II SA/Gl 442/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2006-04-07
NSAbudowlaneNiskawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęwarunki techniczneinteresy sąsiedzkiezagospodarowanie terenumiejsca postojowedrogi wewnętrzneWSA

WSA w Gliwicach oddalił skargę na decyzję o pozwoleniu na budowę wielorodzinnego budynku mieszkalnego, uznając, że projekt spełnia wymogi techniczne i nie narusza interesów sąsiadów.

Sprawa dotyczyła skargi Z. P. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy pozwolenie na budowę wielorodzinnego budynku mieszkalnego z usługami. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów dotyczących odległości miejsc parkingowych i dróg od granicy działki oraz brak dostępu do drogi publicznej. Sąd uznał, że projekt spełnia wymogi techniczne, w tym dotyczące miejsc postojowych, a odległości dróg wewnętrznych nie są regulowane przepisami. Sąd podkreślił, że interesy stron są chronione przez przepisy techniczne i planistyczne, a inwestycja nie pozbawia dostępu do drogi publicznej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę Z. P. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy pozwolenie na budowę wielorodzinnego budynku mieszkalnego z usługami i garażami podziemnymi. Skarżący podnosił zarzuty dotyczące naruszenia przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, w szczególności odległości miejsc parkingowych i dróg od granicy jego działek, a także kwestii dostępu do drogi publicznej. Sąd, analizując projekt budowlany i przepisy, stwierdził, że projektowane miejsca postojowe spełniają wymagane odległości od granicy działki (3 m dla 4 stanowisk, 6,08 m i 9,25 m dla pozostałych), zgodnie z § 19 ust. 2 pkt 1 i 2 rozporządzenia. Sąd podkreślił, że Prawo budowlane nie reguluje odległości dróg wewnętrznych od granic sąsiednich działek. Ponadto, sąd uznał, że inwestycja nie pozbawia działek skarżącego dostępu do drogi publicznej, a ewentualne kwestie związane z uzgodnieniem decyzji o warunkach zabudowy z konserwatorem zabytków mogłyby być podstawą do wznowienia odrębnego postępowania. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako niezasadną, uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, projekt spełnia wymogi techniczne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że projektowane miejsca postojowe spełniają wymogi § 19 ust. 2 pkt 1 i 2 rozporządzenia, gdyż odległość od granicy działki wynosi co najmniej 3 metry. Odległość dróg wewnętrznych od granic działek sąsiednich nie jest regulowana przepisami Prawa budowlanego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

u.p.b. art. 28

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 33 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 34 § 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 36

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

rozp. MI z 12.04.2002 r. art. 19 § 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Odległość miejsc postojowych dla samochodów osobowych od granicy działki budowlanej nie może być mniejsza niż 3 m dla 4 stanowisk oraz 6 m w przypadku 50-60 stanowisk włącznie.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

rozp. MI z 12.04.2002 r. art. 12 § 1

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

rozp. MI z 12.04.2002 r. art. 13

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

rozp. MI z 12.04.2002 r. art. 60

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

rozp. MI z 12.04.2002 r. art. 271

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

rozp. MI z 12.04.2002 r. art. 273

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Projekt budowlany spełnia wymogi techniczne, w tym dotyczące odległości miejsc postojowych od granicy działki. Prawo budowlane nie reguluje odległości dróg wewnętrznych od granic działek sąsiednich. Inwestycja nie pozbawia działek skarżącego dostępu do drogi publicznej. Zgodność inwestycji z decyzją o warunkach zabudowy i przepisami technicznymi oznacza brak naruszenia interesów osób trzecich.

Odrzucone argumenty

Zarzuty dotyczące naruszenia przepisów o odległościach miejsc parkingowych i dróg od granicy działki. Zarzut braku dostępu do drogi publicznej. Zarzut braku uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy z konserwatorem ochrony zabytków (w kontekście pozwolenia na budowę).

Godne uwagi sformułowania

interesy te są chronione w początkowym stadium inwestycji zapisami planu zagospodarowania przestrzennego, a następnie warunkami technicznymi regulującymi usytuowanie obiektu na działce budowlanej. Przez pojęcie wolności budowlanej należy rozumieć obszar nieskrępowanych działań związanych z korzystaniem z prawa własności nieruchomości powiązanych z budową, remontem, utrzymaniem obiektu budowlanego i jego rozbiórką. Prawo budowlane istotnie nie reguluje odległości dróg wewnętrznych obsługujących miejsca postojowe, ani stanowiących wewnętrzną komunikację działki od granic działek sąsiednich.

Skład orzekający

Ewa Krawczyk

przewodniczący-sprawozdawca

Jolanta Rosińska

członek

Rafał Wolnik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego i rozporządzenia w sprawie warunków technicznych dotyczących usytuowania budynków i miejsc postojowych, a także ochrona interesów właścicieli działek sąsiednich."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie orzekania. Brak nowych lub przełomowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego sporu sąsiedzkiego w kontekście budowlanym, gdzie kluczowe są interpretacje przepisów technicznych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 442/05 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2006-04-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-05-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Ewa Krawczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Jolanta Rosińska
Rafał Wolnik
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk (spr.), Sędziowie WSA del. Jolanta Rosińska, WSA Rafał Wolnik, Protokolant sekr. sąd. Elwira Massel, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 07 kwietnia 2006 r. sprawy ze skargi Z. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę oddala skargę
Uzasadnienie
Prezydent Miasta C. – po rozpatrzeniu wniosku z dnia [...] 2004 r., zmodyfikowanego pismem z dnia [...].2004 r. o pozwoleniu na budowę – decyzją nr [...] z dnia [...] r. na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7.07.1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. nr 207, poz. 2016 z zm.) zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego z usługami i handlem na części poziomu parteru oraz podziemnymi garażami wraz z realizacją niezbędnych urządzeń budowlanych zapewniających możliwość użytkowania obiektu, realizacją niezbędnej infrastruktury technicznej oraz wewnętrznej drogi, budową parkingów, organizacją oświetlenia terenu i terenów zielonych, budową śmietników oraz ukształtowaniem i zagospodarowaniem terenu. W decyzji podano dane charakteryzujące inwestycję (powierzchnia, kubatura, kategoria obiektu) oraz działki na których ma być ona zrealizowana: A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L.
W uzasadnieniu organ podał, że decyzja jest zgodna z wymaganiami ważnej decyzji o warunkach zabudowy nr [...] z dnia [...] r., a inwestor złożył projekt budowlany ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami i wykazał się prawem do dysponowania terenem na cele budowlane. Projektowana inwestycja nie jest zaliczana do inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska. Ustosunkowując się do zarzutów strony postępowania Z. P. – właściciela działek M, N; O położonych w strefie oddziaływania projektowanego obiektu, organ orzekający uznał je za nieuzasadnione. Projektowane miejsca postojowe (4 stanowiska) spełniają bowiem wymogi § 19 rozp. Ministra Infrastruktury z 12.04.2002 r. (wymóg 3 m od granicy działki, a projekt przewiduje 3,08 m od granicy działki M). Natomiast odległość dróg wewnętrznych, w tym obsługujących zespół miejsc postojowych od granic sąsiednich działek nie jest regulowana przepisami Prawa budowlanego. Pomiędzy drogą dojazdową do miejsc postojowych odległość ta wynosi 2,68 m, co zapewnia realizację zieleni izolacyjnej. Zdaniem organu orzekającego zgodność z warunkami technicznymi z 2002 r. stanowi o ochronie interesów właścicieli działek sąsiednich.
Odwołanie od decyzji organu I instancji złożyli Z. P. i I. L.. Z. P. zarzucił, że decyzja narusza przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie w zakresie odległości miejsc parkingowych od jego działek; wskazał, iż projektowana droga dojazdowa w odległości 2 m od granicy działek M i P będzie dużą uciążliwością dla tych działek i w związku z tym domagał się nałożenia na inwestora obowiązku budowy ekranu ochronnego o wysokości 2,5 m na granicy działek, zaprotestował przeciwko posadzeniu drzew przy granicy w odległości mniejszej niż 3 m. Twierdził, że decyzja pozbawia właścicieli działek sąsiednich – w tym jego działki nr N dostępu do drogi publicznej, a nadto podniósł, że wydana decyzja o warunkach zabudowy nie została uzgodniona z konserwatorem ochrony zabytków.
Z kolei I. L. zaprotestowała przeciwko lokalizacji spornego budynku w odległości około 10,1 m od granic jej działek R i S i domagała się by odległość ta wynosiła około 20 m.
Wojewoda [...] nie uwzględnił żadnego ze złożonych odwołań i zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji.
W części podstawy prawnej decyzji powołał art. 138 § 1 pkt 1 kpa i art. 28 ust. 1 Prawa budowlanego oraz § 12 ust. 1 pkt 1 i § 19 ust. 2 pkt 2 rozp. Ministra Infrastruktury z 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych ... (Dz. U. nr 75, poz. 690 z zm.).
W uzasadnieniu podał, że decyzja odpowiada prawu, a w szczególności § 12 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia z 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki (...), a także § 13, 60, 271, 273 tego rozporządzenia. Decyzja ta w zakresie miejsc parkingowych spełnia równocześnie wymagania § 19 ust. 2 pkt 1 i 2 rozporządzenia. Odnosząc się do zarzutu zlokalizowania drogi wewnętrznej podał, że brak jest regulacji w Prawie budowlanym odległości takich dróg, podobnie jak dróg obsługujących miejsca parkingowe dla samochodów od granic działek sąsiednich.
Uznał także organ, iż ewentualne zasypywanie działek sąsiednich liśćmi z drzew tworzących zieleń izolacyjną pozostaje poza regulacją Prawa budowlanego,
a zapewnienie obsługi komunikacyjnej działek skarżącego nie było przedmiotem decyzji, niezależnie od tego, że działki skarżącego mają dostęp do drogi publicznej od ul. [...]. Teren inwestora nie został obciążony żadnymi służebnościami drogowymi.
Z. P. w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zarzucił, że zaskarżona decyzja narusza jego interesy prawne, a na rozprawie w dniu 7.04.2006 r. podał, że rozpoczął budowę budynku mieszkalnego na działce N.
Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi z przyczyn wskazanych w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie bowiem poddana kontroli zaskarżona decyzja – w ocenie składu orzekającego – jest zgodna z prawem.
Zgodnie z art. 33 ust. 2 Prawa budowlanego z dnia 7.04.1994 r., w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji pozwolenie na budowę musi być wydane inwestorowi, który złożył w tym przedmiocie wniosek wraz z projektem budowlanym i wymaganymi uzgodnieniami, opiniami, pozwoleniami; decyzję o warunkach zabudowy, o ile jest ona wymagana przepisami o zagospodarowaniu przestrzennym oraz oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością dla celów budowlanych. Jeżeli inwestor spełni powyższe warunki, w tym projekt budowlany odpowiada wymogom prawa, a więc i warunkom technicznym, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie organ orzekający nie może odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę (art. 35 ust. 4).
W rozpoznawanej sprawie inwestor spełnił powyższe kryteria, w szczególności złożony projekt budowlany spełnia wymogi określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75, poz. 690 z zm.) oraz decyzji o warunkach zabudowy z dnia [...] roku.
Z uwagi na zarzuty skargi dotyczące w istocie ochrony interesów osób trzecich w tym przypadku skarżącego będącego właścicielem działek nr M, N i P położonych w obszarze oddziaływania zamierzonej inwestycji, należy stwierdzić, że interesy te są chronione w początkowym stadium inwestycji zapisami planu zagospodarowania przestrzennego, a następnie warunkami technicznymi regulującymi usytuowanie obiektu na działce budowlanej.
Jeżeli – jak w rozpoznawanym przypadku – inwestycja jest zgodna z obowiązującym planem zagospodarowania przestrzennego (tu z decyzją o warunkach zabudowy) oraz warunkami technicznymi w tym nie pozbawia właścicieli działek sąsiednich dostępu do drogi publicznej to oznacza to, że nie narusza ona interesów osób trzecich, a inwestor jest uprawniony do uzyskania, a następnie zrealizowania pozwolenia na budowę odpowiadającego jego zamierzeniom. Artykuł 4 Prawa budowlanego formułuje zasadę wolności budowlanej, która wchodzi w skład konstytucyjnie chronionego prawa własności. Przez pojęcie wolności budowlanej należy rozumieć obszar nieskrępowanych działań związanych z korzystaniem z prawa własności nieruchomości powiązanych z budową, remontem, utrzymaniem obiektu budowlanego i jego rozbiórką. Ograniczeniem tej wolności budowlanej są jedynie przepisy prawa wskazane wyżej.
Przechodząc do oceny zamierzenia budowlanego inwestora w kontekście jego zgodności z przepisami prawa – a przede wszystkim warunkami technicznymi (z uwagi na zarzuty skarżącego) należy stwierdzić, że Sąd podzielił oceny organów orzekających co do zgodności z prawem tej inwestycji.
Projekt budowlany, w tym projekt zagospodarowania działek, wykazuje, iż projektowany budynek wielorodzinny o wymiarach [...]m x [...] m i wysokości
12 m został usytuowany na terenie należącym do inwestora zgodnie z § 12 ust. 1
pkt 1 rozporządzenia z dnia 12.04.2002 r., przy czym nie doszło do naruszenia przepisów § 13, 60, 271, 273 powołanego rozporządzenia. Z analizy projektu zagospodarowania terenu wynika, że wydzielone 4 miejsca postojowe dla samochodów osobowych znajdują się w odległości 3 m od granicy działki skarżącego nr M i 13 miejsc postojowych w odległości 6,08 m od tej granicy, natomiast pozostałe – 31 – są usytuowane 9,25 m od granicy działki M. Oznacza to, że usytuowanie powyższych miejsc postojowych dla samochodów odpowiada przepisowi § 19 ust. 2 pkt 1 i 2 rozporządzenia z dnia 12.02.2002 r. Przepis ten stanowi, że odległość miejsc postojowych dla samochodów osobowych od granicy działki budowlanej nie może być mniejsza niż 3 m dla 4 stanowisk oraz 6 m w przypadku 50-60 stanowisk włącznie.
Pozostałe zarzuty skarżącego także nie zasługują na uwzględnienie. Prawo budowlane istotnie nie reguluje odległości dróg wewnętrznych obsługujących miejsca postojowe, ani stanowiących wewnętrzną komunikację działki od granic działek sąsiednich. Niezależnie od tego należy podkreślić, że droga wewnętrzna od strony działek skarżącego nr M i P została zaprojektowana o szerokości 4 m z ruchem jednokierunkowym, co łączy się ze zminimalizowaniem uciążliwości z nią związanych.
Inwestycja nie pozbawia także działek skarżącego dostępu do drogi publicznej bowiem dostęp do ul. [...] działka N ma zapewniony przez działkę M będącą także własnością skarżącego.
Oczekiwania skarżącego co do korzystania z terenu inwestora w celach komunikacyjnych są zupełnie nieusprawiedliwione (nie posiadają uzasadnienia w żadnym tytule).
Natomiast brak uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy z organami służb ochrony konserwatorskiej może ewentualnie stać się podstawą – na wniosek skarżącego – wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją o warunkach zabudowy. W dacie wydawania zaskarżonej decyzji, ostateczna decyzja o warunkach zabudowy pozostawała w obiegu prawnym i wiązała organ architektoniczno-budowlany.
Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z zm.) oddalił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI