II GSK 1460/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-09-12
NSAAdministracyjneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniadecyzja administracyjnaprawo jazdycofnięcie uprawnieńdziałalność gospodarczaskarga kasacyjnaNSApostępowanie administracyjneochrona tymczasowa

NSA oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami, uznając go za bezzasadny z przyczyn formalnych i merytorycznych.

Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami, obawiając się negatywnych skutków dla działalności gospodarczej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek, wskazując na wadliwe określenie przedmiotu wniosku oraz brak dostatecznej konkretyzacji przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania.

W niniejszej sprawie skarżący Ł. B. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami, argumentując, że może to uniemożliwić mu prowadzenie działalności gospodarczej i spowodować nieodwracalne skutki. Naczelny Sąd Administracyjny uznał wniosek za bezzasadny. Sąd wskazał, że decyzja organu I instancji, na którą powołał się skarżący, nie podlegała wykonaniu w momencie jej wydania ani po wniesieniu odwołania. Ponadto, sąd podkreślił, że skarżący nie wykazał dostatecznie przesłanek materialnych warunkujących uwzględnienie wniosku, takich jak niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ogólne stwierdzenia o "uniemożliwieniu prowadzenia działalności gospodarczej" nie spełniły wymogu konkretności. W związku z tym, wniosek został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki jest niedopuszczalny, ponieważ decyzja organu I instancji nie podlega wykonaniu w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że decyzja organu I instancji o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami nie podlegała wykonaniu, gdyż jej wykonalność była wstrzymana przed upływem terminu do wniesienia odwołania lub po jego wniesieniu. W związku z tym nie mogła być przedmiotem wniosku o sądowoadministracyjne wstrzymanie wykonania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 130 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 130 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 130 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 130 § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja organu I instancji nie podlegała wykonaniu w momencie składania wniosku. Brak dostatecznej konkretyzacji przesłanek materialnych wniosku o wstrzymanie wykonania.

Odrzucone argumenty

Wstrzymanie wykonania decyzji o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami jest konieczne ze względu na potencjalne negatywne skutki dla działalności gospodarczej.

Godne uwagi sformułowania

przedmiot wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej został określony wadliwie nie spełnia warunku dostatecznej konkretyzacji przesłanek ustawowych

Skład orzekający

Marcin Kamiński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności wymogi dotyczące określenia przedmiotu wniosku i jego uzasadnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której decyzja organu I instancji została zastąpiona decyzją organu odwoławczego, a jej wykonalność była już wstrzymana.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu administracyjnym, jakim jest wstrzymanie wykonania decyzji. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje praktyczne znaczenie precyzyjnego formułowania wniosków.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 1460/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-09-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-07-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marcin Kamiński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II SA/Gl 1833/22 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2023-03-29
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 61 § 3 w zw. z art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marcin Kamiński po rozpoznaniu w dniu 12 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku Ł. B. o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie skargi kasacyjnej Ł. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 29 marca 2023 r., sygn. akt II SA/Gl 1833/22 w sprawie ze skargi Ł. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] października 2022 r., nr [...] w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami postanawia: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji organu I instancji.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny Gliwicach wyrokiem z dnia 29 marca 2023 r., sygn. akt II SA/Gl 1833/22, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Ł. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] października 2022 r. w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami, oddalił skargę.
W wywiedzionej od powyższego wyroku skardze kasacyjnej skarżący zawarł wniosek "o wstrzymanie wykonania - decyzji Prezydenta Miasta Mysłowice z dnia [...] kwietnia 2022 roku dotyczącej cofnięcia skarżącemu uprawnień do kierowania pojazdami kategorii B.", podkreślając, że cofnięcie uprawnień do kierowania pojazdami może uniemożliwić mu prowadzenie działalności gospodarczej, a to z kolei może doprowadzić do nieodwracalnych dla niego skutków, zwłaszcza biorąc pod uwagę przewidywany czas postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji organu I instancji z dnia 28 kwietnia 2022 r. w przedmiocie cofnięcia skarżącemu uprawnień do kierowania pojazdami kategorii B podlega oddaleniu jako pozbawiony w stopniu oczywistym uzasadnionych podstaw.
Zgodnie z art. 61 § 1 p.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu (zaskarżonej czynności). Sąd może jednak, po przekazaniu skargi, na wniosek skarżącego, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części tego rodzaju aktu (czynności), jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Nadzwyczajna kompetencja sądu administracyjnego do tymczasowej ingerencji w proces wykonywania aktów (czynności) administracyjnych została także rozciągnięta na akty wydane lub podjęte we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy (por. art. 134 § 1 i art. 135 p.p.s.a.). Wniosek o zastosowanie ochrony tymczasowej może zostać skutecznie złożony także w postępowaniu ze skargi kasacyjnej, zgodnie z uchwałą składu siedmiu sędziów NSA z 16 kwietnia 2007 r., sygn. akt I GPS 1/07.
Dokonując wstępnej oceny treści wniosku skarżącego, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że przedmiot wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej został określony wadliwie. Decyzja organu I instancji o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami określonej kategorii nie podlegała i również w obecnym stanie sprawy (ze względu na obowiązywanie decyzji odwoławczej, która zastąpiła decyzję I instancji) nie podlega wykonaniu, albowiem tak przed upływem terminu do wniesienia od niej odwołania (zob. art. 130 § 1 k.p.a.), jak i po jego wniesieniu (zob. art. 130 § 2 k.p.a.) jej wykonalność była wstrzymana, a w sprawie nie miały zastosowania wyjątki, o których mowa w art. 130 § 3 i 4 k.p.a. lub w przepisach szczególnych. W związku z powyższym decyzja organu I instancji wydana w sprawie, której dotyczy skarga, nie może być skutecznie wskazywana jako przedmiot wniosku o sądowoadministracyjne wstrzymanie wykonania. Konkluzja ta jest wystarczająca do oddalenia zawartego w skardze kasacyjnej wniosku.
Naczelny Sąd Administracyjny zauważa jednak dodatkowo, że strona skarżąca wnosząca o przyznanie ochrony tymczasowej nie dokonała prawidłowej konkretyzacji podstawy faktycznej wniosku w nawiązaniu do przesłanek materialnych warunkujących jego uwzględnienie na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., jak również nie wykazała, że na tle wskazanych okoliczności można uznać, że przesłanki te zostały spełnione. Podmiot wnoszący o przyznanie ochrony tymczasowej na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. powinien odwołać się do takich okoliczności faktycznych związanych z wykonaniem treści zaskarżonego aktu (zaskarżonej czynności), które świadczą o realnym niebezpieczeństwie wyrządzenia znacznej szkody majątkowej albo niemajątkowej, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego bądź wyegzekwowanego świadczenia, albo które realnie mogą spowodować powstanie nieodwracalnych lub trudnych do odwrócenia skutków rozumianych jako takie zmiany w rzeczywistości, które uniemożliwiają przywrócenie pierwotnego stanu rzeczy albo których zniesienie w celu restytucji stanu poprzedniego byłoby możliwe tylko po podjęciu nadzwyczajnych działań lub po dokonaniu niewspółmiernych do powstałych skutków nakładów sił i środków.
Przywołanie przez stronę skarżącą w sposób ogólny i abstrakcyjny okoliczności związanych z "uniemożliwieniem prowadzenia działalności gospodarczej", jako skutków wykonania decyzji o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami oznaczonej kategorii, nie spełnia warunku dostatecznej konkretyzacji przesłanek ustawowych, co uzasadnia konkluzję, że również w tym zakresie żądanie wniosku nie zasługuje na uwzględnienie.
W tym stanie rzeczy, wobec stwierdzenia, że zawarty w skardze kasacyjnej wniosek jest bezzasadny, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a., jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI