II SA/Gl 529/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2025-07-23
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościzajęcie nieruchomościkara pieniężnagospodarka nieruchomościamiprawo administracyjnestrona postępowaniainteres prawnyochrona własnościKodeks cywilnyKodeks postępowania administracyjnego

WSA w Gliwicach oddalił skargę współwłaściciela nieruchomości na postanowienie Wojewody stwierdzające niedopuszczalność jego odwołania w sprawie kary za zajęcie nieruchomości, uznając, że właściciel nie jest stroną w postępowaniu o nałożenie kary na podmiot zajmujący nieruchomość.

Skarżący, współwłaściciel nieruchomości, złożył skargę na postanowienie Wojewody Śląskiego o niedopuszczalności jego odwołania w sprawie kary nałożonej na Spółkę za zajęcie nieruchomości bez podstaw prawnych. Skarżący domagał się uznania go za stronę postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, stwierdzając, że właściciel nieruchomości nie jest stroną w postępowaniu administracyjnym dotyczącym nałożenia kary pieniężnej na podmiot, który dokonał zajęcia, a jego prawa mogą być dochodzone na drodze cywilnej.

Sprawa dotyczyła skargi D. S., współwłaściciela nieruchomości, na postanowienie Wojewody Śląskiego stwierdzające niedopuszczalność jego odwołania od decyzji Prezydenta Miasta R. nakładającej na P. sp. z o.o. karę pieniężną za zajęcie nieruchomości bez podstaw prawnych. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów k.p.a. i u.g.n. poprzez odmowę uznania go za stronę postępowania. Wojewoda uznał, że właściciele zajętej nieruchomości nie posiadają bezpośredniego interesu prawnego w postępowaniu o wymierzenie kary pieniężnej, a ich prawa mogą być dochodzone na drodze cywilnej (np. o odszkodowanie). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, rozpoznając skargę, podzielił stanowisko organu odwoławczego. Sąd podkreślił, że kara pieniężna z art. 126 ust. 7 u.g.n. ma charakter prewencyjny i represyjny wobec podmiotu, który dokonał zajęcia, a nie wobec właściciela nieruchomości. Właścicielowi przysługują środki ochrony prawnej wynikające z Kodeksu cywilnego (ochrona negatoryjna lub posesoryjna, roszczenie o odszkodowanie). Sąd uznał, że przyznanie skarżącemu podwójnej ochrony – prywatnoprawnej i administracyjnoprawnej – nie ma racjonalnych podstaw. W konsekwencji, skarga została oddalona jako nieuzasadniona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, współwłaściciel nieruchomości nie jest stroną w postępowaniu administracyjnym dotyczącym nałożenia kary pieniężnej na podmiot, który dokonał zajęcia nieruchomości.

Uzasadnienie

Kara pieniężna z art. 126 ust. 7 u.g.n. ma charakter prewencyjny i represyjny wobec podmiotu dokonującego zajęcia, a nie wobec właściciela. Właścicielowi przysługują odrębne środki ochrony prawnej na gruncie prawa cywilnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (21)

Główne

u.g.n. art. 126 § ust. 7

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja strony postępowania administracyjnego.

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Stwierdzenie niedopuszczalności odwołania.

Pomocnicze

u.g.n. art. 126 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 126 § ust. 5

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 126 § ust. 6

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 126 § ust. 9

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 1 i 3

Kodeks postępowania administracyjnego

P.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 119 § pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 120

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.c. art. 222 § § 2

Kodeks cywilny

k.c. art. 342

Kodeks cywilny

k.c. art. 344 § § 1 i 2

Kodeks cywilny

k.c. art. 363 § § 1

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściciel nieruchomości nie jest stroną w postępowaniu o nałożenie kary pieniężnej na podmiot zajmujący nieruchomość. Prawa właściciela mogą być dochodzone na drodze cywilnej.

Odrzucone argumenty

Skarżący, jako współwłaściciel, powinien być uznany za stronę postępowania administracyjnego. Naruszenie własności bez tytułu prawnego powinno być rozpatrywane w ramach postępowania administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Interesu prawnego nie można bowiem wyprowadzać z zainteresowania właścicieli nieruchomości ukaraniem podmiotu, który dokonał tymczasowego zajęcia przedmiotu ich własności. Nie ma racjonalnych przesłanek, by przyznawać skarżącemu podwójną ochronę – prywatnoprawną i administracyjnoprawną w ramach ww. postępowania przeciwko Spółce.

Skład orzekający

Artur Żurawik

przewodniczący sprawozdawca

Aneta Majowska

członek

Krzysztof Nowak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron w postępowaniach dotyczących kar za zajęcie nieruchomości oraz rozgraniczenie ochrony administracyjnoprawnej i cywilnoprawnej dla właścicieli."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nałożenia kary pieniężnej na podstawie art. 126 u.g.n. i nie wyklucza możliwości dochodzenia roszczeń cywilnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą tego, kto jest stroną w postępowaniu administracyjnym, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego i nieruchomości.

Kto jest stroną w sprawie o karę za zajęcie Twojej nieruchomości? Sąd administracyjny wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 5000 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 529/25 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2025-07-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-04-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Aneta Majowska
Artur Żurawik /przewodniczący sprawozdawca/
Krzysztof Nowak
Symbol z opisem
6189 Inne o symbolu podstawowym 618
Hasła tematyczne
Nieruchomości
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 1145
art. 126 ust. 7
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Artur Żurawik (spr.), Sędziowie Asesor WSA Aneta Majowska, Sędzia WSA Krzysztof Nowak, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 23 lipca 2025 r. sprawy ze skargi D. S. (S.) na postanowienie Wojewody Śląskiego z dnia 12 marca 2025 r. nr NWXIV.7581.4.2.2025 w przedmiocie niedopuszczalności odwołania w sprawie kary za zajęcie nieruchomości bez zaistnienia przesłanek uzasadniających jej zajęcie oddala skargę.
Uzasadnienie
Prezydent Miasta R. decyzją z dnia 5 lutego 2025 roku, numer [...], wydaną na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 572 ze zm. – dalej k.p.a.), art. 126 ust. 7 i in. ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1145 ze zm. – dalej: u.g.n.), działając z urzędu nałożył na P. sp. z o.o. w R. (dalej: Spółka) karę pieniężną w wysokości 5 000 zł, płatną w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji, za zajęcie w dniu 23 listopada 2023 r. nieruchomości gruntowej położonej w R. przy ul. [...], oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...] o powierzchni 2258 m2, obręb [...] km 3, bez zaistnienia przesłanek uzasadniających zajęcie tej nieruchomości.
W uzasadnieniu podano m. in., że w dniu 23 listopada 2023 r. pracownicy Spółki bez zgody właścicieli, w obecności funkcjonariusza Policji, po zdjęciu przęsła ogrodzenia, weszli na posesję jw. i wykonali czyszczenie kanału oraz zabudowanej na tym kanale komory. W analizowanej sprawie nie zaistniała ani siła wyższa, ani nagła potrzeba zapobieżenia powstaniu znacznej szkody, uzasadniające stosowanie regulacji ujętych w art. 126 ust. 1 i 5 u.g.n., a czynności wykonane przez pracowników Spółki na zajętej nieruchomości miały charakter zaplanowanej (w tym przypadku z co najmniej siedemnastodniowym wyprzedzeniem) konserwacji urządzenia kanalizacyjnego. Nie było więc nagłej potrzeby ich dokonania. Doszło zatem do naruszenia prawa.
Od powyższej decyzji odwołał się przez pełnomocnika D. S. (dalej: skarżący), współwłaściciel ww. nieruchomości, zaskarżając ją w całości. Zarzucono m. in. naruszenie:
1) art. 28 k.p.a. w związku z art. 126 ust. 6 i art. 126 ust. 1 u.g.n., z uwagi na odmowę uznania skarżącego za stronę postępowania administracyjnego;
2) art. 126 ust. 5 i ust. 6 w związku z art. 126 ust. 1 u.g.n., poprzez błędne uznanie, że wejście na teren nieruchomości skarżącego nie odbywało się w warunkach siły wyższej lub nagłej potrzeby zapobieżenia powstaniu znacznej szkody, skoro w protokole z dnia 23 listopada 2023 r. uznano, że Spółka działała w stanie konieczności wyższej konieczności;
3) art. 7, 77 § 1 i 80 k.p.a, poprzez sprzeczność ustaleń z treścią zebranego materiału dowodowego.
Odwołujący wskazał m. in., że decyzja organu I instancji nie została mu doręczona. Bez poznania jej treści, musi jednak zakładać, że wydana została decyzja o odmowie nałożenia kary pieniężnej. Skarżący ma prawo oczekiwać, że jego własność nie będzie naruszana. Stąd złożenie odwołania było konieczne.
Wojewoda Śląski postanowieniem z dnia 12 marca 2025 r., znak NWXIV.7581.4.2.2025, wydanym na podstawie art. 134 k.p.a. i in., stwierdził niedopuszczalność wniesienia odwołania.
W uzasadnieniu wskazano m. in., że sankcją administracyjną wskazaną w art. 126 ust. 6 i ust. 7 u.g.n. nie jest objęte zajęcie cudzej nieruchomości, lecz niezasadne zastosowanie przez podmiot dokonujący czasowego zajęcia nieruchomości nadzwyczajnego trybu ograniczenia właściciela w przysługującym mu prawie własności. W sprawach dotyczących wymierzenia kary, o której mowa w art. 126 ust. 6 i 7 u.g.n., właściciele zajętej nieruchomości nie posiadają bezpośredniego interesu prawnego, z którym wiąże się status strony w tym postępowaniu. Interesu prawnego nie można bowiem wyprowadzać z zainteresowania właścicieli nieruchomości ukaraniem podmiotu, który dokonał tymczasowego zajęcia przedmiotu ich własności.
Skargę na powyższą decyzję złożył przez pełnomocnika ww. skarżący. Zarzucono naruszenie art. 28 k.p.a. w związku z art. 134 k.p.a. w związku z art. 126 ust. 6 i art. 126 ust. 1 u.g.n., z uwagi na odmowę uznania skarżącego za stronę postępowania administracyjnego.
W treści skargi podkreślono m. in., że organ I instancji rozpatrywał sprawę dotyczącą podległego sobie podmiotu (Spółki), co winno spowodować jej przekazanie do rozpoznania innemu równorzędnemu organowi. Skarżący jest współwłaścicielem ww. nieruchomości. Ma prawo oczekiwać, że jego własność nie będzie naruszana, a jeżeli już ma do tego dochodzić, to tylko wtedy, gdy naruszający będzie posiadał uprzedni bądź następczy tytuł prawny do dokonania niezbędnych czynności. W niniejszej sprawie naruszenie jego własności odbyło się całkowicie bezprawnie i z jawnym lekceważeniem obowiązujących przepisów.
Na tej podstawie wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia i zasądzenie zwrotu kosztów postepowania.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie. Podał, że podtrzymuje stanowisko zajęte w zaskarżonym rozstrzygnięciu oraz zawartą tam argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1267) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości m. in. przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym zgodnie z § 2 tegoż artykułu kontrola, o której mowa, jest sprawowana pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sąd rozpoznaje sprawę rozstrzygniętą zaskarżonym aktem z punktu widzenia kryterium legalności, to jest zgodności z prawem całego toku postępowania administracyjnego i prawidłowości zastosowania prawa materialnego. Nadto zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 roku, poz. 935 – dalej p.p.s.a.) sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz wskazaną podstawą prawną.
W wyniku analizy akt sprawy Sąd stwierdził, że skarga nie jest uzasadniona. Zaskarżone rozstrzygnięcie nie narusza bowiem ani prawa materialnego, ani też organ odwoławczy nie naruszył reguł procedury administracyjnej w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, bądź skutkującym wznowieniem tego postępowania. Tymczasem, zgodnie z art. 145 § 1 p.p.s.a., dopiero stwierdzenie tego rodzaju naruszenia prawa uzasadnia uwzględnienie skargi.
Organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne (art. 134 k.p.a.).
Na tle art. 134 k.p.a. wyróżnia się dwojakie przyczyny niedopuszczalności odwołania – przedmiotowe i podmiotowe. Przyczyny przedmiotowe obejmują przypadki braku przedmiotu zaskarżenia oraz przypadki braku możliwości zaskarżenia decyzji w toku instancji. Z kolei niedopuszczalność odwołania z przyczyn podmiotowych obejmuje sytuacje wniesienia go przez osobę niemającą legitymacji do skutecznego złożenia środka zaskarżenia zgodnie z art. 28 k.p.a. Od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy bowiem odwołanie, jednak prawo to przysługuje wyłącznie stronie (art. 127 § 1 k.p.a.). Niewątpliwie też organy mają obowiązek ustalić krąg stron postępowania.
Wskazać należy, że stroną postępowania administracyjnego jest każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek (art. 28 k.p.a.).
Zgodnie z uchwałą NSA z 11 kwietnia 2005 r., OPS 1/04, mieć interes prawny to tyle, co wskazać przepis prawa uprawniający dany podmiot do wystąpienia z określonym żądaniem w stosunku do organu administracji publicznej. Tak jednak jak w postępowaniu administracyjnym interes ten musi być wywodzony przede wszystkim z przepisów prawa materialnego, to w postępowaniu sądowoadministracyjnym, może być on oparty także o przepisy prawa procesowego lub ustrojowego. Ze skargą może więc wystąpić, co do zasady, podmiot, który wykaże związek między chronionym przez przepisy prawa materialnego interesem prawnym a aktem lub czynnością organu administracji publicznej.
Decyzja organu I instancji zapadła w trybie art. 126 ust. 7 i 9 u.g.n. W świetle art. 126 ust. 7 u.g.n. starosta, wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej, orzeka m. in. w sytuacji, jeżeli nastąpiło zajęcie nieruchomości, a nie zaistniały przesłanki, o których mowa w ust. 1 i 5, uzasadniające takie zajęcie.
Kara przewidziana w art. 126 ust. 7 u.g.n. ma charakter prewencyjny (zapobiega nadużywaniu możliwości zajmowana nieruchomości bez uprzedniego wydania decyzji, o której mowa w art. 126 ust. 1 u.g.n.) i represyjny (dotyka podmiot, który pomimo braku spełnienia przesłanek zajął nieruchomość bez uprzedniego wydania decyzji). Stanowi ona środek przymusu, mobilizując podmioty do składania wniosków o wydanie decyzji następczych jedynie w sytuacjach określonych w art. 126 ust. 5 u.g.n. Może być wymierzona jedynie podmiotowi, który dokonał tymczasowego zajęcia nieruchomości (zob. np. wyrok NSA z dnia 27 kwietnia 2023 r., I OSK 608/22).
Niewątpliwie stroną postępowania jest zatem podmiot ukarany, w niniejszej sprawie ww. Spółka.
Skarżący z kolei, jak przyznał, legitymuje się udziałem we własności ww. nieruchomości i z tego tytułu wywodzi swe prawo do traktowania go jako strona postępowania. Jemu przysługiwały jednak inne środki prawne, wynikające z przepisów prywatnoprawnych, zwłaszcza prawo do żądania odszkodowania za naruszenie własności. Właścicielom – w zależności od sytuacji – przysługują bowiem roszczenia odnoszące się albo do ochrony negatoryjnej (art. 222 § 2 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny; t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1061 z późn. zm. [k.c.]) albo posesoryjnej (art. 342 i 344 § 1 i 2 k.c.). Samowolność naruszenia posiadania może obejmować różne formy ingerencji, poczynając od wyzucia z posiadania, po wtargnięcie w sferę władztwa, skutkiem czego jest jego ograniczenie. Zakaz, o którym mowa w art. 342 k.c., ma charakter bezwzględny, co oznacza, że niedozwolona jest ingerencja w sferę cudzego posiadania niezależnie od jego rodzaju (samoistne, zależne). Zakazuje się zatem samowolnego naruszania posiadania bez względu na to, czy posiadaczowi przysługuje prawo do rzeczy i czy włada rzeczą w dobrej lub złej wierze (B. Sitek [w:] Kodeks cywilny. Komentarz aktualizowany, red. P. Nazaruk, LEX/el. 2024, art. 342). Jednocześnie naprawienie szkody powinno nastąpić, według wyboru poszkodowanego, bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej (art. 363 § 1 k.c.).
Ustawodawca zatem zabezpieczył uprawnienia właścicielskie w konkretny sposób i skarżący mógł swych praw dochodzić w odrębnym trybie, przed sądem powszechnym. Nie ma racjonalnych przesłanek, by przyznawać skarżącemu podwójną ochronę – prywatnoprawną i administracyjnoprawną w ramach ww. postępowania przeciwko Spółce.
Nie doszło zatem do naruszenia art. 7, 28, 77 §1, 80, 107 § 1 i 3, 134 k.p.a., art. 126 ust. 7 i 9 u.g.n., ani też innych przepisów, uzasadniających uwzględnienie skargi.
Z powyższych względów skarga nie mogła odnieść skutku i jako nieuzasadniona podlegała oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym nastąpiło zgodnie z art. 119 pkt 3 i art. 120 p.p.s.a.
Powołane wyżej orzecznictwo sądowo-administracyjne dostępne jest w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, pod adresem internetowym http://orzeczenia.nsa.gov.pl.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI