II SA/GO 260/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. wstrzymał wykonanie decyzji o nałożeniu kary pieniężnej w wysokości 10.000 zł, uznając, że jej zapłata może spowodować trudne do odwrócenia skutki dla jednoosobowej działalności gospodarczej skarżącej.
Skarżąca I.T. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej nakładającą karę pieniężną 10.000 zł za naruszenie przepisów dotyczących przewozu towarów SENT. W skardze wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że zapłata kary wymusi odsprzedaż środka transportu, co znacząco ograniczy jej działalność gospodarczą i przychody. Sąd, analizując sytuację finansową skarżącej, uznał, że wykonanie decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki i wstrzymał jej wykonanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim rozpoznał wniosek I.T. o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, która utrzymała w mocy decyzję o nałożeniu na skarżącą kary pieniężnej w wysokości 10.000 zł. Kara została nałożona za niewywiązanie się z obowiązku przekazywania danych geolokalizacyjnych pojazdu objętego zgłoszeniem SENT. Skarżąca argumentowała, że zapłata kary, przy jej obecnej sytuacji finansowej (dochody, obciążenia leasingowe, koszty działalności), wymusiłaby sprzedaż kluczowego środka transportu, co nieodwracalnie ograniczyłoby jej jednoosobową działalność gospodarczą i przychody. Sąd, stosując art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wziął pod uwagę wykazane przez skarżącą dochody, obciążenia leasingowe oraz koszty prowadzenia działalności, stwierdzając, że uiszczenie kary może istotnie zakłócić płynność finansową przedsiębiorcy. W związku z tym, Sąd postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, podkreślając, że na tym etapie nie bada merytorycznej zasadności skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, wykonanie decyzji może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub powstania trudnych do odwrócenia skutków.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przy wykazanych dochodach i obciążeniach skarżącej, uiszczenie kary pieniężnej może stanowić istotne obciążenie dla bieżącej działalności gospodarczej i zakłócić jej płynność finansową, co prowadziłoby do konieczności odsprzedaży środka transportu i ograniczenia świadczenia usług.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
p.p.s.a. art. 61 § 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienie o wstrzymaniu wykonania traci moc z dniem wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę albo uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wykonanie decyzji o nałożeniu kary pieniężnej spowoduje nieodwracalne skutki dla działalności gospodarczej skarżącej, w tym konieczność sprzedaży środka transportu i znaczne ograniczenie przychodów.
Godne uwagi sformułowania
niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków znaczna szkoda to taka, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowanie ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego trudne do odwrócenie skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości
Skład orzekający
Kamila Karwatowicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji nakładającej karę pieniężną, gdy jej zapłata może zagrozić płynności finansowej i ciągłości działalności gospodarczej."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy skarżący jest w stanie uprawdopodobnić wystąpienie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków wykonania decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania decyzji w kontekście ochrony przedsiębiorcy przed negatywnymi skutkami finansowymi nałożonej kary, co jest istotne dla prowadzących działalność gospodarczą.
“Kara pieniężna zagraża Twojej firmie? Sąd może wstrzymać jej wykonanie!”
Dane finansowe
WPS: 10 000 PLN
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Go 260/23 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2023-07-21 Data wpływu 2023-04-28 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Kamila Karwatowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6037 Transport drogowy i przewozy Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane II GSK 232/24 - Wyrok NSA z 2024-07-16 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 61 § 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Kamila Karwatowicz po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I.T. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi I.T. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Uzasadnienie Pismem z dnia [...] marca 2023 r. I.T. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] lutego 2023 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celno-Skarbowego z dnia [...] listopada 2022 r., nr [...] o nałożeniu kary pieniężnej w wysokości 10.000 zł za niewywiązanie się przewoźnika z obowiązku przekazywania w trakcie całej trasy przewozu towaru, aktualnych danych geolokalizacyjnych środka transportu objętego zgłoszeniem przewozu towarów SENT. W skardze skarżąca sformułowała wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji przez organ administracji publicznej w trybie art. 61 § 2 p.p.s.a. lub przez sąd na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że w przypadku korzystnego dla strony rozstrzygnięcia sądowego niniejszej sprawy, odwrócenie skutków skarżonej decyzji będzie niemożliwe. Zaskarżona decyzja dotycząca nałożenia wysokiej kary pieniężnej wymusza konieczność częściowej odsprzedaży majątku przedsiębiorcy – z uwagi bowiem na brak wolnych środków finansowych w celu zapłaty kary niezbędnym będzie sprzedaż środka transportu, którym wykonywana jest działalność gospodarcza. A to z kolei prowadzić będzie do konieczności znacznego ograniczenia świadczenia usług transportowych i znacznego ograniczenia przychodów z prowadzonej działalności. Ze względu na fakt, iż wykonanie decyzji będzie skutkowało nieodwracalnymi konsekwencjami w przypadku braku korzystnego rozstrzygnięcia sądu, wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji jest w ocenie skarżącej uzasadniony i pozwala na ochronę jej interesu. W załączeniu skarżąca przesłała wydruk faktury z dnia [...] marca 2023 r. dotyczącej opłat leasingowych oraz podsumowania księgi przychodów i rozchodów za styczeń-luty 2023 r. W odpowiedzi na wezwanie Sądu skarżąca uzupełniła złożony wniosek o podsumowanie księgi przychodów i rozchodów za grudzień 2022 r. oraz za okres styczeń-maj 2023 r., a także umowę leasingu z dnia [...] stycznia 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.; dalej jako p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Natomiast po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu (art. 61 § 3 p.p.s.a.). Instytucja wstrzymania wykonania aktu lub czynności ma charakter wyjątkowy i jej zastosowanie może mieć miejsce wyłącznie w sytuacji stwierdzenia, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. Przy czym znaczna szkoda to taka, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowanie ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Natomiast trudne do odwrócenia skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, a powrót do stanu poprzedniego może nastąpić po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (por. postanowienie NSA z dnia 20 grudnia 2004 r., GZ 138/04, www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Należy przy tym pamiętać, że ciężar dowodu spoczywa w tym przypadku na wnioskodawcy, który powinien uprawdopodobnić, że w jego sprawie spełnione zostały przesłanki wskazane w powołanym przepisie. W orzecznictwie przyjmuje się bowiem, że warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków i ich uprawdopodobnienie w przedstawionym przez stronę materiale dowodowym. Mając na uwadze powyższe Sąd przychylił się do wniosku skarżącej uznając, że w niniejszej sprawie wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub powstania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd wziął pod uwagę aktualną sytuację skarżącej, która prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą. W ocenie Sądu przy wykazanych przez skarżącą dochodach i obciążeniach (wynikających z raty leasingowej) oraz kosztach prowadzenia działalności gospodarczej, uiszczenie kary pieniężnej w nałożonej zaskarżoną decyzją wysokości, może stanowić istotne obciążenie w prowadzeniu przez skarżącą bieżącej działalności gospodarczej i zakłócić jej płynność finansową. W tej sytuacji Sąd uznał, iż wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest w niniejszej sprawie uzasadniony wystarczająco do jego uwzględnienia i na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia. Jednocześnie należy wskazać, że na etapie rozpoznawania wniosku o wstrzymanie wykonania sąd nie bada zasadności skargi ani legalności zaskarżonego aktu. Orzeczenie w przedmiocie wstrzymania wykonania aktu lub czynności ma charakter tymczasowy, co oznacza, że traci ono moc z dniem wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę albo uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę (art. 61 § 6 pkt 1 i 2 p.p.s.a.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI