II SA/GL 894/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję utrzymującą w mocy postanowienie o nieuwzględnieniu zarzutów dotyczących przebiegu granic nieruchomości w ramach modernizacji ewidencji gruntów, uznając, że zarzuty te nie mogły być podniesione w trybie modernizacji, gdyż nie dotyczyły nowych danych.
Skarżący J. G. wniósł skargę na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta J. o nieuwzględnieniu zarzutów dotyczących przebiegu granic działek ewidencyjnych w ramach modernizacji ewidencji gruntów. Skarżący twierdził, że granice zostały nieprawidłowo wykazane na mapie ewidencyjnej, a organ nie zastosował właściwych przepisów dotyczących ustalania granic. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że zarzuty skarżącego dotyczyły danych, które nie zostały zmienione w ramach modernizacji, a zatem nie mogły być skutecznie podniesione w tym trybie.
Sprawa dotyczyła skargi J. G. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta J. o nieuwzględnieniu zarzutów dotyczących przebiegu granic działek ewidencyjnych nr 1, 2, 3, 4 i 5 w ramach modernizacji ewidencji gruntów i budynków. Skarżący zarzucił, że granice te zostały nieprawidłowo wykazane na mapie ewidencyjnej, a organ nie przeprowadził procedury ustalenia granic, mimo że stan faktyczny użytkowania na gruncie był odmienny od ujawnionego w ewidencji. Podniósł zarzuty naruszenia przepisów rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków, w tym § 54 ust. 6 i 7, § 35 pkt 3 i 7, § 37 ust. 1 oraz § 39 ust. 2 i 3, a także naruszenia art. 7 i 77 § 1 K.p.a. oraz prawa własności wynikającego z art. 64 Konstytucji RP. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę. Sąd uznał, że tryb zgłaszania zarzutów w art. 24a ust. 9 Prawa geodezyjnego i kartograficznego dotyczy tylko danych stanowiących nowe zapisy w operacie powstałym dla potrzeb modernizacji. W tej sprawie w ramach modernizacji nie wprowadzono żadnych nowych danych dotyczących przebiegu granic wskazanych działek, a dotychczasowe informacje pozostały bez zmian. W związku z tym, zarzuty skarżącego, które dotyczyły nieprawidłowego wykazania granic, nie mogły być skutecznie podniesione w postępowaniu modernizacyjnym. Sąd podkreślił, że organ odwoławczy prawidłowo wskazał, iż czynności naprawczych nie można było dokonać w procesie modernizacji z przyczyn formalnych, a granice działek nie podlegały ustaleniom w tym postępowaniu. W konsekwencji, sąd stwierdził, że decyzje organów obu instancji zostały wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zarzuty dotyczące nieprawidłowego przebiegu granic nieruchomości mogą być skutecznie podniesione w ramach postępowania modernizacyjnego ewidencji gruntów i budynków tylko wtedy, gdy dotyczą nowych danych wprowadzonych w tym postępowaniu. Jeśli dane dotyczące granic nie zostały zmienione w trakcie modernizacji, zarzuty te nie mogą być skutecznie podniesione w tym trybie.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na interpretacji art. 24a ust. 9 Prawa geodezyjnego i kartograficznego, zgodnie z którą tryb zgłaszania zarzutów dotyczy tylko danych stanowiących nowe zapisy w operacie powstałym dla potrzeb modernizacji. W tej sprawie nie wprowadzono nowych danych dotyczących granic działek, a jedynie utrzymano dotychczasowe informacje.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
p.g.i.k. art. 24a § ust. 8, 9 i 10
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne
P.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków § § 54 ust. 6 i 7
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków § § 35 pkt 3 i 7
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków § § 37 ust. 1
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków § § 39 ust. 2 i 3
K.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Konstytucja RP art. 64
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zarzuty skarżącego dotyczące nieprawidłowego przebiegu granic nie mogły być skutecznie podniesione w trybie modernizacji ewidencji, ponieważ nie dotyczyły nowych danych wprowadzonych w tym postępowaniu, a jedynie danych istniejących. Modernizacja ewidencji gruntów, prowadzona w oparciu o materiały fotogrametryczne w ramach projektu unijnego, nie była procedurą właściwą do ustalenia lub zmiany granic nieruchomości, jeśli nie wprowadzono nowych danych.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków poprzez niezastosowanie ich w procesie modernizacji. Naruszenie przepisów K.p.a. (art. 7, 77 § 1) poprzez zaniechanie podjęcia wszelkich niezbędnych czynności do wyjaśnienia sprawy. Naruszenie prawa własności (art. 64 Konstytucji RP) wskutek wykonania modernizacji z naruszeniem przepisów i zaniechaniem oględzin oraz pomiarów geodezyjnych.
Godne uwagi sformułowania
tryb zgłaszania zarzutów przewidziany w art. 24a ust. 9 p.g.i.k. dotyczy tylko danych stanowiących zapisy nowe. czynności naprawczych nie można było dokonać w procesie modernizacji ewidencji gruntów i budynków z przyczyn formalnych. granice działek nie podlegały ustaleniom podczas przedmiotowej modernizacji ewidencji gruntów i zostały ujawnione w operacie opisowo – kartograficznym bez wprowadzenia jakichkolwiek nowych danych.
Skład orzekający
Edyta Kędzierska
przewodniczący sprawozdawca
Wojciech Gapiński
sędzia
Aneta Majowska
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących możliwości podnoszenia zarzutów w postępowaniu modernizacyjnym ewidencji gruntów i budynków oraz zakresu zastosowania art. 24a Prawa geodezyjnego i kartograficznego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której zarzuty dotyczą danych nie zmienionych w ramach modernizacji, a nie samej procedury ustalania granic.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i geodezyjnym, ponieważ wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące modernizacji ewidencji gruntów i granic nieruchomości.
“Czy modernizacja ewidencji gruntów może zmienić granice Twojej działki? Sąd wyjaśnia, kiedy zarzuty są skuteczne.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 894/22 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2022-09-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-06-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Aneta Majowska Edyta Kędzierska /przewodniczący sprawozdawca/ Wojciech Gapiński Symbol z opisem 6129 Inne o symbolu podstawowym 612 Hasła tematyczne Geodezja i kartografia Sygn. powiązane I OSK 105/23 - Wyrok NSA z 2024-05-08 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2021 poz 1990 art. 24a ust. 8, 9 i 10 Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Edyta Kędzierska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Wojciech Gapiński, Asesor WSA Aneta Majowska, Protokolant specjalista Beata Bieroń, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 września 2022 r. sprawy ze skargi J. G. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Katowicach z dnia 22 kwietnia 2022 r. nr GKII.7221.26.2022 w przedmiocie ustalenia przebiegu granic nieruchomości oddala skargę. Uzasadnienie Decyzją z dnia 22 kwietnia 2022 r. Śląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, po rozpoznaniu odwołania skarżącego J. G. – reprezentowanego przez pełnomocnika w osobie radcy prawnego - utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta J. z dnia 23 lutego 2022 r. orzekającą o nieuwzględnieniu zarzutów, co do przebiegu granic działek nr 1, 2, 3, 4 i 5 położonych w obrębie [...] "[...]" miasta J. i nieprzeprowadzeniu procedury ustalenia granic wymienionych działek ewidencyjnych, w ramach modernizacji ewidencji gruntów i budynków. W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że w piśmie z dnia 29 grudnia 2021 r. (wpływ do organu ewidencyjnego 3 stycznia 2022 r.) skarżący - reprezentowany przez radcę prawnego - zgłosił zarzuty do danych ujawnionych w operacie opisowo-kartograficznym, sporządzonym w procesie modernizacji ewidencji gruntów i budynków, w zakresie przebiegu granic działek ewidencyjnych o numerach 1, 2, 3, 4 i 5 położonych w J., obręb [...] "[...]". W ocenie skarżącego stan udokumentowany w operacie z modernizacji, tj. na mapie ewidencyjnej, jest nieprawidłowy, bowiem granice działek ewidencyjnych zostały przesunięte w kierunku zachodnim. Skarżący wskazał, że treść księgi wieczystej o numerze [...] - prowadzonej przez Sąd Rejonowy w J. - potwierdza zasadność zarzutu dotyczącego nieprawidłowego wykazania przebiegu granic ww. działek na mapie ewidencyjnej wchodzącej w skład operatu opisowo-kartograficznego. Wobec powyższego wniósł o przeprowadzenie procedury ustalenia przebiegu granic działek ewidencyjnych o numerach: 1, 2, 3, 4 i 5. Decyzją z dnia 23 lutego 2022 r. Prezydent Miasta J. orzekł o nieuwzględnieniu zarzutów, co do przebiegu granic działek nr 1, 2, 3, 4 i 5 położonych w obrębie [...] "[...]" miasta J. i nieprzeprowadzeniu procedury ustalenia granic wymienionych działek, w ramach modernizacji ewidencji gruntów i budynków opublikowanej w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego w 2021 r. pod poz. [...]. W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wskazał, że w ramach przeprowadzonej modernizacji ewidencji gruntów i budynków dla jednostki ewidencyjnej J., w zakresie przebiegu granic działek o nr 1, 2, 3, 4 i 5 nie wprowadzono żadnych nowych danych, a dotychczasowe informacje w zakresie wykazania w ewidencji przebiegu granic ww. działek ewidencyjnych pozostały bez zmian. Organ dodał, że zgodnie z założeniami projektu unijnego i warunkami technicznymi modernizacji, ustalenia granic odbywały się w oparciu o materiały fotogrametryczne, a nie o bezpośrednie pomiary terenowe. Granice działek nr 1 i 2 nie podlegały ustaleniom z uwagi na brak jednoznacznej identyfikacji szczegółów terenowych w terenie porośniętym w większości drzewami. Pozostałe działki nie podlegały ustaleniom z uwagi na wydane ostateczne decyzje administracyjne zatwierdzające ich przebieg oraz przyjęte do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego operaty geodezyjne. W wyniku rozpoznania odwołania Śląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego stwierdził w zaskarżonej decyzji, że rozstrzygnięcie organu I instancji zostało wydane na podstawie art. 24a ust. 10 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne – (dalej Pgik), po przeprowadzeniu modernizacji ewidencji gruntów i budynków dla jednostki ewidencyjnej J. Przy czym podkreślił, że kompleksowa modernizacja ewidencji gruntów i budynków na obszarze wszystkich obrębów ewidencyjnych jednostki ewidencyjnej Miasta J. przeprowadzona została w ramach projektu pn. "Zwiększenie zdolności instytucjonalnej i skuteczności administracji publicznej poprzez rozbudowę i modernizację referencyjnych baz danych powiatowych rejestrów publicznych" dofinansowanego ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 dla Działania 2.1 Wsparcie rozwoju cyfrowych usług publicznych, Oś priorytetowa II. Cyfrowe Śląskie. Organ podniósł, że przeprowadzona modernizacja ewidencji gruntów i budynków obejmowała między innymi ustalenie przebiegu granic działek ujawnionych dotychczas w ewidencji, poprzedzone analizą dokumentacji źródłowej znajdującej się w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym - dalej pzgik, w tym - w odniesieniu do przedmiotowych działek ewidencyjnych - dokumentacji przyjętej do pzgik opatrzonej identyfikatorem [...] (operat z przyjęcia granic i podziału działek, regulacja stanu prawnego z roku 2007) oraz dokumentacji z rozgraniczenia nieruchomości z roku 2016, opatrzonej identyfikatorem [...]. Następnie organ podniósł, że żądanie skarżącego dotyczy zmiany - wykazanego aktualnie w ewidencji gruntów i budynków - przebiegu granic działek o numerach: 1, 2, 3, 4 i 5 w obrębie [...] "[...]", których jest właścicielem, poprzez ustalenie przebiegu granic tych działek na gruncie. Organ wskazał, że przyjęte założenia w projekcie modernizacji, uzgodnionym przez Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w roku 2015, a następnie opracowane warunki techniczne do wykonania przedmiotowej modernizacji, determinowały - ze względu na dostępność środków finansowych - wykonanie modernizacji ewidencji z wyłączeniem geodezyjnych pomiarów terenowych. Prace dotyczące przedmiotowej modernizacji oparte były o pomiary fotogrametryczne, które są mniej kosztowne niż pomiary terenowe. Z dokumentów znajdujących się w aktach sprawy, tj. z projektu modernizacji z 2015 r. oraz z warunków technicznych wersja 4 jednoznacznie wynika, że geodezyjne pomiary terenowe były wyłączone z prac modernizacyjnych, a czynności ustalenia przebiegu granic działek w toku modernizacji określono metodami fotogrametrycznymi, wyłącznie w oparciu o model terenu. W tym zakresie organ podniósł, że z materiałów fotogrametrycznych, wykorzystanych w procesie modernizacji wynika, iż przedmiotowe działki o nr 1, 2 (położone po południowej stronie ulicy [...]) są w dużej części porośnięte drzewami (zalesione) i w związku z brakiem możliwości jednoznacznej identyfikacji szczegółów terenowych na obszarze zalesionym odstąpiono od czynności ustalenia przebiegu granic tych działek. Ponadto wykaz działek zakwalifikowanych do ustalenia przebiegu granic w procesie modernizacji dla całego obrębu [...] "[...]" nie zawiera działek o numerach 1, 2. Organ podkreślił, że pozyskanie danych dotyczących położenia granic wymienionych działek, możliwe jest w wyniku terenowych pomiarów geodezyjnych poprzedzonych ustaleniem przebiegu tych granic, co nie było możliwe do zrealizowania w trakcie przedmiotowej modernizacji, ze względu na warunki jej wykonania zawarte w projekcie modernizacji i warunkach technicznych. Stąd też z przyczyn formalno- technicznych dla działek nr 1, 2 w procesie modernizacji nie pozyskano nowych danych dot. przebiegu ich granic. Ponadto wyjaśnił, że północna granica działek nr 1 i 2, wzdłuż ulicy [...] została wykazana w ewidencji gruntów i budynków w wyniku podziału działek nr 6 i 7 (operat pomiarowy z przyjęcia granic i podziału działek, regulacja stanu prawnego - id. [...]). Natomiast przebieg granic działek ewidencyjnych o nr 3, 4 i 5, położonych po północnej stronie ulicy [...] wykazany jest w ewidencji gruntów i budynków na podstawie znajdującej się w pzgik dokumentacji, powstałej w wyniku przeprowadzonego postępowania rozgraniczeniowego, zatwierdzonego ostateczną decyzją Prezydent Miasta J. z dnia 1 marca 2017r. Organ podkreślił, że pomimo, iż stan faktyczny użytkowania na gruncie jest odmienny od stanu ujawnionego w ewidencji (granice działek względem budynku mieszkalnego są przesunięte w stronę zachodnią), czynności naprawczych nie można było dokonać w procesie modernizacji ewidencji gruntów i budynków z przyczyn formalnych, co zostało wcześniej wyjaśnione. W skardze wniesionej od powyższej decyzji skarżący – reprezentowany przez pełnomocnika – podniósł zarzut naruszenia przez organ § 54 ust. 6 i 7 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 393) obowiązującego w dacie przeprowadzonej modernizacji poprzez jego niezastosowanie, podczas gdy wprost w zaskarżonej decyzji wskazano że "(...) stan faktyczny użytkowania na gruncie jest odmienny od stanu ujawnionego w ewidencji ( granice działek względem budynku mieszkalnego przesunięte są w stronę zachodnią) (...) " (str. 6 ; 3 akapit), co skutkowało błędnym uznaniem, że czynności naprawczych nie można było dokonać w procesie modernizacji ewidencji skoro organ miał świadomość nieprawidłowości wykonanych zdjęć i pomiarów fotogrametrycznych ze stanem posiadania. Zarzucił również naruszenie przez organ § 35 pkt 3 i 7 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 393) poprzez ich niezastosowanie i ograniczenie źródła danych ewidencyjnych przez Prezydenta Miasta J. wyłącznie do pomiarów fotogrametrycznych, pomimo iż przepis ten wskazywał, że źródłami danych ewidencyjnych niezbędnych do założenia ewidencji są: materiały i informacje zgromadzone w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym(l); wyniki pomiarów fotogrametrycznych(2); wyniki terenowych pomiarów geodezyjnych(3); dane zawarte w innych ewidencjach i rejestrach, prowadzonych na podstawie odrębnych przepisów przez: sądy, organy administracji publicznej oraz państwowe i samorządowe jednostki organizacyjne(4), dane zawarte w dokumentach udostępnionych przez zainteresowane osoby, organy i jednostki organizacyjne (5); dane zawarte w dokumentacji architektoniczno-budowlanej gromadzonej i przechowywanej przez organy administracji publicznej (6); wyniki oględzin (7), tym bardziej, że nowe rozporządzenie (rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. poz. 1390 z późn. zm.) w § 29 jako źródła ewidencji wyklucza wyniki pomiarów fotogrametrycznych, a argumentacja organu o niezastosowaniu innych przewidzianych w tym uregulowaniu sposobów pomiarów ograniczonymi środkami finansowymi i treścią projektu unijnego doprowadziło do nie dających się usunąć zmian w prawie własności skarżącego. Podniósł również zarzut naruszenia § 37 ust. 1 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków poprzez jego niezastosowanie i błędne uznanie, że granic działki nie da się ustalić, gdyż działki nr 1 i 2 są w dużej części porośnięte drzewami (zalesione), podczas gdy działka od drogi publicznej ul. [...] aż za zabudowę garażową jest wyraźnie widoczna, teren nie jest zalesiony, a jeżeli Prezydent Miasta J. wykonałby oględziny w terenie, to bez większego problemu dokonałby poprawnej oceny stanu faktycznego ujawniającej rozbieżności pomiędzy pomiarami a stanem posiadania. Skarżący zarzucił również naruszenie przez organ § 39 ust. 2 i 3 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków poprzez jego niezastosowanie i nieustalenie granic działek według ostatniego spokojnego stanu posiadania; zaniechanie zbadania znaków i śladów granicznych i nieprzeprowadzenie analizy wszelkich dostępnych dokumentów, zawierających informacje mające znaczenie w tym zakresie, w tym oświadczeń zainteresowanych podmiotów i świadków. Podniósł również, że organ błędnie uznał, iż projekt unijny wyklucza zastosowanie innych źródeł danych ewidencyjnych poprzez terenowe pomiary geodezyjne czy wyniki oględzin, jeżeli w sprawie istnieją istotne wątpliwości i różnice z faktycznym niezakłóconym sposobem korzystania z nieruchomości. Zarzucił również naruszenie przez organ art. 7 k.p.a. i art. 77 § 1 k.p.a., poprzez zaniechanie podjęcia wszystkich możliwych czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia sprawy mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli, co spowodowało wydanie decyzji naruszającej prawo własności skarżącego wskutek uznania przez organ pierwszeństwa treści projektu unijnego przed unormowaniami Kodeksu postępowania administracyjnego. Podniósł również zarzut naruszenia prawa własności określonego w art. 64 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej poprzez wykonanie modernizacji ewidencji gruntów i budynków z naruszeniem obowiązujących przepisów (wskazanych w powyższych zarzutach), zaniechaniem wykonania oględzin nieruchomości oraz zaniechaniem wykonania pomiarów geodezyjnych co spowodowało, że według nowych granic część budynku mieszkalnego wzniesionego w latach 50-tych stanowiącego własność skarżącego, w obecnym stanie stanowi w części własność sąsiada, a przesunięcie granic w istotny sposób uniemożliwiło mu dysponowanie i rozporządzanie nieruchomością. Wskazując na powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji oraz o uchylenie decyzji organu I instancji i zasądzenie na rzecz skarżącego kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podtrzymał twierdzenia i wnioski, zawarte w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Na rozprawie pełnomocnik skarżącego wniósł o uwzględnienie skargi. Pełnomocnik organu wniósł o oddalenie skargi i podtrzymał argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji. Podkreślił, że dla ustalenia granic na podstawie zdjęć fotogrametrycznych konieczne byłoby, aby widoczne były wszystkie granice kompleksu działek, co do których istnieje problem w zakresie ustalenia przebiegu granic. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Na podstawie art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2021 r., poz. 137), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości w zakresie swojej właściwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym § 2 cytowanego przepisu stanowi, iż kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Natomiast zgodnie z art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 329), zwanej dalej P.p.s.a. Sąd, uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie uchyla zaskarżoną decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi; naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, bądź naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, bądź inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Skarga wniesiona w niniejszej sprawie nie zasługiwała na uwzględnienie, gdyż przy wydaniu decyzji organów obydwu instancji nie doszło do naruszenia przepisów postępowania administracyjnego ani też ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne i wydanych na jej podstawie przepisów wykonawczych. Zaskarżoną decyzją organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta J. orzekającą o nieuwzględnieniu zarzutów, co do przebiegu granic działek nr 1, 2, 3, 4 i 5 położonych w obrębie [...] "[...]" miasta J. i nieprzeprowadzeniu procedury ustalenia granic wymienionych działek ewidencyjnych, w ramach modernizacji ewidencji gruntów i budynków. Podkreślenia zatem wymagało, że zgodnie z art. 24a ust. 9 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jedn. Dz. U. z 2021 r. poz. 1990 ze zm., zwanej dalej również p.g.i.k.), każdy, czyjego interesu prawnego dotyczą dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków ujawnione w operacie opisowo-kartograficznym, może w terminie 30 dni od dnia ogłoszenia w dzienniku urzędowym województwa informacji, o której mowa w ust. 8, zgłaszać zarzuty do tych danych. Natomiast według art. 24a ust. 8 tej ustawy – po upływie terminu, o którym mowa w ust. 7, dane objęte modernizacją, zawarte w projekcie operatu opisowo – kartograficznego stają się danymi ewidencji gruntów i budynków i podlegają ujawnieniu w bazie danych ewidencji gruntów i budynków. Informację o tym starosta ogłasza w dzienniku urzędowym województwa oraz w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej starostwa. Z powyższego wynika, że art. 24a ust. 9 p.g.i.k. wprowadza możliwość zgłoszenia zarzutów w określonym w nim terminie, liczonym od dnia ogłoszenia informacji, o której mowa w cytowanym wyżej art. 24a ust. 8 p.g.i.k. Przy czym – jak stwierdził Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku w sprawie o sygn. akt I OSK 2778/17, który to pogląd podzielił Sąd w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę – w przepisie tym chodzi o operat, powstały w toku postępowania mającego na celu modernizację ewidencji. Przepis ten należy wykładać w ten sposób, że tryb zgłaszania zarzutów przewidziany w art. 24a ust. 9 p.g.i.k. dotyczy tylko danych wynikających z operatu powstałego dla potrzeb przeprowadzenia modernizacji ewidencji i ogranicza zakres wnoszonych uwag i zarzutów do danych stanowiących zapisy nowe. Takie rozumienie znajduje oparcie także w regulacji dotyczącej składania zastrzeżeń do prowadzonej modernizacji na etapie wyłożenia projektu operatu, która przewiduje możliwość składania uwag do danych ujawnionych w projekcie operatu - ust. 6 omawianego przepisu. Za przedstawionym rozumieniem art. 24a ust. 9 p.g.i.k. przemawia zatem nie tylko dyrektywa językowa ale także systemowa i funkcjonalna. Regulacja postanowień p.g.i.k. nie daje racjonalnych podstaw do przyjęcia poglądu, iż zamiarem ustawodawcy było, by przy okazji modernizacji ewidencji można było skutecznie podnieść wszelkie zarzuty będące poza zakresem i przedmiotem prowadzonej modernizacji (wyrok NSA z dnia 16 maja 2018 r. sygn. akt I OSK 2778/17). Z akt niniejszej sprawy oraz z decyzji organów obydwu instancji wynika, że w ramach przeprowadzonej modernizacji ewidencji gruntów i budynków dla jednostki ewidencyjnej J., w zakresie przebiegu granic przedmiotowych działek o nr 1, 2, 3, 4 i 5 nie wprowadzono żadnych nowych danych, a zatem dotychczasowe informacje w zakresie wykazania w ewidencji przebiegu granic wymienionych działek ewidencyjnych pozostały bez zmian. Natomiast zarzuty skargi koncentrują się wokół kwestii nieprawidłowego wykazania przebiegu granic wymienionych działek na mapie ewidencyjnej wchodzącej w skład operatu opisowo-kartograficznego. W związku z tym podkreślenia wymagało, iż w przedmiotowej sprawie nie było kwestionowane, że – jak stwierdził organ odwoławczy w zaskarżonej decyzji - stan faktyczny użytkowania na gruncie jest odmienny od stanu ujawnionego w ewidencji (granice działek względem budynku mieszkalnego są przesunięte w stronę zachodnią), jednakże – co podkreślił organ - czynności naprawczych nie można było dokonać w procesie modernizacji ewidencji gruntów i budynków z przyczyn formalnych, które zostały obszernie wyjaśnione w decyzji. Odnosząc się w tym zakresie do zarzutów skargi podnieść należało, że – przeprowadzając ustalenia granic – w ramach założeń projektu unijnego i warunków technicznych (opisanych w decyzji) – czyli w oparciu o materiały fotogrametryczne, organ nie przeprowadził terenowych pomiarów geodezyjnych. Właśnie w związku z tym, w niektórych częściach objętego modernizacją obrębu "[...]", odstąpiono od ustalania granic z uwagi na to, że z materiałów fotogrametrycznych nie można było jednoznacznie ustalić – w całości - przebiegu granic działek. Konsekwentnie do powyższego organ I instancji podniósł, że północna granica działek o nr 1, 2, wzdłuż ul. [...] została wyznaczona w wyniku podziału działek 7 i 6 pod pas drogowy tej ulicy, zatwierdzonego decyzją Wojewody Śląskiego z dnia 24 lutego 2012 r. (pozostałe granice tych działek nie zmieniły się), a przebieg granic działek 3, 4 i 5 został ustalony w postępowaniu rozgraniczeniowym zakończonym ostateczną decyzją Prezydenta Miasta J. z dnia 1 marca 2017 r. W konsekwencji tego, granice działek o nr 1, 2, 3, 4 i 5 nie podlegały ustaleniom podczas przedmiotowej modernizacji ewidencji gruntów i zostały ujawnione w operacie opisowo – kartograficznym bez wprowadzenia jakichkolwiek nowych danych, a zatem dotychczasowe informacje w zakresie wykazania w ewidencji przebiegu granic wymienionych działek ewidencyjnych pozostały bez zmian. Natomiast – jak już była o tym mowa wyżej - tryb zgłaszania zarzutów przewidziany w art. 24a ust. 9 p.g.i.k. ogranicza zakres wnoszonych uwag i zarzutów – wyłącznie do danych stanowiących zapisy nowe w operacie powstałym dla potrzeb przeprowadzenia modernizacji ewidencji. Jak wskazał NSA w cytowanym wyżej wyroku – regulacja postanowień p.g.i.k. nie daje podstaw do przyjęcia poglądu, iż zamiarem ustawodawcy było, by przy okazji modernizacji ewidencji można było skutecznie podnieść wszelkie zarzuty będące poza zakresem i przedmiotem prowadzonej modernizacji. NSA podkreślił przede wszystkim, że tryb zgłaszania zarzutów przewidziany w art. 24a ust. 9 p.g.i.k. ogranicza zakres wnoszonych uwag i zarzutów do danych z operatu, stanowiących zapisy nowe. W podsumowaniu stwierdzić zatem należało, że nie zasługiwały na uwzględnienie zarzuty podniesione w skardze, w tym dotyczące naruszenia wymienionych w niej przepisów kodeksu postępowania administracyjnego i poprzednio obowiązującego rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 393), poprzez ich niezastosowanie i ograniczenie źródła danych ewidencyjnych przez Prezydenta Miasta J. wyłącznie do pomiarów fotogrametrycznych. W tym zakresie podnieść bowiem należało, że zarzuty te mogłyby zostać skutecznie podniesione, gdyby w ogóle jakiekolwiek ustalenia w zakresie danych dotyczących wymienionych wyżej działek ewidencyjnych, zostały poczynione w ramach przedmiotowej modernizacji. To jednak nie miało miejsca – o czym była mowa wyżej. Z tych samych powodów bezpodstawny był – podniesiony w skardze zarzut -naruszenia prawa własności skarżącego poprzez wykonanie modernizacji ewidencji gruntów i budynków z zaniechaniem wykonania oględzin nieruchomości oraz pomiarów geodezyjnych, co – w ocenie skarżącego - spowodowało, że według nowych granic część budynku mieszkalnego wzniesionego w latach 50-tych stanowiącego własność skarżącego, w obecnym stanie stanowi w części własność sąsiada, a przesunięcie granic w istotny sposób uniemożliwiło mu dysponowanie i rozporządzanie nieruchomością. Odnosząc się do powyższego zarzutu – ponownie podnieść należało, że granice działek o nr 1, 2, 3, 4 i 5 nie podlegały ustaleniom podczas przedmiotowej modernizacji ewidencji gruntów i zostały ujawnione w operacie opisowo – kartograficznym bez wprowadzenia jakichkolwiek nowych danych, a zatem dotychczasowe informacje w zakresie wykazania w ewidencji przebiegu granic wymienionych działek ewidencyjnych pozostały bez zmian. W wyniku modernizacji nie doszło zatem do żadnego przesunięcia ich granic. Mając na uwadze przedstawiony stan sprawy Sąd stwierdził, że zaskarżona decyzja – podobnie jak i decyzja organu I instancji - zostały wydane zgodnie z obowiązującymi w dacie ich wydania, przepisami ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz przepisami wykonawczymi (przytoczonymi w zaskarżonej decyzji), a także w wyniku prawidłowo przeprowadzonego postępowania, spełniającego warunki określone m.in. w art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 K.p.a. W tych okolicznościach, brak było podstaw do zakwestionowania zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, wydanej na skutek wyczerpującego wyjaśnienia sprawy, na podstawie zgromadzonych w sposób kompletny dowodów, właściwej ich oceny oraz prawidłowych rozważań faktycznych i prawnych, zawartych w jej uzasadnieniu (art. 107 § 3 k.p.a.). W związku z powyższym, zgodnie z art. 151 P.p.s.a., skargę należało oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI