II SA/GL 580/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gliwicach odrzucił skargę Spółdzielni Mieszkaniowej na orzeczenie SKO dotyczące opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, uznając sprawę za należącą do właściwości sądu powszechnego.
Spółdzielnia Mieszkaniowa zaskarżyła orzeczenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które oddaliło jej wniosek dotyczący pisma Prezydenta Miasta o zwiększeniu opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego. Sąd administracyjny uznał, że sprawa nie należy do jego właściwości, ponieważ użytkowanie wieczyste ma charakter cywilnoprawny, a spory dotyczące opłat powinny być rozstrzygane przez sądy powszechne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę Spółdzielni Mieszkaniowej "A" na orzeczenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. dotyczące opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego. Skarżąca kwestionowała pismo Prezydenta Miasta o zwiększeniu tej opłaty. Sąd stwierdził, że skarga nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Uzasadnił to tym, że użytkowanie wieczyste jest uprawnieniem cywilnoprawnym, a spory z nim związane, w tym dotyczące opłat, powinny być rozstrzygane przez sądy powszechne. Powołano się na art. 80 ustawy o gospodarce nieruchomościami, zgodnie z którym sprzeciw od orzeczenia kolegium skutkuje przekazaniem sprawy do sądu powszechnego. Sąd podkreślił, że obowiązek uiszczenia opłaty z tytułu użytkowania wieczystego nie wynika z decyzji administracyjnej, a spór ma charakter cywilnoprawny, nawet jeśli zmiana opłaty była związana ze zmianą stawki podatku VAT. W związku z brakiem właściwości sądu administracyjnego, skarga została odrzucona na mocy art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, spór dotyczący opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Użytkowanie wieczyste ma charakter cywilnoprawny, a spory z nim związane, w tym dotyczące opłat, powinny być rozstrzygane przez sądy powszechne. Procedura przewidziana w ustawie o gospodarce nieruchomościami, w tym sprzeciw od orzeczenia kolegium, prowadzi do przekazania sprawy do sądu powszechnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
PPSA art. 58 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.g.n. art. 79 § 3
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 80
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
k.c. art. 232
Kodeks cywilny
k.c. art. 243
Kodeks cywilny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ponieważ użytkowanie wieczyste i spory o opłaty mają charakter cywilnoprawny.
Godne uwagi sformułowania
Skarga wniesiona w niniejszej sprawie nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Powstały spór przeniesiony zostaje zatem na forum sądu powszechnego. Użytkowanie wieczyste ma charakter uprawnienia typowo cywilnoprawnego. Obowiązek uiszczenia opłaty z tytułu użytkowania wieczystego nie może wobec tego wynikać z decyzji administracyjnej.
Skład orzekający
Ewa Krawczyk
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących opłat z tytułu użytkowania wieczystego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury wynikającej z ustawy o gospodarce nieruchomościami i charakteru prawnego użytkowania wieczystego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy kluczowej kwestii właściwości sądu w sporach cywilnoprawnych, które często są błędnie kierowane do sądów administracyjnych, co jest istotne dla praktyków.
“Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Spór o użytkowanie wieczyste trafia do sądu powszechnego.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 580/05 - Postanowienie WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2005-08-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-07-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Ewa Krawczyk /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6079 Inne o symbolu podstawowym 607 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący sędzia NSA Ewa Krawczyk (spr.) po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "A" w B.- B. na orzeczenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. – B. z dnia [...] r., nr [...], w przedmiocie opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości p o s t a n a w i a o d r z u c i ć s k a r g ę. Uzasadnienie W piśmie z dnia [...] r. skarżąca Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" w B. – B. zawarła skargę na orzeczenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B.– B. z dnia [...] r., nr [...]. Na mocy wskazanego orzeczenia oddalono wniosek Spółdzielni dotyczący pisma Prezydenta Miasta B. – B. z dnia [...] r., nr [...], informującego o zwiększeniu opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości położonych w B. – ., o nr [...],[...],[...] i [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Skarga wniesiona w niniejszej sprawie nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Zaskarżone orzeczenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. – B. wydane zostało w oparciu o art. 79 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2004 r., Nr 261, poz. 2603 ze zm.). Jak wynika z treści powołanego przepisu od wydanego w tym trybie orzeczenia nie przysługuje odwołanie. Zgodnie natomiast z brzmieniem art. 80 tej ustawy od orzeczenia kolegium użytkownik wieczysty może wnieść sprzeciw w terminie 14 dni od doręczenia orzeczenia, co równoznaczne jest z żądaniem przekazania sprawy do sądu powszechnego, właściwego ze względu na miejsce położenia nieruchomości. W wyniku złożenia sprzeciwu orzeczenie takie traci moc, zaś wniosek złożony do kolegium zastępuje pozew w postępowaniu cywilnym. Powstały spór przeniesiony zostaje zatem na forum sądu powszechnego. W niniejszej sprawie istotnym jest w szczególności, iż użytkowanie wieczyste ma charakter uprawnienia typowo cywilnoprawnego, uregulowanego umową o oddanie gruntu w użytkowanie wieczyste, znajdującą swe umocowanie w art. 232 – art. 243 kodeksu cywilnego. Obowiązek uiszczenia opłaty z tytułu użytkowania wieczystego nie może wobec tego wynikać z decyzji administracyjnej. (vide : uchwała Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 1994 r., sygn. akt III CZP 188/93, OSNCP 1994, nr 9, poz. 169). Stąd też doręczone skarżącej Spółdzielni pismo Prezydenta Miasta B. – B. z dnia [...] r., zawierające oświadczenie o zmianie wysokości opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste nieruchomości, miało charakter czynności cywilnoprawnej, pomimo że zmiana ta spowodowana została zwiększeniem stawki podatku od towarów i usług. Co więcej zauważenia wymaga, że również strona skarżąca określa pismo Prezydenta Miasta B.– B. z dnia [...] r. jako wypowiedzenie dotychczasowej wysokości opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości. Ponadto zmianę wysokości tej opłaty skarżąca Spółdzielnia kwestionuje następnie przed Samorządowym Kolegium Odwoławczym w B. – B., jako organem właściwym do orzekania w sprawach opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, nie będącym natomiast właściwym do rozstrzygania spraw dotyczących podatku od towarów i usług. Objęty niniejszym postępowaniem tryb zmiany wysokości opłaty z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości pozostaje wobec tego poza zakresem kognicji sądów administracyjnych. Na marginesie podnieść wszak należy, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. – B. w wydanym na podstawie art. 79 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami orzeczeniu błędnie sformułowało treść rozstrzygnięcia jako "oddalenie decyzji Prezydenta Miasta B. – B.", tym bardziej, że w powołanej podstawie prawnej ustawodawca wyraźnie wskazał, iż postępowanie przed kolegium dotyczy wniosku o ustalenie, że aktualizacja opłaty z tytułu użytkowania wieczystego gruntu jest nieuzasadniona, bądź uzasadniona jest w innej wysokości. Okoliczność powyższa nie rzutuje jednakże na brak właściwości sądu administracyjnego do rozpoznania niniejszej sprawy. Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono o odrzuceniu wniesionej w tej sprawie skargi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI