 22 ust. 2, 5 i 6 regulaminu zostały uchwalone z przekroczeniem kompetencji rady, bowiem zagadnienia w nich uregulowane winny być przedmiotem umowy zawartej pomiędzy przedsiębiorstwem, a odbiorcą usług.
W ocenie organu niezgodna z przepisem art. 19 ust. 2 pkt 4 i 5 jest treść § 28 regulaminu, gdyż wskazany przepis regulaminu wykracza poza delegację ustawową.
Dalej organ wskazuje na § 31 ust. 2 regulaminu i ocenia jego treść jako ograniczającą dostęp do usług wodociągowo-kanalizacyjnych.
Niezgodna z art. 22 ust. 2 ustawy jest treść § 43 i § 44 uchwały, gdyż zgodnie z treścią przywołanego tu przepisu ustawy przedsiębiorstwo wodociągowo- kanalizacyjne obciąża gminę za wodę zużytą na cele przeciwpożarowe na podstawie cen i stawek opłat ustalonych w taryfie. Dlatego, jak twierdzi organ, uzależnienie dostaw wody na cele przeciwpożarowe od zawarcia umowy jest nieuzasadnione.
Od rozstrzygnięcia nadzorczego Wojewody Rada Miejska wniosła skargę. Zarzucając organowi nadzoru błędną wykładnię przepisów ustawy, a w szczególności art. 19 ust. 2, art.6 ust. 3, 5 i 6 oraz art. 22,a także
Sygn. akt II SA/Go 335/06
pominięcie przy wydaniu rozstrzygnięcia nadzorczego treści art. 6 ust. 1 i 3, art. 15 oraz art. 31 ust. 1 ustawy, Rada Miejska wniosła o uchylenie zaskarżonego aktu nadzoru w całości oraz o obciążenie Wojewody kosztami postępowania w sprawie, w tym kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W uzasadnieniu skargi skarżący przedstawia argumentację na poparcie stanowiska, iż przyjęte w rozpatrywanej uchwale regulacje prawne mają oparcie w przepisach ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. W ocenie skarżącego wszystkie zarzuty zawarte w rozstrzygnięciu nadzorczym są chybione.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Na wstępie należy stwierdzić, że sądy administracyjne powołane zostały do tego, aby sprawować kontrolę nad działalnością administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest poprzez orzekanie w sprawach skarg na decyzje, postanowienia i inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej oraz na bezczynność organów. Kontrola wykonywana przez sądy administracyjne sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.
Rozstrzygając daną sprawę sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Brak związania zarzutami i wnioskami skargi oznacza, że sąd bada w pełnym zakresie zgodność z prawem zaskarżonego aktu, czynności lub bezczynności organu administracji publicznej. Sąd może więc uwzględnić skargę z powodu innych uchybień niż, te które przytoczono w tym piśmie procesowym, jak również stwierdzić np. nieważność zaskarżonego aktu, mimo że skarżący wnosił o jego uchylenie (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, DZ.U. z 2002r. Nr 153 poz. 1270 – zwaną dalej p.p.s.a.).
Sygn. akt II SA/Go 335/06
Zgodnie z treścią art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym uchwała lub zarządzenie organu gminy sprzeczne z prawem jest nieważne. W przypadku nieistotnego naruszenia prawa organ nadzoru nie stwierdza nieważności uchwały lub zarządzenia, ograniczając się do wskazania, iż uchwałę lub zarządzenie wydano z naruszeniem prawa (art. 91 ust. 4). Powołana ustawa o samorządzie gminnym wyróżnia zatem dwie kategorie wad uchwał lub zarządzeń organów gminy: istotne naruszenie prawa oraz nieistotne naruszenie prawa. To rozgraniczenie kategorii wad uchwał lub zarządzeń organów gminy ma znaczenie prawne dla dopuszczalności podjęcia rozstrzygnięcia nadzorczego stwierdzającego nieważność tych aktów organów gminy. Powołana ustawa o samorządzie gminnym nie określa rodzaju naruszeń prawa, które należy zakwalifikować do istotnego naruszenia prawa. W orzecznictwie sądowym przyjmuje się, że są to takiego rodzaju naruszenia prawa jak: podjęcie uchwały przez organ niewłaściwy, brak podstawy do podjęcia uchwały określonej treści, niewłaściwe zastosowanie przepisu prawnego będącego podstawą podjęcia uchwały, naruszenie procedury podjęcia uchwały. Organ nadzoru dokonując ustalenia zgodności z prawem zaskarżonej uchwały lub zarządzenia organu gminy obowiązany jest wywieść z przepisów prawa określony rodzaj naruszenia prawa. Ten wywód w zakresie naruszenia przepisu prawa jest obligatoryjnym elementem rozstrzygnięcia nadzorczego. Zgodnie bowiem z treścią art. 91 ust. 3 powołanej ustawy o samorządzie gminnym "Rozstrzygnięcie nadzorcze powinno zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne oraz pouczenie o dopuszczalności wniesienia skargi do sądu administracyjnego."
Rozpatrując sprawę ze skargi jednostki samorządu terytorialnego na akt nadzoru, Sąd bada czy zaskarżony akt nadzoru spełnia warunki formalne, o których mowa w art. 91 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym.
Zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze nie spełnia wymogów, o których mowa w art. 91 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym. Organ nadzoru stwierdził w całości nieważność Uchwały Rady Miejskiej z dnia [...] lutego 2006r. Nr
Sygn. akt II SA/Go 335/06
[...]. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia nadzorczego organ odniósł się natomiast jedynie do niektórych uregulowań prawnych, zawartych w poszczególnych przepisach uchwały, pomijając w swych rozważaniach prawnych pozostałą treść uchwały. W tej sytuacji przesłanki, na podstawie których organ
nadzoru stwierdził nieważność wskazanej uchwały w całości, nie zostały przedstawione, a przez to rozstrzygnięcie w tym zakresie należy uznać za dowolne.
Nadto należy zwrócić uwagę na lakoniczność argumentacji zawartej w zaskarżonym rozstrzygnięciu nadzorczym (dotyczy to w szczególności § 6, § 22 ust. 4, 5 i 6, § 28 i § 31 ust. 2 regulaminu), co również może rodzić wątpliwości co do prawidłowego zakwalifikowania wskazanego naruszenia prawa, jako istotnego.
Z powyższych względów należy stwierdzić, że zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze nie zawiera wymaganego uzasadnienia prawnego. Nie można uznać za takie uzasadnienie , jakie wymagane jest w myśl art. 91 ust. 3 powołanej ustawy o samorządzie gminnym , powołanie ogólnikowo konkretnego przepisu przywołanej ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków ( jak to miało miejsce w wypadkach wyże wskazanych), bądź sformułowanie zarzutu naruszenia przepisu prawa bez wskazania konkretnego przepisu, który został naruszony ( jak to miało miejsce w wypadku § 31 ust. 2 regulaminu).
Mając powyższe na uwadze, Sąd nie będąc związany zarzutami, ani granicami skargi, na podstawie art. 148 p.p.s.a. uchylił w całości zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze. Na podstawie art. 152 p.p.s.a, Sąd stwierdził, że rozstrzygnięcie nadzorcze nie podlega wykonaniu w całości.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI