II SA/GL 829/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę na decyzję Wojewody Śląskiego odmawiającą odszkodowania za nieruchomość zajętą pod linię kolejową z powodu złożenia wniosku po upływie ustawowego terminu.
Skarżący domagał się odszkodowania za nieruchomość zajętą pod linię kolejową, powołując się na naruszenie jego praw majątkowych. Wojewoda Śląski utrzymał w mocy decyzję Starosty o odmowie ustalenia odszkodowania, wskazując na art. 37a ust. 7 ustawy o komercjalizacji i restrukturyzacji przedsiębiorstwa państwowego "PKP", który stanowi, że wniosek o odszkodowanie musiał być złożony do 31 grudnia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając, że termin ten jest terminem zawitym prawa materialnego, który nie podlega przywróceniu, a wniosek został złożony po jego upływie.
Sprawa dotyczyła skargi A. M. na decyzję Wojewody Śląskiego, która utrzymała w mocy decyzję Starosty o odmowie ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość zajętą pod linię kolejową. Organ pierwszej instancji odmówił odszkodowania, powołując się na art. 37a ust. 7 ustawy z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego "PKP", który określa termin na złożenie wniosku o odszkodowanie do 31 grudnia 2007 r. Skarżący argumentował, że naruszono jego prawa majątkowe, wskazując na art. 64 ust. 2 Konstytucji RP, oraz zarzucał organom brak pomocy w zrozumieniu przepisów. Wojewoda Śląski utrzymał decyzję, podkreślając, że prawomocną decyzją stwierdzono nabycie nieruchomości z mocy prawa przez Skarb Państwa i P. SA. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając, że art. 37a ust. 7 ustawy stanowi termin zawity prawa materialnego, który nie podlega przywróceniu. Wniosek skarżącego został złożony po upływie tego terminu, co skutkuje wygaśnięciem roszczenia. Sąd podkreślił, że choć Konstytucja chroni prawa majątkowe, to ich wywłaszczenie i zasady odszkodowania regulowane są ustawami, a terminy materialnoprawne są bezwzględne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek złożony po upływie terminu zawitego prawa materialnego nie może zostać uwzględniony, a roszczenie o odszkodowanie wygasa.
Uzasadnienie
Art. 37a ust. 7 ustawy o komercjalizacji i restrukturyzacji przedsiębiorstwa państwowego "PKP" stanowi, że wniosek o odszkodowanie za grunty zajęte pod linie kolejowe musiał być złożony w okresie od 1 czerwca 2003 r. do 31 grudnia 2007 r. Jest to termin zawity prawa materialnego, który nie podlega przywróceniu. Złożenie wniosku po tym terminie skutkuje wygaśnięciem roszczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
u.p.k.p. art. 37a § ust. 1 i 7
Ustawa z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Koleje Państwowe"
Grunty wchodzące w skład linii kolejowych, które pozostawały we władaniu P. SA w dniu 28 lutego 2003 r. i nie stanowiły własności Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub P. SA, stały się z mocy prawa własnością Skarbu Państwa z dniem 1 czerwca 2003 r. za odszkodowaniem. Odszkodowanie to jest ustalane i wypłacane według zasad i trybu określonych w przepisach o odszkodowaniach za wywłaszczone nieruchomości, na wniosek dotychczasowego właściciela złożony w okresie od 1 czerwca 2003 r. do 31 grudnia 2007 r. Po tym terminie roszczenie nie przysługuje. Roszczenie nie przysługuje również, gdy grunt pozostawał w samoistnym posiadaniu P. SA lub jej poprzedników prawnych przez co najmniej 30 lat do 31 maja 2003 r.
Pomocnicze
Konstytucja RP art. 64 § ust. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Własność, inne prawa majątkowe oraz prawo dziedziczenia podlegają równej dla wszystkich ochronie prawnej. Norma ta jest doprecyzowaniem zasady równości i zakazuje różnicowania ochrony praw majątkowych ze względu na charakter podmiotu.
k.p.a. art. 6-9
Kodeks postępowania administracyjnego
Organy powinny czuwać nad tym, aby strony i inne osoby uczestniczące w postępowaniu nie poniosły szkody z powodu nieznajomości prawa i w tym celu udzielać im niezbędnych wyjaśnień i wskazówek.
Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 134 § ust. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § ust. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o odszkodowanie został złożony po upływie ustawowego terminu zawitego prawa materialnego (art. 37a ust. 7 ustawy o komercjalizacji i restrukturyzacji przedsiębiorstwa państwowego "PKP"), co skutkuje wygaśnięciem roszczenia.
Odrzucone argumenty
Naruszenie praw majątkowych skarżącego poprzez odmowę odszkodowania, wbrew gwarancjom konstytucyjnym (art. 64 ust. 2 Konstytucji RP). Organy powinny były udzielić skarżącemu pomocy w zrozumieniu przepisów i terminów (art. 6-9 k.p.a.). P. SA zwlekało z uregulowaniem stanu prawnego nieruchomości, aby uniknąć zapłaty odszkodowania.
Godne uwagi sformułowania
termin ten nie może być przywrócony, a wniosek złożony po tym terminie powoduje, że roszczenie o ustalenie i wypłatę odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość wygasa. Dla biegu terminów prawa materialnego nie są bowiem istotne przyczyny jego uchybienia.
Skład orzekający
Stanisław Nitecki
przewodniczący
Grzegorz Dobrowolski
sprawozdawca
Renata Siudyka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie terminów zawitych prawa materialnego w sprawach dotyczących odszkodowań za wywłaszczenia, w szczególności w kontekście przepisów dotyczących komercjalizacji przedsiębiorstw państwowych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przepisami przejściowymi ustawy o komercjalizacji PKP i terminem na złożenie wniosku o odszkodowanie. Może mieć ograniczone zastosowanie do innych przypadków wywłaszczeń, gdzie obowiązują inne przepisy i terminy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę prawa materialnego dotyczącą terminów zawitych i ich bezwzględnego charakteru, co jest kluczowe dla praktyków. Pokazuje również, jak przepisy przejściowe mogą wpływać na prawa majątkowe obywateli.
“Termin zawity: dlaczego złożenie wniosku po dacie może oznaczać utratę prawa do odszkodowania?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 829/23 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2023-10-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-05-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Grzegorz Dobrowolski /sprawozdawca/ Renata Siudyka Stanisław Nitecki /przewodniczący/ Symbol z opisem 6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę Hasła tematyczne Nieruchomości Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 2542 art. 37a ust. 7 Ustawa z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji i restrukturyzacji przedsiębiorstwa państwowego Polskie Koleje Państwowe (t.j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Nitecki, Sędziowie, Sędzia WSA Grzegorz Dobrowolski (spr.), Sędzia WSA Renata Siudyka, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 października 2023 r. sprawy ze skargi A. M. (M.) na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 14 kwietnia 2023 r. nr NWXIV.7581.2.11.2023 w przedmiocie odszkodowania z tytułu wywłaszczenia nieruchomości oddala skargę. Uzasadnienie Po rozpatrzeniu wniosku A.M. z dnia 26 października 2022 r. Starosta [...] decyzją z 7 marca 2023 r. nr [...] orzekł o odmowie ustalenia i wypłaty na rzecz odwołującego odszkodowania za nieruchomość położoną w K. , obrębie [...] , oznaczoną działką [...] (księga wieczysta [...]) z tytułu jej zajęcia pod linię kolejową. W uzasadnieniu organ powołał się na art. 37a ust. 7 ustawy z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego "P. " (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r. poz. 2542 - dalej u.p.k.p.). Odwołanie od tej decyzji złożył jej adresat. Powołał się przy tym na art. 64 ust. 2 Konstytucji RP oraz zasady wynikające z art. 6 - 9 k.p.a. Zaskarżoną obecnie decyzją Wojewoda Śląski utrzymał rozstrzygnięcie organu I instancji w mocy. Wskazał, że prawomocną decyzją z 8 czerwca 2022 r. nr NWIV.752.14.2018 Wojewoda Śląski stwierdził nabycie z mocy prawa, z dniem 1 czerwca 2003 r. przez Skarb Państwa własności nieruchomości położonej w K. , obrębie [...] , oznaczonej działką [...] o pow. 0,1855 ha stanowiącej własność A. M.([...]) oraz nabycie z mocy prawa przez P. SA użytkowania wieczystego tej nieruchomości (pozostającej 28 lutego 2003 r. we władaniu P. SA) wraz z prawem własności posadowionego na niej budynku podstacji trakcyjnej, urządzeniami zabezpieczenia ruchu kolejowego oraz pozostałą infrastrukturą towarzyszącą. Zgodnie z art, 37a ust. 1 u.p.k.p. grunty wchodzące w skład linii kolejowych pozostające 28 lutego 2003 r. we władaniu P. SA, niestanowiące własności Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub P. SA stały się 1 czerwca 2003 r, z mocy prawa własnością Skarbu Państwa za odszkodowaniem, z zastrzeżeniem ust. 7. W myśl natomiast ust. 7 art. 37a ustawy, odszkodowanie będzie ustalane i wypłacane według zasad i trybu określonych w przepisach o odszkodowaniach za wywłaszczone nieruchomości, na wniosek dotychczasowego właściciela gruntu, złożony w okresie od 1 czerwca 2003 r. do 31 grudnia 2007 r. Po upływie tego okresu roszczenie o odszkodowanie nie przysługuje. Roszczenie o odszkodowanie nie przysługuje również w przypadku, gdy grunt, o którym mowa w ust. 1, pozostawał do 31 maja 2003 r. w posiadaniu samoistnym P. SA lub jej poprzedników prawnych nieprzerwanie przez okres co najmniej 30 lat. Skoro wniosek strony o odszkodowanie został dopiero 26 października 2022 r. to nie mógł on zostać rozpatrzony pozytywnie. Skargę na tę decyzję do tutejszego Sądu złożył jej adresat. Domagając się uchylenia rozstrzygnięć obu instancji wskazując na treść art. 64 ust. 2 Konstytucji RP, który stanowi, że: "Własność, inne prawa majątkowe oraz prawo dziedziczenia podlegają równej dla wszystkich ochronie prawnej". Norma ta jest w odniesieniu do praw majątkowych doprecyzowaniem zasady równości wyrażonej w art. 32 ust. 1 Konstytucji. Istotą tej zasady jest zakaz różnicowania ochrony praw majątkowych ze względu na charakter podmiotu danego prawa. P. zwlekało ze złożeniem wniosku o uregulowanie stanu prawnego nieruchomości, bez żadnych negatywnych konsekwencji prawnych, a drugi podmiot prawa, taki jak ja, musi zachować terminy do złożenia wniosku o odszkodowanie, kiedy nawet o nich nie wie. W ocenie skarżącego, że P. SA z premedytacją czekała na upływ terminu 31 grudnia 2007r. i złożyła wniosek o uregulowanie stanu prawnego powołując się na treść art. 37a o komercjalizacji i restrukturyzacji, 11 lat później, aby uchylić się od zapłaty odszkodowania na jego rzecz, czyli przejąć nieruchomość "za darmo". Podniósł również, że w świetle art. 6-9 k.p.a. organy powinny czuwać nad tym, aby strony i inne osoby uczestniczące w postępowaniu nie poniosły szkody z powodu nieznajomości prawa i w tym celu udzielają im niezbędnych wyjaśnień i wskazówek. Odpowiadając na skargę organ administracji wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2022 r., poz. 2492) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Oznacza to, że sądy administracyjne nie orzekają merytorycznie, tj. nie wydają orzeczeń, co do istoty sprawy, lecz badają zgodność zaskarżonego aktu administracyjnego z obowiązującymi w dacie jego podjęcia przepisami prawa materialnego, określającymi prawa i obowiązki stron oraz przepisami procedury administracyjnej, normującymi zasady postępowania przed organami administracji publicznej. Z brzmienia zaś art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 775 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a." wynika, że w przypadku, gdy sąd stwierdzi bądź to naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, bądź to naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, bądź wreszcie inne naruszenie przepisów postępowania, jeśli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy, wówczas - w zależności od rodzaju naruszenia – uchyla decyzję lub postanowienie w całości lub w części, albo stwierdza ich nieważność bądź niezgodność z prawem. Nie ulega więc wątpliwości, że zaskarżona decyzja lub postanowienie mogą ulec uchyleniu tylko wtedy, gdy organom administracji publicznej można postawić uzasadniony zarzut naruszenia prawa, czy to materialnego, czy to procesowego, jeżeli naruszenie to miało, bądź mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Przy tym z mocy art. 134 § 1 p.p.s.a. tejże kontroli legalności sąd dokonuje także z urzędu, nie będąc związany zarzutami i wnioskami powołaną podstawą prawną. Zgodnie z art. 37a ust. 1 u.p.k.p. grunty wchodzące w skład linii kolejowych pozostające w dniu 28 lutego 2003 r. we władaniu P. SA, niestanowiące własności Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub P. SA stają się z dniem 1 czerwca 2003 r. z mocy prawa własnością Skarbu Państwa za odszkodowaniem, z zastrzeżeniem ust. 7. Ten ostatni ustęp stanowi zaś, że odszkodowanie to będzie ustalane i wypłacane według zasad i trybu określonych w przepisach o odszkodowaniach za wywłaszczone nieruchomości, na wniosek dotychczasowego właściciela gruntu, złożony w okresie od dnia 1 czerwca 2003 r. do dnia 31 grudnia 2007 r. Po upływie tego okresu roszczenie o odszkodowanie nie przysługuje. Roszczenie o odszkodowanie nie przysługuje również w przypadku, gdy grunt, o którym mowa w ust. 1, pozostawał do dnia 31 maja 2003 r. w posiadaniu samoistnym P. SA lub jej poprzedników prawnych nieprzerwanie przez okres co najmniej 30 lat. Jak przyjmuje się w orzecznictwie sądowym termin określony w przepisie art. 37a ust. 7 ustawy o komercjalizacji i restrukturyzacji przedsiębiorstwa państwowego "P. " jest terminem zawitym prawa materialnego. Oznacza to, że termin ten nie może być przywrócony, a wniosek złożony po tym terminie powoduje, że roszczenie o ustalenie i wypłatę odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość wygasa. I to niezależnie od tego, z jakich powodów strona nie dochowała tego terminu. Dla biegu terminów prawa materialnego nie są bowiem istotne przyczyny jego uchybienia (por. wyrok tutejszego Sądu z 16 marca 2018 r. sygn. II SA/Gl 993/17 oraz wyrok WSA w Gdańsku z dnia 10 maja 2017 r. sygn. II SA/Gd 30/17 – za CBOSA). Przenosząc powyższe na grunt rozpatrywanej sprawy należy uznać, że rozstrzygnięcia organów administracji w sprawie są prawidłowe. Wniosek skarżącego został złożony po upływie kilkunastu lat od dnia upływu terminu, o którym mowa w art. 37a ust. 7 ustawy. Jednocześnie brak możliwości prawnych przywrócenia tego terminu. Odnosząc się do zarzutów skargi należy uznać, że są one nieuzasadnione. Ma rację skarżący, że art. 64 ust. 2 Konstytucji RP, stanowi, że: "własność, inne prawa majątkowe oraz prawo dziedziczenia podlegają równej dla wszystkich ochronie prawnej". Jednakże tryb dokonywania wywłaszczenia, jego zasady i skutki są regulowane w drodze ustawodawstwa zwykłego. Z tych względów na podstawie art. 151 orzeczono jak w sentencji. ----------------------- -2-
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI