II SA/Gl 4/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o pozwoleniu na użytkowanie tymczasowego pawilonu handlowego z powodu naruszenia przepisów proceduralnych i braku zbadania zdatności obiektu do użytkowania.
Sprawa dotyczyła skargi A.K. na decyzję Wojewody o pozwoleniu na użytkowanie tymczasowego pawilonu handlowego. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji, stwierdzając naruszenie przepisów proceduralnych, w tym brak należytego wyjaśnienia sprawy i niezawiadomienie strony o wszczęciu postępowania. Dodatkowo, sąd wskazał na zmianę właściwości organów w zakresie pozwoleń na użytkowanie obiektów budowlanych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę A.K. na decyzję Wojewody zezwalającą na użytkowanie tymczasowego pawilonu handlowego. Sprawa miała złożony charakter, obejmujący wcześniejsze decyzje organów nadzoru budowlanego i wyrok NSA stwierdzający nieważność decyzji. Sąd uznał, że organy administracji architektoniczno-budowlanej wadliwie powołały podstawę prawną (art. 58 ust. 1 Prawa budowlanego z 1994 r.) i ograniczyły się do stwierdzenia złożenia dokumentów, nie badając zdatności obiektu do użytkowania, co naruszało art. 7 i 77 § 1 kpa. Dodatkowo, skarżącego nie powiadomiono o wszczęciu postępowania i nie umożliwiono zapoznania się z materiałem dowodowym (naruszenie art. 10 § 1 kpa). Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji, wskazując również na zmianę właściwości organów w zakresie pozwoleń na użytkowanie od 11 lipca 2003 r. na rzecz organów nadzoru budowlanego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, organ wadliwie powołał podstawę prawną i uchylił się od zbadania kwestii zdatności obiektu do użytkowania, naruszając wymogi należytego wyjaśnienia i rozpatrzenia sprawy oraz nie powiadamiając strony o wszczęciu postępowania.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że organy administracji nie zbadały zdatności obiektu do użytkowania, co jest podstawą do wydania pozwolenia, naruszając tym samym art. 7 i 77 § 1 kpa. Dodatkowo, naruszono art. 10 § 1 kpa, nie powiadamiając skarżącego o wszczęciu postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (18)
Główne
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi należytego wyjaśnienia i rozpatrzenia sprawy.
k.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi należytego wyjaśnienia i rozpatrzenia sprawy.
k.p.a. art. 10 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek powiadomienia strony o wszczęciu postępowania i umożliwienia zapoznania się z materiałem dowodowym.
p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a/ i b/
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.p.b. art. 51 § 2 i 3
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane
u.p.b. art. 40
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane
u.p.b. z 1974 r. art. 40
Ustawa z dnia 7 października 1974 r. Prawo budowlane
u.p.b. art. 103 § 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane
Do obiektu budowlanego, którego budowa została zakończona przed dniem 1 stycznia 1995 r., zastosowanie mają przepisy dotychczasowe.
u.p.b. art. 59 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane
u.p.b. art. 5 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane
k.p.a. art. 145 § 1 pkt 7
Kodeks postępowania administracyjnego
p.w.p.p.s.a. art. 97 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych oraz ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie o niewykonalności zaskarżonej decyzji.
u.z.p.b. art. 83 § 1
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw
Od dnia 11 lipca 2003 r. sprawy o udzielenie pozwolenia na użytkowanie należą do kompetencji organów nadzoru budowlanego.
u.p.b. art. 55
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane
Wymienia przypadki, w których wymagane jest uzyskanie pozwolenia na użytkowanie.
u.p.b. z 1974 r. art. 42 § 1 i 3
Ustawa z dnia 7 października 1974 r. Prawo budowlane
Inwestor może przystąpić do użytkowania obiektu budowlanego po uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie, którego podstawą jest stwierdzenie zdatności do użytku wykonanego obiektu.
k.p.a. art. 28
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa przymiot strony w postępowaniu.
k.p.a. art. 145 § 1 pkt 8
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przepisów proceduralnych (art. 7, 10, 77 kpa) przez organy administracji. Brak zbadania zdatności obiektu do użytkowania. Niewłaściwa podstawa prawna rozstrzygnięcia.
Godne uwagi sformułowania
organy administracji architektoniczno-budowlanej uchyliły się od zbadania kwestii zdatności obiektu do użytkowania naruszono wymogi należytego wyjaśnienia i rozpatrzenia sprawy nie powiadomiono skarżącego o wszczęciu postępowania i nie umożliwiono zapoznania się z zebranym materiałem dowodowym już po wydaniu zaskarżonego aktu na mocy przywołanego wyżej wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego wyeliminowane zostały z obrotu prawnego rozstrzygnięcia organów nadzoru budowlanego
Skład orzekający
Łucja Franiczek
przewodniczący sprawozdawca
Rafał Wolnik
członek
Włodzimierz Kubik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów proceduralnych w postępowaniu administracyjnym dotyczącym pozwoleń na użytkowanie, znaczenie zdatności obiektu do użytkowania, zmiana właściwości organów."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w momencie wydania orzeczenia oraz specyfiki sprawy związanej z obiektem wybudowanym przed 1995 r.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje złożoność postępowań administracyjnych i znaczenie przestrzegania procedur, nawet w przypadku obiektów tymczasowych. Wskazuje na ewolucję przepisów prawa budowlanego.
“Błędy proceduralne w pozwoleniu na użytkowanie obiektu budowlanego – co musisz wiedzieć?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 4/04 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2004-05-21 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2004-01-26 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Łucja Franiczek /przewodniczący sprawozdawca/ Rafał Wolnik Włodzimierz Kubik Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia NSA Łucja Franiczek /spr./ Sędzia WSA Włodzimierz Kubik Asesor WSA Rafał Wolnik Protokolant stażystka Ewa Jędrasik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 maja 2004 r. sprawy ze skargi A.K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Starosty [...] z dnia [...] nr [...], 2) orzeka, iż zaskarżona decyzja nie może być wykonywana Uzasadnienie Decyzją Kierownika Urzędu Rejonowego w K. z dnia [...] nr [...] udzielono R.P. pozwolenia na budowę tymczasowego pawilonu handlowego typu "[...]" na posesji w K. przy ul. [...] /działka nr [...]/ - na okres [...] lat, to jest do dnia [...], zobowiązując inwestora do jego usunięcia z tym dniem lub uzyskania decyzji na przedłużenie terminu użytkowania obiektu. Następnie Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w C. decyzję z dnia [...] nr [...] nakazał R.P. dokonanie rozbiórki obiektu na podstawie art. 51 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane /Dz.U. Nr 89, poz. 414 ze zm./. Po rozpatrzeniu odwołania R.P. decyzją z dnia [...] nr [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił decyzję organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia celem rozpoznania jej na gruncie Prawa budowlanego z 1974 r. Na powyższą decyzję skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł A.K. jako właściciel nieruchomości sąsiedniej. Wyrokiem z dnia 9 kwietnia 2002 r. sygn. akt II SA/Ka 1538/00 Sąd ten stwierdził nieważność decyzji organów obydwu instancji. Jednakże przed rozpoznaniem skargi, doszło do ponownego rozpatrzenia sprawy przed organami nadzoru budowlanego. Kolejną decyzją z dnia [...] nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w C. na podstawie art. 40 Prawa budowlanego z 1974 r. w zw. z art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r. nakazał R.P. w celu doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem wystąpienie w terminie [...] z wnioskiem o pozwolenie na jego użytkowanie. Po rozpatrzeniu odwołania A.K. powyższa decyzja została utrzymana w mocy decyzją [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...]. Następnie wnioskiem z dnia [...] R.P. zwróciła się do Starostwa Powiatowego w C. o udzielenie pozwolenia na użytkowanie spornego pawilonu handlowego. Decyzją z dnia [...] nr [...], podjętą z up. Starosty [...], na podstawie art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane, udzielono R.P. pozwolenia na użytkowanie tegoż obiektu z uwagi na złożenie wymaganej dokumentacji. W odwołaniu od decyzji A.K. zarzucił, iż brak było podstaw do wydania pozwolenia na dalsze użytkowanie obiektu tymczasowego, który został bez jego zgody usytuowany w zbliżeniu do granicy działki. Zaskarżoną decyzją z dnia [...] podjętą z up. Wojewody [...], utrzymano w mocy decyzję organu I instancji. Zdaniem organu II instancji niniejsze postępowanie stanowi konsekwencję rozstrzygnięć organów nadzoru budowlanego jako właściwych w sprawie samowolnego istnienia spornego pawilonu po dniu [...]. Tymczasem właściwe organy nie stwierdziły przesłanek z art. 37 Prawa budowlanego z 1974 r., nakazując złożenie wniosku o pozwolenie na użytkowanie. Stąd odwołania nie uwzględniono. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego A.K. ponownie zarzucił, iż udzielenie pozwolenia na użytkowanie obiektu narusza jego uzasadniony interes w rozumieniu art. 5 ust. 1 pkt 6 Prawa budowlanego ograniczając możliwość zabudowy jego działki z uwagi na usytuowanie niezgodne z przepisami techniczno-budowlanymi. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, gdyż organ ten nie jest powołany do kwestionowania rozstrzygnięć organów nadzoru budowlanego. Następnie postanowieniem z dnia [...] nr [...] Wojewoda [...] na podstawie art. 145 § 1 pkt 7 kpa wznowił z urzędu postępowanie, zakończone decyzją z dnia [...] wobec stwierdzenia nieważności decyzji organów nadzoru budowlanego na mocy wyroku NSA z dnia 9 kwietnia 2002 r. sygn. akt II SA/Ka 1538/00, zaś decyzją z dnia [...] organ ten uchylił własną decyzję i poprzedzającą decyzję Starosty Powiatu [...] z dnia [...], umarzając postępowanie w sprawie pozwolenia na użytkowanie pawilonu handlowego. Jednakże wskutek odwołania R.P. decyzją Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] uchylono decyzję Wojewody [...] z dnia [...] oraz umorzono postępowanie wznowieniowe. Na powyższą decyzję nie wniesiono skargi do sądu administracyjnego /pismo Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego z dnia [...] – k. 52 akt/. Rozpoznając skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga musiała odnieść skutek, aczkolwiek nie wszystkie zawarte w niej zarzuty podlegały uwzględnieniu w niniejszym postępowaniu. Mając na uwadze stan prawny, obowiązujący w okresie wydania zaskarżonego aktu, wyjaśnić przyjdzie, iż udzielenie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego należało do kompetencji organów administracji architektoniczno-budowlanej, zaś przymiot strony wynikał z dyspozycji art. 28 kpa. Skarżący jako właściciel nieruchomości sąsiedniej niewątpliwie legitymował się interesem prawnym w tym postępowaniu. Przypadki, w których wymagane jest uzyskanie pozwolenia na użytkowanie wymienia przepis art. 55 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane /obecnie tekst jednolity Dz.U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm./. Zgodnie z treścią art. 103 ust. 2 tej ustawy, do obiektu budowlanego, którego budowa została zakończona przed dniem 1 stycznia 1995 r., zastosowanie mają przepisy dotychczasowe, tj. ustawa z dnia 7 października 1974 r. Prawo budowlane /Dz.U. Nr 38, poz. 229 ze zm./. W świetle art. 42 ust. 1 i 3 Prawa budowlanego z 1974 r. inwestor, właściciel lub zarządca może przystąpić do użytkowania obiektu budowlanego, do którego wydano nakaz przewidziany w art. 40 tej ustawy, dopiero po uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie, którego podstawą jest stwierdzenie zdatności do użytku wykonanego obiektu. Skoro w niniejszej sprawie, nałożony decyzją organów nadzoru budowlanego nakaz uzyskania pozwolenia na użytkowanie spornego obiektu budowlanego, zrealizowanego przed dniem 1 stycznia 1995 r. oparto na przepisie art. 40 Prawa budowlanego z 1974 r., rozpatrzenie wniosku inwestora winno nastąpić na gruncie art. 42 ust. 3 tej ustawy w zw. z art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r. Tymczasem w niniejszej sprawie organy administracji jako podstawę prawną rozstrzygnięcia wadliwie powołały przepis art. 58 ust. 1 Prawa budowlanego z 1994 r., zaś motywy ograniczono do wskazania, iż inwestor złożył wymagane dokumenty i protokoły. Zatem w pierwszym rzędzie stwierdzić przyjdzie, iż organy administracji architektoniczno-budowlanej uchyliły się od zbadania kwestii zdatności obiektu do użytkowania, co jest podstawą do wydania pozwolenia. Naruszono zatem wymogi należytego wyjaśnienia i rozpatrzenia sprawy, wynikające z art. 7 i 77 § 1 kpa. Nadto, z uchybieniem art. 10 § 1 kpa, nie powiadomiono skarżącego o wszczęciu postępowania i nie umożliwiono zapoznania się z zebranym materiałem dowodowym, ograniczając się do doręczenia wydanego przez organ I instancji rozstrzygnięcia. Już z tych względów decyzje organów obydwu instancji nie mogły się ostać. Dodatkowo wskazać przyjdzie, iż już po wydaniu zaskarżonego aktu na mocy przywołanego wyżej wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego wyeliminowane zostały z obrotu prawnego rozstrzygnięcia organów nadzoru budowlanego, czego konsekwencją winno być wznowienie postępowania w sprawie wydanego nakazu uzyskania pozwolenia na użytkowanie spornego obiektu budowlanego /art. 145 § 1 pkt 8 kpa/. Z kolei decyzja nakładająca obowiązek stanowiła podstawę działania organów w niniejszej sprawie. Z tych względów zaskarżona decyzja, jak i utrzymana nią w mocy decyzja organu I instancji podlegały uchyleniu na podstawie art. 145 ust. 1 pkt 1 lit. a/ i b/ ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/ w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych oraz ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm./. Orzeczenie o niewykonalności zaskarżonej decyzji oparto na przepisie art. 152 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Przy ponownym rozpoznaniu wniosku o udzielenie pozwolenia na użytkowanie należy w pierwszym rzędzie uwzględnić zmianę stanu prawnego, dokonaną ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw /Dz.U. nr 80, poz. 718/. Od dnia 11 lipca 2003 r. sprawy o udzielenie pozwolenia na użytkowanie należą do kompetencji organów nadzoru budowlanego /art. 83 ust. 1 Prawa budowlanego/. Zatem niniejsza sprawa nie podlega już właściwości organów administracji architektoniczno-budowlanej. Dla rozstrzygnięcia skargi nie miały natomiast znaczenia podniesione w niej zarzuty co do wadliwego działania organów nadzoru budowlanego. W toku niniejszej sprawy Sąd władny bowiem był objąć kontrolą jedynie rozstrzygnięcie organów administracji architektoniczno-budowlanej.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI