II SA/GL 547/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność uchwały Rady Gminy Wyry w całości z powodu istotnych naruszeń prawa, w szczególności braku precyzyjnego określenia warunków technicznych dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę Wojewody Śląskiego na uchwałę Rady Gminy Wyry dotyczącą regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków. Sąd stwierdził nieważność uchwały w całości, uznając, że nie określa ona w sposób wystarczający warunków technicznych dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych, co stanowi istotne naruszenie prawa i niepełne wykonanie delegacji ustawowej. Uchwała była sprzeczna z ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i odprowadzaniu ścieków.
Sprawa dotyczyła skargi Wojewody Śląskiego na uchwałę Rady Gminy Wyry z dnia 27 czerwca 2019 r. nr VIII/83/2019, która przyjęła "Regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków". Wojewoda wniósł o stwierdzenie nieważności uchwały w całości, zarzucając jej sprzeczność z art. 19 ust. 5 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (u.z.z.w.) oraz art. 7 Konstytucji RP. Główny zarzut dotyczył tego, że regulamin nie zawierał minimum postanowień wymaganych przez ustawę, w szczególności nie określał precyzyjnie "warunków technicznych określających możliwości dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, rozpoznając sprawę, uznał skargę za uzasadnioną. Sąd podkreślił, że stwierdzenie nieważności uchwały następuje w przypadku istotnych naruszeń prawa, takich jak naruszenie przepisów prawa materialnego przez wadliwą ich wykładnię lub pominięcie przez organ stanowiący obligatoryjnych elementów aktu. Analizując art. 19 ust. 5 pkt 5 u.z.z.w., sąd stwierdził, że zaskarżona uchwała nie określała w sposób wystarczający warunków technicznych, a jedynie zawierała ogólne stwierdzenia dotyczące możliwości świadczenia usług. Sąd uznał, że regulacje zawarte w §18 załącznika do uchwały nie precyzowały konkretnych warunków technicznych, które należy spełnić, a jedynie wskazywały na istnienie technicznych możliwości lub prawo odmowy przyłączenia. W ocenie sądu, organ stanowiący powinien określać warunki, które należy spełnić, a nie przesłanki stanowiące przeszkodę w przyłączeniu. Z uwagi na istotne naruszenia prawa, w tym niepełne wykonanie delegacji ustawowej, sąd stwierdził nieważność uchwały w całości na podstawie art. 147 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, uchwała jest niezgodna z prawem, jeśli nie określa w sposób wystarczający warunków technicznych dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych, co stanowi istotne naruszenie prawa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepis art. 19 ust. 5 pkt 5 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków wymaga od rady gminy określenia konkretnych warunków technicznych, a nie ogólnych stwierdzeń o istnieniu możliwości technicznych lub prawa odmowy. Brak precyzji w tym zakresie stanowi istotne naruszenie prawa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (13)
Główne
u.z.z.w. art. 19 § 3
Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
u.z.z.w. art. 19 § 4
Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
u.z.z.w. art. 19 § 5 pkt 5
Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
Wymaga precyzyjnego określenia warunków technicznych umożliwiających dostęp do usług wodociągowo-kanalizacyjnych.
p.p.s.a. art. 147 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.s.g. art. 18 § 2 pkt 15
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
u.s.g. art. 40 § 1
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
u.s.g. art. 91 § 1
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
u.s.g. art. 91 § 4
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
u.z.z.w. art. 19 § 1
Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
p.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Konstytucja RP art. 7
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uchwała Rady Gminy Wyry nie określa w sposób wystarczający warunków technicznych umożliwiających dostęp do usług wodociągowo-kanalizacyjnych, co stanowi istotne naruszenie art. 19 ust. 5 pkt 5 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków.
Godne uwagi sformułowania
nie zawiera minimum postanowień, które powinny się znaleźć w regulaminie nie sposób wywnioskować, jakie konkretnie warunki techniczne mają zostać spełnione organ stanowiący nie ma jednak uprawnień do formułowania w regulaminie przesłanek stanowiących przeszkodę w przyłączeniu nieruchomości do sieci lecz do określenia warunków, które należy spełnić, aby nieruchomość została do sieci przyłączona
Skład orzekający
Artur Żurawik
przewodniczący sprawozdawca
Edyta Kędzierska
członek
Tomasz Dziuk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja wymagań prawnych dotyczących regulaminów dostarczania wody i odprowadzania ścieków, w szczególności w zakresie określania warunków technicznych dostępu do usług."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki prawa wodnego i samorządowego, ale zasady dotyczące precyzji przepisów i wykonywania delegacji ustawowych mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak istotne jest precyzyjne formułowanie przepisów prawa miejscowego, nawet w pozornie rutynowych kwestiach, takich jak regulaminy dostarczania wody. Pokazuje to praktyczne konsekwencje błędów legislacyjnych na poziomie gminy.
“Gmina Wyry przegrywa w sądzie: uchwała o ściekach nieważna przez brak precyzji.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 547/23 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2023-06-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-04-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Artur Żurawik /przewodniczący sprawozdawca/ Edyta Kędzierska Tomasz Dziuk Symbol z opisem 6138 Utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Inne Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku Stwierdzono nieważność aktu prawa miejscowego w całości Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 40 art. 91 ust. 1 i ust. 4 Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym - t.j. Dz.U. 2023 poz 259 art. 147 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2020 poz 2028 art. 19 ust. 3 i ust. 5 pkt 5 Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Artur Żurawik (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Tomasz Dziuk, Sędzia WSA Edyta Kędzierska, Protokolant Monika Rał, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 czerwca 2023 r. sprawy ze skargi Wojewody Śląskiego na uchwałę Rady Gminy Wyry z dnia 27 czerwca 2019 r. nr VIII/83/2019 w przedmiocie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie gminy stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały w całości. Uzasadnienie Rada Gminy Wyry uchwałą Nr VIII/83/2019 z dnia 27 czerwca 2019 r. (Dz. Urz. Woj. Śl. z 2019 r., poz. 5170 ze zm.), działając na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (obecnie j.t. Dz.U. 2023 poz. 40 z późn. zm. – dalej u.s.g.) oraz art. 19 ust. 1, ust. 3, ust. 4 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (j.t. Dz. U. z 2023 r., poz. 537 z późn. zm. – u.z.z.w.), przyjęła "Regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków", stanowiący załącznik nr 1 do uchwały (§2). Wykonanie jej powierzono Wójtowi Gminy Wyry (§3). Wskazano, że uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego (§4). Na ww. uchwałę skargę złożył Wojewoda Śląski, wnosząc o stwierdzenie jej nieważności w całości, jako sprzecznej z art. 19 ust. 5 u.z.z.w., a także z art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r., Nr 78, poz. 483 ze zm.). W uzasadnieniu podano m. in., że przedmiotowa uchwała nie wypełnia dyspozycji przepisu art. 19 ust. 5 u.z.z.w., gdyż nie zawiera minimum postanowień, które powinny się znaleźć w regulaminie dostarczania wody i odprowadzania ścieków. Postanowienia rozdziału 6 załącznika do przedmiotowej uchwały, zatytułowanego "Warunki techniczne określające możliwości dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych" w istocie nie określają ich. Zatem regulacje rozdziału 6 Załącznika do uchwały nie wypełniają prawidłowo delegacji wynikającej z art. 19 ust. 5 pkt 5 ww. ustawy. Nie sposób bowiem wywnioskować, jakie konkretnie warunki techniczne mają zostać spełnione. W odpowiedzi na skargę Gmina wniosła o jej oddalenie. Podano m. in., że Wojewoda Śląski przez okres kilku lat nie kwestionował postanowień zaskarżonej uchwały. Pozostaje ona w obiegu prawnym. Przywołano także okoliczności uchwalenia ww. aktu i przebieg postępowania w tym zakresie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 3 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 5 p.p.s.a. sądowa kontrola działalności publicznej obejmuje m. in. akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej. Kontrola sądowoadministracyjna sprawowana jest w oparciu o kryterium legalności, tzn. zgodności kwestionowanego skargą aktu z przepisami prawa powszechnie obowiązującego. Zgodnie z przepisem art. 134 § 1 p.p.s.a. kontrola sądowa dokonywana jest w granicach sprawy administracyjnej, zaś sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Sprawowana kontrola zainicjowana została w trybie i na zasadach określonych w art. 93 ust. 1 u.s.g. przez Wojewodę. W świetle tego przepisu po upływie terminu wskazanego w art. 91 ust. 1 u.s.g. organ nadzoru nie może we własnym zakresie stwierdzić nieważności uchwały lub zarządzenia organu gminy. W tym przypadku organ nadzoru może zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego. Nie jest on skrępowany jakimkolwiek terminem do wniesienia skargi (por. np. wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 4 grudnia 2019 r., II SA/Rz 1146/19; wyrok WSA w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 20 października 2016 r., II SA/Go 404/16). W przedmiotowej sprawie organ nadzoru nie skorzystał z ustawowego uprawnienia do stwierdzenia nieważności uchwały w terminie, co spowodowało możliwość skutecznego złożenia skargi do sądu administracyjnego. Jest to ustawowe uprawnienie Wojewody. Skarga jest uzasadniona. W ocenie Sądu, rozważając treść przepisów art. 91 ust. 1 i ust. 4 u.s.g., należy uznać, iż ustawodawca wskazał, że podstawą stwierdzenia nieważności uchwały lub zarządzenia organu gminy są istotne naruszenia prawa, przy czym powoływana regulacja ustrojowa nie typizuje takich istotnych naruszeń prawa, podobnie jak nie charakteryzuje nieistotnych naruszeń prawa, które ustawodawca uwzględnił w art. 91 ust. 4 u.s.g. W wyroku NSA z dnia 17 lutego 2016 r., II FSK 3595/13, stwierdzono, że "Do takich istotnych naruszeń, skutkujących nieważnością uchwały, zalicza się naruszenie: przepisów wyznaczających kompetencję do podejmowania uchwał, podstawy prawnej podejmowania uchwał, przepisów prawa ustrojowego, przepisów prawa materialnego przez wadliwą ich wykładnię, a także przepisów regulujących procedurę podejmowania uchwał. Do tej kategorii uchybień nie zalicza się braku wskazania podstawy prawnej uchwały organu samorządu terytorialnego, a także wskazania niewłaściwej lub niepełnej podstawy prawnej, o ile istnieje przepis prawa stanowiący umocowanie do jej podjęcia." Dodatkowo wskazać należy, że przy interpretacji przepisów art. 87 ust. 2 i art. 94 Konstytucji, odnoszących się do źródeł prawa, należy mieć na uwadze takie zasady przyjęte w polskim systemie prawnym jak: zakaz domniemywania kompetencji prawodawczych oraz zakaz wykładni rozszerzającej kompetencje prawodawcze. Z zagadnieniem tym wiąże się również zakaz wyprowadzania kompetencji w drodze analogii. Jednocześnie, wystąpienie jakichkolwiek wątpliwości co do istnienia określonej kompetencji powinno być równoznaczne ze stwierdzeniem braku tej kompetencji. W stosunku do organów administracji publicznej nie stosuje się bowiem zasady, zgodnie z którą to, co nie jest zakazane, jest dozwolone. Przeciwnie, dozwolone jest tylko to, co znajduje wyraźną podstawę prawną (art. 7 Konstytucji). Jednocześnie, pominięcie przez organ stanowiący któregoś z elementów obligatoryjnych aktu, skutkuje brakiem pełnej realizacji upoważnienia ustawowego i stanowi istotne naruszenie prawa (por. np. wyrok WSA w Opolu z 13 grudnia 2007 r., II SA/Op 480/07; wyrok NSA z 4 października 2022 r., III OSK 1379/21). W świetle art. 19 ust. 3 u.z.z.w. rada gminy uchwala regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków. Regulamin taki jest aktem prawa miejscowego (ust. 4). Określa on określa prawa i obowiązki przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego oraz odbiorców usług, w tym m. in. warunki przyłączania do sieci (ust. 5 pkt 4 u.z.z.w.) oraz warunki techniczne określające możliwości dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych (ust. 5 pkt 5 u.z.z.w.). Formalnie w uchwale określono ww. warunki. Co oczywiste, "warunki przyłączenia do sieci" nie mogą być utożsamiane z "warunkami technicznymi określającymi możliwości dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych", o których stanowi art. 19 ust. 5 pkt 5 u.z.z.w. Zwrot "warunki techniczne", użyty w art. 19 ust. 5 pkt 5 u.z.z.w., obejmuje swoim zakresem znaczeniowym określenie przesłanek (czynników warunkujących, elementów, cech koniecznych), po spełnieniu których zaistnieje możliwość korzystania z usług wodociągowo-kanalizacyjnych. Tymczasem zaskarżona uchwała w swej istocie nie określa tego rodzaju warunków. Stwierdza jedynie, że "Przedsiębiorstwo przyłącza do swojej sieci nieruchomość osoby ubiegającej się o przyłączenie, jeżeli są spełnione warunki przyłączenia, o których mowa w niniejszym regulaminie oraz istnieją techniczne możliwości świadczenia usługi" (§18 ust. 1 Załącznika). W ust. 2 tego zapisu wskazano z kolei, że "Przedsiębiorstwo wyraża zgodę na przyłączenie do swojej sieci i/lub dokonuje przyłączenia do sieci nieruchomości osoby ubiegającej się o przyłączenie, jeżeli są spełnione warunki techniczne określające możliwość dostępu do usług tj.: 1) lokalizacja geograficzna przyłączanej nieruchomości oraz sposób przyłączenia nieruchomości do sieci, 2) miejsce i sposób zainstalowania wodomierza głównego w zakresie przyłącza wodociągowego, 3) przeznaczenie wody dostarczanej do nieruchomości z podziałem na poszczególne cele, w oparciu o bilans zapotrzebowania w wodę, ujęty we wniosku o przyłączenie lub ilość odprowadzanych ścieków, 4) informacja o parametrach technicznych przyłączenia do sieci, 5) informacja o rodzaju i treści dokumentów, jakie powinna przedłożyć osoba ubiegająca się o przyłączenie do sieci oraz konieczności wykonania dokumentacji technicznej przedmiotowego zadania. Pomijając już poprawność językową z przytoczonych powyżej warunków nie sposób wywnioskować, jakie konkretnie warunki techniczne mają zostać spełnione. Powinny być one skonkretyzowane, a przyjęta regulacja sformułowana w taki sposób, by osoby zarówno ubiegające się o przyłączenie nieruchomości do sieci wodociągowo-kanalizacyjnej, jak również samo przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, nie miały w tym przedmiocie wątpliwości. W §18 ust. 3 Załącznika do ww. uchwały wskazano z kolei, że "Przedsiębiorstwo ma prawo odmówić przyłączenia osobie ubiegającej się o przyłączenie nieruchomości do jego sieci, jeżeli brak jest technicznych możliwości świadczenia usługi, przyłącze zostało wykonane bez uzgodnienia z przedsiębiorstwem, bądź niezgodnie z wydanymi warunkami technicznymi, w której nie posiada technicznych możliwości świadczenia usług, w szczególności jeżeli brak jest sieci, przedsiębiorstwo kanalizacyjne nie posiada tytułu prawnego do dysponowania siecią." Organ stanowiący nie ma jednak uprawnień do formułowania w regulaminie przesłanek stanowiących przeszkodę w przyłączeniu nieruchomości do sieci lecz do określenia warunków, które należy spełnić, aby nieruchomość została do sieci przyłączona (por. wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 18 grudnia 2019 r., II SA/Bd 915/19). Rada Gminy, przyjmując uchwałę, nie wypełniła zatem w pełni delegacji ustawowej zawartej w art. 19 ust. 5 pkt 5 ww. ustawy (uchwała pozbawiona została istotnego elementu obligatoryjnego, wpływającego na legalność całego aktu), a częściowo, w innym zakresie, wykroczyła poza swe kompetencje. W tym stanie rzeczy, z powodu zaistniałych istotnych naruszeń prawa, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 147 § 1 p.p.s.a., stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały w całości. Nie można bowiem było pozostawić w obrocie prawnym części uchwały, bez wymaganych prawem elementów. Powołane wyżej orzecznictwo sądowo-administracyjne dostępne jest w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, pod adresem internetowym http://orzeczenia.nsa.gov.pl.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI