II SA/Gl 850/09
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o warunkach zabudowy, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo przekazał sprawę do ponownego rozpoznania organowi pierwszej instancji, zgodnie z wcześniejszym wyrokiem sądu.
Sprawa dotyczyła ustalenia warunków zabudowy dla pawilonu handlowo-usługowego z parkingami. Po kilku decyzjach organów administracji i uchyleniu jednej z nich przez WSA, sprawa trafiła ponownie do sądu. Sąd uznał, że decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego o przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania organowi pierwszej instancji była zgodna z wcześniejszym wyrokiem sądu i zasadą dwuinstancyjności, co skutkowało oddaleniem skargi.
Sprawa dotyczyła wniosku o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie pawilonu handlowo-usługowego z parkingami. Prezydent odmówił ustalenia warunków, powołując się na uchwałę rady miejskiej ograniczającą funkcje handlowe. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło tę decyzję, uznając uchwałę rady za niebędącą przepisem odrębnym. Po ponownym rozpoznaniu, Prezydent ponownie odmówił, wskazując na niespełnienie kryterium kontynuacji funkcji. SKO uchyliło decyzję Prezydenta i ustaliło warunki zabudowy, opierając się na analizie inwestora. WSA uchylił decyzję SKO z powodu naruszenia zasady dwuinstancyjności i przekroczenia zakresu sprawy. NSA oddalił skargę kasacyjną SKO. Następnie SKO, stosując art. 138 § 2 kpa, uchyliło decyzję Prezydenta i przekazało sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na potrzebę uwzględnienia rozszerzonego wniosku i prawidłowej wykładni pojęcia "dobrego sąsiedztwa". WSA w niniejszym wyroku oddalił skargę M. Z. na tę decyzję SKO, uznając, że była ona zgodna z wcześniejszym wyrokiem sądu i zasadą dwuinstancyjności, a organ pierwszej instancji będzie musiał ponownie przeprowadzić analizę i rozważyć kwestię uchwały rady miejskiej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, decyzja SKO była zgodna z wcześniejszym wyrokiem sądu, który wskazywał na konieczność ponownego rozpoznania sprawy przez organ pierwszej instancji w związku z rozszerzeniem wniosku, co uzasadniało zastosowanie art. 138 § 2 kpa.
Uzasadnienie
Sąd był związany oceną prawną i wskazaniami zawartymi w poprzednim wyroku, który nakazywał ponowne rozpoznanie sprawy przez organ pierwszej instancji z uwagi na rozszerzenie wniosku o działkę nr 4. To przesądzało o konieczności wydania decyzji na podstawie art. 138 § 2 kpa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (20)
Główne
u.p.z.p. art. 61 § ust. 1 pkt 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 61 § ust. 1 pkt 5
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 61 § ust. 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 61 § ust. 1 – 5
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Pomocnicze
u.p.z.p. art. 1 § 1 pkt 2
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 2 § pkt 2
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 10 § ust. 2 pkt 8
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 6 § ust. 2 pkt 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 1 § ust. 1 pkt 2
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego art. 3
k.p.a. art. 15
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 136
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 170
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 153
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § ustawy
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Konstytucja RP art. 87 § ust. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
u.p.z.p. art. 2 § pkt 12
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Argumenty
Skuteczne argumenty
Decyzja SKO o przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania była zgodna z wcześniejszym wyrokiem WSA i zasadą dwuinstancyjności. Rozszerzenie wniosku o działkę nr 4 uzasadniało zastosowanie art. 138 § 2 kpa.
Odrzucone argumenty
Zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 61 ust. 1 u.p.z.p. oraz art. 8 i art. 138 § 2 kpa. Organ pierwszej instancji dokonał prawidłowej analizy zabudowy i jej parametrów na terenach sąsiednich. Organ odwoławczy niesłusznie pominął treść uchwały Rady Miejskiej w Z. nr [...] z dnia [...]r. jako wskazówkę co do istniejących preferencji i wymagań dotyczących nowej zabudowy.
Godne uwagi sformułowania
Sąd był związany oceną prawną i wskazaniami co do dalszego postępowania wyrażonymi w poprzednim wyroku. Pojęcie "dobrego sąsiedztwa" nie może być zawężane przez przyjęcie, że oznacza ono w praktyce sąsiedztwo z obiektami lub obiektem o funkcjach i parametrach identycznych z funkcjami i parametrami planowanego zamierzenia inwestycyjnego. Planowana inwestycja o charakterze handlowo-usługowym spełnia typową funkcję uzupełniającą (towarzyszącą) dla sposobu zagospodarowania terenów sąsiednich, w tym dla funkcji mieszkaniowej. Kontynuacja funkcji należy rozumieć szeroko, mając na uwadze realizację zasady wolności zagospodarowania terenu. Realizacja tej zasady nie może prowadzić do akceptacji inwestycji sprzecznych z dotychczasową funkcją terenu. Prezydent Z. powinien wypowiedzieć się co do bytu prawnego i charakteru uchwały Rady Miejskiej w Z. nr [...] z dnia [...] r., gdyż może ona stanowić przepis odrębny w rozumieniu art. 61 ust. 1 pkt 5 ustawy.
Skład orzekający
Bonifacy Bronkowski
przewodniczący
Ewa Krawczyk
sprawozdawca
Włodzimierz Kubik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"dobrego sąsiedztwa\" w kontekście ustalania warunków zabudowy, zasada dwuinstancyjności postępowania administracyjnego, status uchwał rady miejskiej jako przepisów odrębnych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z planowaniem przestrzennym w konkretnej gminie. Konieczność uwzględnienia całokształtu okoliczności faktycznych i prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje zawiłości procedury administracyjnej i interpretacji przepisów dotyczących planowania przestrzennego, w tym kluczowe pojęcie "dobrego sąsiedztwa" i rolę uchwał lokalnych.
“Czy budowa pawilonu handlowego zawsze musi być "taka sama" jak sąsiada? WSA wyjaśnia "dobre sąsiedztwo".”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 850/09 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2010-02-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2009-09-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Bonifacy Bronkowski /przewodniczący/ Ewa Krawczyk /sprawozdawca/ Włodzimierz Kubik Symbol z opisem 6153 Warunki zabudowy terenu Hasła tematyczne Zagospodarowanie przestrzenne Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2003 nr 80 poz 717 art. 1 ust 1 pkt 2, art 2 pkt 2, art 61 ust 1 pkt 1,5 Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski, Sędziowie Sędzia NSA Ewa Krawczyk (spr.), Sędzia WSA Włodzimierz Kubik, Protokolant Grzegorz Śliwa, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lutego 2010 r. sprawy ze skargi M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu oddala skargę Uzasadnienie We wniosku z dnia [...] r. G. T. wniósł o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie pawilonu handlowo-usługowego z parkingami na [...] miejsc oraz towarzyszącą infrastrukturą, przewidzianej do realizacji w Z. przy ul. [...] na działach nr 1, 2, 3. Planowaną powierzchnię sprzedaży inwestor określił jako ok. [...]m2 zaś powierzchnię zabudowy na około [...]m2. Po rozpatrzeniu tego wniosku decyzją z dnia [...]r. nr [...] Prezydent Z. odmówił ustalenia wnioskowanych warunków wskazując, iż uchwałą Rady Miejskiej w Z. z dnia [...] r. nr [...] wprowadzono ograniczenia funkcji usługowo-handlowej na terenie, na którym usytuowana ma zostać przedmiotowa inwestycja poprzez dopuszczenie jedynie takich obiektów handlowych, których powierzchnia zabudowy nie przekracza[...]m2. Do decyzji dołączono w charakterze załącznika sporządzoną przez mgr inż. arch. O.C.-O. analizę zagospodarowania działek sąsiednich. W wyniku rozpoznania wniesionego przez G. T. odwołania Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. decyzją z dnia [...]r. nr [...] uchyliło decyzję pierwszoinstancyjną przekazując sprawę do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu Kolegium podniosło, iż wskazana w zaskarżonej decyzji jako podstawa prawna uchwała Rady Miejskiej w Z. nie stanowi "przepisów odrębnych" w rozumieniu ustawy z dnia [...]r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm. zwanej dalej ustawą lub u.p.z.p.). W toku ponownie prowadzonego postępowania organ I instancji zlecił sporządzenie kolejnej analizy funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu, którą tym razem opracowała inż. M. P. W konkluzji analizy inż. M. P. wskazała, iż ani na terenach bezpośrednio sąsiadujących ani też na terenie analizowanym nie funkcjonuje parking o tak znacznej liczbie miejsc postojowych, nie ma też obiektów handlowych o tak dużej powierzchni zabudowy. Nie istnieje nadto możliwość ustalenia kąta nachylenia połaci dachowych oraz wysokości głównej kalenicy dachu zgodnie z wnioskiem inwestora. W wyniku zawartych w analizie ocen Prezydent Miasta Z. podtrzymał swoje poprzednie stanowisko i ponownie orzekając decyzją z dnia [...]r. nr [...] odmówił ustalenia wnioskowanych warunków zabudowy. W uzasadnieniu decyzji m.in. stwierdził, że lokalizacja inwestycji objętej wnioskiem nie spełnia podstawowego kryterium zapisanego w art. 61 ust. 1 pkt. 1 u.p.z.p. tj. kontynuacji funkcji i formy architektonicznej obiektu oraz sposobu zabudowy i zagospodarowania terenu. W odwołaniu od decyzji G. T. zarzucił, że została ona wydana z naruszeniem art. 61 u.p.z.p. poprzez błędne przyjęcie, iż przewidziane przepisem tym warunki nie zostały spełnione. Do odwołania dołączył opinię wykonaną na jego własne zlecenie przez mgr inż. arch. A. D. kwestionującą zasadność uzasadnienia decyzji organu pierwszej instancji. Autorka opinii sformułowała w niej wniosek, iż planowana inwestycja stanowiłaby kontynuację występujących na obszarze analizowanym sposobów zagospodarowania terenu i nie było przeszkód prawnych do ustalenia objętych postępowaniem warunków. Wniosek ten oparła na dokonanej przez siebie analizie funkcji zabudowy terenu i jej parametrów. W trakcie postępowania odwoławczego Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. przeprowadziło rozprawę administracyjną, zleciło nadto mgr inż. arch. A. M. sporządzenie projektu decyzji o ustaleniu warunków zabudowy dla planowanego przez inwestora przedsięwzięcia. W trakcie postępowania odwoławczego wnioskodawca, zwrócił się o rozszerzenie "obszaru rozpatrywania wniosku" i wydanie decyzji z uwzględnieniem dodatkowo działki nr 4. Decyzją z dnia [...]r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. uchyliło kontrolowaną decyzję Prezydenta Z. w całości i ustaliło warunki zabudowy dla wskazanego wyżej zamierzenia inwestycyjnego na rzecz inwestora, G.T., podając w rozbudowanej osnowie ustalenia co do rodzaju inwestycji, warunków i wymagań ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, obsługi w zakresie infrastruktury technicznej i komunikacji, ochrony środowiska i zdrowia ludzi, wymagań dotyczących ochrony interesów osób trzecich, warunków wynikających z przepisów odrębnych. Wskazano także, że linie rozgraniczające teren inwestycji zostały zaznaczone na kopii mapy zasadniczej stanowiącej załącznik do wydanej przez organ decyzji. W uzasadnieniu wskazało, iż sporządzona na zlecenie inwestora przez mgr inż. arch. A. D. analiza opracowana została w oparciu o istniejący stan faktyczny i w zgodności z przepisami prawa. Mając powyższe na uwadze Kolegium stwierdziło zasadność uznania wiarygodności powyższej analizy i przyznania jej mocy dowodowej, za błędne uznało natomiast wnioski zawarte w analizie sporządzonej na zlecenie organu I instancji przez inż. M. P. W dalszej części uzasadnienia organ drugoinstancyjny powołując argumenty podnoszone w doktrynie stwierdził, iż planowana funkcja handlowo-usługowa jest funkcją towarzyszącą wszystkim funkcjom występującym na terenach zurbanizowanych, tym samym nie można jej uznać za inwestycję sprzeczną z dotychczasową funkcją terenu. Organ II instancji omówił nadto wskazane w osnowie decyzji ustalenia, wskazał także, iż jego zdaniem wyrażane przez właścicieli sąsiednich nieruchomości obawy co do zagrożenia dla środowiska nie znajdą odzwierciedlenia w rzeczywistości. Zdaniem Kolegium dotrzymanie wymogów prawnych wynikających z decyzji właściwych organów oraz przepisów wykonawczych spowoduje bowiem, że projektowane przedsięwzięcie nie wpłynie na pogorszenie stanu środowiska, w tym na zdrowie ludzi, a wpływ projektowanej inwestycji zamknie się w dopuszczalnych granicach norm środowiskowych określonych w obowiązujących przepisach. Organ II instancji wskazał nadto, iż zrealizowanie funkcji handlowo-usługowej na wnioskowanym terenie będzie korzystne albowiem obecnie na terenie tym znajduje się szereg obiektów poprzemysłowych, w złym stanie technicznym. W następstwie wniesionych na przedmiotową decyzję SKO skarg przez M. C. i A. C. oraz M. i J. Z. a nadto przez B. J. i A. J. została ona uchylona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 7 listopada 2007 r. sygn. akt II SA/Gl 922/06. W uzasadnieniu tego wyroku Sad m.in. stwierdził, że decyzja SKO została wydana z naruszeniem wynikającej z art. 15 kpa zasady dwuinstancyjności postępowania, przy jednoczesnym naruszeniu art. 136 i art. 1`38 § 2 kpa. Zdaniem Sądu organ odwoławczy wydając swoje rozstrzygnięcie wykroczył poza zakres przedmiotowy sprawy administracyjnej rozpoznanej przez Prezydenta Z. w sytuacji gdy objął rozstrzygnięciem również zagospodarowanie działki nr 4, które nie było przedmiotem postępowania przed organem pierwszej instancji. Zasada dwuinstancyjności postępowania została naruszona zdaniem Sądu również dlatego, że zakres postępowania dowodowego przeprowadzonego przez organ odwoławczy wykraczał poza ramy dopuszczalne określone treścią art. 136 kpa. Postępowanie to zostało bowiem przeprowadzone w znacznej części w rozumieniu art. 138 § 2 kpa. Rozstrzygnięcie SKO nie zostało oparte na odmiennej ocenie dowodów zgromadzonych wcześniej i ewentualnie uzupełnionych przez organ odwoławczy lecz w całości na ustaleniach dokonanych w trakcie postępowania odwoławczego. Stwierdził też Sąd, że nie wyeliminował z obrotu prawnego decyzji organu pierwszej instancji gdyż rozstrzygnięcie takie byłoby niekorzystne dla strony skarżącej. Nadto podał, że uchylając decyzję SKO nie przesądza o ewentualnej trafności dokonanej przez ten organ oceny zgodności planowanej inwestycji z wymogami przewidzianej w art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. tzw. zasady dobrego sąsiedztwa, uzależniającej dopuszczalność zmiany zagospodarowania trenu od dostosowania się do określonych cech zabudowy i zagospodarowania terenu sąsiedniego. Skarga kasacyjna od omówionego wyżej wyroku z dnia 7 listopada 2007 r., wniesiona przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. została oddalona wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 kwietnia 2009 r. sygn. akt II OSK 512/08. Po ponownym rozpatrzeniu odwołania G. T. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. nr [...]wydaną na podstawie art. 138 § 2 kpa oraz art. 61 ust. 1 u.p.z.p. uchyliło w całości zakwestionowaną odwołaniem decyzję Prezydenta Miasta Z. z dnia [...]r. i przekazało sprawę temu organowi do ponownego rozpatrzenia. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia opisało przebieg dotychczasowego postępowania a następnie odnosząc się do przesłanek ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu określonych w art. 61 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz do treści § 3 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. Nr 164, poz. 1588) stwierdziło, że przeprowadzone dotychczas w sprawie analizy zagospodarowania na terenie sąsiednim, dają podstawy do stwierdzenia przesłanki "dobrego sąsiedztwa" w odniesieniu do planowanej zabudowy. Pojęcia tego nie można bowiem zawężać zdaniem SKO przez przyjęcie, że oznacza ono w praktyce sąsiedztwo z obiektami lub obiektem o funkcjach i parametrach identycznych z funkcjami i parametrami planowanego zamierzenia inwestycyjnego. Przyczyną odmowy ustalenia warunków zabudowy może być bowiem tylko projektowanie inwestycji sprzecznej w dotychczasową funkcją terenu, czyli nie dającą się z nią w praktyce pogodzić. Planowana inwestycja o charakterze handlowo-usługowym spełnia zdaniem organu odwoławczego typową funkcją uzupełniającą (towarzyszącą) dla sposobu zagospodarowania terenów sąsiednich, w tym dla funkcji mieszkaniowej. W szczególności nie można zgodzić się zdaniem SKO z przyjętym przez organ I instancji założeniem, że jedyną możliwą do przyjęcia linią zabudowy byłaby linia obowiązująca w odległości 22,0 m od krawędzi jezdni ul. [...]oraz 40,0 m od krawędzi jezdni ul. [...]. Fakt, iż pierzeja zarówno wschodniej strony ul. [...] jak i południowej strony ul. [...] charakteryzują się brakiem ukształtowanych linii zabudowy uzasadnia ustalenie linii zabudowy o charakterze linii nieprzekraczalnej, co umożliwia projektantowi wybór lokalizacji obiektu pod warunkiem nie przekroczenia ustalonej linii w kierunku ulicy i otwiera możliwość prawidłowego i harmonijnego powiązania z już istniejącymi strukturami przestrzennymi. Zdaniem SKO analiza zabudowy i zagospodarowania na terenie analizowanym pozwala też zarówno na ustalenie wskaźnika intensywności zabudowy terenu objętego wnioskiem jak i pozostałych parametrów zabudowy tj. szerokości elewacji frontowej, wysokości górnej krawędzi elewacji frontowej i geometrii dachu. Podkreślenia wymaga zdaniem organu odwoławczego, że parametry dotyczące powierzchni parkingów nie stanowią kryterium zapisanego w ustawie o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, które może mieć wpływ na wydanie decyzji o warunkach zabudowy. W tym zakresie ustawodawca nie statuuje prawnego wymogu identyczności pomiędzy parametrami projektowanymi a parametrami istniejącego zagospodarowania terenu. Przy ponownym rozpatrzeniu sprawy organ pierwszej instancji powinien uwzględnić zdaniem SKO rozszerzenie wniosku o teren działki 4. W przeprowadzonej ponownie analizie funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu powinien się opierać na "prawidłowej" wykładni pojęcia "dobrego sąsiedztwa". Winien mieć też na uwadze, że wprowadzenie funkcji handlowo-usługowej na objętym postępowaniem terenie stworzy możliwość "złagodzenia konfliktu funkcjonalno-przestrzennego związanego istnieniem na przedmiotowym terenie obiektów przemysłowych (nieużytkowanych, w złym stanie technicznym)". W skardze do sądu administracyjnego na powyższą decyzję SKO w C. M. Z. wniosła o jej uchylenie jako wydanej z mającym istotny wpływ na wynik sprawy naruszeniem art. 61 ust. 1 u.p.z.p. oraz z naruszeniem art. 8 i art. 138 § 2 kpa. Uzasadniając to żądanie zarzuciła, iż wbrew stanowisku SKO organ pierwszej instancji dokonał prawidłowej analizy zabudowy i jej parametrów na terenach sąsiednich, uwzględniając całość tej zabudowy a nie tylko parametry zabudowy "identycznej", czy też "tożsamej". Zdaniem skarżącej organ odwoławczy niesłusznie pominął treść uchwały Rady Miejskiej w Z. nr [...] z dnia [...]r. "w sprawie ograniczenia funkcji handlowo-usługowej w rejonie ulic (...) poprzez lokalizację obiektów handlowych o powierzchni zabudowy przekraczającej 600 m2", jako wskazówkę i wytyczne co do istniejących na tym terenie preferencji i wymagań dotyczących nowej zabudowy w zakresie jej funkcji, cech, parametrów i wskaźników oraz zagospodarowania terenu, o których mowa w art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. W świetle ustaleń poczynionych przez organ pierwszej instancji uzupełnionych ustaleniami SKO nie było zdaniem skarżącej podstaw do wydania orzeczenia opartego na treści art. 138 § 2 kpa gdyż rozstrzygnięcie sprawy nie wymagało uprzedniego przeprowadzenia wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. wniosło o jej oddalenie powtarzając w ogólnym zarysie argumentację zawartą w decyzji zaskarżonej. Podkreśliło, że za wydaniem decyzji opartej na treści art. 138 § 2 kpa przemawia fakt rozszerzenia wniosku na etapie postępowania odwoławczego, o ustalenie warunków zabudowy obejmujących również działkę nr 4, co uzasadnia potrzebę ponownego przeprowadzenia analizy funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu. Stwierdziło też, ze ocena projektowanego przedsięwzięcia z punktu widzenia jego oddziaływania na środowisko odbywa się w ramach odrębnego postępowania, a nadto kwestia ta nie stanowiła podstawy odmowy ustalenia wnioskowanych warunków zabudowy w decyzji Prezydenta Z.z dnia [...]r. W piśmie procesowym z dnia [...] r. pełnomocnik uczestnika G.T. również wniósł o oddalenie skargi zarzucając, że w skardze nie wykazano, iż zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem prawa lub interesu prawnego skarżącej. Przychylił się do argumentów zawartych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji oraz w odpowiedzi na skargę uzasadniających m.in. wydanie przez SKO orzeczenia zgodnie z treścią art. 138 § 2 kpa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie albowiem brak jest zdaniem Sądu podstaw do przyjęcia, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem obowiązującego prawa w stopniu uzasadniającym jej wniesienie – w odniesieniu do treści art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm., zwanej dalej ustawą p.p.s.a.). W pierwszej kolejności należy podkreślić, że sprawa ustalenia objętych postępowaniem warunków zabudowy była już przedmiotem postępowania sądowo-administracyjnego zakończonego omówionym wyżej prawomocnym wyrokiem tutejszego Sądu z dnia 7 listopada 2007 r. sygn. akt II SA/Gl 922/06, którym Sąd przy rozpoznaniu niniejszej skargi jest związany na mocy art. 170 ustawy p.p.s.a. Zgodnie z treścią art. 153 tej ustawy ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w tym wyroku wiązały zarówno SKO przy wydawaniu zaskarżonej decyzji jak i Sąd przy ferowaniu niniejszego wyroku. Z oceny i wskazań tych wynikało przy tym zdaniem Sądu jednoznacznie, że w związku z rozszerzeniem wniosku w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy o działkę nr 4 konieczne jest dla zachowania zasady dwuinstancyjności postępowania administracyjnego (art. 15 kpa) ponowne rozpoznanie sprawy przez organ pierwszej instancji. To zaś przesądzało o konieczności podjęcia decyzji opartej na treści art. 138 § 2 kpa. Jak wynika z uzasadnienia wcześniejszego wyroku Sąd pomimo wskazanych w nim naruszeń prawa nie uchylił również decyzji organu pierwszej instancji tylko z uwagi na zakaz wynikający z art. 134 § ustawy p.p.s.a. Skoro decyzja zaskarżona została podjęta zgodnie z wiążącą SKO oceną prawną i wskazaniami zawartymi w poprzednim wyroku to brak jest podstaw do uznania jej za niezgodną z prawem. Przesądza to o oddaleniu skargi jako nieuzasadnionej na podstawie art. 151 ustawy p.p.s.a. W uwagi na kasatoryjny charakter zaskarżonej decyzji Sąd nie jest uprawniony do merytorycznej końcowej oceny stanowisk stron oraz zgromadzonego dotychczas w sprawie materiału dowodowego pod kątem zasadności wniosku o ustalenie warunków zabudowy z punktu widzenia treści art. 61 ust. 1 pkt 1 i 5 ustawy, która to kwestia stanowi przedmiot sporu. Należy bowiem dodatkowo w tym względzie podnieść, że taka ocena będzie możliwa dopiero po uzupełnieniu postępowania dowodowego przez organ pierwszej instancji nową analizą funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu w zakresie warunków o jakich mowa w art. 61 ust. 1 – 5 ustawy przy uwzględnieniu również działki 4 jako terenu objętego zamierzeniem inwestycyjnym. Należy przy tym podkreślić, że również z uzasadnienia zaskarżonej decyzji nie wynikają zdaniem Sądu w tym względzie przesądzające wytyczne. Takie zresztą w świetle treści art. 138 § 2 w zw. z art. 15 kpa nie byłyby dopuszczalne. W konsekwencji Prezydent Z. ponownie orzekając w przedmiocie wniosku o ustalenie warunków zabudowy będzie miał na uwadze wyniki ponownie przeprowadzonej analizy zagospodarowania terenu sąsiedniego (obszaru analizowanego) w zakresie kontynuacji funkcji, parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu o jakich mowa w art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy. Jest przy tym oczywiste, że kontynuacja ta nie może polegać wyłącznie na dopuszczeniu do realizacji jedynie inwestycji tożsamych z istniejącymi w sąsiedztwie (w obszarze analizowanym). Jak bowiem podkreśla się w orzecznictwie, pojęcie kontynuacji funkcji należy rozumieć szeroko (zobacz m.in. wyrok NSA z 18 czerwca 2008 r. sygn. akt II OSK 58/07 – LEX nr 465665), a to mając na uwadze realizację zasady wolności zagospodarowania terenu (art. 6 ust. 2 pkt 1 ustawy). Z drugiej strony realizacja tej zasady nie może prowadzić do akceptacji inwestycji sprzecznej z dotychczasową funkcją terenu. Dlatego też zdaniem Sądu o dopuszczalności realizacji na danym terenie obiektu handlowego lub handlowo-usługowego nie może przesądzać sama przez się okoliczność, że w obszarze analizowanym funkcjonują już obiekty spełniające takie funkcje (tj. obiekty handlowe lub handlowo-usługowe). Zdaniem Sądu przy analizie nowej zabudowy w zakresie kontynuacji funkcji, parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy w rozumieniu art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy należy bowiem uwzględnić całokształt czynników kształtujących projektowaną zabudowę w nawiązaniu do zagospodarowania istniejącego w terenie analizowanym. Do takich należeć zaś będzie również m.in. np. wielkość i charakter projektowanego obiektu handlowego jeżeli mogą one rzutować w oczywisty sposób na warunki funkcjonowania na terenie sąsiednim oraz wpływać w istotny sposób na ład przestrzenny danego terenu (chociażby z tego powodu, że zamierzeniem inwestycyjnym objęty jest obszar o powierzchni około 2,7 ha, położony w samym centrum Z). Mając przy zagospodarowaniu i zabudowie danego terenu na uwadze zasadę zachowania ładu przestrzennego i zrównoważonego rozwoju (art. 1 ust. 1 pkt 2 ustawy) powinny zważyć organy orzekające, że przedmiotem postępowania w sprawie jest szczególny rodzaj obiektu handlowego typu "[...]", cechujący się nie tylko szczególną wielkością i cechami zabudowy (np. nieporównywalnymi z przeciętnymi obiektami handlowymi – parkingami) ale i generujący określone zjawiska, chociażby gdy chodzi o natężenie ruchu samochodowego. O szczególnym charakterze i zainteresowaniu prawodawcy pewnymi obiektami handlowymi świadczy chociażby fakt, że w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy istnieje obowiązek określenia obszarów rozmieszczenia obiektów handlowych o powierzchni sprzedaży ponad 400 m2 (art. 10 ust. 2 pkt 8 ustawy). Gdyby zaś przy analizie kontynuacji funkcji objętego postępowaniem zamierzenia inwestycyjnego mieć na uwadze, że funkcja handlowa spełnia funkcję pomocniczą i uzupełniającą dla podstawowej, mieszkaniowej i usługowej (co podkreśla SKO), a taka niewątpliwie dominuje na obszarze analizowanym, to należałoby się jednocześnie zastanowić czy projektowany obiekt z uwagi na jego szczególny rodzaj istotnie jest przeznaczony dla takiej obsługi jedynie obszarów sąsiednich. Bez istotnego zdaniem Sądu znaczenia dla celu kontynuacji funkcji zabudowy istniejącej na terenie analizowanym ma zaś akcentowana przez SKO okoliczność, że wprowadzenie na objętym wnioskiem terenie funkcji handlowo-usługowej złagodzi "konflikt" funkcjonalno-przestrzenny związany z poprzemysłową zabudową tego obszaru miasta. Rozwiązanie czy też złagodzenie takiego "konfliktu" nie mogłoby bowiem nastąpić przy naruszeniu ustawowego zakresu kontynuacji funkcji zabudowy (gdyby takie były wyniki ponownej analizy zabudowy). W nawiązaniu do treści skargi należy nadto podnieść, że orzekając ponownie Prezydent Z. powinien wypowiedzieć się, co do bytu prawnego i charakteru uchwały Rady Miejskiej w Z.nr [...] z dnia [...] r., o której mowa w skardze i na którą powołał się organ pierwszej instancji w decyzji z dnia [...]r., która to kwestia nie została dotychczas należycie wyjaśniona i rozważona (w aktach brak jest też w ogóle odpisu tej uchwały). W tym względzie należy zatem ustalić, czy uchwała ta pozostaje w dalszym ciągu w obrocie prawnym, a jeżeli tak to czy z uwagi na podstawę jej podjęcia oraz ewentualny fakt stosownej publikacji nie stanowi ono aktu prawa miejscowego w rozumieniu art. 87 ust. 2 Konstytucji RP, stanowiącego obowiązujące na terenie Gminy Z. źródło prawa. W takim bowiem przypadku, wbrew stanowisku pełnomocnika uczestnika G. T. zaprezentowanym w piśmie procesowym z dnia [...]r., uchwała taka stanowiłaby przepisy odrębne w rozumieniu art. 61 ust. 1 pkt 5 ustawy, wiążące organy administracji publicznej. Poglądowi temu nie przeczy zdaniem Sądu treść art. 2 pkt 12 ustawy, gdzie wyodrębniono jedynie akty prawa miejscowego jako inny rodzaj przepisów odrębnych, które regulują wymogi realizacji obiektów budowlanych. Takiego wyodrębnienia nie dokonano zaś w art. 61 ust. 1 pkt 5 i dlatego też w świetle tej normy prawnej za przepisy odrębne należy rozumieć wszelkie inne powszechnie obowiązujące przepisy poza przepisami ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Z tych wszystkich względów orzeczono jak w sentencji wyroku na podstawie ust. 151 ustawy p.p.s.a. SJ/
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI