II SA/Gl 220/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2007-07-25
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlaneogrodzeniesamowola budowlanarozbiórkaplan zagospodarowania przestrzennegodroga gminnazgłoszenie budowyremont vs budowanadzór budowlany

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę ogrodzenia, uznając je za samowolę budowlaną niezgodną z planem zagospodarowania przestrzennego.

Skarżąca A. S. kwestionowała decyzję nakazującą rozbiórkę ogrodzenia, twierdząc, że była to jedynie wymiana zniszczonego płotu. Organy nadzoru budowlanego uznały jednak roboty za budowę, która wymagała zgłoszenia, a lokalizacja ogrodzenia w pasie drogowym i niezgodność z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego uniemożliwiały jego legalizację. Sąd administracyjny zgodził się z organami, oddalając skargę.

Sprawa dotyczyła skargi A. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy nakaz rozbiórki ogrodzenia wykonanego przez skarżącą. Organy uznały, że skarżąca dokonała budowy ogrodzenia, a nie jego remontu, co wymagało zgłoszenia właściwemu organowi. Dodatkowo, ogrodzenie zostało zlokalizowane w pasie drogi gminnej, co było niezgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, który przewidywał tam pas drogowy z określonymi parametrami. Skarżąca argumentowała, że jedynie wymieniła zniszczony płot i przesunęła nowe ogrodzenie w głąb działki, nie naruszając przy tym praw osób trzecich ani nie ograniczając dojazdu. Podkreślała również, że ulica A nie jest drogą publiczną w rozumieniu ustawy, a gmina nie wykupiła gruntu pod drogę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, podzielając stanowisko organów. Sąd uznał, że roboty faktycznie stanowiły budowę, a nie remont, ze względu na zmianę przebiegu ogrodzenia. Potwierdził również, że ulica A jest drogą gminną, a lokalizacja ogrodzenia w liniach rozgraniczających pas drogowy, zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego, uniemożliwia jego legalizację. W związku z tym, nakaz rozbiórki został uznany za zasadny.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Stanowi budowę, zwłaszcza gdy następuje zmiana przebiegu ogrodzenia.

Uzasadnienie

Remont polega na odtworzeniu stanu pierwotnego w istniejącym obiekcie. Zmiana przebiegu ogrodzenia oznacza wykonanie nowego obiektu, co kwalifikuje się jako budowa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.b. art. 30 § ust. 1 pkt 3

Prawo budowlane

Wymóg zgłoszenia budowy ogrodzeń od strony dróg publicznych.

p.b. art. 51 § ust. 1 pkt 1

Prawo budowlane

Nakaz rozbiórki obiektu budowlanego lub jego części w przypadku samowoli budowlanej, gdy nie można doprowadzić go do stanu zgodnego z prawem.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez sąd administracyjny.

Pomocnicze

p.b. art. 3 § pkt 6

Prawo budowlane

Definicja budowy.

p.b. art. 3 § pkt 8

Prawo budowlane

Definicja remontu.

p.b. art. 3 § pkt 9

Prawo budowlane

Definicja urządzeń budowlanych.

u.d.p. art. 2 § ust. 1

Ustawa o drogach publicznych

Definicja dróg publicznych, w tym dróg gminnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ogrodzenie zostało wykonane w pasie drogi gminnej, co jest niezgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Zmiana przebiegu ogrodzenia stanowi budowę, a nie remont, co wymagało zgłoszenia. Budowa ogrodzenia od strony drogi gminnej wymagała zgłoszenia właściwemu organowi.

Odrzucone argumenty

Skarżąca twierdziła, że dokonała jedynie wymiany zniszczonego ogrodzenia. Skarżąca podnosiła, że ulica A nie jest drogą publiczną i gmina nie wykupiła gruntu pod drogę. Skarżąca twierdziła, że nie wiedziała o obowiązku zgłoszenia.

Godne uwagi sformułowania

Remontem [...] są roboty wykonywane w istniejącym obiekcie, polegające na odtworzeniu stanu pierwotnego. W sprawie natomiast zostało wykazane, że przebieg ogrodzenia został zmieniony, od strony ulicy A wykonano zatem nowe ogrodzenie, co odpowiada pojęciu budowy z art. 3 pkt 6 prawa budowlanego. Budowa ogrodzenia od strony drogi gminnej wymagała zgłoszenia organowi administracji architektoniczno – budowlanej. Posadowienie w tym obszarze ogrodzenia nie jest możliwe, albowiem narusza warunek zapewnienia możliwości lokalizacji wszystkich elementów drogi i urządzeń z nią związanych.

Skład orzekający

Łucja Franiczek

przewodniczący

Iwona Bogucka

sprawozdawca

Rafał Wolnik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów prawa budowlanego dotyczących budowy i remontu ogrodzeń, wymogu zgłoszenia oraz zgodności z planem zagospodarowania przestrzennego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji lokalizacji ogrodzenia w pasie drogi gminnej i niezgodności z planem zagospodarowania przestrzennego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częste konflikty między właścicielami nieruchomości a organami nadzoru budowlanego dotyczące ogrodzeń i ich zgodności z przepisami.

Czy nowe ogrodzenie to remont czy samowola budowlana? Sąd rozstrzyga spór o płot przy drodze gminnej.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 220/07 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2007-07-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-03-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Iwona Bogucka /sprawozdawca/
Łucja Franiczek /przewodniczący/
Rafał Wolnik
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Łucja Franiczek Sędziowie Sędzia WSA Iwona Bogucka (spr.) Sędzia WSA Rafał Wolnik Protokolant starszy referent Magdalena Jankowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 lipca 2007 r. sprawy ze skargi A. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę.
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] 2006 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ż. zawiadomił o wszczęciu na wniosek A. C. i M. P. postępowania w sprawie budowy ogrodzenia betonowego wzdłuż drogi gminnej przez A. S.. Równocześnie powiadomiono strony o terminie planowanych oględzin. W trakcie wizji w dniu [...] r. ustalono, że A. S. w dniach od [...] 2006 r. do [...] 2006 r. wykonała wzdłuż ul. A płot z elementów betonowych. Uprzednio działka od tej strony ogrodzona była płotem siatkowym. Inwestorka oświadczyła, że stawiając nowe ogrodzenie cofnęła się w głąb swojej działki. W terenie ujawniono ślady dawnego ogrodzenia.
W trakcie postępowania ustalono, że uchwałą nr [...] z dnia
[...] r. Rada Gminy J. zaliczyła do dróg gminnych drogi wyszczególnione w wykazie do uchwały, m.in. w B drogę "C" o długości [...] mb. Na podstawie tej uchwały Wojewoda [...] rozporządzeniem nr [...] z [...] r. w sprawie zaliczenia dróg na terenie Gminy J. do kategorii dróg gminnych ( Dz. Urz. Woj. [...] z [...] r., Nr [...], poz. [...]) dodał do uchwały nr [...] Wojewódzkiej Rady Narodowej w B. z dnia [...] r. w sprawie zaliczania dróg do kategorii dróg gminnych pozycję [...] B – C.
Ujawniono również, że stanowiąca drogę działka nr A zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego gminy J., przyjętym uchwałą nr [...] Rady Gminy J. z [...] r., znajduje się w jednostce planistycznej oznaczonej symbolem [...]. Wedle § [...] uchwały w przedmiocie planu, dla terenów oznaczonych tym symbolem ustala się przeznaczenie – pas drogi wewnętrznej. Dopuszcza się budowę, rozbudowę, przebudowę, remonty urządzeń i obiektów drogowych, urządzeń infrastruktury związanych z drogą oraz budowę, rozbudowę, przebudowę i remonty urządzeń infrastruktury technicznej nie związanych z funkcją terenu pod warunkiem zapewnienia możliwości lokalizacji wszystkich elementów drogi i urządzeń z nią związanych. Dla jednostki [...] ustalono szerokość w liniach rozgraniczających 8 m a drogę opisano jako jednojezdniową o szerokości jezdni min. 4,5 m z dopuszczeniem budowy ciągu pieszo-jezdnego.
Na podstawie przeprowadzonej wizji sporządzono odręczny szkic sytuacyjny. Wynika z niego, że powstałe ogrodzenie znajduje się w odległości 0,45 m od krawędzi jezdni ul. A i 1,5 m od jej osi. Ogrodzenie to leży w liniach rozgraniczających drogi.
Decyzją z dnia [...] r. nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ż. nakazał A. S. rozbiórkę przedmiotowego ogrodzenia. Jako podstawę prawną podano art. 51 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. prawo budowlane ( Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.). W uzasadnieniu podano, że budowa ogrodzenia od strony dróg publicznych, do jakich zaliczona jest ul. A [...], wymaga zgłoszenia, czego inwestor zaniedbał. Nadto ogrodzenie zlokalizowane jest w pasie drogowym. Okoliczności te uzasadniają nakaz jego rozbiórki.
W odwołaniu od tej decyzji A. S. wniosła o jej uchylenie. Przyznała, że wykonała wymiany ogrodzenia, albowiem dotychczasowe uległo zniszczeniu. Nikt nie kwestionował posadowienia ogrodzenia w jego dotychczasowym położeniu. Wykonując nowe ogrodzenie przesunęła je ok. 0,5 m w głąb działki, zatem w żaden sposób nie ogranicza ono dojazdu. Droga istniejąca na mapach nie została przez gminę wykupiona. Nadto wyjaśniła, że nie wiedziała o obowiązku dokonania zgłoszenia w sytuacji, gdy prace polegały na wymianie istniejącego wcześniej ogrodzenia i nie działała w złej wierze.
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. nr [...] [...]Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. W podstawie prawnej podano art. 51 ust. 1 pkt 1 i ust. 7 prawa budowlanego ( Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 ze zm.). Wyjaśniono, że ogrodzenia stanowią urządzenia związane z budynkiem, ale mogą być zakwalifikowane do obiektów budowlanych, gdy są realizowane wraz z budynkiem lub budowlą. Prawidłowo zatem zastosowano art. 51 ust. 1 prawa budowlanego, nie zaś tryb z art. 49 b tego prawa. Przyjęto, że obiekt nie mógł zostać zalegalizowany, albowiem nie da się go doprowadzić do stanu zgodnego z prawem. Stoją temu na przeszkodzie zapisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
W skardze do sądu administracyjnego A. S. wniosła o uchylenie decyzji organów obu instancji, zarzucając organu naruszenie przepisów art. 3 pkt 6 w związku z art. 30 ust. 1 pkt 3 prawa budowlanego oraz art. 1 i 8 ustawy o drogach publicznych, jak również art. 6 i 7 kodeksu postępowania administracyjnego. Podniosła, że dokonała jedynie wymiany już istniejącego ogrodzenia a zatem jego remontu. Nie dokonała zgłoszenia prac, bo była przekonana, że nie miała takiego obowiązku. Ulica A nie jest drogą publiczną, ma nadaną nazwę lecz jest drogą wewnętrzną. Chcąc urządzić drogę, gmina musiałaby najpierw wykupić grunt. Wykonane ogrodzenie nie przylega zatem do drogi publicznej. Nadto jest odsunięte w głąb działki w stosunku do jego dotychczasowego przebiegu, nie narusza zatem praw osób trzecich. Stanowisko skarżącej zostało podtrzymane na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach w dniu 25 lipca 2007 r. Ustalono wówczas, że ul. A nosiła uprzednio nazwę " C".
W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. wniósł o jej oddalenie. Podniesiono, że wykonane roboty należy zakwalifikować jako budowę, polegały one bowiem na odbudowie płotu przy zmianie miejsca położenia. Budowa ogrodzeń od strony dróg wymaga zgłoszenia. Ulica A jest miejscem publicznym a ustawodawca nie uzależnia obowiązku zgłoszenia budowy od statusu drogi. Zauważono jednak, że ulica w planie zagospodarowania przestrzennego zaliczona została do dróg gminnych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozważył, co następuje:
Zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
( t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.), budowa ogrodzeń od strony dróg, ulic, placów, torów kolejowych i innych miejsc publicznych oraz ogrodzeń o wysokości powyżej 2,20 m wymaga zgłoszenia właściwemu organowi. Obowiązek ten dotyczy budowy ogrodzeń od strony dróg publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych ( Dz. U. z 2007 r. Nr 19, poz. 115 ze zm.). Do dróg tych, zgodnie z art. 2 ust. 1 tej ustawy zalicza się m.in. drogi gminne.
Z materiału sprawy wynika, że ul. A, stanowiąca działkę A została zaliczona do dróg gminnych. Na okoliczność tę nie ma wpływu zarzut, iż celem urządzenia drogi o parametrach przewidzianych planem konieczne jest wykupienie gruntów prywatnych.
Prawidłowo również organy administracji zakwalifikowały wykonane roboty jako budowę ogrodzenia a nie jego remont. Remontem, zgodnie z art. 3 pkt 8 prawa budowlanego są bowiem roboty wykonywane w istniejącym obiekcie, polegające na odtworzeniu stanu pierwotnego. W sprawie natomiast zostało wykazane, że przebieg ogrodzenia został zmieniony, od strony ulicy A wykonano zatem nowe ogrodzenie, co odpowiada pojęciu budowy z art. 3 pkt 6 prawa budowlanego.
Budowa ogrodzenia od strony drogi gminnej wymagała zgłoszenia organowi administracji architektoniczno – budowlanej. Zaniechanie wykonania tego obowiązku skutkuje uznaniem, że wykonane ogrodzenie powstało w warunkach samowoli budowlanej, co uzasadnia ingerencję nadzoru budowlanego.
Przystępując do usuwania skutków samowoli organy nadzoru budowlanego zakwalifikowały ogrodzenie jako urządzenie budowlane w rozumieniu art. 3 pkt 9 prawa budowlanego, co uzasadniło w sprawie procedowanie w trybie art. 51 prawa budowlanego. Art. 49 b ustawy, dotyczący skutków budowy bez zgłoszenia odnosi się bowiem wyłącznie do obiektów budowlanych, których katalog zawiera art. 3 pkt 1 prawa budowlanego. Natomiast urządzeniami budowlanymi są urządzenia techniczne związane z obiektem budowlanym, zapewniające możliwość jego użytkowania zgodnie z przeznaczeniem, w tym także ogrodzenia.
Dokonana przez organ kwalifikacja mieści się w ocenie Sądu w granicach swobody oceny ustalonego stanu faktycznego. Jak wskazuje analiza orzecznictwa sądów administracyjnych, kwalifikacja ogrodzenia jako urządzenia budowlanego bądź jako odrębnego obiektu budowlanego może zależeć od okoliczności sprawy.
( Por. Prawo budowlane. Komentarz. Red. Z. Niewiadomski. Warszawa 2006, s. 64 ). Działka skarżącej jest zagospodarowana i była uprzednio ogrodzona, zatem przyjęcie że wzniesione ogrodzenie pozostaje w związku funkcjonalnym z istniejącą zabudową nie narusza art. 3 pkt 9 ustawy.
Dodatkowo należy zauważyć, że uznanie wniesionego ogrodzenia za obiekt budowlany, co skutkowałoby właściwością art. 49 b prawa budowlanego, w niniejszej sprawie nie ma wpływu na wydane rozstrzygnięcie.
W aktualnym stanie prawnym wydanie nakazu rozbiórki obiektu samowolnie wniesionego obiektu nie jest zasadą, lecz ostatecznością stosowaną wówczas, gdy nie jest możliwe jego zalegalizowanie poprzez doprowadzenie do stanu zgodnego z prawem na warunkach prawa budowlanego.
Wykonane ogrodzenie jest zlokalizowane w liniach rozgraniczających drogi oznaczonej w obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego symbolem
[...]. Zgodnie z zapisami planu posadowienie w tym obszarze ogrodzenia nie jest możliwe, albowiem narusza warunek zapewnienia możliwości lokalizacji wszystkich elementów drogi i urządzeń z nią związanych. Prawidłowo zatem organy obu instancji przyjęły, że nie jest możliwe doprowadzenie istniejącego ogrodzenia do stanu zgodnego z prawem, co uzasadnia wydanie nakazu rozbiórki na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 1 prawa budowlanego.
Nawiązując do wyżej poczynionych zastrzeżeń dotyczących stosowania art. 49 b ustawy należy wskazać, że w przypadku uznania ogrodzenia za obiekt budowlany, wobec braku zgodności budowy z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, art. 49 b ust. 1 analogicznie w takiej sytuacji przewiduje wydanie nakazu rozbiórki.
Mając na względzie podaną argumentację, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI