II SA/Gl 679/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gliwicach uchylił postanowienie SKO stwierdzające niedopuszczalność odwołania od pisma GOPS w sprawie przyznania usług asystencji osobistej, uznając to pismo za decyzję administracyjną.
Skarżący E.L. odwołał się od pisma GOPS w K. informującego o przyznaniu mu 280 godzin usług asystencji osobistej, kwestionując ich liczbę. SKO w Bielsku-Białej stwierdziło niedopuszczalność odwołania, uznając pismo GOPS za zwykłe pismo informacyjne, a nie decyzję administracyjną. WSA w Gliwicach uchylił postanowienie SKO, uznając pismo GOPS za decyzję administracyjną w rozumieniu art. 106 ust. 1 i 4 ustawy o pomocy społecznej, od której przysługuje odwołanie.
Sprawa dotyczyła skargi E.L. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku-Białej, które stwierdziło niedopuszczalność odwołania od pisma Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w K. Pismo to informowało o przyznaniu skarżącemu 280 godzin usług asystencji osobistej w ramach programu "Asystent osobisty osoby z niepełnoprawnością". Skarżący kwestionował liczbę przyznanych godzin. Kolegium uznało, że pismo GOPS nie jest decyzją administracyjną, a jedynie informacją, od której nie przysługuje odwołanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uznał skargę za uzasadnioną. Sąd stwierdził, że przyznanie lub odmowa przyznania świadczenia z zakresu pomocy społecznej, jakim jest usługa asystencji osobistej, powinno nastąpić w formie decyzji administracyjnej, zgodnie z art. 106 ust. 1 i 4 ustawy o pomocy społecznej. Sąd uznał, że pismo GOPS, mimo braku formalnej formy decyzji, spełniało przesłanki do uznania go za decyzję administracyjną, a tym samym odwołanie od niego było dopuszczalne. W związku z tym, WSA uchylił zaskarżone postanowienie Kolegium jako naruszające art. 134 k.p.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, pismo informujące o przyznaniu lub odmowie przyznania świadczenia z zakresu pomocy społecznej, mimo braku formalnej formy decyzji administracyjnej, powinno być traktowane jako decyzja administracyjna, od której przysługuje odwołanie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przyznanie świadczenia z pomocy społecznej, jakim są usługi asystencji osobistej, powinno nastąpić w formie decyzji administracyjnej zgodnie z ustawą o pomocy społecznej. Pismo GOPS, mimo braku formalnego oznaczenia jako decyzja, spełniało przesłanki do uznania go za decyzję administracyjną, co czyniło odwołanie dopuszczalnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (11)
Główne
u.p.s. art. 106 § ust. 1
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
u.p.s. art. 106 § ust. 4
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
k.p.a. art. 134
Ustawa z dnia 16 marca 1960 r. Kodeks postepowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt.1 lit. c
Ustawa z dnia 16 marca 1960 r. Kodeks postepowania administracyjnego
Pomocnicze
u.p.s. art. 18 § ust. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
u.p.s. art. 24
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
k.p.a. art. 107 § § 1
Ustawa z dnia 16 marca 1960 r. Kodeks postepowania administracyjnego
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 69
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 184
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo GOPS dotyczące przyznania usług asystencji osobistej powinno być traktowane jako decyzja administracyjna, od której przysługuje odwołanie. Stwierdzenie niedopuszczalności odwołania narusza prawo do sądu i zasadę demokratycznego państwa prawnego.
Godne uwagi sformułowania
Pismo to nie wskazało żadnej decyzji organu I instancji (Wójta), od której przysługiwałoby odwołanie do Kolegium. Decyzja Komisji rekrutacyjnej jest ostateczna i nie podlega procedurze odwoławczej. W ocenie Sądu ten zapis Programu, który nie jest aktem prawa powszechnie obowiązującego, nie może wskazywać w sposób wiążący dla organów, że forma pisemna wskazana w cytowanym pkt 10 dotyczy zwykłego pisma, a nie formy decyzji administracyjnej, która wynika z przywołanych wyżej regulacji ustawy o pomocy społecznej. Pismo Kierownika GOPS, w ocenie Sądu, pomimo braku formalnej formy decyzji administracyjnej spełnia w ocenie Sądu przesłanki do uznania go za decyzję administracyjną zgodnie z art. 107 § 1 k.p.a.
Skład orzekający
Artur Żurawik
przewodniczący
Krzysztof Nowak
sprawozdawca
Tomasz Dziuk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja charakteru pism organów pomocy społecznej w kontekście prawa do odwołania i kontroli sądowej; znaczenie konstytucyjnych praw jednostki w postępowaniu administracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przyznawania usług asystencji osobistej w ramach programu rządowego, ale zasady interpretacji pism jako decyzji administracyjnych mogą mieć szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy fundamentalnego prawa do sądu i kontroli administracji, a także praktycznych aspektów dostępu do pomocy społecznej dla osób niepełnosprawnych. Pokazuje, jak ważne jest prawidłowe formalne określenie rozstrzygnięć administracyjnych.
“Czy pismo z urzędu to już decyzja? Sąd administracyjny wyjaśnia, kiedy przysługuje odwołanie od pomocy społecznej.”
Sektor
pomoc społeczna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 679/25 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2025-10-03 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-05-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Artur Żurawik /przewodniczący/ Krzysztof Nowak /sprawozdawca/ Tomasz Dziuk Symbol z opisem 6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej Hasła tematyczne Pomoc społeczna Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 1283 art. 24, art. 106 ust. 1 i 4 Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Artur Żurawik, Sędziowie Sędzia WSA Tomasz Dziuk, Sędzia WSA Krzysztof Nowak (spr.), , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 3 października 2025 r. sprawy ze skargi E. L. (L.) na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku-Białej z dnia 20 marca 2025 r. nr SKO.IV/424/121/2025 w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania w sprawie nieprzyznania usługi asystencji osobistej uchyla zaskarżone postanowienie Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 20 marca 2025 r. nr SKO.IV/424/121/2025, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Bielsku-Białej (dalej "Kolegium") działając na podstawie art. 134 ustawy z dnia 16 marca 1960 r. Kodeks postepowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 572 ze zm.) – dalej "k.p.a.", po rozpatrzeniu odwołania złożonego przez E.L. (dalej "Skarżący"), zam. ul. [...], K., reprezentowanego przez małżonkę A.L., od pisma Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w K., z dnia 28 stycznia 2025 r., nr [...], w sprawie nie przyznania usługi asystencji osobistej w Programie "Asystent osobisty osoby z niepełnoprawnością dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2025" stwierdziło niedopuszczalność odwołania. Przedmiotowe postanowienie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym. Pismem Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w K., z dnia 28 stycznia 2025 r., nr [...], przyznano Skarżącemu usługi asystencji osobistej w Programie "Asystent osobisty osoby z niepełnoprawnością" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2025 do 280 godzin usług. Zakres świadczeń w ocenie organu I instancji związany był z ograniczonymi środkami finansowymi Gminy (obniżenie dotacji o 43,68% w stosunku do kwoty wnioskowanej przez Gminę), oraz dużą liczbą osób zainteresowanych tą formą wsparcia. Organ wskazał, że zgodnie z zapisem rozdziału IV pkt 9 i 20 Programu - rodzaje usług i ich zakres godzinowy powinny być uzależnione od osobistej sytuacji osoby niepełnosprawnej z uwzględnieniem stopnia i rodzaju niepełnosprawności uczestnika. O przyznaniu godzin asystencji decyduje analiza wniosków w kontekście sytuacji osobistej osoby niepełnosprawnej, wystąpienie niepełnosprawności sprzężonej i potrzeba wysokiego poziomu wsparcia, możliwość pomocy rodziny, instytucji oraz kolejność zgłoszeń do wyczerpania limitu godzin zaplanowanych w programie. Od powyższego pisma Skarżący, reprezentowany przez małżonkę A.L. wniósł odwołanie, w którym m.in. wyraził niezadowolenie z ilości przyznanych godzin asystencji osobistej i opisał ciężką sytuację związaną z niepełnosprawnością. Kolegium przywołanym wyżej postanowieniem stwierdziło niedopuszczalność odwołania. W motywach rozstrzygnięcia Kolegium przedstawiło stan faktyczny sprawy ora z przepisy prawa mające w niej zastosowanie. Stwierdziło, że w kontrolowanej sprawie złożono odwołanie od pisma informacyjnego o przyznaniu Skarżącemu usługi asystencji osobistej w Programie "Asystent osobisty osoby z niepełnoprawnością" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2025 w liczbie 280 godzin. Pismo to nie wskazało żadnej decyzji organu I instancji (Wójta), od której przysługiwałoby odwołanie do Kolegium. Kolegium przedstawiło regulacje Programu i stwierdziło, że Karty zgłoszenia do Programu wraz z pozostałą dokumentacją rekrutacyjną są rejestrowane według kolejności zgłoszeń, a ich złożenie nie jest równoznaczne z zakwalifikowaniem kandydata do Programu. O zakwalifikowaniu do Programu osoby zostają powiadomione pisemnie, ze wskazaniem przyznanej liczby godzin usług asystencji osobistej w roku kalendarzowym. Również o umieszczeniu na liście rezerwowej jak i o odmowie przyznania usług asystencji osobistej osoba wnioskująca zostaje powiadomiona pisemnie. Decyzja Komisji rekrutacyjnej jest ostateczna i nie podlega procedurze odwoławczej. W związku z powyższym Kolegium stwierdziło, że zaskarżone pismo nie jest decyzją administracyjną, lecz z pismem, od którego przepisy prawa nie przewidują żadnych środków odwoławczych. Skargę na postanowienie Kolegium wywiódł Skarżący, któremu zarzucił: - naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art.134 k.p.a., poprzez stwierdzenie niedopuszczalności odwołania w przedmiotowej sprawie, ze względu na to, że złożone odwołanie od pisma informacyjnego GOPS w K. o nie przyznaniu usługi asystencji osobistej nie jest decyzją administracyjną; - naruszenie art. 2 Konstytucji RP, gdyż w świetle zasady demokratycznego państwa prawnego niedopuszczalna jest sytuacja, w której wydatkowanie środków publicznych na rzecz jednostek mogłoby pozostawać poza kontrolą legalności, dokonywaną przez organy władzy sądowniczej; - naruszenie art. 45 ust. 1 Konstytucji RP - prawo do sądu; z uwagi na przysługujące każdemu prawo do sądu, wnioskodawca powinien dysponować środkiem prawnym pozwalającym mu na wszczęcie skutecznego postępowania sądowego w przypadku, gdyby jego wniosek nie został uwzględniony zgodnie z żądaniem. Ponadto, gdyby rozstrzygnięcia administracji były podejmowane poza jakąkolwiek procedurą, brak jest możliwości skontrolowania takiego rozstrzygnięcia, gdyż sąd administracyjny sprawujący wymiar sprawiedliwości z zasady wyłącznie przez kontrolę działalności administracji (art.184 Konstytucji RP), nie dysponowałby odpowiednim wzorcem prawnym, który mógłby stanowić punkt odniesienia kontroli. - naruszenie art. 69 Konstytucji - Fundusz Solidarnościowy wprowadza mechanizm prawny, w postaci programu rządowego "Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością", który ma znaczenie dla realizacji konstytucyjnego prawa osób niepełnosprawnych do uzyskania ze strony władz publicznych pomocy w zabezpieczeniu egzystencji, przysposobieniu do pracy i komunikacji społecznej. Rozstrzygnięcia indywidualne odnoszące się do wolności i praw jednostki, które objęte są gwarancją konstytucyjną, nie mogą być pozostawione poza skuteczną kontrolą. W oparciu o tak sformułowane zarzuty Skarżący wniósł o: - uchylenie zaskarżonego postanowienia organu oraz decyzji GOPS w K. w formie pisma informacyjnego o nieprzyznaniu usługi asystencji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania organowi I instancji, - zasądzenie kosztów postępowania w sprawie. W uzasadnieniu skargi Skarżący uargumentował podniesione zarzuty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Skarga jest uzasadniona. Przedmiotem skargi jest postanowienie Kolegium stwierdzające niedopuszczalność odwołania Skarżącego na pismo Kierownika GOPS informujące go o zakwalifikowaniu do pomocy w ramach Programu "Asystent osobisty osoby z niepełnoprawnością dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2025" w ilości 280 godzin. Zgodnie z art. 134 k.p.a. organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Niedopuszczalność odwołania może wynikać z przyczyn o charakterze przedmiotowym, jak również i podmiotowym. Niedopuszczalność odwołania z przyczyn przedmiotowych obejmuje przypadki braku przedmiotu zaskarżenia oraz przypadki wyłączenia przez przepisy możliwości zaskarżenia decyzji w toku instancji. Niedopuszczalność odwołania z przyczyn podmiotowych obejmuje sytuacje wniesienia odwołania przez jednostkę niemającą legitymacji do wniesienia tego środka zaskarżenia albo też wniesienie odwołania przez stronę niemającą zdolności do czynności prawnych. Dokonując oceny stanu faktycznego sprawy oraz regulacji prawnych dotyczących Programu Sąd uznał rozstrzygniecie Kolegium za wadliwe. Zgodnie z art. 18 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1214) - dalej "u.p.s." do zadań zleconych z zakresu administracji rządowej realizowanych przez gminę należy realizacja zadań wynikających z rządowych programów pomocy społecznej, mających na celu ochronę poziomu życia osób, rodzin i grup społecznych oraz rozwój specjalistycznego wsparcia. Regulacje ta uzupełnia art. 24 u.p.s. dotyczący rządowych programów pomocy społecznej mający na celu ochronę poziomu życia osób, rodzin i grup społecznych oraz rozwój specjalistycznego wsparcia. Z kolei realizacja tych programów przez ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego może odbywać się we współpracy z wojewodą. Niewątpliwie resortowy Program "Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2025 jest programem opisanym w przywołanym wyżej art. 24 u.p.s. Jego finasowanie oparte zostało o przepis art. 7 ust. 5 u.o.F.S. W świetle przedstawionych regulacji ustawowych, ale również w oparciu o regulacje samego Programu, Sąd stwierdza, że w ramach jego realizacji dochodzi przyznania określonej grupie jego adresatów świadczenia z zakresu pomocy społecznej finansowanej z środków budżetu Państwa jakim jest pomoc asystenta osobistego osoby niepełnosprawnej. Już organ I instancji w treści swojego pisma, które Sąd uznaje za decyzję administracyjną, stwierdził, że "zgodnie z zapisem rozdziału IV pkt 9 i 20 Programu - rodzaje usług i ich zakres godzinowy powinny być uzależnione od osobistej sytuacji osoby niepełnosprawnej z uwzględnieniem stopnia i rodzaju niepełnosprawności uczestnika. O przyznaniu godzin asystencji decyduje analiza wniosków w kontekście sytuacji osobistej osoby niepełnosprawnej, wystąpienie niepełnosprawności sprzężonej i potrzeba wysokiego poziomu wsparcia, możliwość pomocy rodziny, instytucji oraz kolejność zgłoszeń do wyczerpania limitu godzin zaplanowanych w programie.". Treść Programu wskazuje więc, że wydanie decyzji w sprawie świadczenia o charakterze niepieniężnym jakim jest przyznanie pomocy asystenta osobistego osoby niepełnosprawnej powinno być poprzedzone przeprowadzaniem wywiadu środowiskowego w celu ustalenia opisanych wyżej przesłanek przyznania wnioskowanej pomocy. Takie stanowisko Sądu znajduje oparcie w przepisach ustawy o pomocy społecznej. Skoro przyznanie pomocy asystenta jest świadczeniem z zakresu pomocy społecznej to zgodnie z art. 106 ust.1 u.p.s. przyznanie (również odmowa) takiego świadczenia następuje w formie decyzji administracyjnej. Natomiast ust. 4 art. 106 u.p.s. stanowi, że decyzję administracyjną o przyznaniu lub odmowie przyznania świadczenia, z wyjątkiem decyzji o odmowie przyznania biletu kredytowanego oraz decyzji w sprawach cudzoziemców i osób, o których mowa w art. 5a, wydaje się po przeprowadzeniu rodzinnego wywiadu środowiskowego. Pkt 10 rozdziału IV Programu stanowi, że Realizator Programu obowiązany jest poinformować, w formie pisemnej, uczestnika Programu lub jego opiekuna prawnego, o przyznaniu usług asystencji osobistej oraz przyznanym wymiarze godzin usług asystencji osobistej w danym roku kalendarzowym lub poinformować o odmowie przyznania usług asystencji osobistej wraz z uzasadnieniem. W ocenie Sądu ten zapis Programu, który nie jest aktem prawa powszechnie obowiązującego, nie może wskazywać w sposób wiążący dla organów, że forma pisemna wskazana w cytowanym pkt 10 dotyczy zwykłego pisma, a nie formy decyzji administracyjnej, która wynika z przywołanych wyżej regulacji ustawy o pomocy społecznej. Kwalifikacji zgłoszeń do Programu - czyli wniosków o przyznanie pomocy w formie asystenta osobistego osoby niepełnosprawnej - powinna towarzyszyć pełna i przejrzysta procedura przyznawania tych świadczeń poprzedzona zgodną z przepisami ustawy o pomocy społecznej ich weryfikacją. Dopiero takie postępowanie organów pomocy społecznej zapewnia zgodną z prawem, transparentną i czytelną dla wnioskodawców procedurę przyznawania ważnej dla nich pomocy. Pismo Kierownika GOPS, w ocenie Sądu, pomimo braku formalnej formy decyzji administracyjnej spełnia w ocenie Sądu przesłanki do uznania go za decyzję administracyjną zgodnie z art. 107 § 1 k.p.a. Brak pouczenia o środkach odwoławczych nie dyskwalifikuje pisma z 28 stycznia 2025 r. jako decyzji administracyjnej. Z uwagi na powyższe Sąd uznał, że zaskarżone postanowienie narusza art. 134 k.p.a. i jako takie musi zostać wyeliminowane z obrotu prawnego. Dlatego na podstawie art. 145 § 1 pkt.1 lit. c p.p.s.a. orzekł jak w sentencji. Rozpatrując ponownie odwołanie Skarżącego od decyzji organu I instancji Kolegium uwzględni stanowisko Sądu zawarte w uzasadnieniu wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI