I SA/Wa 166/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2008-08-28
NSAAdministracyjneNiskawsa
zasiłek rodzinnyterminodwołaniepostanowieniepomoc społecznakpauchybienie terminuprzywrócenie terminu

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie SKO o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania od decyzji o odmowie wypłaty zasiłku rodzinnego, uznając, że skarżący nie dochował terminu i nie złożył wniosku o przywrócenie terminu do organu pierwszej instancji.

Skarżący Z. M. złożył odwołanie od decyzji odmawiającej wypłaty zasiłku rodzinnego z dwudniowym opóźnieniem. Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło uchybienie terminu. Skarżący argumentował pogorszeniem stanu zdrowia i niewiedzą o wliczaniu weekendów do terminu. WSA oddalił skargę, wskazując na brak zachowania terminu i niezłożenie wniosku o przywrócenie terminu do organu pierwszej instancji.

Sprawa dotyczyła skargi Z. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C., które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. odmawiającej wypłaty zasiłku rodzinnego za okres od września 2002 r. do kwietnia 2004 r. Decyzja organu pierwszej instancji została doręczona skarżącemu 8 października 2007 r., a odwołanie zostało złożone 24 października 2007 r., czyli po upływie 14-dniowego terminu. Skarżący podnosił, że jego stan zdrowia uniemożliwił terminowe wniesienie odwołania i nie był świadomy sposobu liczenia terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że skarżący nie dochował terminu do wniesienia odwołania. Sąd podkreślił, że wniosek o przywrócenie terminu powinien być złożony do organu pierwszej instancji w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia, a skarżący złożył go dopiero w skardze do sądu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uchybienie terminu nie może być usprawiedliwione w sytuacji, gdy strona nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu do właściwego organu administracji publicznej w ustawowym terminie.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że wniosek o przywrócenie terminu powinien być złożony do organu pierwszej instancji w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia, a skarżący złożył go dopiero w skardze do sądu. Argumenty o stanie zdrowia i niewiedzy o sposobie liczenia terminu nie mogły być uwzględnione bez formalnego wniosku o przywrócenie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 129 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie.

Pomocnicze

k.p.a. art. 57 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przy obliczaniu terminu określonego w dniach nie uwzględnia się dnia, w którym zdarzenie nastąpiło.

k.p.a. art. 58 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu do właściwego w sprawie organu administracji publicznej, wraz z dopełnieniem czynności, dla której określony był termin.

k.p.a. art. 59

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości, przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeśli brak podstaw do jej uwzględnienia.

p.p.s.a. art. 250

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie wymogów formalnych wniosku o przywrócenie terminu. Niezachowanie terminu do wniesienia odwołania od decyzji.

Odrzucone argumenty

Stan zdrowia skarżącego jako przyczyna uchybienia terminu. Niewiedza skarżącego o sposobie liczenia terminu (w tym wliczanie weekendów).

Godne uwagi sformułowania

Sąd w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżone orzeczenie z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania tego orzeczenia. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Należy zauważyć, że wniosek o przywrócenie terminu skarżący złożył dopiero w skardze, a zatem w dacie wydania zaskarżonego postanowienia wniosek o przywrócenie terminu do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. nie wpłynął.

Skład orzekający

Elżbieta Lenart

przewodniczący

Jolanta Rudnicka

sprawozdawca

Przemysław Żmich

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia odwołań i wniosków o przywrócenie terminu w postępowaniu administracyjnym, w szczególności konieczność złożenia wniosku do właściwego organu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wniosku o przywrócenie terminu do organu pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów k.p.a. w zakresie terminów, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 166/08 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2008-08-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-02-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Elżbieta Lenart /przewodniczący/
Jolanta Rudnicka /sprawozdawca/
Przemysław Żmich.
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 129  par. 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart Sędzia WSA Jolanta Rudnicka (spr.) Asesor WSA Przemysław Żmich Protokolant Katarzyna Krynicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 sierpnia 2008 r. sprawy ze skargi Z. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania 1. oddala skargę; 2. zasądza ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata P. H. prowadzącego Kancelarię Adwokacką w W. przy ulicy [...], tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej kwotę 292,80 (dwieście dziewięćdziesiąt dwa 80/100) złotych, w tym: tytułem opłaty kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych, tytułem 22% podatku od towarów i usług kwotę 52,80 (pięćdziesiąt dwa 80/100) złotych.
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. postanowieniem z dnia [...] grudnia 2007 r., nr [...] stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia przez Z. M. odwołania od decyzji Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...] w sprawie odmowy wypłaty zasiłku rodzinnego za okres od dnia 1 września 2002 r. do dnia 30 kwietnia 2004 r.
Powyższe postanowienie wydane zostało w następującym stanie faktycznym i prawnym:
Decyzją z dnia [...] października 2007 r., nr [...] Ośrodek Pomocy Społecznej w Z. odmówił Z. M. wypłaty zasiłku rodzinnego za okres od dnia 1 września 2002 r. do dnia 30 kwietnia 2004 r. Powyższa decyzja zawierała pouczenie o czternastodniowym terminie do wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. za pośrednictwem organu, który ją wydał, licząc od dnia jej doręczenia.
Powyższa decyzja została Z. M. doręczona w dniu 8 października 2007 r.
Pismem z dnia 23 października 2007 r. (data złożenia w organie – 24 października 2007 r.) Z. M. wniósł do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. odwołanie od decyzji Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. z dnia [...] października 2007 r. wnosząc o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. postanowieniem z dnia [...] grudnia 2007 r., nr [...] rozpatrując powyższe odwołanie stwierdziło uchybienie terminu do jego wniesienia.
W uzasadnieniu organ wskazał, iż zgodnie z art. 57 § 1 kpa przy obliczaniu terminu określonego w dniach nie uwzględnia się dnia, w którym zdarzenie nastąpiło, w tym przypadku 8 października 2007 r., a zatem 14 – dniowy termin do wniesienia odwołania należało liczyć od 9 października 2007 r. Ponadto organ wskazał, iż termin uważa się za zachowany, jeżeli przed jego upływem pismo zostało:
1) wysłane w formie dokumentu elektronicznego w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne, za poświadczeniem przedłożenia, do organu administracji publicznej,
2) nadane w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego,
3) złożone w polskim urzędzie konsularnym,
4) złożone przez żołnierza w dowództwie jednostki wojskowej,
5) złożone przez członka załogi statku morskiego kapitanowi statku,
6) złożone przez osobę pozbawioną wolności w administracji zakładu karnego - (§ 5 pkt 1-6 art. 57 kpa).
Tymczasem jak wynika z akt sprawy przedmiotowe odwołanie z dnia 23 października 2007 r. złożone zostało bezpośrednio w siedzibie Ośrodka Pomocy Społecznej w Zatorach w dniu 24 października 2007 r., a zatem po upływie 14 dniowego terminu do wniesienia odwołania.
Na powyższe postanowienie Z. M. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W uzasadnieniu wskazał, iż jest osobą starszą, rencistą, a w czasie kiedy powinien złożyć odwołanie jego stan zdrowia znacznie się pogorszył. Ponadto skarżący wskazał, iż nie zdawał sobie sprawy z tego, że do dni odwołania wliczane są również soboty i niedziele. Stwierdził ponadto, że uchybienie terminu spowodowane było chorobą, na dowód czego załączył zaświadczenie lekarskie. Mając powyższe na względzie skarżący wniósł o pozytywne rozpatrzenie odwołania i przywrócenie terminu do wniesienia odwołania.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. wniosło o jej oddalenie, podtrzymując argumenty zawarte w treści zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości, przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sąd w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżone orzeczenie z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania tego orzeczenia. Ponadto sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Dokonując kontroli zaskarżonego postanowienia Sąd uznał, że skarga jest niezasadna i podlega oddaleniu, gdyż zaskarżone postanowienie nie narusza przepisów prawa.
Stosownie do art. 129 § 2 kpa odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie, a gdy decyzja została ogłoszona ustnie - od dnia jej ogłoszenia. Warunkiem skuteczności czynności procesowej - wniesienia odwołania, jest zachowanie ustawowego terminu do dokonania tej czynności. Termin czternastodniowy liczy się od dnia doręczenia decyzji stronie, a przez doręczenie decyzji należy rozumieć doręczenie w sposób unormowany w art. 39-40 kpa.
Jak wynika z akt sprawy decyzja Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...] została Z. M. doręczona w dniu 8 października 2007 r. Skarżący był prawidłowo pouczony o trybie i terminie jej zaskarżenia. Odwołanie natomiast złożone zostało bezpośrednio w siedzibie Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. w dniu 24 października 2007 r., czyli dwa dni po upływie 14 - dniowego terminu do jego wniesienia. Opóźnienie to, według Z. M., było spowodowane tym, iż jest on osobą starszą, rencistą, a w czasie, w którym powinien złożyć odwołanie stan jego zdrowia się pogorszył – na dowód czego przedstawił stosowne zaświadczenie lekarskie. Ponadto nie zdawał sobie sprawy, iż do okresu odwoławczego wlicza się również soboty i niedziele.
Należy zauważyć, że wniosek o przywrócenie terminu skarżący złożył dopiero w skardze, a zatem w dacie wydania zaskarżonego postanowienia wniosek o przywrócenie terminu do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. nie wpłynął. Ponadto wskazać należy, iż prośbę o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu do właściwego w sprawie organu administracji publicznej (nie zaś do Sądu), wraz dopełnieniem czynności, dla której określony był termin (art. 58 § 2 w zw. z art. 59 kpa).
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami) orzekł, jak w sentencji wyroku.
Orzeczenia o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej znajduje uzasadnienie w art. 250 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI