II SA/Gl 269/20

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2020-05-29
NSAAdministracyjneWysokawsa
warunki zabudowypostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniastwierdzenie nieważnościdecyzjaSKOKpasąd administracyjnyNSAuchwała NSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę na postanowienie o zawieszeniu postępowania administracyjnego w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, uznając zasadność zawieszenia na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 Kpa w związku z toczącym się postępowaniem sądowoadministracyjnym.

Skarżący wniósł o stwierdzenie nieważności decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO), która stwierdziła nieważność decyzji o warunkach zabudowy. SKO, powołując się na art. 97 § 1 pkt 4 Kpa, zawiesiło postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, ponieważ toczyło się już postępowanie sądowoadministracyjne dotyczące tej samej decyzji SKO. Skarżący zaskarżył postanowienie o zawieszeniu, argumentując, że nie zachodzą przesłanki do zawieszenia. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że zgodnie z uchwałą NSA II GPS 1/17, zawieszenie było uzasadnione.

Skarżący, S. H., reprezentowany przez pełnomocników, zwrócił się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) o stwierdzenie nieważności decyzji SKO z dnia [...] r., na podstawie której stwierdzono nieważność decyzji Wójta Gminy K. ustalającej warunki zabudowy dla przemysłowej oczyszczalni ścieków. Wniosek ten złożono w trakcie postępowania sądowoadministracyjnego, w którym skarżący kwestionował już decyzję SKO z dnia [...] r. SKO, postanowieniem z dnia [...] r., zawiesiło z urzędu postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, powołując się na art. 97 § 1 pkt 4 Kodeksu postępowania administracyjnego (Kpa). Uzasadniono to faktem, że toczy się postępowanie sądowoadministracyjne ze skargi skarżącego na tę samą decyzję SKO. SKO oparło swoje stanowisko na uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 czerwca 2017 r., sygn. akt II GPS 1/17, zgodnie z którą organ administracji publicznej jest zobowiązany zawiesić postępowanie administracyjne (np. w celu stwierdzenia nieważności aktu) do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego kontrolowanego przez sąd rozstrzygnięcia. Skarżący zaskarżył postanowienie o zawieszeniu, twierdząc, że nie zachodzą przesłanki z art. 97 § 1 pkt 4 Kpa, ponieważ sprawa nie wymaga rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, rozpoznając sprawę w trybie uproszczonym, oddalił skargę. Sąd uznał, że jest związany uchwałą NSA II GPS 1/17 i że sytuacja faktyczna i prawna w sprawie odpowiada stanowi opisanemu w tej uchwale. W związku z tym, sąd stwierdził, że istniały podstawy do zawieszenia postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 Kpa, a skarga jako nieuzasadniona podlegała oddaleniu na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ administracji publicznej jest zobowiązany do zawieszenia postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 Kpa do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny, opierając się na uchwale NSA II GPS 1/17, uznał, że postępowanie sądowoadministracyjne dotyczące danej decyzji stanowi zagadnienie wstępne dla postępowania administracyjnego w przedmiocie stwierdzenia jej nieważności, co uzasadnia obligatoryjne zawieszenie tego drugiego postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

Kpa art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy przez czas jego trwania nie może wydać decyzji lub postanowienia ze względu na inny przepis.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 119 § pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Umożliwia rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym.

p.p.s.a. art. 120

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpoznania sprawy w trybie uproszczonym.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nakazuje oddalenie skargi, jeśli jest nieuzasadniona.

p.p.s.a. art. 269 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stanowi o związaniu składów sądu administracyjnego stanowiskiem zajętym w uchwałach składów powiększonych NSA.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie uchwały NSA II GPS 1/17, zgodnie z którą postępowanie sądowoadministracyjne stanowi zagadnienie wstępne dla postępowania administracyjnego w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji, co uzasadnia obligatoryjne zawieszenie tego drugiego postępowania.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego, że w sprawie nie zachodzi potrzeba rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd, a zaskarżone postanowienie zostało wydane w nowej sprawie administracyjnej, której rozpoznanie nie jest zależne od rozstrzygnięcia przez WSA skargi na decyzję SKO.

Godne uwagi sformułowania

organ administracji publicznej obowiązany jest zawiesić to postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r., poz. 23 ze zm.) do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego choć wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie stanowi podstawy do odmowy wszczęcia postępowania w przedmiocie zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, zakończonych zaskarżoną decyzją lub postanowieniem, to jednak organ – na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 Kpa (lub art. 201 § 1 pkt 2 O.p.) – jest w takim przypadku zobowiązany do zawieszenia postępowania aż do prawomocnego zakończenia postępowania przed sądem administracyjnym.

Skład orzekający

Bonifacy Bronkowski

przewodniczący sprawozdawca

Edyta Kędzierska

członek

Elżbieta Kaznowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie obligatoryjnego zawieszenia postępowania administracyjnego w sytuacji, gdy toczy się postępowanie sądowoadministracyjne dotyczące tej samej decyzji, zgodnie z uchwałą NSA II GPS 1/17."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy postępowanie sądowoadministracyjne jest już w toku w momencie wszczęcia postępowania administracyjnego w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w prawie administracyjnym – relacji między postępowaniem administracyjnym a sądowoadministracyjnym, co jest istotne dla praktyków.

Kiedy postępowanie administracyjne musi poczekać na sąd? Kluczowa zasada zawieszania postępowań.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 269/20 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2020-05-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-03-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Bonifacy Bronkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Edyta Kędzierska
Elżbieta Kaznowska
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2020 poz 256
art. 97 par. 1 pkt 4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska,, Sędzia WSA Edyta Kędzierska, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 maja 2020 r. sprawy ze skargi S. H. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji stwierdzającej nieważność decyzji o warunkach zabudowy terenu oddala skargę.
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia 16 grudnia 2019 r. (data wpływu do Kolegium 18 grudnia 2019 r. ) reprezentowany przez pełnomocników S. H. (dalej też jako skarżący), prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą PPHU "A" zwrócił się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie (dalej jako SKO lub Kolegium) o stwierdzenie nieważności decyzji tego organu z dnia [...] r. [...], na podstawie której stwierdzono nieważność decyzji Wójta Gminy K. (dalej jako Wójt) nr [...] znak [...] z dnia [...] r., ustalającej warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie przemysłowej oczyszczalni ścieków, sprostowanej postanowieniem tego organu z dnia [...] r. nr [...], jako wydanej z rażącym naruszeniem prawa.
W powyższym piśmie zawarty został również wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na zasadzie art. 159 § 1 Kpa – z uwagi na okoliczność, iż "zaskarżona decyzja dotknięta jest wadami, o których mowa w art. 156 § 1 pkt 2 i 40 Kpa i niesie za sobą konsekwencje wyrządzenia znacznej rozmiarów szkody po stronie inwestora".
Pismem z dnia [...] r. SKO zawiadomiło strony o wszczęciu postępowania w przedmiotowej sprawie. Natomiast postanowieniem z dnia [...] r. odmówiło wstrzymania wykonania objętej wnioskiem decyzji.
Następnie zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] r. nr [...], wydanym z powołaniem na treść art. 97 § 1 pkt 4 Kpa zawiesiło z urzędu przedmiotowe postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania toczącego się ze skargi S. H. z dnia 20 października 2019 r. na w/w decyzję SKO z dnia [...] r. [...], na podstawie której stwierdzono nieważność w/w decyzji Wójta nr [...] znak [...].
W uzasadnieniu tego orzeczenia Kolegium stwierdziło, że przed złożeniem przez skarżącego wniosku w przedmiotowej sprawie tj. o stwierdzenie nieważności decyzji SKO z dnia [...] r. złożył on skargę na tą samą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach (dalej też jako WSA). Skarga z dnia 20 października 2019 r. (data wpływu do Kolegium 23 października 2019 r.) została wraz z odpowiedzią na skargę przekazana do WSA i obecnie oczekuje na rozpoznanie.
Zgodnie zaś z poglądem wyrażonym w uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 czerwca 2017 r., sygn. akt II GPS 1/17, "w trakcie postępowania sądowoadministracyjnego można wszcząć postępowanie administracyjne w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania w sprawie kontrolowanego przez Sąd rozstrzygnięcia, jednakże organ administracji publicznej obowiązany jest zawiesić to postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r., poz. 23 ze zm.) do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego". W treści uzasadnienia tej uchwały wskazano, że "wydanie prawomocnego orzeczenia przez Sąd nie zawsze zamyka drogę do weryfikacji decyzji lub postanowienia w trybie nadzwyczajnym, oba postępowania jednak pozostają ze sobą w ścisłym związku. Z tych też względów należy uznać, że choć wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie stanowi podstawy do odmowy wszczęcia postępowania w przedmiocie zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, zakończonych zaskarżoną decyzją lub postanowieniem, to jednak organ – na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 Kpa (lub art. 201 § 1 pkt 2 O.p.) – jest w takim przypadku zobowiązany do zawieszenia postępowania aż do prawomocnego zakończenia postępowania przed sądem administracyjnym. Załatwienie sprawy i wydanie rozstrzygnięcia przez organ będzie bowiem możliwe dopiero po wydaniu przez Sąd prawomocnego orzeczenia. Rozpatrzenie sprawy przez Sąd powinno być traktowane tak jak rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego w rozumieniu powołanych przepisów".
W skardze do sądu administracyjnego na powyższe postanowienie SKO o zawieszeniu postępowania administracyjnego skarżący wniósł o jego uchylenie jako wydanego z naruszeniem treści art. 97 § 1 pkt 4 Kpa.
W uzasadnieniu skargi stwierdzono, że wbrew stanowisku Kolegium w sprawie nie mamy do czynienia z potrzebą rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego w rozumieniu tego przepisu, które powinno być rozstrzygnięte przez inny organ lub Sąd. Zaskarżone postanowienie zostało bowiem wydane w nowej sprawie administracyjnej, której rozpoznanie nie jest zależne od rozstrzygnięcia przez WSA skargi na decyzję SKO z dnia [...] r. Nie było zatem podstaw do zawieszenia przedmiotowego postępowania. Co najwyżej to WSA może zawiesić toczące się przed nim postępowanie ze skargi na decyzję SKO z dnia [...] r.
W odpowiedzi na skargę SKO wniosło o jej oddalenie podtrzymując stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym, a to zgodnie z treścią art. 119 pkt 3 i art. 120 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325, zwanej dalej ustawą p.p.s.a), Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Z treści art. 269 § 1 ustawy p.p.s.a. wynika związanie składów sądu administracyjnego stanowiskiem zajętym w uchwałach składów powiększonych Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Przy rozpatrywaniu niniejszej skargi związanie takie wynika z powołanej i przytoczonej co do treści przez SKO w zaskarżonym postanowieniu uchwały składu siedmiu sędziów NSA z dnia 5 czerwca 2017 r., sygn. akt II GPS 1/17. Nie ulega bowiem wątpliwości i nie zostało przez skarżącego zakwestionowane, że wniosek z dnia 18 grudnia 2019 r. o stwierdzenie nieważności decyzji SKO z dnia [...] r. złożył on już w czasie toczącego się, dotyczącego tej samej decyzji, postępowania sądowoadministracyjnego, wszczętego wniesieniem przez niego na tą decyzję skargi z dnia 20 października 2019 r. (data wpływu do SKO 23 października 2019 r., sygn. akt Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach II SA/Gl 1559/19). W sprawie mamy zatem do czynienia z sytuacją faktyczną i prawną, o jakiej mowa w powyższej uchwale NSA. Wbrew zatem stanowisku skarżącego zachodziły wynikające z art. 97 § 1 pkt 4 Kpa podstawy do wydania zaskarżonego postanowienia.
Skarga jako nieuzasadniona podlegała zatem oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy p.p.s.a.
mr

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI