II SA/Gl 853/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2009-01-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ewidencja ludnościzameldowaniewymeldowaniemiejsce pobytuprawo administracyjnedecyzja administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o wymeldowaniu, uznając, że zameldowanie ma charakter ewidencyjny i powinno odzwierciedlać faktyczne miejsce pobytu, a skarżący nie wykazał, by został bezprawnie zmuszony do opuszczenia lokalu.

Skarżący Z. K. zaskarżył decyzję o wymeldowaniu go z pobytu stałego, twierdząc, że opuścił lokal z powodu braku mediów i włamania, a nie dobrowolnie. Organy administracji orzekły o wymeldowaniu, wskazując, że skarżący nie zamieszkuje w lokalu od dłuższego czasu, co potwierdzają dowody. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, podkreślając ewidencyjny charakter zameldowania i brak dowodów na bezprawne zmuszenie do opuszczenia lokalu.

Sprawa dotyczyła skargi Z. K. na decyzję Wojewody o wymeldowaniu go z pobytu stałego z lokalu mieszkalnego. Wniosek o wymeldowanie złożył właściciel nieruchomości, wskazując, że skarżący nie mieszka w lokalu od dłuższego czasu. Prezydent miasta orzekł o wymeldowaniu, opierając się na zeznaniach skarżącego, oględzinach lokalu i zeznaniach wnioskodawcy, stwierdzając, że lokal jest niezamieszkały. Skarżący odwołał się, zarzucając naruszenie prawa materialnego i postępowania, twierdząc, że został zmuszony do opuszczenia lokalu z powodu odcięcia mediów i włamania, a także kwestionując brak przydzielenia lokalu socjalnego. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, podkreślając ewidencyjny charakter zameldowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, uznając, że zameldowanie służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma odzwierciedlać faktyczny stan pobytu. Sąd stwierdził, że skarżący nie wykazał, aby opuścił lokal bezprawnie lub został do tego zmuszony, a także nie podjął środków prawnych zmierzających do powrotu. Kwestie związane z brakiem mediów, zadłużeniem czy nakładami na lokal nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia o wymeldowaniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zameldowanie ma wyłącznie charakter ewidencyjny i służy potwierdzeniu faktu pobytu w danym lokalu, nie jest związane z uprawnieniem do lokalu.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 9 ust. 2b ustawy o ewidencji ludności, zgodnie z którym zameldowanie ma charakter ewidencyjny i ma związek z miejscem pobytu, a nie uprawnieniem do lokalu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.e.l. art. 9 § ust. 2b

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Zameldowanie ma charakter ewidencyjny i służy potwierdzeniu faktu pobytu w lokalu, nie jest związane z uprawnieniem do lokalu.

u.e.l. art. 15 § ust. 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Osoba opuszczająca miejsce stałego lub czasowego pobytu jest zobowiązana wymeldować się najpóźniej w dniu opuszczenia tego miejsca.

u.e.l. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Jeżeli osoba nie wymelduje się sama, orzeka w tym zakresie organ gminy.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kontrola sądów administracyjnych sprawowana jest pod względem legalności.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zameldowanie ma charakter wyłącznie ewidencyjny i powinno odzwierciedlać faktyczny stan pobytu. Osoba opuszczająca lokal jest zobowiązana do wymeldowania się. Brak dowodów na bezprawne zmuszenie do opuszczenia lokalu lub podjęcie środków prawnych zmierzających do powrotu.

Odrzucone argumenty

Skarżący twierdził, że został zmuszony do opuszczenia lokalu z powodu braku mediów i włamania. Skarżący podnosił kwestie związane z uprawnieniem do lokalu i nakładami poczynionymi przez matkę. Skarżący zarzucał brak przydzielenia lokalu socjalnego.

Godne uwagi sformułowania

zameldowanie ma charakter ewidencyjny i ma związek z miejscem pobytu a nie uprawnieniem do lokalu nie można też przyjąć, że skarżący został zmuszony do opuszczenia spornego lokalu [...] w sytuacji gdy było to następstwem zaległości w opłatach za te media nie podjął on działań zmierzających do ponownego tam zamieszkania

Skład orzekający

Bonifacy Bronkowski

przewodniczący sprawozdawca

Ewa Krawczyk

członek

Maria Taniewska-Banacka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie ewidencyjnego charakteru zameldowania i zasad wymeldowania, gdy osoba faktycznie opuściła lokal."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy osoba faktycznie opuściła lokal i nie podjęła środków prawnych do powrotu. Nie rozstrzyga kwestii uprawnień do lokalu czy odpowiedzialności za zadłużenie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury administracyjnej wymeldowania, choć przedstawia interesujący kontekst faktyczny związany z brakiem mediów i konfliktem z właścicielem.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 853/08 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2009-01-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-08-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Bonifacy Bronkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Ewa Krawczyk
Maria Taniewska-Banacka
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Ewidencja ludności
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2006 nr 139 poz 993
art. 9 ust. 2b, art. 15 ust. 1 i ust. 2
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Ewa Krawczyk Sędzia WSA Maria Taniewska-Banacka Protokolant referent Katarzyna Wajs po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 stycznia 2009 r. sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania oddala skargę
Uzasadnienie
We wniosku z dnia [...] r. S. D. jako właściciel nieruchomości przy ul. [...] w B. domagał się wymeldowania Z. K. z mieszkania nr [...] w budynku na tej nieruchomości. Uzasadniając to żądanie stwierdził, że Z. K. nie mieszka w tym mieszkaniu od [...] r. Mieszka zaś wraz z matką H. K. pod innym adresem.
Po wszczęciu i przeprowadzeniu w tej sprawie postępowania Prezydent B. decyzją z dnia [...] r. nr [...] wydaną na podstawie art. 15
ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych
(Dz. U. z 2006 r. Nr 139 poz. 993 ze zm., zwanej dalej ustawą o ewidencji ludności) orzekł o wymeldowaniu Z. K. z pobytu stałego z lokalu mieszkalnego przy ul. [...] w B. W uzasadnieniu decyzji opisał przebieg postępowania w sprawie oraz przeprowadzone w toku tego postępowania dowody. Stwierdził, że Z. K. w objętym postępowaniem lokalu nie mieszka co najmniej od [...] r., co przyznał sam w złożonym dnia [...] r. zeznaniu. Fakt opuszczenia tego lokalu został potwierdzony w czasie jego oględzin przeprowadzonych w dniu [...] r. Stwierdzono wówczas, że lokal jest całkowicie pusty, nie ma w nim jakichkolwiek przedmiotów Z. K. Wygląd lokalu wskazuje, iż jest on niezamieszkały. Fakt wyprowadzenia się Z. K. z tego lokalu wynika nadto z zeznań wnioskodawcy S. D. Zdaniem organu I instancji nie ma znaczenia okoliczność, czy Z. K. był zmuszony wyprowadzić się z lokalu z tego powodu, że właściciel budynku odciął do lokalu dopływ wody, a to gdy nie podjął on działań zmierzających do ponownego tam zamieszkania.
W odwołaniu od tej decyzji Z. K. zarzucił, że została ona wydana z mającym wpływ na wynik sprawy naruszeniem prawa materialnego oraz przepisów postępowania. Podniósł, że mieszkania nie opuścił dobrowolnie. Był do tego zmuszony, gdyż mieszkanie zostało pozbawione dopływu prądu, gazu, wody oraz uszkodzono znajdujące się w nim piece. Mieszkanie zostało bezprawnie opróżnione przez S. D., który się do niego włamał. On ani jego matka nie zostali pozbawieni prawa do zajmowania tego lokalu, gdyż powództwo o ich eksmisję zostało oddalone jako przedwczesne. Dalej podniósł kwestie związane z uprawnieniem do zamieszkania w lokalu Nr [...] w budynku nr [...] przy ul. [...] w B. i z nakładami poniesionymi przez jego matkę H. K. jako najemcę na remont tego mieszkania. Zarzucił także, iż winę za zadłużenie w płaceniu należności związanych z zajmowaniem mieszkania przy ul. [...] w B. ponoszą instytucje zajmujące się opieką społeczną.
Wojewoda Ś. odwołania tego nie uwzględnił i zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. Nr [...], wydaną z powołaniem się na treść art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności, utrzymał w mocy orzeczenie organu I instancji. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia potwierdził ustalenia faktyczne dokonane przez Prezydenta B. oraz ich ocenę prawną. Zaakcentował, że zameldowanie ma charakter ewidencyjny i ma związek z miejscem pobytu a nie uprawnieniem do lokalu.
W skardze do sądu administracyjnego Z. K. powtórzył w ogólnym zarysie zarzuty sformułowane wcześniej w odwołaniu. Podniósł również, że nie został pozbawiony prawa do objętego postępowaniem lokalu za zajmowanie którego obowiązywał jego i matkę czynsz regulowany. Zarzucił, że w dalszym ciągu traktuje ten lokal jako miejsce stałego pobytu oraz, iż nie przydzielono mu wraz z matką lokalu socjalnego.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda Ś. wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe stanowisko i jego uzasadnienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie albowiem brak jest zdaniem Sądu podstaw do przyjęcia, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem prawa, a tylko pod tym względem podlega ona kontroli w postępowaniu sądowym zgodnie z treścią art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz. 1269 ze zm.). Jak to zasadnie przyjęły organy orzekające a co wynika z art. 9 ust. 2b ustawy o ewidencji ludności, zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu. Ma ono zatem odpowiadać istniejącemu stanowi faktycznemu i nie jest związane z uprawnieniem do lokalu. W związku z treścią art. 15 ust. 1 tej ustawy oznacza to, że osoba, która opuszcza miejsce stałego lub czasowego pobytu jest zobowiązana wymeldować się we właściwym organie gminy najpóźniej w dniu opuszczenia tego miejsca. Gdy tego nie uczyni orzeka w tym względzie organ gminy (art. 15 ust. 2). W świetle przeprowadzonych w sprawie dowodów nie może ulegać wątpliwości i również skarżący tego nie kwestionuje, że co najmniej od [...] r. nie zamieszkuje on w objętym decyzją organów obu instancji lokalu. Odmowa wymeldowania z tego lokalu byłaby zatem zasadna gdyby zostało jednocześnie wykazane, że skarżący nie opuścił tego lokalu w rozumieniu art. 15
ust. 1 ustawy. W świetle ustalonego orzecznictwa byłoby to możliwe gdyby do opuszczenia takiego został bezprawnie zmuszony, a jednocześnie podjął przewidziane prawem środki zmierzające do umożliwienia mu powrotu do miejsca stałego pobytu. Taka zaś okoliczność również zdaniem Sądu w rozpatrywanej sprawie nie zachodzi. Nie zostało bowiem wykazane, a nawet podniesione, że skarżący przedsięwziął jakiekolwiek środki prawne zmierzające do ponownego zamieszkania w spornym lokalu. Nie ma też znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy czy zasadnie skarżącemu i jego matce nie został przydzielony lokal zamienny skoro nie dysponuje on orzeczeniem o obowiązku uzyskania takiego lokalu. Nie można też przyjąć, że skarżący został zmuszony do opuszczenia spornego lokalu, który został odcięty od dopływu prądu, gazu i wody w sytuacji gdy było to następstwem zaległości w opłatach za te media. Zaległości te obciążały zaś osoby zajmujące lokal. Stan taki nie jest zatem następstwem celowego i nagannego działania właściciela budynku. Ustalenia, że skarżący opuścił mieszkanie przy ul. [...] nie może też podważyć podnoszona przez skarżącego okoliczność sporu co do rozliczenia nakładów poczynionych przez jego matkę na mieszkanie przy ul. [...], w którym skarżący obecnie z nią zamieszkuje i w umowie jego najmu został wymieniony jako uprawniony do jego zajmowania.
Z tych wszystkich względów należało przyjąć, że skarżący został wymeldowany zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Skarga jako nieuzasadniona podlegała zatem oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI