II SA/Gl 856/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2021-11-10
NSAAdministracyjneŚredniawsa
odpadypostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniazażalenieniedopuszczalnośćKPASKOnakaz usunięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na odmowę zawieszenia postępowania w sprawie nakazu usunięcia odpadów.

Skarżący wniósł zażalenie na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie usunięcia odpadów, twierdząc, że powinno ono być zawieszone do czasu zakończenia postępowania karnego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło jednak niedopuszczalność tego zażalenia, wskazując, że przepisy KPA nie przewidują zażalenia na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania. WSA w Gliwicach podzielił to stanowisko, oddalając skargę.

Sprawa dotyczyła skargi A.W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) w Częstochowie, które stwierdziło niedopuszczalność zażalenia skarżącego na postanowienie Prezydenta Miasta Z. o odmowie zawieszenia postępowania w sprawie nakazu usunięcia odpadów. Prezydent Miasta Z. wszczął postępowanie w przedmiocie nakazania usunięcia odpadów i poinformował, że brak jest przesłanek do zawieszenia postępowania. Skarżący uznał to pismo za postanowienie o odmowie zawieszenia i wniósł zażalenie, argumentując, że postępowanie powinno być zawieszone z uwagi na toczące się postępowanie karne. SKO stwierdziło niedopuszczalność zażalenia, powołując się na art. 141 § 1 KPA, zgodnie z którym zażalenie przysługuje tylko wtedy, gdy przepis prawa tak stanowi, a w przypadku postanowienia o odmowie zawieszenia postępowania takiego przepisu nie ma. Dodatkowo, SKO wskazało na art. 101 § 3 KPA, który przewiduje zażalenie na postanowienie w sprawie zawieszenia postępowania lub odmowy podjęcia zawieszonego postępowania, ale nie na postanowienie o odmowie zawieszenia. WSA w Gliwicach uznał, że SKO zasadnie stwierdziło niedopuszczalność zażalenia, ponieważ przepisy KPA nie przewidują możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania. Sąd podkreślił, że Kodeks postępowania karnego nie ma zastosowania w postępowaniach administracyjnych. WSA oddalił skargę jako nieuzasadnioną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego nie przysługuje zażalenie.

Uzasadnienie

Przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego (KPA) przewidują zażalenie na postanowienie w sprawie zawieszenia postępowania lub odmowy podjęcia zawieszonego postępowania (art. 101 § 3 KPA), ale nie na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania. Zażalenie przysługuje tylko wtedy, gdy przepis prawa tak stanowi (art. 141 § 1 KPA), a takiego przepisu w odniesieniu do postanowienia o odmowie zawieszenia nie ma. Możliwość kwestionowania zasadności odmowy zawieszenia postępowania istnieje w odwołaniu od decyzji kończącej postępowanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

Kpa art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Kpa art. 141 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 101 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 119 § pkt 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 120

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kpa art. 142

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego nie przysługuje zażalenie zgodnie z art. 141 § 1 KPA. Zażalenie przysługuje na postanowienie w sprawie zawieszenia postępowania lub odmowy podjęcia zawieszonego postępowania (art. 101 § 3 KPA), a nie na postanowienie o odmowie zawieszenia. Przepisy Kodeksu postępowania karnego nie mają zastosowania w postępowaniach administracyjnych.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego, że postępowanie administracyjne powinno być zawieszone do czasu zakończenia postępowania karnego, oparty na przepisach KPC.

Godne uwagi sformułowania

zażalenie przysługuje jedynie w sytuacji gdy prawo do jego wniesienia wynika z danego przepisu prawa Kodeks postępowania karnego, który jako normujący odrębną dziedzinę postępowania nie ma w postępowaniach administracyjnych zastosowania Zasadność wydania takiego postanowienia może być przez stronę kwestionowana w odwołaniu od decyzji kończącej postępowanie w sprawie (art. 142 Kpa).

Skład orzekający

Beata Kalaga-Gajewska

przewodniczący

Bonifacy Bronkowski

sprawozdawca

Artur Żurawik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA dotyczących dopuszczalności zażaleń na postanowienia w przedmiocie zawieszenia postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zażalenia na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania. Nie rozstrzyga merytorycznie kwestii zawieszenia postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej w postępowaniu administracyjnym, ale jej kontekst (odpady, postępowanie karne) jest dość specyficzny. Może być interesująca dla prawników procesowych.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 856/21 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2021-11-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-07-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Artur Żurawik
Beata Kalaga-Gajewska /przewodniczący/
Bonifacy Bronkowski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6135 Odpady
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
III OSK 873/22 - Wyrok NSA z 2025-04-08
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 735
arrt. 134 w zw. z art. 141 par. 1, art. 101 par. 3 i art. 144
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Kalaga – Gajewska, Sędziowie Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski (spr.), Sędzia WSA Artur Żurawik, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 listopada 2021 r. sprawy ze skargi A.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania w sprawie nakazu usunięcia odpadów oddala skargę.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 18 marca 2021 r. Prezydent Miasta Z. (dalej jako Prezydent) zawiadomił A. W. (dalej jako skarżący) o wszczęciu postępowania w przedmiocie nakazania usunięcia odpadów z miejsca nieprzeznaczonego do składowania na wskazanej w tym piśmie nieruchomości. W piśmie tym organ wskazał też, iż w świetle zgromadzonych w toku postępowania wyjaśniającego informacji brak jest przesłanek uzasadniających zawieszenie postępowania we wskazanym przedmiocie.
W związku z treścią tego pisma skarżący stwierdzając, że zawiera ono "inkorporowane" postanowienie o odmowie zawieszenia wskazanego postępowania administracyjnego, wniósł na odmowę zawieszenia zażalenie. Wskazał, że w sprawie przedmiotowych odpadów toczy się postępowanie karne i postępowanie administracyjne powinno być do czasu jego zakończenia zawieszone.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Częstochowie (dalej jako SKO), wydanym na podstawie art. 134 w zw. z art. 144 Kpa, stwierdziło niedopuszczalność wniesionego zażalenia. W uzasadnieniu powołując się na ugruntowane orzecznictwo oraz treść art. 141 § 1 i art. 101 § 3 Kpa, stwierdziło, że na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania zażalenie nie przysługuje.
W skardze do sądu administracyjnego na powyższe postanowienie SKO, skarżący wniósł o jego uchylenie i "nakazanie ponownego rozpatrzenia zażalenia na odmowę zawieszenia postępowania administracyjnego".
W uzasadnieniu skargi podniósł, że w przedmiotowym postępowaniu administracyjnym powinny mieć również zastosowanie przepisy obowiązujące w postępowaniu karnym ("KPK"). To oznacza, że postępowanie administracyjne powinno być zawieszone do czasu prawomocnego zakończenia postępowania karnego, zwłaszcza toczącego się już przed sądem.
W odpowiedzi na skargę SKO wniosło o jej oddalenie powołując się na argumentację przedstawioną w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów w trybie uproszczonym, a to zgodnie z treścią art. 119 pkt 3 i art. 120 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2019. 2325 t.j., zwanej dalej ustawą p.p.s.a.) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie którym SKO stwierdziło niedopuszczalność wniesienia przez skarżącego zażalenia na postanowienie Prezydenta o odmowie zawieszenia postępowania. Jak wynika z treści art. 141 § 1 Kpa na wydane w toku postępowania postanowienia służy zażalenie, gdy kodeks tak stanowi. Oznacza to, że zażalenie przysługuje jedynie w sytuacji gdy prawo do jego wniesienia wynika z danego przepisu prawa. Takiego przepisu w odniesieniu do postanowienia o odmowie zawieszenia postępowania jednak nie ma. Nie wskazuje go również skarżący. W tym względzie powołuje się jedynie na Kodeks postępowania karnego, który jako normujący odrębną dziedzinę postępowania nie ma w postępowaniach administracyjnych zastosowania.
Zgodnie z treścią art. 101 § 3 Kpa zażalenie służy na postanowienie w sprawie zawieszenia postępowania albo odmowy podjęcia zawieszonego postępowania. Nie służy zatem na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania, która to sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie. Zasadność wydania takiego postanowienia może być przez stronę kwestionowana w odwołaniu od decyzji kończącej postępowanie w sprawie (art. 142 Kpa).
Zasadnie zatem SKO stwierdziło na podstawie art. 134 w zw. z art. 144 Kpa niedopuszczalność wniesionego przez skarżącego zażalenia.
Należy przy tym podnieść, że takiej samej treści postanowienie byłoby zobowiązane wydać gdyby przyjąć, iż postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania nie zostało w ogóle w rozpatrywanej sprawie wydane, a to biorąc pod uwagę możliwość i dopuszczalność jego "inkorporowania" z pisma Prezydenta z dnia [...] r., do czego SKO się nie wypowiedziało.
W konsekwencji należało przyjąć, że ewentualne w tym względzie uchybienie proceduralne nie mogło mieć istotnego wpływu na wynik sprawy w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy p.p.s.a.
Z tych wszystkich względów skarga jako nieuzasadniona podlegała oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI