I OZ 163/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przyznanie prawa pomocy z powodu niewykazania przez stronę trudnej sytuacji materialnej.
Skarżący T.K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, który został oddalony przez WSA w Poznaniu z powodu braku szczegółowych informacji o jego sytuacji materialnej i finansowej rodziny, na której utrzymaniu pozostaje. NSA utrzymał to postanowienie w mocy, uznając, że skarżący nie wykazał swojej trudnej sytuacji i uchylał się od ujawnienia danych o dochodach i kosztach utrzymania rodziny, co jest niezbędne do oceny możliwości płatniczych.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie T.K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które oddaliło wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy. WSA uznał, że T.K. nie wykazał swojej trudnej sytuacji materialnej, ograniczając się do stwierdzenia, że mieszka z rodziną i żyje ze środków od niej otrzymanych. Sąd pierwszej instancji wezwał skarżącego do szczegółowego ujawnienia sytuacji rodzinnej i finansowej, w tym dochodów członków rodziny i kosztów utrzymania wspólnego gospodarstwa domowego, zgodnie z art. 255 p.p.s.a. T.K. nie zastosował się do wezwania, co uniemożliwiło ocenę jego możliwości płatniczych. NSA zgodził się z WSA, podkreślając, że sytuacja finansowa wnioskodawcy oceniana jest przez pryzmat dochodów i kosztów utrzymania wszystkich członków rodziny, z którymi prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. Ponieważ skarżący nie ujawnił wymaganych informacji, a jego sytuacja materialna nie uległa zmianie od czasu prawomocnej odmowy przyznania prawa pomocy, NSA oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd może odmówić przyznania prawa pomocy, jeśli wnioskodawca nie wykaże swojej trudnej sytuacji materialnej poprzez przedstawienie wszystkich wymaganych informacji, w tym dotyczących sytuacji finansowej rodziny, z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe.
Uzasadnienie
Ciężar dowodu w zakresie trudnej sytuacji materialnej spoczywa na wnioskodawcy. Ocena sytuacji finansowej uwzględnia dochody i koszty utrzymania wszystkich członków rodziny prowadzących wspólne gospodarstwo domowe. Uchylanie się od ujawnienia tych informacji uzasadnia przypuszczenie, że wnioskodawca posiada środki na pokrycie kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
p.p.s.a. art. 255
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umożliwia wezwanie wnioskodawcy do uzupełnienia informacji dotyczących stanu majątkowego członków rodziny, jeśli prowadzą oni wspólne gospodarstwo domowe z wnioskodawcą.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie wykazał swojej trudnej sytuacji materialnej poprzez nieprzedstawienie wymaganych informacji o dochodach i kosztach utrzymania rodziny. Sytuacja finansowa rodziny skarżącego, z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, ma wpływ na jego możliwości płatnicze. Uchylanie się skarżącego od ujawnienia informacji o sytuacji finansowej rodziny uzasadnia przypuszczenie posiadania przez niego środków finansowych.
Godne uwagi sformułowania
na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy nie można ustalić, czy skarżący znajduje się w tak trudnej sytuacji materialnej, by nie był w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania skarżący – co było jego obowiązkiem, chcąc uzyskać prawo pomocy w formie zwolnienia całkowitego od kosztów oraz ustanowienie adwokata – nie wyjawił swej sytuacji rodzinnej i finansowej sytuacja finansowa wnioskodawcy oceniana jest przez pryzmat dochodów wszystkich członków rodziny uwzględniając przy tym nie tylko przychody osób z którymi wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, ale także i koszty utrzymania wszystkich członków rodziny skarżący od wielu lat nie uzyskuje żadnych dochodów – co sam podkreśla – pozostając całkowicie na zupełnym utrzymaniu rodziny, która ponosi także koszty jego zobowiązań finansowych postawa skarżącego, w istocie uchylająca się od udzielenia odpowiedzi na temat sytuacji finansowej rodziny, która go utrzymuje, uzasadnia przypuszczenie, że skarżący w istocie posiada środki, których nie chce Sądowi ujawnić
Skład orzekający
Irena Kamińska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy, w szczególności obowiązków informacyjnych wnioskodawcy w zakresie sytuacji materialnej swojej i rodziny."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wnioskodawcy pozostającego na utrzymaniu rodziny i uchylającego się od ujawnienia szczegółowych danych finansowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne aspekty ubiegania się o prawo pomocy i obowiązki informacyjne strony, co jest istotne dla prawników procesowych.
“Prawo pomocy: Kiedy sąd żąda szczegółów o Twojej rodzinie?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OZ 163/15 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2015-02-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2015-02-13 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Irena Kamińska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 648 Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego 658 Hasła tematyczne Prawo pomocy Sygn. powiązane II SAB/Po 6/14 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2014-11-06 I OZ 718/14 - Postanowienie NSA z 2014-09-11 I OZ 163/14 - Postanowienie NSA z 2014-03-12 III SA/Kr 932/13 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2013-09-19 Skarżony organ Prezes Sądu Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 255 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Kamińska po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia T.K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 18 grudnia 2014 r. o sygn. akt II SAB/Po 6/14 w sprawie z wniosku T.K. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi T.K. na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w Poznaniu w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 18 grudnia 2014 r. WSA w Poznaniu oddalił wniosek T.K. o przyznanie prawa pomocy. Jak wskazał Sąd w uzasadnieniu, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie jakichkolwiek kosztów postępowania. Oznacza to, że na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy. Zdaniem Sądu w oparciu o treść złożonych przez T.K. wniosku o prawo pomocy nie można ustalić, czy skarżący znajduje się w tak trudnej sytuacji materialnej, by nie był w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. WSA stwierdził, że skarżący – co było jego obowiązkiem, chcąc uzyskać prawo pomocy w formie zwolnienia całkowitego od kosztów oraz ustanowienie adwokata – nie wyjawił swej sytuacji rodzinnej i finansowej. Ograniczył się do podania, że mieszka przy rodzinie i żyje ze środków od niej otrzymanych. Jednocześnie nie wyjawił szczegółowo, z jakimi członkami rodziny wspólnie zamieszkuje i prowadzi gospodarstwo domowe oraz jakie są dochody poszczególnych członków rodziny i koszty utrzymanie wspólnego gospodarstwa domowego. Wnioskodawca przedstawił tylko te informacje, które mogą świadczyć o jego złej sytuacji materialnej, pomijając pozostałe, mimo że został o nie wezwany. I tak skarżący, mimo wezwania nie wskazał źródeł dochodów członków jego rodziny, na których utrzymaniu pozostaje stojąc na stanowisku, iż z przepisu art. 255 p.p.s.a. nie wynika obowiązek podania takich informacji. Według Sądu wspólne zamieszkanie, pozostawanie na całkowitym utrzymaniu oraz materialne wsparcie, które T.K. otrzymuje od rodziny uzasadniają ocenę, że skarżący wraz z członkami rodziny, u której zamieszkuje współtworzy wspólne gospodarstwo domowe. Wnioskodawca konsekwentnie podnosi, że mieszka u rodziny i znajduje się na utrzymaniu członków rodziny oraz zapewniają oni wszystkie jego potrzeby. Przyjąć zatem należy, że wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z tymi osobami. Wobec powyższego zasadnie na podstawie art. 255 p.p.s.a. wezwano skarżącego do wyjaśnienia stanu majątkowego członków rodziny, gdyż ich sytuacja finansowa i majątkowa rzutuje na możliwości płatnicze skarżącego. Z istoty prawa pomocy wynika, że sytuacja finansowa wnioskodawcy oceniana jest przez pryzmat dochodów wszystkich członków rodziny uwzględniając przy tym nie tylko przychody osób z którymi wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, ale także i koszty utrzymania wszystkich członków rodziny. W niniejszej sprawie ocena możliwości płatniczych rodziny skarżącego jest o tyle istotna, że jak skarżący sam podkreślał, rodzina prócz kosztów utrzymania, zapewnia wszystkie przydatne mu dobra oraz ponosi, także koszty jego zobowiązań finansowych. Uzasadnione jest twierdzenie, iż rodzina wnioskodawcy, która go utrzymuje, może dysponować odpowiednimi środkami na poniesienie także i kosztów niniejszego postępowania sądowego. Do tej oceny z kolei niezbędne jest podanie przez wnioskodawcę informacji wymienionych w wezwaniu do uzupełnienia wniosku o prawo pomocy, czego w istocie wnioskodawca odmówił. W związku z powyższym, niemożliwe okazało się ustalenie rzeczywistej sytuacji materialnej T.K. (por. postanowienie NSA z dnia 26 listopada 2008 r., sygn. akt I FZ 463/08 oraz z dnia 28 maja 2009 r. sygn. akt I FZ 104/09 - orzeczenia dostępne na stronie internetowej: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Sąd ponadto wskazał, że prawomocnie odmówiono skarżącemu przyznania prawa pomocy, a skarżący nie wykazał w żaden sposób, by od tego czasu zmieniła się jego sytuacja materialna, rodzinna i majątkowa. Zażalenie od powyższego postanowienie wywiódł T.K. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 11 września 2014 r., I OZ 718/14, skarżący od wielu lat nie uzyskuje żadnych dochodów – co sam podkreśla – pozostając całkowicie na zupełnym utrzymaniu rodziny, która ponosi także koszty jego zobowiązań finansowych. Wobec tego należy się zgodzić z Sądem I instancji, że uzasadnione jest przypuszczenie, iż rodzina skarżącego może także dysponować odpowiednimi środkami na pokrycie kosztów niniejszego postępowania sądowego. Aby to wyjaśnić zasadne jest zatem przedstawienie stanu majątkowego członków rodziny skarżącego – w szczególności wskazania kto i jakie konkretnie kwoty mu przekazuje na codzienne, bieżące utrzymanie. Okoliczność, że skarżący od długiego czasu nie uzyskuje żadnych dochodów nie oznacza bowiem – w świetle niniejszej sprawy – że faktycznie nie dysponuje żadnymi środkami finansowymi. Natomiast postawa skarżącego, w istocie uchylająca się od udzielenia odpowiedzi na temat sytuacji finansowej rodziny, która go utrzymuje, uzasadnia przypuszczenie, że skarżący w istocie posiada środki, których nie chce Sądowi ujawnić. Okoliczności sprawy wskazują, że ocena ta pozostaje także aktualna na moment rozstrzygania w niniejszej sprawie, gdyż skarżący nie udzielił potrzebnych do uwzględnienia wniosku informacji. Tym samym Sąd pierwszej instancji dokonał prawidłowej oceny sprawy i właściwie zastosował przywołane przepisy prawa. Wobec powyższego, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI