II SA/Gl 197/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2006-03-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
odszkodowanienieruchomośćdroga publicznazasiedzeniebezczynność organuzażaleniepostanowienieskargak.p.a.P.p.s.a.

WSA w Gliwicach odrzucił skargę na postanowienie SKO, uznając, że na postanowienie to nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego.

A. Z.-N. złożyła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C., które uznało za nieuzasadnione jej zażalenie na bezczynność Prezydenta Miasta C. w sprawie odszkodowania za nieruchomość. SKO argumentowało, że sprawa zasiedzenia działki przez Gminę C. toczy się przed sądem powszechnym, co wyłącza stosowanie k.p.a. WSA w Gliwicach odrzucił skargę, stwierdzając, że na postanowienie organu wyższego stopnia wydane w trybie art. 37 § 2 k.p.a. nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego, a jedynie skarga na bezczynność.

Skarga została wniesiona przez A. Z.-N. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C., które uznało za nieuzasadnione jej zażalenie na niezałatwienie w terminie sprawy wypłaty odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną. Skarżąca zarzuciła Prezydentowi Miasta C. bezczynność w sprawie jej wniosku o przyznanie odszkodowania. SKO w C. uznało zażalenie za nieuzasadnione, wskazując, że sprawa zasiedzenia przedmiotowej działki przez Gminę C. toczy się przed sądem powszechnym, co wyłącza stosowanie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, rozpoznając skargę, odrzucił ją. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na analizie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.) oraz Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.). Wskazał, że orzeczenie organu wyższego stopnia wydane w trybie art. 37 § 2 k.p.a. (w przypadku uznania zażalenia za nieuzasadnione) powinno mieć formę postanowienia, na które nie przysługuje zażalenie. Co więcej, na takie postanowienie nie przysługuje również skarga do sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że mimo uznania zażalenia za nieuzasadnione, stronie przysługuje skarga na bezczynność organu, którą należy wnieść za pośrednictwem organu, którego bezczynność dotyczy. W związku z tym, na mocy art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 P.p.s.a., Sąd odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Orzeczenie powinno zapaść w formie postanowienia.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo i doktrynę, wskazując, że postanowienie organu wyższego stopnia w tym trybie ma charakter wpadkowy i nie służy na nie zażalenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (11)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 3 § § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 35

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 37 § § 1

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 37 § § 2

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 104

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 123

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

P.p.s.a. art. 54 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 141 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie organu wyższego stopnia wydane w trybie art. 37 § 2 k.p.a. nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Stronie przysługuje skarga na bezczynność organu, a nie skarga na postanowienie organu wyższego stopnia.

Odrzucone argumenty

Postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. jest zaskarżalne do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 2 P.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

orzeczenie organu wyższego stopnia wydane w trybie art. 37 § 2 k.p.a. winno zapaść w formie postanowienia, na które nie przysługuje zażalenie. Na takie rozstrzygnięcie nie przysługuje także skarga do sądu administracyjnego. stanowisko organu wyższego stopnia wyrażone w trybie art. 37 § 1 k.p.a. ma charakter wpadkowy (incydentalny) i powinno mieć formę postanowienia, na które stronie nie przysługuje prawo wniesienia zażalenia.

Skład orzekający

Włodzimierz Kubik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów P.p.s.a. dotyczących zaskarżania postanowień organów wyższego stopnia w sprawach dotyczących bezczynności organów administracji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z zażaleniem na bezczynność i postanowieniem organu wyższego stopnia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z dostępem do sądu administracyjnego i prawidłową formą zaskarżenia, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy skarga na bezczynność nie jest skargą? WSA wyjaśnia kluczowe różnice proceduralne.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 197/06 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2006-03-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-03-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Włodzimierz Kubik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6299 Inne o symbolu podstawowym 629
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z.-N. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie uznania za nieuzasadnione zażalenia na niezałatwienie w terminie sprawy wypłaty odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną postanawia: odrzucić skargę .
Uzasadnienie
W zażaleniu z dnia [...] r. wniesionym do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. A. Z. –N. zarzuciła Prezydentowi Miasta C. niezałatwienie w terminie określonym w art. 35 k.p.a. sprawy jej wniosku z dnia [...] r. o przyznanie odszkodowania za działkę nr [...] k. m. [...] stanowiącej część ul. [...] w C..
Zaskarżonym postanowieniem Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało złożone zażalenie za nieuzasadnione. W uzasadnieniu podało ono, że z wyjaśnień Urzędu Miasta C. oraz akt sprawy wynika, że w [...] r. przed Sądem Rejonowym w C. zawisła sprawa z wniosku Gminy C. w przedmiocie stwierdzenia zasiedzenia przez tą Gminę przedmiotowej działki. W tym stanie rzeczy – zdaniem Kolegium – działania Gminy w tej sprawie nie mogą skończyć się wydaniem decyzji administracyjnej określającej wysokość odszkodowania za przedmiotową działkę, skoro sąd powszechny wyda orzeczenie co do zasadności wniosku o zasiedzenie, a zatem wyłączone jest stosowanie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego.
W skardze na to postanowienie opartej na przepisie art. 3 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej P.p.s.a. ) A. Z. –N. wniosła o jego uchylenie i zobowiązanie Prezydenta Miasta C. do załatwienia sprawy zgodnie z jej wnioskiem.
W odpowiedzi na skargę SKO w C. wniosło o jej odrzucenie. W uzasadnieniu tego wniosku Kolegium wskazało także jako podstawę prawną przepis art. 3 § 2 pkt 2 P.p.s.a. podnosząc, że zaskarżone postanowienie nie zostało w nim wymienione, bowiem nie służy na nie w świetle art. 141 § 1 k.p.a. zażalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach wymienionych w art. 3 § 2 P.p.s.a. oraz zgodnie z art. 3 § 3 tej ustawy orzekanie w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę. Skarżąca swoją skargę oparła na przepisie art. 3 § 2 pkt 2 P.p.s.a., który poddaje jurysdykcji sądów administracyjnych sprawy skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty.
W orzecznictwie i doktrynie zarysował się spór, co do formy w jakiej powinno zapaść orzeczenie organu wyższego stopnia wydane w trybie art. 37 § 2 k.p.a., zwłaszcza w przypadku uznania zgłoszonego żądania za pozbawione podstaw, a także co do przysługujących stronom środków odwoławczych od takiego orzeczenia. W wyroku z dnia 27 marca 2002 r. II SA 2280/01 (LEX nr 83813) Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że "odpowiedź organu administracji państwowej wyższego stopnia, udzielona stronie na jej zażalenie złożone w sposób przewidziany w art. 37 § 1 k.p.a. stwierdzająca niesłuszność merytoryczną jej żądania, jest decyzją administracyjną. Od takiej decyzji, jako wydanej w pierwszej instancji, choćby z naruszeniem właściwości instancyjnej, stronie przysługuje odwołanie do organu wyższego stopnia, a nie skarga do sądu administracyjnego. Podobne stanowisko NSA zajął także w wyroku z dnia 7 października 1983 r., SA/Lu 172/03 (OSPiKA 1985, z. 7-8, poz. 125), w którym stwierdzono, że "odpowiedź organu administracji państwowej wyższego stopnia, udzielona stronie na jej zażalenie złożone w sposób przewidziany w art. 37 § 1 k.p.a., stwierdzająca niesłuszność merytoryczną jej żądania, jest decyzją administracyjną". Stanowisko to zdaniem Sądu nie znajduje jednak oparcia w treści art. 104 k.p.a., oraz pomija regulację zawartą w art. 123 tej ustawy.
Powyższy pogląd Sądu zdaje się być też aktualnie podzielany w orzecznictwie jak i doktrynie. I tak NSA w wyroku z dnia 12 kwietnia 2001 r., IV SA 1866/00 (ONSA 2002, nr 4, poz. 144) stwierdził, że w przypadku uznania zażalenia wniesionego w trybie art. 37 § 1 k.p.a. za nieuzasadnione, organ powinien wydać postanowienie. W innym wyroku z dnia 24 maja 2001 r., IV SA 572/99 (ONSA 2002, nr 3, poz. 116) wydanym na gruncie poprzednio obowiązującej ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.), Sąd ten stwierdził, że wniesienie zażalenia w trybie art. 37 § 1 k.p.a. jest wyłącznie warunkiem formalnym wystąpienia przez osobę zainteresowaną ze skargą do sądu administracyjnego na bezczynność organu i nie może być traktowane jako odrębne i samodzielne postępowanie administracyjne. Ponadto trafnie w nim wskazano, że stanowisko organu wyższego stopnia wyrażone w trybie art. 37 § 1 k.p.a. ma charakter wpadkowy (incydentalny) i powinno mieć formę postanowienia, na które stronie nie przysługuje prawo wniesienia zażalenia. Stanowisko takie zachowuje aktualność także na gruncie obowiązującej ustawy P.p.s.a. i podziela go jak już wspomniano większość przedstawicieli doktryny wypowiadających się w tej kwestii (Por. m.in. T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Warszawa 2005, s. 87; M. Jaśkowska, A. Wróbel, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Zakamycze, 2005, wyd. II; G. Łaszczyca, Cz. Martysz, A. Matan, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Tom I, Zakamycze, 2005).
W tym stanie rzeczy należy uznać, że orzeczenie organu wyższego stopnia wydane w trybie art. 37 § 2 k.p.a. winno zapaść w formie postanowienia, na które nie przysługuje zażalenie. Na takie rozstrzygnięcie nie przysługuje także skarga do sądu administracyjnego. Mimo uznania przez organ wyższego stopnia zażalenia wniesionego w oparciu o art. 37 § 1 k.p.a. za nieuzasadnione stronie przysługuje jednak skarga na bezczynność, którą należy wnieść stosownie do przepisu art. 54 § 1 P.p.s.a. za pośrednictwem organu, którego bezczynności skarga ta dotyczy.
W związku z powyższym na mocy art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 P.p.s.a. Sąd skargę odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI