II SA/GL 506/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę dotyczącą zaliczenia działek do gruntów rolnych zabudowanych, uznając brak podstaw do zmiany ewidencji gruntów.
Skarżąca I.S. domagała się zaliczenia posiadanych działek do gruntów rolnych zabudowanych, twierdząc, że stanowią one część gospodarstwa rolnego. Organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję odmawiającą wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów, wskazując na brak dokumentów potwierdzających prowadzenie działalności rolniczej i brak klasyfikacji gruntów. Sąd administracyjny zgodził się z organem, oddalając skargę.
Sprawa dotyczyła skargi I.S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta C. o odmowie zaliczenia działek oznaczonych nr [...],[...],[...] do gruntów rolnych zabudowanych. Skarżąca argumentowała, że działki te stanowią część jej gospodarstwa rolnego i ich dotychczasowe zaliczenie do gruntów zabudowanych i zurbanizowanych nie odpowiada stanowi faktycznemu. Organ odwoławczy wskazał, że podstawą zmian w ewidencji są dokumenty określone w rozporządzeniu Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa, a dokumenty z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa nie są wystarczające. Ponadto, na podstawie protokołu oględzin, nie stwierdzono prowadzenia działalności rolniczej na tych działkach, a skarżąca nie przedstawiła wymaganej dokumentacji z klasyfikacji gruntów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uznał, że ewidencja gruntów musi być aktualna, a zmiany wprowadzane na podstawie właściwych dokumentów. Sąd potwierdził, że dokumenty ARiMR nie stanowią podstawy do zmian w ewidencji, a definicja gruntów rolnych zabudowanych nie obejmuje działek, na których nie prowadzono działalności rolniczej. Sąd oddalił skargę, uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, dokumenty te nie stanowią podstawy do żądania zmian w ewidencji gruntów i budynków.
Uzasadnienie
Podstawę zmian w ewidencji stanowią dokumenty wymienione w § 46 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. Dokumenty ARiMR nie są wśród nich wymienione.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (11)
Główne
u.p.g.k. art. 20 § ust. 1, 2 i 3
Ustawa Prawo Geodezyjne i Kartograficzne
rozp. MRRiB art. 46 § ust. 2
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków
rozp. MRRiB art. 66
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków
rozp. MRRiB art. 67
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków
rozp. MRRiB art. 68
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.g.r. art. 2 § pkt 2
Ustawa o gospodarstwach rolnych
u.g.r. art. 2 § ust. 1
Ustawa o gospodarstwach rolnych
u.p.g.k. art. 22 § ust. 3
Ustawa Prawo Geodezyjne i Kartograficzne
u.k.g.
Ustawa o klasyfikacji gruntów
Argumenty
Skuteczne argumenty
Dokumenty ARiMR nie stanowią podstawy do zmian w ewidencji gruntów. Na działkach nie stwierdzono prowadzenia działalności rolniczej. Skarżąca nie przedstawiła wymaganej dokumentacji z klasyfikacji gruntów. Żądanie skarżącej przekraczało zakres czynności materialno-technicznych organu.
Odrzucone argumenty
Organ był zobowiązany do przeprowadzenia z urzędu gleboznawczej klasyfikacji gruntów. Zaliczenie działek do gruntów rolnych zabudowanych jest zgodne ze stanem faktycznym i prawnym.
Godne uwagi sformułowania
Ewidencja gruntów jest tylko specjalnie prowadzonym i wywierającym określone skutki prawne zbiorem informacji o gruntach. Powinna być ona utrzymywana w stałej aktualności co do stanu faktycznego i prawnego. Pismo to bowiem nie może zmienić przepisów powszechnie obowiązujących.
Skład orzekający
Łucja Franiczek
przewodniczący
Ewa Krawczyk
sprawozdawca
Rafał Wolnik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ewidencji gruntów i budynków, w szczególności podstaw wprowadzania zmian i definicji gruntów rolnych zabudowanych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w 2006 roku. Brak przełomowej interpretacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących ewidencji gruntów, ale może być interesująca dla specjalistów z zakresu prawa nieruchomości i geodezji.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 506/06 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2006-09-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-07-01 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Ewa Krawczyk /sprawozdawca/ Łucja Franiczek /przewodniczący/ Rafał Wolnik Symbol z opisem 6120 Ewidencja gruntów i budynków Skarżony organ Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Łucja Franiczek Sędziowie Sędzia NSA Ewa Krawczyk (spr.) Sędzia WSA Rafał Wolnik Protokolant referent Anna Trzuskowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 września 2006 r. sprawy ze skargi I. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów i budynków oddala skargę. Uzasadnienie [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta C. z dnia [...] roku w sprawie odmowy wprowadzenia w ewidencji gruntów i budynków miasta C. zmian polegających na zaliczeniu do gruntów rolnych zabudowanych działek oznaczonych nr [...],[...],[...] w obrębie [...]. W uzasadnieniu organ podał, iż I. S. wystąpiła o sklasyfikowanie będących w jej władaniu działek nr [...],[...] i [...] ( km. [...]) i zaliczeniu ich do terenów rolnych i zabudowanych twierdząc, że stanowią część gospodarstwa rolnego. Dotychczasowe zaliczenie działek do gruntów zabudowanych i zurbanizowanych jej zdaniem nie odpowiada stanowi faktycznemu i prawnemu. Z danych ewidencji miasta C. wynika, że wnioskodawczyni jest wyłączną właścicielką gruntu o powierzchni [...] ha ( działki [...] i [...]); współwłaścicielką gruntu o powierzchni [...] ha ( działki nr [...] i [...] ), a także współwłaścicielką działki nr [...] obręb [...] o powierzchni [...] ha i użytku R-IV a. Podstawę zmian w ewidencji stanowią dokumenty wymienione w § 46 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków ( Dz. U. 2001, nr 38, poz. 454 ) i dlatego kopie dokumentów wydanych przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa nie stanowią uzasadnienia do wprowadzenia zmian w ewidencji. Zaliczanie gruntów do poszczególnych użytków rolnych reguluje zgodnie z § 66- 68 rozporządzenia załącznik nr 6. W pkt 1 ppkt 5 zdefiniowano grunty rolne zabudowane, a definicji tej nie odpowiadają działki nr [...],[...],[...] gdyż nie stwierdzono na nich prowadzenia działalności rolniczej ( protokół oględzin z [...] 2005 ), a w oparciu o dokumenty z ewidencji należy przyjąć, że strona nie posiada gospodarstwa rolnego na terenie C.. Także wnioskodawczyni nie złożyła dokumentacji z klasyfikacji przedmiotowych działek, wykonanej na podstawie rozporządzenia z dnia 4.06.1956 r. w sprawie klasyfikacji gruntów ( Dz. U. nr 19, poz. 97 z zm.). W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skarżąca zarzuciła organowi odwoławczemu nie przeprowadzenie z urzędu gleboznawczej klasyfikacji jej gruntów w celu zaliczenia ich do gruntów rolnych budowlanych do czego organ był zobowiązany w związku ze stanowiskiem Głównego Urzędu Geodezji i Kartografii, Ministerstwa Rolnictwa oraz Ministerstwa Finansów z dnia 25 lutego 2003 r. Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Ewidencja gruntów jest tylko specjalnie prowadzonym i wywierającym określone skutki prawne zbiorem informacji o gruntach. Powinna być ona utrzymywana w stałej aktualności co do stanu faktycznego i prawnego. Obejmuje ona informację o których mowa w art. 20 ust. 1,2 i 3 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo Geodezyjne i Kartograficzne ( Dz. U. nr 100, z 2000 r. p. 1086 z zm.). Zmiany w ewidencji wprowadza się w oparciu o dokumenty wymienione w § 46 ust. 2 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków ( Dz. U. z 2001, nr 38, 454 ). Trafnie zatem organ uznał, iż dokumenty wydane przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa nie stanowią podstawy żądania zmian w ewidencji gruntów i budynków. Zaliczenie gruntów do poszczególnych użytków rolnych następuje na podstawie § 66 – 68 wyżej powołanego rozporządzenia, zgodnie z załącznikiem 6 pkt 1 ppkt 5 definiuje grunty rolne zabudowane jako grunty zajęte pod budynki mieszkalne oraz inne budynki i urządzenia budowlane służące produkcji rolniczej, nie wyłączając produkcji rybnej, przetwórstwa rolno-spożywczego, a także zajęte pod ogródki przydomowe w gospodarstwach rolnych. Z niekwestionowanego przez skarżącą protokołu oględzin działek [...],[...] i [...] wynika, że nie jest na nich prowadzona działalność rolnicza w rozumieniu art. 2 pkt 2 ustawy z 15 listopada 1984 r. ( Dz. U. 93.94.431 z zm.), nie stanowią one też gospodarstwa rolnego ( art.2 ust. 1 tej ustawy). Skarżąca nie wykazała w ogóle posiadania gospodarstwa rolnego w innej niż C. gminie, ani stosownie do art. 22 ust. 3 ustawy Prawo Geodezyjne i Kartograficzne nie przedstawiła dokumentacji z klasyfikacji przedmiotowych działek, wykonanej w trybie ustawy z 4 czerwca 1956 r. w sprawie klasyfikacji gruntów ( Dz. U. nr 19, poz. 97 z zm.). Powoływanie się przez skarżącą na wspólne stanowisko Głównego Geodety Kraju, Ministra Rolnictwa i Ministra Finansów z dnia 25.02.2003 r. należy uznać za nieskuteczne. Pismo to bowiem nie może zmienić przepisów powszechnie obowiązujących, a nadto dotyczyło ono zmian dokonywanych z urzędu, w trybie czynności materialno-technicznych, na podstawie dostępnych organowi dokumentów, a żądanie skarżącej przekraczało zakres powyższych czynności bowiem wymagało przeprowadzenia gleboznawczej klasyfikacji przedmiotowych gruntów. Mając powyższe na uwadze, Sąd stwierdził zgodność zaskarżonej decyzji z prawem, a w następstwie tego na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 z zm.) oddalił skargę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI