II SA/Gl 719/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje organów nadzoru budowlanego dotyczące legalizacji fundamentu, uznając, że zastosowanie art. 51 Prawa budowlanego było niedopuszczalne bez wcześniejszego ustalenia terminu wykonania robót.
Sprawa dotyczyła skargi H. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która nakazywała przedłożenie ekspertyzy budowlanej dotyczącej fundamentu wykonanego na działce nr [...]. Organy nadzoru budowlanego obu instancji próbowały zalegalizować samowolnie wykonane roboty budowlane, jednak Sąd uznał, że zastosowanie art. 51 Prawa budowlanego było błędne. Kluczowe było ustalenie terminu wykonania fundamentu, co powinno nastąpić na zasadach ogólnych Kodeksu postępowania administracyjnego, a nie w trybie legalizacji samowoli budowlanej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę H. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., która nakazywała przedłożenie ekspertyzy budowlanej w celu ustalenia sposobu i czasu powstania fundamentu pod budynek mieszkalny. Sprawa wywodziła się z wniosku sąsiadów o zbadanie legalności prac budowlanych H. R. Organy nadzoru budowlanego obu instancji nakładały obowiązki mające na celu doprowadzenie wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem, powołując się na art. 51 Prawa budowlanego. Sąd uznał jednak, że zastosowanie tego przepisu było niedopuszczalne, ponieważ nie ustalono jednoznacznie terminu wykonania fundamentu, co jest kluczowe dla oceny, czy mamy do czynienia z samowolą budowlaną. Sąd podkreślił, że obowiązek wyjaśnienia stanu faktycznego, w tym ustalenia terminu wykonania robót, spoczywa na organie prowadzącym postępowanie i powinien nastąpić na zasadach ogólnych Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym poprzez powołanie biegłego. Ponadto, Sąd zwrócił uwagę na fakt uchylenia pozwolenia na budowę, co mogło wpływać na konieczność prowadzenia postępowania legalizacyjnego dla całego obiektu, a nie tylko jego części. W konsekwencji, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zastosowanie art. 51 Prawa budowlanego wymaga uprzedniego dokładnego ustalenia, czy roboty budowlane zostały wykonane samowolnie, w tym jednoznacznego określenia terminu ich wykonania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 51 Prawa budowlanego może mieć zastosowanie wyłącznie do samowolnie wykonanych robót budowlanych. Dla wydania decyzji na podstawie tego przepisu konieczne jest dokładne ustalenie i uzasadnienie, że roboty te nie są budową obiektu budowlanego w rozumieniu art. 3 pkt 6 Prawa budowlanego. Obowiązek ustalenia terminu wykonania fundamentu spoczywa na organie prowadzącym postępowanie i powinien nastąpić na ogólnych zasadach procesowych, a nie w trybie legalizacji samowoli budowlanej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (14)
Główne
u.p.b. art. 51 § 1 pkt 2
Prawo budowlane
Może mieć zastosowanie wyłącznie w stosunku do samowolnie wykonanych robót budowlanych. Wymaga dokładnego ustalenia i uzasadnienia, że roboty te nie są budową obiektu budowlanego lub jego części w rozumieniu art. 3 pkt 6 Prawa budowlanego.
u.p.b. art. 51 § 7
Prawo budowlane
Stosuje się odpowiednio do robót budowlanych wykonanych bez wymaganego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia, lub w sposób mogący spowodować zagrożenie, lub w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę bądź w przepisach.
p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji organu administracji publicznej w przypadku naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania.
p.p.s.a. art. 135
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga sprawę co do istoty, jeżeli uzna, że zachodzą podstawy do uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 152
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku uwzględnienia skargi, sąd orzeka o niewykonalności zaskarżonego aktu.
Pomocnicze
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada prawdy obiektywnej - organy administracji publicznej stoją na straży praworządności i podejmują wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
k.p.a. art. 84 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Reguluje kwestię powoływania biegłych i przeprowadzania dowodu z ich opinii.
p.u.s.a. art. 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
u.p.b. art. 3 § pkt 6
Prawo budowlane
Definicja budowy obiektu budowlanego.
u.p.b. art. 48
Prawo budowlane
Dotyczy rozbiórki obiektu budowlanego lub jego części.
u.p.b. art. 49b
Prawo budowlane
u.p.b. art. 50 § 1
Prawo budowlane
Określa przypadki, w których roboty budowlane zostały wykonane bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia lub w sposób mogący spowodować zagrożenie.
u.p.b. art. 5
Prawo budowlane
Dotyczy wymagań dotyczących ochrony praw osób trzecich.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niedopuszczalność zastosowania art. 51 Prawa budowlanego bez wcześniejszego ustalenia terminu wykonania robót budowlanych. Obowiązek organu do wszechstronnego wyjaśnienia stanu faktycznego na zasadach ogólnych k.p.a.
Odrzucone argumenty
Zasadność nałożenia obowiązku sporządzenia ekspertyzy wobec przedstawienia koniecznych dokumentów budowlanych (argumentacja H. R.). Zakwestionowanie dopuszczalności rozstrzygnięcia organu I instancji (argumentacja M. R., G. P. i E. G.). Podważenie obiektywności sporządzonej opinii technicznej (argumentacja M. R., G. P. i E. G.).
Godne uwagi sformułowania
w rozpatrywanej sprawie niedopuszczalne było zastosowanie art. 51 ust. 1 pkt 2 i art. 51 ust.7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane cytowany przepis art. 51 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 51 ust. 7 Prawa budowlanego może mieć zastosowanie wyłącznie w stosunku do samowolnie wykonanych robót budowlanych dla wydania takiej decyzji konieczne jest dokładne ustalenie i uzasadnienie, że roboty te nie są budową obiektu budowlanego lub jego części w rozumieniu art. 3 pkt 6 Prawa budowlanego Katalog obowiązków do których można zobowiązać inwestora celem legalizacji samowoli budowlanej ma charakter zamknięty, a zawarte w nim czynności zostały wymienione taksatywnie bez możliwości interpretacji rozszerzającej. Obowiązek ustalenia powyższej kwestii jako podstawowej okoliczności przesądzającej o ewentualnej samowolnej rozbudowie budynku mieszkalnego w M. przy ul. [...], na parceli nr [...] - spoczywa na organie prowadzącym dane postępowanie i winno nastąpić na ogólnych zasadach procesowych.
Skład orzekający
Rafał Wolnik
przewodniczący
Iwona Bogucka
członek
Barbara Brandys-Kmiecik
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących legalizacji samowoli budowlanej, zwłaszcza art. 51, oraz obowiązków organów administracji w zakresie ustalania stanu faktycznego i przeprowadzania dowodów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z legalizacją fundamentu i zastosowaniem art. 51 Prawa budowlanego. Wymaga uwzględnienia kontekstu uchylenia pozwolenia na budowę.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe ustalenie stanu faktycznego przez organy administracji i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji. Jest to przykład z praktyki prawa budowlanego, który może być interesujący dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.
“Błąd organów nadzoru budowlanego: Jak nieprawidłowe ustalenie terminu budowy doprowadziło do uchylenia decyzji.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 719/05 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2006-05-10 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-08-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Barbara Brandys-Kmiecik /sprawozdawca/ Iwona Bogucka Rafał Wolnik /przewodniczący/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Rafał Wolnik, Sędzia WSA Iwona Bogucka, Asesor WSA Barbara Brandys-Kmiecik (spr.), Protokolant st. ref. Magdalena Jankowska, po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi H. R. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w M. z dnia [...] r. nr [...], 2. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości. Uzasadnienie Decyzją nr [...] z dnia [...] r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w M., działając w oparciu o art. 51 ust. 1 pkt 2 i art. 51 ust. 7 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane /Dz. U. nr 89, poz. 414 ze zm./ oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego / t.j. Dz. U. z 2000r. nr 98, poz.1071 ze zm./ nakazał H. R. wykonanie w terminie do [...] r. opinii rzeczoznawcy budowlanego określającej termin wykonania fundamentu płytowego pod budynek mieszkalny na działce nr [...] przy ul. [...] w M., w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem. W uzasadnieniu wskazano na wątpliwości, że fundament ten został wybudowany przed wydaniem przez Burmistrza Miasta M. decyzji nr [...] z dnia [...] r. zatwierdzającej projekt budowlany i wydającej pozwolenie na rozbudowę budynku mieszkalnego w M. na działce nr [...]. Powyższa decyzja została wydana w wyniku złożenia przez M. R. żądania zbadania legalności prac budowlanych prowadzonych przez H. R. na jego nieruchomości oraz wobec wniosku M. R., G. P. i E. G. o wszczęcie postępowania i nakazanie H. R. rozbiórki fundamentów budynku położonego na nieruchomości graniczącej z działką wnioskodawczyń, a także w następstwie wcześniej wydanych rozstrzygnięć przez organy nadzoru budowlanego obu instancji i wyroków Naczelnego Sądu Administracyjnego. W dniu [...] r. odwołanie złożyli H. R. oraz A. i G. P., dołączając do niego dokumenty budowlane, zakwestionowali zasadność nałożonego obowiązku. Następnie w dniu [...] r. wpłynęło także odwołanie M. R., G. P. i E. G., w którym podważyły dopuszczalność rozstrzygnięcia organu I instancji. Wskazując na fakt wykonania fundamentu w [...]r. oraz powołując się na art. 78 i art. 84 kpa zażądały przeprowadzenia dowodu z biegłego na okoliczność terminu wykonania fundamentu. Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. nr [...][...]Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. uchylił decyzję organu I instancji w części dotyczącej nakazania H. R. wykonania w terminie do [...] r. opinii rzeczoznawcy budowlanego określającej termin wykonania fundamentu płytowego pod budynek mieszkalny na działce nr [...] przy ul. [...] w M. i orzekł o nakazaniu przedłożenia przez inwestora ekspertyzy budowlanej sporządzonej przez niezależnego biegłego ds. budownictwa w przedmiocie stwierdzenia sposobu wykonania i czasu powstania tegoż fundamentu. Na w/w decyzję ostateczną zostały złożone do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargi przez H. R. podtrzymującego swe zarzuty zawarte w odwołaniu tj. brak podstaw do nakładania obowiązku sporządzenia ekspertyzy wobec przedstawienia koniecznych dokumentów budowlanych. W odpowiedzi na powyższą skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. podtrzymał swe stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu i wniósł o oddalenie skargi. W piśmie procesowym z dnia [...]r. uczestniczki postępowania M. R., G. P. i E. G. również wniosły o uchylenie zaskarżonej do Sądu decyzji, zakwestionowały obiektywność sporządzonej przez [...]. W. K. opinii technicznej i podkreśliły konieczność wyznaczenia przez organ odwoławczy niezależnego biegłego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Sąd administracyjny zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz. U. z 2002 nr 153, poz.1269 ze zm./ sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Rozpoznając zatem przedmiotową sprawę należało stwierdzić, że wniesiona skarga jest zasadna i prowadzi do uchylenia zarówno zaskarżonej decyzji, jak i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. Przechodząc do merytorycznej oceny zaskarżonego rozstrzygnięcia należy podnieść, iż w rozpatrywanej sprawie niedopuszczalne było zastosowanie art. 51 ust. 1 pkt 2 i art. 51 ust.7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane /t.j. Dz.U. z 2003r. nr 207, poz. 2016 ze zm./. Zgodnie bowiem z brzmieniem, powoływanego w podstawie prawnej zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, art. 51 ust. 1 pkt. 2 przed upływem 2 miesięcy od dnia wydania postanowienia, o którym mowa w art. 50 ust. 1, właściwy organ w drodze decyzji nakłada obowiązek wykonania określonych czynności lub robót budowlanych w celu doprowadzenia wykonywanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem, określając termin ich wykonania. Norma zaś z art. 51 ust. 7 stanowi, że przepisy m.in. ust. 1 pkt 2 stosuje się odpowiednio, jeżeli roboty budowlane, w przypadkach innych niż określone w art. 48 albo w art. 49b, zostały wykonane w sposób, o którym mowa w art. 50 ust. 1 tj.: bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia lub w sposób mogący spowodować zagrożenie bezpieczeństwa ludzi lub mienia bądź zagrożenie środowiska, lub na podstawie zgłoszenia z naruszeniem art. 30 ust. 1, lub w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę bądź w przepisach. Zatem reasumując należy stwierdzić, że cytowany przepis art. 51 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 51 ust. 7 Prawa budowlanego może mieć zastosowanie wyłącznie w stosunku do samowolnie wykonanych robót budowlanych. Nadto dla wydania takiej decyzji konieczne jest dokładne ustalenie i uzasadnienie, że roboty te nie są budową obiektu budowlanego lub jego części w rozumieniu art. 3 pkt 6 Prawa budowlanego, w stosunku do której wymagane jest zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego. Na etapie bowiem wydawania decyzji przewidzianej w art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego organ nadzoru budowlanego musi ocenić czy już wykonane roboty budowlane są zgodne z wymaganiami prawa budowlanego, a jeśli nie to nakazać w decyzji wykonanie czynności, które doprowadzą je do stanu zgodnego z przepisami. Ocena taka obejmuje nie tylko zgodność wykonanych robót pod względem ich stanu technicznego, ale zgodność z wymaganiami prawa budowlanego, w tym ocenę czy wykonywane roboty nie naruszają chronionych praw osób trzecich wynikającą z treści art. 5 prawa budowlanego. Przedmiotem zaś postępowania przed organami nadzoru budowlanego było jednoznaczne ustalenie terminu wykonania fundamentu pod powyższym budynkiem. Z podnoszonych bowiem przez skarżące zarzutów wynika, że fundament ten został wykonany przez inwestora w [...]r. bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę. Dlatego też przed nakładaniem jakichkolwiek obowiązków w oparciu o przepisu Prawa budowlanego koniecznym i niezbędnym było jednoznaczne ustalenie kiedy dany fundament został posadowiony na działce nr [...] i czy uzasadnione w ogóle jest prowadzenie procesu legalizacyjnego. Zdaniem składu orzekającego wyżej cytowany art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego nie daje podstaw do nakładania na inwestora obowiązku wykonania opinii rzeczoznawcy budowlanego czy ekspertyzy budowlanej w zakresie sposobu i terminu powstania fundamentu pod budynkiem. Katalog obowiązków do których można zobowiązać inwestora celem legalizacji samowoli budowlanej ma charakter zamknięty, a zawarte w nim czynności zostały wymienione taksatywnie bez możliwości interpretacji rozszerzającej. Obowiązek ustalenia powyższej kwestii jako podstawowej okoliczności przesądzającej o ewentualnej samowolnej rozbudowie budynku mieszkalnego w M. przy ul. [...], na parceli nr [...]- spoczywa na organie prowadzącym dane postępowanie i winno nastąpić na ogólnych zasadach procesowych. Dopiero bowiem jednoznaczne określenie terminu wykonania fundamentu stanowić będzie podstawę do wszczęcia postępowania w sprawie ewentualnie stwierdzonej samowoli w trybie przepisów Prawa budowlanego. Natomiast przeprowadzenie w przedmiotowym zakresie czynności wyjaśniających nastąpić powinno w oparciu m.in. o art. 84 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeksu postępowania administracyjnego /t.j. Dz. U. z 2000r. nr 98, poz.1071 ze zm. – zwany dalej kpa, poprzez powołanie biegłego i przeprowadzenie dowodu z jego opinii. Stosownie do zasady prawdy obiektywnej wyrażonej do art. 7 kpa w toku postępowania organy administracji publicznej stoją na straży praworządności i podejmują wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli. Zatem to na organie spoczywa obowiązek wszechstronnego wyjaśnienia okoliczności sprawy, przeprowadzania koniecznych dowodów i ponoszenia związanych z tym kosztów. Dopiero koszty przeprowadzenie ewentualnego przeciwdowodu mogłoby obciążać stronę, która wnioskowałaby o sporządzenie takiej kontropinii. Podkreślić także należy, że w dacie wszczynania postępowania przez organ nadzoru w obrocie prawnym nie funkcjonowało już pozwolenie budowlane wydane przez Burmistrza Miasta M. decyzją nr [...] z dnia [...]r. zatwierdzającą projekt budowlany i wydającej pozwolenie na rozbudowę budynku mieszkalnego w M. na działce nr [...] wobec jego uchylenia przez Starostę Powiatu M. decyzją z dnia [...] r. nr [...], utrzymaną następnie w mocy przez Wojewodę [...] decyzją z dnia [...]r. nr [...]. Dlatego też ewentualne postępowanie legalizacyjne powinno dotyczyć całego obiektu budowlanego a nie tylko jego części skoro fundament jako nierozłączny element składowy budynku jest jego podstawą, bez której niemożliwe byłoby posadowienie tegoż budynku. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje organów obydwu instancji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c oraz art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./. Wobec uwzględnienia skargi należało orzec o niewykonalności zaskarżonego aktu po myśli art. 152 tej ustawy. O kosztach postępowania nie rozstrzygnięto, gdyż strona nie złożyła wniosku w tym zakresie do zamknięcia rozprawy /art. 210 ustawy/.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI