II SA/Gl 269/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2006-03-30
NSAbudowlaneWysokawsa
pozwolenie na budowęparkingprawo budowlanekpazawieszenie postępowaniawsadrogi publiczneuzgodnieniaprojekt budowlany

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie pozwolenia na budowę parkingu, uznając je za wydane z naruszeniem przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego.

Sprawa dotyczyła skargi na postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie pozwolenia na budowę dwupoziomowego parkingu. Inwestorzy domagali się zatwierdzenia projektu, jednak organy administracji kilkukrotnie zawieszały postępowanie, m.in. z powodu braku zgody na zjazd z ulicy B oraz konieczności uzyskania opinii Wydziału Dróg. Sąd administracyjny uchylił postanowienia obu instancji, stwierdzając, że zawieszenie postępowania było niezgodne z art. 97 § 1 pkt 4 kpa, ponieważ brak kompletności projektu budowlanego powinien być rozpatrywany w trybie art. 35 Prawa budowlanego, a nie przez zawieszenie postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę J. B. i S. B. na postanowienie Wojewody, które utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta R. o zawieszeniu postępowania w sprawie pozwolenia na budowę dwupoziomowego parkingu. Inwestorzy wnioskowali o zatwierdzenie projektu budowlanego parkingu z wjazdami z ulic A i B. Postępowanie było wielokrotnie zawieszane z powodu konieczności uzupełnienia wniosku, w tym uzyskania zgody na zjazd z ulicy B oraz opinii Wydziału Dróg dotyczącej alternatywnego zjazdu z ulicy A przez własne działki. Sąd administracyjny uznał, że oba postanowienia o zawieszeniu postępowania zostały wydane z naruszeniem art. 97 § 1 pkt 4 kpa. Sąd podkreślił, że organ administracji jest zobowiązany do zawieszenia postępowania tylko wtedy, gdy rozpatrzenie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. W tej sytuacji, brak kompletności projektu budowlanego, w tym wymaganych pozwoleń i opinii, powinien być rozpatrywany w trybie art. 35 Prawa budowlanego, który przewiduje obowiązek usunięcia nieprawidłowości lub wydanie decyzji o odmowie zatwierdzenia projektu. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie organu pierwszej instancji, orzekając jednocześnie o niewykonalności zaskarżonego postanowienia. Argumentacja skarżących dotycząca kompletności projektu i prawidłowości rozwiązań komunikacyjnych nie miała znaczenia dla oceny legalności postanowienia o zawieszeniu postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o zawieszeniu postępowania w takiej sytuacji jest niezgodne z prawem.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że brak kompletności projektu budowlanego, w tym wymaganych pozwoleń i opinii, powinien być rozpatrywany w trybie art. 35 Prawa budowlanego, który nakłada obowiązek usunięcia nieprawidłowości lub wydania decyzji o odmowie zatwierdzenia projektu. Instytucja zawieszenia postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa nie ma zastosowania w przypadku braków projektu budowlanego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ jest zobligowany do zawieszenia postępowania, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.

P.b. art. 35 § ust. 1

Ustawa – Prawo budowlane

Badanie kompletności projektu budowlanego i wymaganych dokumentów.

P.b. art. 35 § ust. 3

Ustawa – Prawo budowlane

Konsekwencje stwierdzenia braków w projekcie budowlanym.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia postanowienia organu z powodu naruszenia przepisów postępowania.

p.p.s.a. art. 135

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla postanowienie lub decyzję, uwzględniając skargę.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o niewykonalności zaskarżonego aktu po uwzględnieniu skargi.

Pomocnicze

k.p.a. art. 35 § ust. 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ bada kompletność projektu budowlanego i posiadanie wymaganych opinii, uzgodnień oraz pozwoleń.

k.p.a. art. 35 § ust. 3

Kodeks postępowania administracyjnego

W przypadku stwierdzenia naruszeń w projekcie budowlanym, organ nakłada obowiązek ich usunięcia lub wydaje decyzję o odmowie zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na budowę.

P.b. art. 33 § ust. 2

Ustawa – Prawo budowlane

Obowiązek inwestora dołączenia do wniosku o pozwolenie na budowę wymaganych dokumentów.

p.p.s.a. art. 210 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o kosztach postępowania następuje na wniosek strony.

u.d.p.

Ustawa o drogach publicznych

Dotyczy postępowania w sprawie zjazdu z drogi publicznej.

rozp. MTiGM

Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie

Dotyczy warunków technicznych dla dróg i zjazdów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o zawieszeniu postępowania zostało wydane z naruszeniem art. 97 § 1 pkt 4 kpa, ponieważ brak kompletności projektu budowlanego powinien być rozpatrywany w trybie Prawa budowlanego, a nie poprzez zawieszenie postępowania.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżących dotycząca kompletności projektu budowlanego i prawidłowości przyjętych rozwiązań komunikacyjnych (w tym status ulicy B) nie miała znaczenia dla oceny zgodności z prawem zaskarżonego postanowienia o zawieszeniu postępowania.

Godne uwagi sformułowania

Działając z urzędu sąd administracyjny stwierdził, iż postanowienia organów obu instancji zapadły z naruszeniem art. 97 § 1 pkt 4 kpa. Powyższa regulacja wyłącza instytucję zawieszenia postępowania z art. 97 § 1 pkt 4 kpa w razie stwierdzenia braków projektu budowlanego.

Skład orzekający

Ewa Krawczyk

przewodniczący

Łucja Franiczek

sprawozdawca

Elżbieta Kaznowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszania postępowań administracyjnych w kontekście Prawa budowlanego, rozróżnienie między brakami projektu a zagadnieniami wstępnymi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z pozwoleniem na budowę i zawieszeniem postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe stosowanie przepisów proceduralnych, a błąd w tym zakresie może prowadzić do uchylenia decyzji. Jest to istotne dla praktyków prawa budowlanego i administracyjnego.

Błąd proceduralny uchylił decyzję o zawieszeniu budowy parkingu.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 269/05 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2006-03-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-04-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Elżbieta Kaznowska
Ewa Krawczyk /przewodniczący/
Łucja Franiczek /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono postanowienie I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk, Sędziowie NSA Łucja Franiczek (spr.), WSA Elżbieta Kaznowska, Protokolant stażystka Ewa Pasiek, po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. B. i S. B. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę 1) uchyla zaskarżone postanowienie i utrzymane nim w mocy postanowienie Prezydenta R. z dnia [...] r. nr [...], 2) orzeka, iż zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia [...] 2003 r. J. B. i S. B. zwrócili się o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę parkingu dwupoziomowego na zapleczu budynku mieszkalnego przy ul. A nr [...] w R. (działka nr ewid. A) z wjazdami z ulicy A (na poziom I) i z ulicy B (na poziom II). Do wniosku dołączono m.in. decyzję Prezydenta R. z dnia [...] r. nr [...] o wyrażeniu zgody na wykonanie jednego zjazdu z ul. A i odmowie wyrażenia zgody na wykonanie zjazdu z ul. B.
Rozpatrując powyższy wniosek Prezydent R. postanowieniem z dnia [...] r. nałożył na inwestorów obowiązek jego uzupełnienia m.in. w zakresie zgody Wydziału Dróg na włączenie się wjazdem na drugi poziom parkingów od strony ul. B w R. – do dnia [...] 2004 r.
Następnie pismem z dnia [...] 2004 r. wnioskodawcy zwrócili się o zawieszenie postępowania, który to wniosek został uwzględniony postanowieniem organu I instancji z dnia [...] r., wydanym na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa. W dniu [...] r. wnioskodawcy wystąpili o podjęcie postępowania wobec ustalenia przyczyn jego zawieszenia. Postanowieniem z dnia [...] r. Prezydent R. podjął zawieszone postępowanie w trybie art. 97 § 2 kpa.
Następnie w związku z dołączeniem przez projektanta w dniu [...] 2004 r. planu sytuacyjnego przewidującego dojazd do parceli nr A przez parcele nr B, C, D i E, stanowiące również własność inwestorów, organ I instancji wystąpił do Wydziału Dróg tegoż Urzędu o wyrażenie opinii w zakresie możliwości technicznych korzystania ze zjazdu z włączeniem się do ul. A.
W odpowiedzi Naczelnik Wydziału Dróg UM w R. pismem z dnia [...] 2004 r. zaopiniował negatywnie powyższy dojazd z uwagi na niespełnienie podstawowych wymogów i parametrów technicznych oraz wyjaśnił, iż toczy się postępowanie odwoławcze w sprawie zjazdu na parcelę nr A z ul. B. Wówczas postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] Prezydent R. na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa zawiesił postępowanie do czasu zajęcia stanowiska przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w sprawie zjazdu na parcelę nr A.
W zażaleniu na powyższe postanowienie, błędnie zatytułowanym odwołaniem, J. B. i S. B. sprzeciwili się zawieszeniu postępowania, wyjaśniając iż wnieśli odwołanie jedynie od pkt 2 decyzji PM z dnia [...] r. w sprawie zjazdu z ul. B i w tym zakresie toczy się postępowanie, zaś zjazd z ul. A został już wykonany zgodnie z pkt 1 decyzji. W dodatkowym piśmie wnioskodawcy podali, iż przedmiotowy parking przewidziano do obsługi budynku mieszkalnego, który posiada [...] mieszkań i [...] lokale handlowe i nie ma charakteru publicznego.
Zaskarżonym postanowieniem, podjętym z up. Wojewody [...], utrzymano w mocy postanowienie organu I instancji, stwierdzając zasadność zawieszenia postępowania. Organ II instancji uznał bowiem, iż w sytuacji odrzucenia proponowanego zjazdu z ul. B na podstawie decyzji Prezydenta R. z dnia [...] r. oraz negatywnego zaopiniowania drugiej wersji zjazdu z ul. A przez działki B, C, D i E, rozstrzygnięcie sprawy może nastąpić jedynie po zajęciu stanowiska przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze. Z tych względów zażalenia nie uwzględniono.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego J. B. i S. B. wnieśli o uchylenie powyższego postanowienia. W pierwszym rzędzie skarżący zarzucili, iż ulica B nie jest drogą publiczną (drogą gminną), stąd też Prezydent Miasta nie jest właściwy do wydania decyzji w zakresie zjazdu z tej ulicy. Nadto podnieśli, iż ich parcela przylega bezpośrednio do tej ulicy i posiada urządzony parking ze zjazdem z tej ulicy. Skarżący wyjaśnili też, iż zaprojektowany alternatywny dojazd na II poziom parkingu po własnym gruncie faktycznie istnieje i nie wymaga jakichkolwiek uzgodnień, zaś działka nr B, na którą zjeżdża się z ul. A, stanowi ewidencyjnie drogę. Wreszcie, zdaniem skarżących, projektowany parking na II poziomie służył będzie jako miejsce postojowe dla mieszkańców, posiadając indywidualny zjazd w rozumieniu przepisów rozp. MTiGM z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 43, poz. 430). W tej sytuacji w ocenie skarżących, zbędne było żądanie opinii Wydziału Dróg, zaś sama opinia jest wadliwa.
Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi jako bezzasadnej.
W piśmie procesowym z dnia [...] 2006 r. skarżący podtrzymali stanowisko, iż ul. B nie stanowi drogi publicznej, stąd też Prezydent R. nie jest uprawniony do udzielania bądź odmowy zjazdu z takiej drogi, co organ ten ostatecznie przyznał, wydając decyzję z dnia [...] r. o umorzeniu postępowania w tej sprawie.
W toku rozprawy sądowej skarżący dodatkowo podniósł, iż Wydział Dróg uzależnił zgodę na wykonanie zjazdu z ulicy B od poniesienia przez niego kosztów modernizacji tej ulicy i nieodpłatnego przekazania na rzecz Miasta jego nieruchomości.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga musiała odnieść skutek, aczkolwiek z innych przyczyn niż w niej podniesionych. Działając z urzędu sąd administracyjny stwierdził bowiem, iż postanowienia organów obu instancji zapadły z naruszeniem art. 97 § 1 pkt 4 kpa. Na tej podstawie prawnej organ administracji zobligowany jest do zawieszenia postępowania, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.
W niniejszej sprawie zaskarżonym postanowieniem utrzymano w mocy postanowienie Prezydenta R. w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie pozwolenia na budowę "do czasu zajęcia stanowiska przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w sprawie zjazdu na parcelę nr A". Przede wszystkim stwierdzić przyjdzie, iż tak sformułowana podstawa zawieszenia nie podpada pod przesłanki ustawowe z art. 97 § 1 pkt 4 kpa. Co więcej, sprawa zjazdu na parcelę nr A, objętą wnioskiem o udzielenie pozwolenia na budowę, prowadzona w trybie ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2086 ze zm.) w dacie wydania zaskarżonego postanowienia toczyła się jedynie w przedmiocie wyrażenia zgody zarządcy drogi na lokalizację zjazdu z ulicy B w R.. Tymczasem skarżący jako inwestorzy w toku postępowania przedstawili drugi alternatywny wariant zjazdu, gdy idzie o poziom II projektowanego parkingu dwupoziomowego, a mianowicie z ulicy A przez parcele, stanowiące ich własność.
W takiej sytuacji organ I instancji zobligowany był do zbadania kompletności projektu budowlanego i posiadania wymaganych opinii, uzgodnień oraz pozwoleń zgodnie z wymogami z art. 35 ust. 1, w tym pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.).
W razie stwierdzenia naruszeń w tym zakresie właściwy organ zobligowany jest zaś do nałożenia w drodze postanowienia obowiązku usunięcia wskazanych nieprawidłowości, określając ich termin, a po jego bezskutecznym upływie wydaje decyzję o odmowie zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na budowę (art. 35 ust. 3 Prawa budowlanego).
Powyższa regulacja wyłącza instytucję zawieszenia postępowania z art. 97 § 1 pkt 4 kpa w razie stwierdzenia braków projektu budowlanego, w tym w zakresie wymaganych pozwoleń, które inwestor obowiązany jest dołączyć do wniosku o pozwolenie na budowę zgodnie z art. 33 ust. 2 Prawa budowlanego.
Zresztą, wskazać przyjdzie, iż organ I instancji wdrożył już uprzednio tryb uzupełnienia projektu budowlanego na mocy postanowienia z dnia [...] r. m. in. z uwagi na brak zgody na lokalizację zjazdu z ulicy B, a następnie z tej przyczyny zawiesił postępowanie administracyjne. Przedstawiona później przez inwestorów inna wersja zjazdu na poziom II parkingu obligowała zatem organ administracji architektoniczno-budowlanej do ponownej oceny kompletności projektu budowlanego i przedłożonej dokumentacji. W razie stwierdzenia braków w tym względzie właściwy był zaś tryb z art. 35 ust. 3 Prawa budowlanego.
Z tych względów postanowienia organów obydwu instancji jako wydane z naruszeniem art. 97 § 1 pkt 4 kpa, nie mogły się ostać i podlegały uchyleniu na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 135, poz. 1270 ze zm.). Wobec uwzględnienia skargi należało orzec o niewykonalności zaskarżonego aktu po myśli art. 152 cyt. ustawy.
O kosztach postępowania sądowego nie orzeczono z braku wniosku skarżących (art. 210 § 1 powołanej ustawy).
Odnosząc się zaś do treści skargi i pisma uzupełniającego, wskazać przyjdzie, iż argumentacja skarżących ukierunkowana była na wykazanie kompletności projektu budowlanego i prawidłowości przyjętych rozwiązań komunikacyjnych, a więc istnienie podstaw do udzielenia pozwolenia na budowę. Tymczasem dokonując kontroli zaskarżonego postanowienia w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego, sąd nie był uprawniony do oceny tego rodzaju przesłanek. Zresztą, sprawa statusu ulicy B została już wyjaśniona i zakończono postępowanie administracyjne w sprawie zgody na lokalizację zjazdu z tej drogi poprzez umorzenie postępowania administracyjnego. Stąd też argumentacja skarżących nie miała znaczenia dla oceny zgodności z prawem zaskarżonego postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI