II SA/Gl 662/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2024-10-18
NSAAdministracyjneWysokawsa
świadczenie pielęgnacyjneustawa o świadczeniach rodzinnychustawa o świadczeniu wspierającymprzepisy intertemporalneopieka nad osobą niepełnosprawnątermin złożenia wnioskuzmiana przepisów

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania świadczenia pielęgnacyjnego z powodu złożenia wniosku po zmianie przepisów, która zawęziła krąg uprawnionych do opiekunów osób poniżej 18 roku życia.

Skarżący J. F. złożył wniosek o świadczenie pielęgnacyjne na opiekę nad matką po 1 stycznia 2024 r. Organy administracji odmówiły przyznania świadczenia, wskazując, że nowe przepisy (od 2024 r.) ograniczają prawo do świadczenia pielęgnacyjnego tylko do opiekunów osób, które nie ukończyły 18 roku życia. Skarżący argumentował, że jego wniosek powinien być rozpatrzony według przepisów obowiązujących przed zmianą, powołując się na art. 24 ust. 2a ustawy o świadczeniach rodzinnych. Sąd uznał, że złożenie wniosku po 1 stycznia 2024 r. wyklucza zastosowanie przepisów w poprzednim brzmieniu, a tym samym oddalił skargę.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego J. F. z tytułu opieki nad matką, która jest osobą niepełnosprawną w stopniu znacznym. Decyzją z dnia 4 marca 2024 r. Burmistrz Gminy i Miasta C. odmówił przyznania świadczenia, wskazując, że nie spełniono warunku z art. 17 ust. 1b ustawy o świadczeniach rodzinnych, zgodnie z którym niepełnosprawność osoby wymagającej opieki musiała powstać do ukończenia 18 roku życia lub w trakcie nauki do 25 roku życia. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach utrzymało tę decyzję w mocy. Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych. Podnosił, że jego wniosek powinien być rozpatrzony według przepisów obowiązujących do 31 grudnia 2023 r., zgodnie z art. 63 ust. 1 ustawy o świadczeniu wspierającym, ponieważ termin z art. 24 ust. 2a ustawy o świadczeniach rodzinnych został dochowany. Sąd administracyjny oddalił skargę. W uzasadnieniu wskazano, że kluczowe znaczenie ma przepis intertemporalny art. 63 ust. 1 ustawy o świadczeniu wspierającym, który stanowi, że do spraw, o których mowa w ustawie o świadczeniach rodzinnych, w brzmieniu dotychczasowym, do których prawo powstało do dnia 31 grudnia 2023 r., stosuje się przepisy dotychczasowe. Sąd podkreślił, że o powstaniu prawa do świadczenia decyduje złożenie kompletnego wniosku przed tą datą. Ponieważ wniosek skarżącego został złożony 14 lutego 2024 r., czyli po wejściu w życie nowych przepisów, nie mógł być rozpatrzony według zasad obowiązujących do końca 2023 r. Sąd wyjaśnił, że art. 24 ust. 2a u.ś.r. reguluje jedynie okres, za jaki świadczenie jest należne, a nie datę powstania prawa do świadczenia, która zależy od daty złożenia wniosku. Ponadto, nowe brzmienie art. 17 ust. 1 u.ś.r. ogranicza świadczenie pielęgnacyjne do opiekunów osób, które nie ukończyły 18 lat, a skarżący ubiegał się o świadczenie z tytułu opieki nad matką.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek złożony po 1 stycznia 2024 r. nie może być rozpatrywany według przepisów obowiązujących do 31 grudnia 2023 r., nawet jeśli przesłanki do przyznania świadczenia istniały wcześniej. Kluczowe jest złożenie wniosku przed zmianą przepisów.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 63 ust. 1 ustawy o świadczeniu wspierającym, który stosuje przepisy dotychczasowe do spraw, o których mowa w ustawie o świadczeniach rodzinnych, do których prawo powstało do dnia 31 grudnia 2023 r. Sąd zinterpretował, że o powstaniu prawa decyduje złożenie kompletnego wniosku przed tą datą. Ponieważ wniosek skarżącego wpłynął po 1 stycznia 2024 r., nie mógł być rozpatrzony na zasadach obowiązujących do końca 2023 r.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (15)

Główne

u.ś.r. art. 17 § 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Od 1 stycznia 2024 r. świadczenie pielęgnacyjne przysługuje osobie sprawującej opiekę nad osobą niepełnosprawną, która nie ukończyła 18 roku życia.

u.ś.w. art. 63 § 1

Ustawa o świadczeniu wspierającym

Przepis intertemporalny. W sprawach o świadczenie pielęgnacyjne, o których mowa w ustawie o świadczeniach rodzinnych w brzmieniu dotychczasowym, do których prawo powstało do dnia 31 grudnia 2023 r., stosuje się przepisy dotychczasowe.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi, gdy brak podstaw do jej uwzględnienia.

Dz.U. 2023 poz 390 art. 63 ust. 1

Pomocnicze

u.ś.r. art. 17 § 1b

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Warunek dotyczący wieku powstania niepełnosprawności (do 18 r.ż. lub do 25 r.ż. w trakcie nauki) był istotny przed zmianą przepisów.

u.ś.r. art. 24 § 2a

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Reguluje okres, za jaki świadczenie jest należne, jeżeli wniosek wpłynie w terminie do 3 miesięcy od daty wydania orzeczenia o niepełnosprawności. Nie wpływa na datę powstania prawa do świadczenia.

u.ś.w. art. 43

Ustawa o świadczeniu wspierającym

Przepis nowelizujący ustawę o świadczeniach rodzinnych.

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek działania organów na podstawie przepisów prawa.

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 79a

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek udostępnienia stronie akt sprawy.

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek oceny na podstawie zebranych dowodów.

k.p.a. art. 81

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek uwzględnienia przez organ odwoławczy materiału dowodowego zebranego w postępowaniu pierwszoinstancyjnym.

p.p.s.a. art. 119 § pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym.

Dz.U. 2023 poz 390 art. 24 ust. 2a

Argumenty

Skuteczne argumenty

Złożenie wniosku o świadczenie pielęgnacyjne po 1 stycznia 2024 r. skutkuje zastosowaniem przepisów w nowym brzmieniu, które zawężają krąg uprawnionych do opiekunów osób poniżej 18 roku życia.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego, że art. 24 ust. 2a u.ś.r. pozwala na rozpatrzenie wniosku według przepisów sprzed 1 stycznia 2024 r., mimo złożenia wniosku po tej dacie. Argument skarżącego, że prawo do świadczenia powstało przed zmianą przepisów, co powinno skutkować zastosowaniem starych regulacji.

Godne uwagi sformułowania

O powstaniu prawa do świadczenia pielęgnacyjnego można mówić jedynie w takim wypadku, gdy osoba ubiegająca się o jego przyznanie, przed wskazanym dniem spełniła wszystkie wymagane przepisami u.ś.r. warunki, a jedynie organ nie zdążył przed tą datą wydać decyzji przyznającej świadczenie. Czym innym jest bowiem data powstania prawa do świadczenia (która zależy od daty złożenia wniosku o jego przyznanie), a czym innym okres za który świadczenie jest przyznawane.

Skład orzekający

Grzegorz Dobrowolski

przewodniczący

Tomasz Dziuk

sprawozdawca

Aneta Majowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów intertemporalnych dotyczących świadczeń rodzinnych, w szczególności zasady stosowania przepisów w kontekście daty złożenia wniosku po zmianie przepisów."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zmiany przepisów od 1 stycznia 2024 r. w zakresie świadczeń pielęgnacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie świadczenia pielęgnacyjnego i pokazuje, jak zmiany przepisów oraz daty ich wejścia w życie wpływają na prawa obywateli. Jest to istotne dla wielu osób ubiegających się o świadczenia.

Zmiana przepisów pogrzebała szansę na świadczenie pielęgnacyjne dla opiekuna? Sąd wyjaśnia kluczową datę.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 662/24 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2024-10-18
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2024-05-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Aneta Majowska
Grzegorz Dobrowolski /przewodniczący/
Tomasz Dziuk /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 390
art. 63 ust. 1, art. 24 ust. 2a
Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Dobrowolski, Sędziowie Sędzia WSA Tomasz Dziuk (spr.), Asesor WSA Aneta Majowska, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 18 października 2024 r. sprawy ze skargi J. F. (F.) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 16 kwietnia 2024 r. nr SKO.PSŚ/41.5/832/2024/5693 w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargę.
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach (dalej – organ odwoławczy, Kolegium) zaskarżoną obecnie decyzją z dnia 16 kwietnia 2024 r. nr SKO.PPŚ/41.5/832/2024/5693, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 775 z późn. zm. - dalej k.p.a.), po rozpoznaniu odwołania J. F. (dalej – skarżący, wnioskodawca), utrzymało w mocy decyzję nr [...] Burmistrza Gminy i Miasta C. z dnia 4 marca 2024 r. odmawiającą przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego.
Zaskarżona decyzja Kolegium zapadła w następującym stanie faktycznym i prawnym.
Wójt Gminy decyzją z dnia 4 marca 2024 r., po rozpoznaniu wniosku skarżącego złożonego w dniu 14 lutego 2024 r., odmówił przyznania mu prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu opieki nad niepełnosprawną w stopniu znacznym matką L. F.. W jej uzasadnieniu wskazano, że nie spełniono warunku, o którym mowa w art. 17 ust. 1b ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 390 ze zm. - dalej u.ś.r.). Mianowicie podniesiono, że niepełnosprawność matki nie powstała do ukończenia 18 roku życia lub trakcie nauki w szkole lub w szkole wyższej nie później niż do 25 roku życia.
Skarżący nie zgodził się z decyzją organu I instancji i wniósł od niej odwołanie. Nie przyniosło ono jednak oczekiwanego przez skarżącego skutku, gdyż zaskarżoną obecnie decyzją z dnia 16 kwietnia 2024 r. Kolegium utrzymało w mocy rozstrzygnięcie pierwszoinstancyjne.
W motywach rozstrzygnięcia organ odwoławczy przedstawił stan faktyczny sprawy oraz obowiązujący stan prawny w zakresie świadczenia pielęgnacyjnego. W dalszej części wyjaśniono, że skoro wniosek skarżącego został złożony w dniu 7 lutego 2024 r., to zastosowanie znajduje art. 17 u.ś.r. w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2024 r. Mając na uwadze jego treść Kolegium zajęło stanowisko, że nie jest możliwe przyznanie skarżącemu prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z uwagi na fakt, że jest ono ustawowo zastrzeżone dla tych opiekunów, którzy sprawują opiekę nad osobami niepełnosprawnymi, które nie ukończyły 18 roku życia. Tymczasem skarżący domaga się świadczenia w związku z opieką sprawowaną nad matką.
W skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, wnioskodawca zakwestionował prawidłowość decyzji Kolegium, zarzucając jej mające istotny wpływ na wynik sprawy naruszenie przepisów postępowania tj. art. 138 § 1 pkt 1, art. 8, art. 77, art. 79a, art. 80 oraz art. 81 k.p.a. oraz naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 17, art. 24 ust. 2a u.ś.r. oraz art. 63 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o świadczeniu wspierającym (Dz.U. z 2023 r. poz. 1429 z późn. zm. – dalej u.ś.w.). W motywach skargi wskazał, że art. 24 ust. 2a u.ś.r. pozwala na wystąpienie z wnioskiem o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego w terminie 3 miesięcy od daty wydania orzeczenia o stopniu niepełnosprawności. Termin ten zaś został przez skarżącego dochowany. Zatem – w opinii skarżącego – prawo do świadczenia uzależnionego od niepełnosprawności powstało przed zmianą przepisów jaka nastąpiła od dnia 1 stycznia 2024 r. W konsekwencji stosownie do art. 63 ust. 1 u.ś.w. jego wniosek winien być rozpatrzony na zasadach obowiązujących do końca grudnia 2023 r. Skarżący zauważył jednocześnie, że w tym zakresie prawidłowe stanowisko zajął organ I instancji, wskazując, że w sprawie znajdują zastosowanie przepisy dotychczasowe tj. "w starym brzmieniu", choć zarazem organ I instancji wadliwie przyjął, że na przeszkodzie do przyznania wnioskowanego świadczenia stanęła data powstania niepełnosprawności matki skarżącego. Ta ostatnia zaś okoliczność została przemilczana przez Kolegium.
W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko oraz argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Spór dotyczy wykładni art. 63 ust. 1 u.ś.w., tj. przepisu intertemporalnego regulującego jakie brzmienie ustawy o świadczeniach rodzinnych ma zastosowanie do określonego stanu faktycznego. Zagadnienie to ma kluczowe znaczenie dla sprawy, ponieważ aktualnie art. 17 ust. 1 u.ś.r. zawęża krąg uprawnionych do tego świadczenia, tj. do osób sprawujących opiekę nad niepełnosprawnymi, którzy nie ukończyli 18 roku życia. Tymczasem żądanie skarżącego związane jest z opieką nad matką, która przekroczyła wskazaną przez ustawodawcę granicę wieku.
Zgodnie z art. 63 ust. 1 u.ś.w. w sprawach o świadczenie pielęgnacyjne i specjalny zasiłek opiekuńczy, o których mowa w ustawie zmienianej w art. 43 u.ś.w. (tj. ustawie o świadczeniach rodzinnych) w brzmieniu dotychczasowym, do których prawo powstało do dnia 31 grudnia 2023 r., stosuje się przepisy dotychczasowe. W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że o powstaniu prawa do świadczenia pielęgnacyjnego przesądza zaistnienie wymaganych przez prawo przesłanek w chwili złożenia wniosku (zob. wyrok WSA w Poznaniu z dnia 17 kwietnia 2024 r. sygn. akt IV SA/Po 190/24, Lex nr 3708448). Oznacza to, że w przypadku wniosku o świadczenie pielęgnacyjne złożonego przed dniem 1 stycznia 2024 r. (tj. przed wejściem w życie art. 43 pkt 4 lit. a u.ś.w. zamieniającego art. 17 u.ś.r.) organy administracji rozpatrując ten wniosek po 1 stycznia 2024 r. zobowiązane są ustalić i ocenić, czy wnioskodawca spełnia przesłanki do uzyskania świadczenia pielęgnacyjnego określone w przepisach u.ś.r. w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2023 r. (zob. wyrok WSA w Poznaniu z dnia 6 marca 2024 r. sygn. akt IV SA/Po 105/24, Lex nr 3696430, wyrok WSA w Krakowie z dnia 21 sierpnia 2024 r. sygn. akt II SA/Kr 632/24, Lex nr 3754419). O powstaniu prawa do świadczenia pielęgnacyjnego można natomiast mówić jedynie w takim wypadku, gdy osoba ubiegająca się o jego przyznanie, przed wskazanym dniem spełniła wszystkie wymagane przepisami u.ś.r. warunki, a jedynie organ nie zdążył przed tą datą wydać decyzji przyznającej świadczenie. Zatem regulacja z art. 63 u.ś.w. umożliwia przyznanie świadczenia tym osobom, które przed zmianą przepisów złożyły kompletny wniosek, ale organy nie zdążyły go do dnia 31 grudnia 2023 r. rozpoznać (zob. wyrok WSA w Szczecinie z dnia 1 sierpnia 2024 r. sygn. akt II SA/Sz 291/24, Lex nr 3755258).
Zgadzając się z powyższym stanowiskiem podkreślić zatem należy, że stosowanie ustawy o świadczeniach rodzinnych w brzmieniu obowiązującym do końca 2023 r. uzależnione jest nie tylko od spełnienia wymagań warunkujących przyznanie świadczenia pielęgnacyjne w tamtym okresie, ale również warunkowane jest złożeniem wniosku przed zmianą przepisów, a więc przed 1 stycznia 2024 r. Skoro wniosek skarżącego pochodzi z dnia 14 lutego 2024 r., to nie mógł być on rozpatrzony przy uwzględnieniu zasad obowiązujących do 31 grudnia 2023 r. (Kolegium nieprawidłowo podało datę złożenia wniosku wskazując 7 lutego 2024 r., jednak to błędne wskazanie pozostaje bez wpływu na wynik sprawy zakończonej kontrolowaną obecnie decyzją Kolegium).
Odnosząc się do argumentacji przedstawionej w skardze zaakcentować należy, że art. 24 ust. 2a u.ś.r. reguluje wyłącznie materię dotyczącą okresu za jaki należne jest świadczenie, jeżeli wniosek o jego przyznanie wpłynie w terminie do 3 miesięcy od daty wydania orzeczenia o niepełnosprawności. Nie zmienia to jednak faktu, że dla jego przyznania koniecznym jest wystąpienie przez uprawnionego z wnioskiem, gdyż to on przesądza o powstaniu prawa do tego świadczenia. Oznacza to, że skoro wniosek o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego został złożony po 31 grudnia 2023 r., to przepis art. 24 ust. 2a u.ś.r. nie może być rozumiany w ten sposób, że na jego podstawie prawo do świadczenia pielęgnacyjnego powstało począwszy od miesiąca, w którym złożono wniosek o ustalenie niepełnosprawności lub stopnia niepełnosprawności. Czym innym jest bowiem data powstania prawa do świadczenia (która zależy od daty złożenia wniosku o jego przyznanie), a czym innym okres za który świadczenie jest przyznawane.
Uwzględniając dotychczasowe rozważania, w wyniku kontroli zaskarżonej decyzji Sąd doszedł do wniosku, że przy jej wydaniu nie doszło do naruszenia przepisów postępowania w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy, a ponadto zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego w sposób mający wpływ na wynik sprawy, w tym nie doszło do naruszenia wskazanych w skardze przepisów procesowych i materialnych. Ponadto w świetle obowiązującego od 1 stycznia 2024 r. przepisu art. 17 ust. 1 u.ś.r. wniosek nie mógł być uwzględniony z przyczyn zasygnalizowanych wcześniej. Otóż obecnie świadczenie należne jest osobie sprawującej opiekę nad osoba niepełnosprawną, która nie ukończyła 18 lat. Natomiast skarżący ubiegał się o świadczenie związane z opieką nad matką, której wiek przekracza wskazaną granicę.
Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że skoro podniesione w skardze zarzuty nie mogły odnieść zamierzonego skutku, a jednocześnie brak jest okoliczności, które z urzędu należałoby wziąć pod rozwagę, to na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej p.p.s.a.) skargę należało oddalić.
Na podstawie art. 119 pkt 2 p.p.s.a. sprawa została rozpoznana przez Sąd na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym. Zgodnie z tym przepisem sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli strona zgłosi wniosek o skierowanie sprawy do rozpoznania w trybie uproszczonym, a żadna z pozostałych stron w terminie czternastu dni od zawiadomienia o złożeniu wniosku nie zażąda przeprowadzenia rozprawy.
Powołane w treści uzasadnienia orzeczenia sądów administracyjnych dostępne są w internetowej Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI