II SA/Gl 499/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2006-08-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ewidencja ludnościobowiązek meldunkowywymeldowaniepobyt stałypobyt czasowyniepełnoletnośćniepełnosprawnośćpostępowanie administracyjneprawo procesoweprawo materialne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę na decyzję Wojewody uchylającą decyzję o wymeldowaniu, uznając potrzebę uzupełnienia postępowania dowodowego w sprawie opuszczenia lokalu przez osobę niepełnoletnią.

Sprawa dotyczyła skargi M. L. na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta o wymeldowaniu S. Ł. z pobytu stałego. S. Ł., osoba niepełnoletnia i niepełnosprawna, przebywał czasowo w innym mieście z powodu nauki. Wojewoda uznał, że organ pierwszej instancji przedwcześnie orzekł o wymeldowaniu, nie przeprowadzając wystarczającego postępowania dowodowego co do charakteru opuszczenia lokalu. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko Wojewody o konieczności uzupełnienia materiału dowodowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał sprawę ze skargi M. L. na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta B. o wymeldowaniu S. Ł. z pobytu stałego. Prezydent Miasta orzekł o wymeldowaniu S. Ł. na wniosek M. i P. L., którzy nabyli lokal od ojca S. Ł. S. Ł., osoba niepełnosprawna, przebywał od dłuższego czasu w innym mieście z powodu nauki w szkole specjalnej, gdzie był zameldowany na pobyt czasowy. Wojewoda uchylił decyzję organu pierwszej instancji, wskazując na potrzebę uzupełnienia postępowania dowodowego w zakresie ustalenia, czy S. Ł. faktycznie opuścił dobrowolnie i trwale lokal stałego pobytu, a także czy ukończył naukę. Wojewoda podniósł również naruszenie przepisów proceduralnych przez niezawiadomienie Prokuratora. Sąd administracyjny, kontrolując legalność decyzji Wojewody, uznał, że uchylenie decyzji organu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia było uzasadnione. Sąd podkreślił, że samo zameldowanie na pobyt czasowy, nawet dłuższy niż dwa miesiące, nie przesądza o opuszczeniu miejsca stałego pobytu, a ustalenie tego faktu wymaga wnikliwego postępowania dowodowego. W związku z tym, że zaskarżona decyzja Wojewody odpowiadała prawu, skarga M. L. została oddalona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, samo zameldowanie na pobyt czasowy, nawet trwający ponad dwa miesiące, nie jest wystarczające do orzeczenia wymeldowania z pobytu stałego. Wymaga to dalszego postępowania dowodowego.

Uzasadnienie

Sąd podzielił stanowisko organu odwoławczego, że ustalenie spełnienia przesłanki wymeldowania nastąpiło przedwcześnie. Zameldowanie na pobyt czasowy, uzasadnione np. kształceniem, nie przesądza o opuszczeniu miejsca stałego pobytu. Konieczne jest ustalenie, czy osoba faktycznie opuściła dotychczasowe miejsce pobytu bez wymeldowania, a także czy ukończyła naukę i czy podjęła kroki do powrotu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 15 § 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

k.p.a. art. 138 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Uprawnia organ odwoławczy do uchylenia decyzji organu I instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia, gdy wymaga to uzupełnienia postępowania wyjaśniającego.

Pomocnicze

u.e.l.i.d.o. art. 8 § 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Dopuszcza zameldowanie na pobyt czasowy trwający ponad 2 miesiące, jeżeli uzasadnia to np. kształcenie, leczenie czy względy rodzinne.

k.p.a. art. 183

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy obowiązku zawiadamiania o czynnościach procesowych uczestników postępowania.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1 § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa zakres kontroli sądu administracyjnego nad decyzjami.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy do uchylenia decyzji przez sąd administracyjny w przypadku naruszenia przepisów proceduralnych.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa skutki oddalenia skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezbędność uzupełnienia postępowania dowodowego w zakresie charakteru opuszczenia lokalu przez S. Ł. Naruszenie przez organ I instancji przepisów proceduralnych (art. 183 k.p.a.). Fakt zameldowania na pobyt czasowy nie przesądza o opuszczeniu miejsca stałego pobytu.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącej M. L. dotyczące sytuacji prawnej lokalu i braku zainteresowania matki S. Ł. przedmiotowym lokalem przed datą jego nabycia.

Godne uwagi sformułowania

Ustalenie, iż osobą w stosunku do której toczy się postępowanie o wymeldowanie z pobytu stałego opuściła dotychczasowe miejsce pobytu stałego jest warunkiem koniecznym i wystarczającym do wydania orzeczenia o wymeldowaniu. Prezentowany w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjny pogląd dotyczący dobrowolności i trwałości "opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu" nie stracił aktualności. Fakt zameldowania S. Ł. w K. u dziadków na pobyt czasowy, przekraczający (kilkakrotnie) okres dwóch miesięcy nie może – sam z siebie – uzasadniać twierdzenia, że pobyt czasowy jest w istocie nowym miejscem pobytu stałego.

Skład orzekający

Ewa Krawczyk

przewodniczący sprawozdawca

Bonifacy Bronkowski

sędzia

Barbara Brandys-Kmiecik

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku meldunkowego, wymeldowania, a także zasad prowadzenia postępowania administracyjnego w sprawach dotyczących pobytu stałego i czasowego, zwłaszcza w kontekście osób niepełnoletnich i niepełnosprawnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji osoby niepełnoletniej i niepełnosprawnej, której pobyt czasowy był związany z nauką. Może być mniej bezpośrednio stosowalne w przypadkach, gdzie pobyt czasowy nie jest związany z takimi okolicznościami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawnego jakim jest obowiązek meldunkowy i wymeldowanie, a także porusza kwestie ochrony praw osób niepełnoletnich i niepełnosprawnych w postępowaniu administracyjnym. Pokazuje, jak ważne jest dokładne postępowanie dowodowe.

Czy nauka w szkole specjalnej usprawiedliwia brak wymeldowania? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 499/06 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2006-08-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-07-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Barbara Brandys-Kmiecik
Bonifacy Bronkowski
Ewa Krawczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący NSA Ewa Krawczyk (spr.) Sędziowie NSA Bonifacy Bronkowski Asesor WSA Barbara Brandys-Kmiecik Protokolant starszy sekretarz Małgorzata Orman po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 sierpnia 2006 r. sprawy ze skargi M. L. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie obowiązku meldunkowego – wymeldowanie oddala skargę.
Uzasadnienie
Prezydent Miasta B. decyzją nr [...] z dnia [...] r. orzekł o wymeldowaniu z pobytu stałego z lokalu przy ul. [...]( powinno być [...], co jako oczywista omyłka powinno zostać sprostowane postanowieniem tego organu ) w B. S. Ł..
W podstawie prawnej decyzji organ powołał art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10.04.1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych ( t.j. z 2061 r., Dz. U. nr 87, poz. 960 z zm.). Uzasadniając podjęte rozstrzygnięcie organ podał, że z wnioskiem o wymeldowanie S. Ł. wystąpili w dniu [...] r. M. i P. L., którzy lokal przy ul. [...] nabyli aktem notarialnym z dnia [...] r. ( akt notarialny Repertorium A Numer [...] ) od J. Ł. – ojca S. Ł.. S. Ł. urodzony [...] r., jest osobą niepełnosprawną, a w postępowaniu był reprezentowany przez matkę E. W. – B. ( pełnomocnictwo – k. [...] akt administracyjnych ). S. Ł. od [...] roku przebywa w K. u swoich dziadków, gdzie zameldowany jest na pobyt czasowy, Tam też uczęszcza do szkoły [...].
Skoro S. Ł. nie przebywa i nie zamieszkuje w lokalu mieszkalnym przy ul. [...], a fakt ten potwierdza także nabycie powyższego lokalu przez M. i P. L., którzy od dnia nabycia ([...] r.) w nim zamieszkują to została spełniona przesłanka z art. 15 ust. 2 ustawy z 16.04.1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych w postaci opuszczenia przez S. Ł. miejsca pobytu stałego i niedopełnienia obowiązku wymeldowania się.
W odwołaniu S. Ł., działający przez matkę E. W. – B., wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji, kwestionując ustalenia organu I instancji dotyczące opuszczenia spornego lokalu. Pobyt w K. jest następstwem nauki w klasie specjalnej dla [...]. W odwołaniu podkreślono brak zainteresowania ze strony J. Ł. synem S., sprzedaż mieszkania "z niepełnosprawnym synem" i tym samym pozbawienie go dachu nad głową.
Wojewoda [...] zaskarżoną decyzją wydaną na podstawie art. 138 § 2 kpa uchylił decyzję organu I instancji i sprawę przekazał temu organowi do ponownego rozpatrzenia. Przywołując treść art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10.04.1974 r., stanowiącego materialną podstawę decyzji organu I instancji, organ odwoławczy wskazał na konieczność uzupełnienia postępowania dowodowego na okoliczność trwałego i dobrowolnego opuszczenia lokalu przez S. Ł.. Skoro pełnomocnik S. Ł. jako przyczynę pobytu strony w K. wskazuje naukę w specjalnym ośrodku dla [...] należało ustalić czy S. Ł. w dalszym ciągu do szkoły tej uczęszcza, czy też ją ukończył i kiedy. Nadto organ odwoławczy wskazał na naruszenie art. 183 kpa przez niezawiadamianie o czynnościach procesowych Prokuratora Prokuratury Rejonowej w B. i nie doręczenia mu decyzji organu I instancji w sytuacji, gdy pismem z dnia [...] r. zgłosić on udział w postępowaniu, a tym samym stał się uczestnikiem tego postępowania na prawach strony.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego M. L. przedstawiła sytuacje prawną lokalu przy ul. [...]. Podała, że w mieszkaniu tym od daty jego nabycia zameldowana jest z rodziną. Natomiast S. Ł. od [...] roku przebywa w K., a jego matka zaczęła interesować się przedmiotowym lokalem dopiero w dacie jego nabycia przez skarżącą to jest w [...] r.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie. Zaskarżona decyzja jest następstwem naruszenia przez organ I instancji prawa procesowego i materialnego, a w konsekwencji potrzebą uzupełnienia postępowania w zakresie charakteru opuszczenia przez S. Ł. miejsca stałego pobytu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie bowiem – w ocenie składu orzekającego – zaskarżona decyzja odpowiada prawu, a tylko pod tym względem podlega kontroli w niniejszym postępowaniu, stosownie do art. 1 § 2 ustawy z dnia 25.07.2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ).
Podstawą procesową zaskarżonej decyzji był art. 138 § 2 kpa, a materialną art. 15 ust. 2 ustawy z 10.04.1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych ( t.j. z 2001 r., Dz. U. nr 87, poz. 960 z zm.). Zgodnie z art. 138 § 2 kpa organ odwoławczy jest uprawniony do uchylenia decyzji organu I instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia temu organowi, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę organ ten może wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.
Orzeczenie o wymeldowaniu osoby z miejsca pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad 2 miesiące jest uzależnione od ustalenia, że osoba ta opuściła to miejsce i nie dopełniła obowiązku wymeldowania ( art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10.04.1974 r.).
Oznacza to, że obowiązkiem organu prowadzącego postępowanie o wymeldowanie jest ustalenie, że osobą w stosunku do której to postępowanie się toczy opuściła dotychczasowe miejsce pobytu bez wymeldowania. Należy przy tym zaznaczyć, że prezentowany w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego pogląd dotyczący dobrowolności i trwałości "opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu" nie stracił aktualności w związku z orzeczeniem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27.05.2002 r. ( sygn. akt K 20/01 ).
Ustalenie, iż osobą w stosunku do której toczy się postępowanie o wymeldowanie z pobytu stałego opuściła dotychczasowe miejsce pobytu stałego jest warunkiem koniecznym i wystarczającym do wydania orzeczenia o wymeldowaniu. Ustalenie to jednak może być dokonane po uprzednim wnikliwym przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego, polegającego na zebraniu materiału dowodowego ( art. 7 i 77 § 1 kpa ) i jego ocenie, przy zachowaniu zasad określonych w art. 80 kpa.
Skład orzekający podziela stanowisko organu odwoławczego, iż ustalenie przez organ I instancji spełnienia się w sprawie przesłanki wymeldowania z art. 15 ust. 2 ustawy nastąpiło przedwcześnie, przy niepełnym materiale dowodowym, a w związku z tym z przekroczeniem granic swobodnej oceny dowodów.
Istotnie fakt zameldowania S. Ł. w K. u dziadków na pobyt czasowy, przekraczający ( kilkakrotnie ) okres dwóch miesięcy nie może – sam z siebie – uzasadniać twierdzenia, że pobyt czasowy jest w istocie nowym miejscem pobytu stałego.
Art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 10.04.1974 r. dopuszcza bowiem zameldowanie na pobyt czasowy trwający ponad 2 miesiące ( bez określenia górnej granicy czasowej tego pobytu ) jeżeli pobyt taki uzasadnia w szczególności kształcenie się, leczenie czy względy rodzinne.
Z tych względów istotnie – jak wskazał to organ odwoławczy – postępowanie dowodowe w sprawie powinno być uzupełnione ustaleniem czy S. Ł. w dalszym ciągu jest uczniem szkoły specjalnej, czy też szkołę tę ukończył i kiedy oraz czy ( w razie ukończenia szkoły ) czynił prawem przewidziane kroki celem powrotu do spornego lokalu. Dopiero tak uzupełniony materiał dowodowy może zostać poddany ocenie organów orzekających, której następstwem będzie odpowiadająca tej ocenie decyzja. Bezsporny jest także fakt naruszenia przez organ I instancji § 183 kpa, co oznaczałoby w postępowaniu przed sądem administracyjnym przy utrzymaniu w mocy przez organ odwoławczy decyzji organu I instancji, konieczność zastosowania art. 145 § 1 pkt 1 litera b ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 z zm.) dalej p.p.s.a.
Skoro zatem zaskarżona decyzja czyni zadość wymogom art. 138 § 2 kpa w związku z art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10.04.1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych, skarga jako nieuzasadniona podlegała oddaleniu na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI