II SA/Gl 711/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2006-01-11
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanesamowola budowlanapozwolenie na użytkowanieprzekazanie sprawywłaściwość organównadzór budowlanyWSApostanowienieskarga

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie o przekazaniu sprawy dotyczącej legalizacji samowolnie wybudowanej wiaty właściwemu organowi nadzoru budowlanego, uznając, że zarzuty skarżącego dotyczyły kwestii merytorycznych, a nie proceduralnych.

Skarżący W. N. zaskarżył postanowienie Wojewody o przekazaniu sprawy legalizacji samowolnie wybudowanej wiaty do rozpoznania Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego. Skarżący twierdził, że legalizacja ta uniemożliwia mu dojazd do pola. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że zaskarżone postanowienie było zgodne z prawem, a zarzuty skarżącego dotyczyły kwestii merytorycznych, które nie były przedmiotem kontroli sądowej w tej sprawie.

Sprawa dotyczyła skargi W. N. na postanowienie Wojewody, które utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta Miasta o przekazaniu sprawy dotyczącej dopuszczenia do użytkowania samowolnie wybudowanej wiaty do rozpoznania Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego. Skarżący podnosił, że legalizacja tej wiaty oraz innych obiektów uniemożliwia mu dojazd do jego pola. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając, że zaskarżone postanowienie o przekazaniu sprawy było zgodne z obowiązującym prawem, w szczególności ze zmianami w Prawie budowlanym wprowadzonymi ustawą z dnia 27 marca 2003 r., które przeniosły właściwość w takich sprawach na powiatowego inspektora nadzoru budowlanego. Sąd podkreślił, że kontroli sądowej podlega jedynie zgodność z prawem zaskarżonego postanowienia, a nie merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy samowoli budowlanej. Zarzuty skarżącego dotyczące utraty dojazdu do pola nie były przedmiotem postępowania o przekazanie sprawy i dlatego Sąd nie mógł się do nich merytorycznie odnieść.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny kontroluje jedynie zgodność z prawem postanowienia o przekazaniu sprawy, a nie merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy samowoli budowlanej.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny bada zgodność zaskarżonego postanowienia z prawem, zgodnie z art. 1 § 2 Prawa o ustroju sądów administracyjnych. Zarzuty dotyczące meritum sprawy, takie jak utrata dojazdu do pola, nie były przedmiotem postanowienia o przekazaniu sprawy i dlatego nie mogły być rozpatrywane przez sąd.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (15)

Główne

k.p.a. art. 65

Kodeks postępowania administracyjnego

p.b. art. 83 § ust. 1

Prawo budowlane

Ustawa o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw art. 1 § pkt 62

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 50 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.b. art. 40

Prawo budowlane

k.p.a. art. 123

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 124

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw art. 7 § ust. 1

p.p.s.a. art. 209

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.b. art. 103 § ust. 2

Prawo budowlane

p.b. art. 59 § ust. 7

Prawo budowlane

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone postanowienie o przekazaniu sprawy było zgodne z obowiązującym prawem, w tym ze zmianami w Prawie budowlanym dotyczącymi właściwości organów. Sąd administracyjny bada jedynie zgodność z prawem postanowienia o przekazaniu sprawy, a nie merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy samowoli budowlanej. Zarzuty skarżącego dotyczące utraty dojazdu do pola nie były przedmiotem postanowienia o przekazaniu sprawy i nie mogły być rozpatrywane przez sąd.

Odrzucone argumenty

Legalizacja samowolnie wybudowanego kompleksu budynków, w tym wiaty, uniemożliwia skarżącemu dojazd do jego pola. Należy przywrócić sytuację sprzed wybudowania kompleksu.

Godne uwagi sformułowania

tylko pod tym względem podlega ono kontroli w postępowaniu sądowym nie rozstrzyga sprawy merytorycznie nie sankcjonuje zatem popełnionej samowoli budowlanej rozstrzyga jedynie o przekazaniu tej sprawy do rozpoznania organowi właściwemu zgodnie z obowiązującymi kompetencjami Zasadności wydania tego postanowienia skarżący zresztą w żaden sposób nie zakwestionował. Jego zarzuty podnoszone zarówno w zażaleniu jak i w skardze dotyczą całkowicie innej kwestii, która nie była przedmiotem orzeczenia poddanego kontroli sądowej w niniejszej sprawie. Z tego też względu Sąd nie mógł się też do nich merytorycznie ustosunkować.

Skład orzekający

Bonifacy Bronkowski

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Kaznowska

członek

Ewa Krawczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja właściwości organów w sprawach samowoli budowlanej po zmianach Prawa budowlanego oraz zakres kontroli sądowej nad postanowieniami o przekazaniu sprawy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego, w tym zmian w Prawie budowlanym z 2003 r. oraz specyfiki sprawy samowoli budowlanej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem proceduralny w prawie budowlanym, gdzie sąd administracyjny skupia się na zgodności z prawem postanowienia o przekazaniu sprawy, a nie na meritum sporu między stronami.

Sąd administracyjny nie rozstrzygnie sporu o dojazd do pola – dlaczego?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 711/04 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2006-01-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-11-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Bonifacy Bronkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Elżbieta Kaznowska
Ewa Krawczyk
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski (spr.), Sędziowie WSA Elżbieta Kaznowska, NSA Ewa Krawczyk, Protokolant st. sekr. Małgorzata Orman, po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi W. N. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie przekazania według właściwości sprawy użytkowania obiektu budowlanego oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] r. wydaną na podstawie art. 40 prawa budowlanego z 1974 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta R. nakazał H. i A. małżonkom N. przedłożyć w terminie do [...] 2001 r. inwentaryzację wiaty zrealizowanej bez wymaganego pozwolenia na działce nr A przy ul. A w R., wraz z opinią o stanie technicznym tej wiaty. Po wykonaniu nałożonych tą decyzją obowiązków pismem z dnia [...] 2001 r. powiadomił Wydział Architektury Urzędu Miasta R., że wobec stwierdzenia dobrego stanu technicznego wiaty, która jednocześnie nie powoduje niedopuszczalnego pogorszenia warunków użytkowych i zdrowotnych dla otoczenia brak jest podstaw do nakładania na inwestorów, w trybie art. 40 prawa budowlanego z 1974 r. dalszych obowiązków, wobec czego celowym jest rozstrzygnięcie kwestii udzielenia pozwolenia na użytkowanie wiaty.
Decyzją Prezydenta Miasta R. z dnia [...] r. Nr [...], utrzymaną następnie w mocy decyzją Wojewody [...] z dnia [...] r. Nr [...]. orzeczono o dopuszczeniu do użytkowania przedmiotowej wiaty.
W następstwie wniesionej przez W. N. skargi w/w decyzje w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie wiaty zostały uchylone wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 4 marca 2004 r. sygn. akt II SA/Ka 3681/01.
Po zwrocie akt administracyjnych przez Sąd Prezydent Miasta R. postanowieniem z dnia [...] r. Nr [...], wydanym na podstawie art. 65, art. 123 i art. 124 kpa przekazał z urzędu sprawę dopuszczenia do użytkowania wiaty stalowej zlokalizowanej w R. przy ul. A [...] na parceli nr A, do rozpoznania Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego, jako organowi właściwemu.
W uzasadnieniu postanowienia stwierdził, że zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane ( Dz. U. Nr 207 z 2003 r. poz. 2016 ze zm., zwanej dalej Prawem budowlanym z 1994 r.) organem właściwym do rozpoznania sprawy jest aktualnie organ nadzoru budowlanego tj. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta R..
W zażaleniu na to postanowienie W. N. stwierdził, iż nie wyraża zgody na "uznanie" samowolnie wybudowanego przez H. i A. N. kompleksu [...]. Zabudowania tego kompleksu uniemożliwiają mu bowiem uprawę jego pola. W konkluzji zażalenia wniósł o przywrócenie sytuacji jaka istniała przed wybudowaniem tego kompleksu tj. przed [...] r.
Wojewoda [...] zażalenia tego nie uwzględnił i zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] r. nr [...]. utrzymał w mocy orzeczenie organu I instancji z powołaniem się na treść art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 144 kpa oraz w zw. z art. 83 ust. 1 Prawa budowlanego z 1994 r. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia stwierdził, że kwestionowane zażaleniem postanowienie nie rozstrzyga sprawy merytorycznie. Nie sankcjonuje zatem popełnionej samowoli budowlanej. Rozstrzyga jedynie o przekazaniu tej sprawy do rozpoznania organowi właściwemu zgodnie z obowiązującymi kompetencjami ( zgodnie z art. 83 ust. 1 Prawa budowlanego z 1994 r.).
W skardze do sądu na powyższe postanowienie Wojewody [...] W. N. zarzucił, że legalizacja samowolnie zrealizowanego kompleksu [...] na działce nr A, w tym także wiaty, uniemożliwia mu od [...] r. dojazd do jego pola.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe stanowisko i jego uzasadnienie.
W piśmie procesowym z dnia [...] 2005 r., skarżący wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania ponownie akcentując, że budując nielegalnie obiekty [...] małżonkowie N. zlikwidowali mu drogę dojazdową do pola.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie albowiem zaskarżone postanowienie odpowiada zdaniem Sądu obowiązującemu prawu, a tylko pod tym względem podlega ono kontroli w postępowaniu sądowym zgodnie z treścią art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153 poz. 1269 ). Ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw ( Dz. U. Nr 80 poz. 717 ) dokonano zmiany w zakresie właściwości organów m.in. w sprawach pozwolenia na użytkowanie, poprzez zmianę art. 83 Prawa budowlanego ( art. 1 pkt 62 powyższej ustawy zmieniającej ). W następstwie tej zmiany, od dnia 11 lipca 2003 r. właściwy w takiej sprawie stał się powiatowy inspektor nadzoru budowlanego. Z tego też względu wydanie przez Prezydenta R. postanowienia o przekazaniu sprawy Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego dla Miasta R. było zgodne z treścią art. 65 § 1 kpa, w zw. z art. 83 ust. 1 Prawa budowlanego oraz w zw. z art. 7 ust. 1 przedmiotowej ustawy zmieniającej z dnia 27 marca 2003 r. Zasadności wydania tego postanowienia skarżący zresztą w żaden sposób nie zakwestionował. Jego zarzuty podnoszone zarówno w zażaleniu jak i w skardze dotyczą całkowicie innej kwestii, która nie była przedmiotem orzeczenia poddanego kontroli sądowej w niniejszej sprawie. Z tego też względu Sąd nie mógł się też do nich merytorycznie ustosunkować.
Z urzędu należy też przy tym stwierdzić, że dokonana w/w ustawą z dnia 27 marca 2003 r. ( a obowiązująca od 11 lipca 2003 r. ) zmiana przepisów w zakresie właściwości organów nie spowodowała przeniesienia kompetencji organu odwoławczego, lecz dotyczyła jedynie właściwości organów I instancji.
W konsekwencji zdaniem Sądu zasadnie zażalenie zostało rozpoznane przez Wojewodę [...] a nie przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Należy też z urzędu stwierdzić, że wprowadzone przedmiotową ustawą z dnia 27 marca 2003 r. ograniczenie kręgu stron postępowania dotyczy wyłącznie przypadków pozwolenia na użytkowanie udzielonego w trybie przepisów Prawa budowlanego z 1994 r., co wynika jednoznacznie z systematyki ustawowej i zamieszczenia art. 59 ust. 7 w Rozdziale 5 tej ustawy ( tak WSA w Gliwicach m.in. w zasługującym zdaniem Sądu na akceptację wyroku z dnia 27 lipca 2005 r. sygn. akt II SA/Ka 2883/03 ). Nie ma zatem zastosowania w niniejszej sprawie, skoro dotyczy ona obiektu budowlanego wybudowanego bez pozwolenia przed 1stycznia 1995 r. Taka samowola podlega zaś likwidacji na podstawie przepisów prawa budowlanego z 1994 r. ( w zw. z art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r.). Gdyby przyjąć nawet inną interpretację, to trudno mówić na gruncie niniejszej sprawy, że dotyczy ona sensu stricto postępowania o jakim mowa w art. 59 ust. 7 Prawa budowlanego z
1995 r. Faktycznie chodzi bowiem o legalizację samowoli budowlanej. Wobec powyższego Sąd uznał, że W. N. był uprawnionym do wniesienia skargi w rozumieniu art. 50 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej ustawą p.p.s.a.).
Z przedstawionych wyżej powodów skarga jako nieuzasadniona podlegała oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy p.p.s.a. Wobec oddalenia skargi nie było też podstaw do orzekania w przedmiocie wniosku skarżącego o zwrot kosztów sądowych ( art. 209 ustawy p.p.s.a.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI