II SA/Gl 392/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2023-08-09
NSAAdministracyjneŚredniawsa
świadczenia rodzinnedodatek do zasiłkudojazd do szkołyszkoła podstawowaszkoła ponadpodstawowaprawo administracyjneorzecznictwo

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego na pokrycie kosztów dojazdu do szkoły podstawowej poza miejscem zamieszkania, uznając, że przepis prawa nie dyskryminuje dzieci.

Skarżący R. K. domagał się przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego na pokrycie kosztów dojazdu dzieci do szkoły podstawowej znajdującej się poza miejscem zamieszkania. Organy administracji odmówiły przyznania dodatku, powołując się na art. 15 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który przewiduje dodatek na dojazd do szkół ponadpodstawowych. Skarżący zarzucił niezgodność przepisu z Konstytucją RP i nierówne traktowanie dzieci. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że literalna wykładnia przepisu nie budzi wątpliwości i nie dyskryminuje dzieci, a dojazd do szkoły podstawowej poza miejscem zamieszkania wynika z woli rodziców.

Sprawa dotyczyła skargi R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Miasta C. odmawiającą przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego na pokrycie wydatków związanych z dojazdem dzieci do szkoły znajdującej się poza miejscem zamieszkania. Skarżący wnioskował o dodatek na dzieci L. K., A. K. i L. K., które uczęszczały do szkół podstawowych. Organy administracji odmówiły przyznania dodatku, wskazując, że zgodnie z art. 15 ustawy o świadczeniach rodzinnych, dodatek ten przysługuje na dojazd do szkół ponadpodstawowych, a nie podstawowych. Skarżący podniósł zarzut niezgodności art. 15 u.ś.r. z Konstytucją RP, argumentując, że przepis ten powoduje nierówne traktowanie dzieci ze względu na wiek i rodzaj szkoły. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę. Sąd uznał, że literalna wykładnia art. 15 u.ś.r. jest jasna i nie kreuje normy dyskryminującej. Podkreślono, że dodatek przysługuje na dojazd do szkół ponadpodstawowych, a w przypadku szkół podstawowych – tylko dla dzieci legitymujących się orzeczeniem o niepełnosprawności. Sąd stwierdził, że dojazd dzieci do szkoły podstawowej poza miejscem zamieszkania wynika z woli rodziców, a nie z konieczności związanej z realizacją obowiązku szkolnego, który powinien być realizowany w gminie zamieszkania. Sąd zaznaczył również, że gminy mają obowiązek zapewnienia nieodpłatnego dowozu dzieci do szkół podstawowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, dodatek ten przysługuje na dojazd do szkoły ponadpodstawowej lub szkoły artystycznej, a w przypadku szkoły podstawowej tylko dla dzieci legitymujących się orzeczeniem o niepełnosprawności.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na literalnej wykładni art. 15 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który jednoznacznie określa warunki przyznania dodatku, rozróżniając szkoły podstawowe od ponadpodstawowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

u.ś.r. art. 15 § 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Dodatek z tytułu podjęcia przez dziecko nauki w szkole poza miejscem zamieszkania przysługuje w związku z dojazdem do szkoły ponadpodstawowej lub szkoły artystycznej, a w przypadku szkoły podstawowej tylko dla dzieci legitymujących się orzeczeniem o niepełnosprawności.

Pomocnicze

u.ś.r. art. 32 § 2

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 2

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 8

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 32

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Ustawa z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe

Reguluje obowiązek gmin w zakresie zapewnienia nieodpłatnego dowozu dzieci do szkół podstawowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Literalna wykładnia art. 15 ustawy o świadczeniach rodzinnych jest jasna i nie dyskryminuje dzieci. Dojazd do szkoły podstawowej poza miejscem zamieszkania wynika z woli rodziców, a nie z konieczności. Gminy mają obowiązek zapewnienia dowozu do szkół podstawowych.

Odrzucone argumenty

Art. 15 ustawy o świadczeniach rodzinnych jest niezgodny z Konstytucją RP i powoduje nierówne traktowanie dzieci. Organy administracji wydały decyzje arbitralnie, bez umożliwienia wypowiedzenia się stronie i bez wskazania przesłanek. Uzasadnienia decyzji są pozorne.

Godne uwagi sformułowania

Sąd kontroluje zaskarżone decyzje pod kątem ich zgodności z prawem. Wykładnia literalna tego przepisu nie budzi wątpliwości i wbrew twierdzeniom skarżącego nie kreuje ona normy dyskryminującej dzieci w zależności od szkoły do której uczęszczają.

Skład orzekający

Stanisław Nitecki

przewodniczący

Aneta Majowska

członek

Krzysztof Nowak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 15 ustawy o świadczeniach rodzinnych w kontekście dodatku na dojazd do szkoły podstawowej."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy dzieci uczęszczają do szkół podstawowych poza miejscem zamieszkania i nie posiadają orzeczenia o niepełnosprawności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego świadczenia socjalnego, ale jej rozstrzygnięcie opiera się na ścisłej interpretacji przepisów, co czyni ją mniej interesującą dla szerokiej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 392/23 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2023-08-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-03-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Aneta Majowska
Krzysztof Nowak /sprawozdawca/
Stanisław Nitecki /przewodniczący/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 615
art. 15, art. 32
Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych - tj.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Nitecki, Sędziowie Asesor WSA Aneta Majowska, Sędzia WSA Krzysztof Nowak (spr.), Protokolant referent Renata Pacewicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 sierpnia 2023 r. sprawy ze skargi R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 10 stycznia 2023 r. nr SKO.PSŚ/41.5/3623/2022/21080 w przedmiocie dodatku do zasiłku rodzinnego na pokrycie kosztów dojazdu do szkoły znajdującej się poza miejscem zamieszkania oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 10 stycznia 2023 r., nr SKO.PSŚ/41.5/3623/2022/21080 Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach (dalej: "Kolegium" lub "organ odwoławczy"), utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta C. (dalej: "organ I instancji") z dnia 14 listopada 2022 r., nr [...] dot. odmowy przyznania R. K. (dalej: "strona" lub "skarżący") dodatku do zasiłku rodzinnego na pokrycie wydatków związanych z dojazdem do miejscowości, w której znajduje się szkoła, na dzieci: L. K., A. K. i L. K.
Decyzja Kolegium zapadła w następującym stanie faktycznym i prawnym.
W dniu 31 października 2022 r. oku strona złożyła wniosek o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego na okres zasiłkowy 2022/2023 . We wniosku strona wystąpiła o dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu podjęcia przez dziecko nauki w szkole poza miejscem zamieszkania (na pokrycie wydatków związanych z zapewnieniem dziecku możliwości dojazdu z miejsca zamieszkania do miejscowości, w której znajduje się szkoła) na dzieci L. K., A. K. i L. K.
Powołując się na treść art. 15 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (t.j. Dz.U z 2022 r., poz.615) – dalej: "u.ś.r.", organ I instancji odmówił stronie przyznania dodatków z tytułu podjęcia przez dziecko nauki w szkołę poza miejscem zamieszkania przysługuje w związku z dojazdem z miejsca zamieszkania do miejscowości w której znajduje się siedziba szkoły, ponieważ ustalił,
że dzieci strony uczęszczają do szkoły podstawowej, więc nie spełniają przesłanek do wypłaty tego dodatku. Organ I instancji stwierdził, że z uwagi na brzmienie art. 104 k.p.a w związku z art. 32 ust. 2 u.ś.r. i wobec faktu przekroczenia kryterium dochodowego właściwym było wydać decyzję odmawiającą przyznania wnioskowanych świadczeń na rzecz dzieci strony.
W odwołaniu od ww. decyzji strona reprezentowana przez pełnomocnika tj. brata K. K., podniosła, że w jej ocenie nie można dokonywać podziału dzieci ze względu na to, czy chodzą do szkoły podstawowej czy ponadpodstawowej i uzależniać od tego wypłaty zasiłku na pokrycie wydatków związanych z dojazdem do miejscowości, w której znajduje się szkoła. W ocenie strony ww. przepis prawa jest niezgodny z Konstytucją RP, gdyż powoduje nierówne traktowanie dzieci ze względu na wiek i szkołę, do której chodzą, co nie powinno mieć miejsca.
Opisaną na wstępie decyzją z 10 stycznia 2023 r. Kolegium stwierdziło, że ww. zaskarżona decyzja organu I instancji odpowiada w prawu i dlatego należało utrzymać ją w mocy.
Na wstępie swoich rozważań Kolegium wskazało, że podstawę materialnoprawną w sprawie stanowią przepisy ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych tj. art. 15 u.ś.r. Odnosząc przywołaną regulację do rozpatrywanej sprawy Kolegium podkreśliło, że z uwagi na ustalony stan faktyczny decyzja organu I instancji jest zgodna z prawem i zasługuje na utrzymanie w mocy. Strona nie spełnia wymogów formalnoprawnych do przyznania wnioskowanego świadczenia, bowiem dzieci są uczniami Szkoły Podstawowej w S., nr [...] i [...].
W skardze na decyzję Kolegium skarżący:
1) wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji i poprzedzającej jej decyzji organu I instancji w całości, stosownie do art. 145 ust. 1 pkt 2) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259, ze zm.) – dalej: "p.p.s.a.", gdyż zachodzą przyczyny określone w art. 156 ust. 1 pkt 1) i 2) k.p.a.;
2) alternatywnie lub przy dokonaniu przez Sąd stwierdzenia nieważności zaskarżonych rozstrzygnięć jedynie w części, wniósł o uchylenie zaskarżonych aktów administracyjnych w całości, stosownie do art. 145 ust. 1 pkt 1) lit. a) i c) p.p.s.a. i wydanie orzeczenia merytorycznego, gdyż rozstrzygnięcia te zostały wydane z naruszeniem prawa materialnego i procesowego, w szczególności art. 6, art. 7, art. 7a, art. 7b, art. 8, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, art. 19, art. 75, art. 77, art. 79a, art. 80, art. 107 ust. 1 i 3 k.p.a., oraz art. 7, art. 8 i 32 Konstytucji RP.
W uzasadnieniu skargi skarżący wskazał, że oba organy administracji wydały decyzje arbitralnie, bez umożliwienia mu wypowiedzenia się przed ich wydaniem oraz nie wskazały jakie przesłanki Skarżący musiałby spełnić i jakie dowody dostarczyć, ażeby decyzje były zgodne z jego żądaniem, zaś uzasadnienia decyzji są pozorne.
W ocenie skarżącego nie można dokonywać podziału dzieci ze względu na to, czy chodzą do szkoły podstawowej czy ponadpodstawowej i uzależniać od tego wypłaty zasiłku na pokrycie wydatków związanych z dojazdem do miejscowości, w której znajduje się szkoła. Zdaniem skarżącego art.15 u.ś.r. prawa jest niezgodny z Konstytucją RP, gdyż powoduje nierówne traktowanie dzieci ze względu na wiek i szkołę, do której chodzą oraz ewentualną niepełnosprawność i miejsce zamieszkania, co nie powinno mieć miejsca, dlatego skarżący wnosi, by Sąd zwrócił się do Trybunału Konstytucyjnego, TSUE czy innego sądu/organu z pytaniem prejudycjalnym lub o stwierdzenie niezgodności przepisu art. 15 ustawy o świadczeniach rodzinnych z Konstytucją RP i/lub prawem UE lub dokonał rozstrzygnięcia stosując przepisy Konstytucji RP wprost na korzyść Skarżącego.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Na rozprawie w dniu 9 sierpnia 2023 r. pełnomocnik skarżącego K. K. oświadczył, że wniosek skarżącego przyznanie zasiłku rodzinnego został rozpatrzony przez organ I instancji pozytywnie odrębną decyzją administracyjną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest uzasadniona.
Zgodnie z przepisem art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 2492) stosownie do przysługujących sądowi administracyjnemu kompetencji, sąd kontroluje zaskarżone decyzje pod kątem ich zgodności z prawem. Oznacza to, iż w postępowaniu sądowym nie mogą być brane pod uwagę argumenty natury słusznościowej czy celowościowej. Badana jest legalność decyzji, czyli jej zgodność z przepisami prawa materialnego i prawidłowość przyjętej przez organ procedury, która doprowadziła do wydania decyzji. Ponadto stosownie do art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023r. poz. 259, ze zm.) – dalej: "p.p.s.a." sąd wydaje rozstrzygnięcia w granicach danej sprawy, przy czym nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Oznacza to, że w granicach danej sprawy, sąd dokonuje oceny zgodności zaskarżonego aktu z przepisami prawa, bez względu na zarzuty podniesione w skardze.
Po przeprowadzeniu analizy materiału dowodowego sprawy, Sąd doszedł do przekonania, że zarówno zaskarżona decyzja jak i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji nie naruszają prawa materialnego i przepisów postępowania w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy.
Bezsporna w sprawie pozostaje okoliczność, że dzieci skarżącego uczęszczają do Szkół Podstawowych w S., nr [...] i [...] tj. poza miejscem ich stałego zamieszkania, którym jest miasto C. W związku z oświadczeniem złożonym przez pełnomocnika skarżącego na rozprawie w dniu 9 sierpnia 2023 r. Sąd ustalił, że wniosek skarżącego dotyczący jego wniosku o przyznanie zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego został rozstrzygnięty odrębnymi decyzjami administracyjnymi. Zgodnie z oświadczeniem pełnomocnika skarżącego skarżącemu został przyznany przez organ I instancji zasiłek rodzinny natomiast odmówiono mu przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego na pokrycie wydatków związanych z dojazdem dzieci do miejscowości, w której znajduje się siedziba szkoły.
Z przepisów ustawy o świadczeniach rodzinnych wynika jednoznacznie, że dodatki do zasiłku rodzinnego mogą zostać przyznane jedynie w sytuacji przyznania osobie wnioskującej prawa do tego zasiłku (art. 8 u.ś.r.). Taką wykładnię przepisów ustawy o świadczeniach rodzinnych potwierdza również liczne orzecznictwo sądów administracyjnych (vide: wyroki WSA w Poznaniu z dnia 13 lipca 2011 r., sygn. akt IV SA/Po 484/11, WSA w Szczecinie z dnia 8 stycznia 2015 r., sygn. akt II SA/Sz 1048/14, WSA w Olsztynie z dnia 9 lutego 2017 r., sygn. akt II SA/Ol 11/17, NSA z dnia 5 lipca 2018 r. sygn. akt I OSK 2993/17).
Ponieważ organ I instancji przyznał stronie zasiłek rodzinny odrębna decyzją, mógł on wydać odrębne rozstrzygnięcie w zakresie dodatków do zasiłku rodzinnego. Fakt, że niektóre organy administracji dokonują tego w jednej decyzji administracyjnej obejmującej całość wniosku strony nie stanowi przeszkody do wydania odrębnej decyzji administracyjnych w zakresie samego prawa do zasiłku rodzinnego a następnie kolejnej dotyczącej dodatków do tego zasiłku. Nie stanowi to w ocenie Sądu naruszenia prawa materialnego.
Dokonując oceny zaskarżonej decyzji i poprzedzającej jej decyzji organu I instancji Sąd oparł się na treści art. 15 u.ś.r. podobnie jak organy orzekające w sprawie. Zdaniem Sądu wykładnia literalna tego przepisu nie budzi wątpliwości i wbrew twierdzeniom skarżącego nie kreuje ona normy dyskryminującej dzieci w zależności od szkoły do której uczęszczają. W sprawie pozostaje poza sporem, że dzieci dojeżdżają do szkół podstawowych znajdujących się w innej gminie, w tym przypadku w S.
Z treści powołanego wyżej przepisu wynika, że
"1. Dodatek z tytułu podjęcia przez dziecko nauki w szkole poza miejscem zamieszkania przysługuje matce lub ojcu dziecka, opiekunowi prawnemu albo opiekunowi faktycznemu dziecka lub osobie uczącej się:
1) w związku z zamieszkiwaniem w miejscowości, w której znajduje się siedziba szkoły ponadpodstawowej lub szkoły artystycznej, w której realizowany jest obowiązek szkolny i obowiązek nauki, a także szkoły podstawowej w przypadku dziecka lub osoby uczącej się, legitymującej się orzeczeniem o niepełnosprawności lub o stopniu niepełnosprawności - w wysokości 113 zł miesięcznie na dziecko albo
2) w związku z dojazdem z miejsca zamieszkania do miejscowości, w której znajduje się siedziba szkoły, w przypadku dojazdu do szkoły ponadpodstawowej, a także szkoły artystycznej, w której realizowany jest obowiązek szkolny i obowiązek nauki w zakresie odpowiadającym nauce w szkole ponadpodstawowej - w wysokości 69 zł miesięcznie na dziecko.
2. Dodatek przysługuje przez 10 miesięcy w roku w okresie pobierania nauki od września do czerwca następnego roku kalendarzowego."
W świetle powyższej regulacji i ustalonego stanu faktycznego sprawy prawidłowość rozstrzygnięć organów orzekających w niniejszej sprawie nie budzi wątpliwości Sądu. Ważnym elementem sprawy jest fakt, iż dzieci skarżącego uczęszczające do szkoły podstawowej co do zasady powinny realizować obowiązek szkolny na terenie gminy, w której zamieszkują tj. Miasta C. Dojazd dzieci do szkoły znajdującej się w innej miejscowości, w innej gminie, wynika w ocenie Sądu z woli ich rodziców a nie z konieczności spowodowanej realizacją przepisów dotyczących realizacji obowiązku szkolnego. Sąd zauważa, że realizacja nieodpłatnego dowozu dzieci do szkół w ramach zadania własnego obciąża gminę prowadzącą publiczne szkoły podstawowe zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe (obecnie t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 900). Przy spełnieniu warunków wynikających z tej ustawy dzieci skarżącego mogłyby korzystać z tego dowozu bezpłatnie.
Biorąc powyższe pod uwagę, wobec tego, iż zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa, Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI