II SA/Gl 1483/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, uznając, że organ odwoławczy nieprawidłowo zastosował art. 138 § 2 K.p.a., nie wskazując wystarczająco okoliczności do ponownego rozpatrzenia sprawy przez organ pierwszej instancji.
Sprawa dotyczyła sprzeciwu od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta R. w sprawie ustalenia odpłatności za pobyt T.Z. w Domu Pomocy Społecznej. Organ odwoławczy powołał się na art. 63 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej, wskazując na możliwość nieponoszenia opłat za okres nieobecności nieprzekraczającej 21 dni. Sąd administracyjny uchylił decyzję SKO, stwierdzając naruszenie art. 138 § 2 K.p.a. z powodu braku wskazania przez organ odwoławczy konkretnych okoliczności i zakresu sprawy, które wymagały ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał sprawę ze sprzeciwu T.Z. od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta R. ustalającą odpłatność za pobyt skarżącej w Domu Pomocy Społecznej. Organ odwoławczy, powołując się na art. 138 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, uchylił decyzję organu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, wskazując na konieczność uwzględnienia art. 63 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej (dotyczącego nieponoszenia opłat za okres nieobecności do 21 dni). Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał jednak, że organ odwoławczy naruszył art. 138 § 2 K.p.a. Sąd podkreślił, że organ odwoławczy, uchylając decyzję i przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia, powinien był wskazać, jakie konkretnie naruszenia przepisów postępowania miały miejsce, jaki jest zakres sprawy wymagający wyjaśnienia oraz jaki ma wpływ na rozstrzygnięcie. W zaskarżonej decyzji SKO brakowało tych kluczowych elementów. Wobec powyższego, sąd stwierdził, że nie wystąpiły przesłanki do wydania decyzji na podstawie art. 138 § 2 K.p.a., a tym samym sprzeciw zasługiwał na uwzględnienie. W konsekwencji, na podstawie art. 151a § 1 P.p.s.a., zaskarżona decyzja SKO została uchylona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ odwoławczy naruszył art. 138 § 2 K.p.a., ponieważ nie wskazał w swojej decyzji, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy, ani jakie naruszenia przepisów postępowania miały miejsce.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że organ odwoławczy, stosując art. 138 § 2 K.p.a., miał obowiązek wskazać konkretne naruszenia przepisów postępowania oraz zakres sprawy wymagający wyjaśnienia. Brak tych elementów w decyzji SKO skutkował uznaniem sprzeciwu i uchyleniem decyzji organu odwoławczego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (6)
Główne
k.p.a. art. 138 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, gdy decyzja ta została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, a konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy ma istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie. Przekazując sprawę, organ ten powinien wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.
P.p.s.a. art. 151a § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd, uwzględniając sprzeciw od decyzji uchyla decyzję w całości, jeżeli stwierdzi naruszenie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego.
P.p.s.a. art. 64e
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozpoznając sprzeciw od decyzji, sąd ocenia jedynie istnienie przesłanek do wydania decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego.
Pomocnicze
u.p.s. art. 63 § ust. 1
Ustawa o pomocy społecznej
Mieszkaniec domu pomocy społecznej, a także inna osoba obowiązana do wnoszenia opłat za pobyt w domu pomocy społecznej, jeżeli mieszkaniec domu przebywa u tej osoby, nie ponoszą opłat za okres nieobecności mieszkańca domu nie przekraczającej 21 dni w roku kalendarzowym.
P.u.s.a. art. 1 § § 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości w zakresie swojej właściwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.
P.u.s.a. art. 1 § § 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Kontrola działalności administracji publicznej sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ odwoławczy naruszył art. 138 § 2 K.p.a. poprzez brak wskazania konkretnych okoliczności i zakresu sprawy wymagających ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji.
Godne uwagi sformułowania
organ odwoławczy nie wykonał obowiązku określonego w art. 138 § 2 K.p.a., według którego, przekazując sprawę, organ ten powinien wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.
Skład orzekający
Edyta Kędzierska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty stosowania art. 138 § 2 K.p.a. przez organy odwoławcze, zwłaszcza w sprawach dotyczących pomocy społecznej."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji proceduralnej i nie rozstrzyga merytorycznie kwestii odpłatności za pobyt w DPS.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne w postępowaniu administracyjnym, dotyczące prawidłowego stosowania przez organy odwoławcze instytucji uchylenia decyzji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Błędy proceduralne organu odwoławczego uchylone przez sąd administracyjny – co musisz wiedzieć o art. 138 § 2 K.p.a.”
Sektor
opieka zdrowotna i społeczna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 1483/22 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2022-11-21 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-10-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Edyta Kędzierska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej Hasła tematyczne Pomoc społeczna Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 2000 art. 138 § 2 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j. Dz.U. 2022 poz 329 art. 151a § 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Edyta Kędzierska, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 listopada 2022 r. sprawy ze sprzeciwu T.Z. od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 1 września 2022 r. nr SKO.PS/41.5/820/2022/12373 w przedmiocie opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej uchyla zaskarżoną decyzję. Uzasadnienie Decyzją z dnia 27.06.2022 r. Prezydent Miasta R. zmienił decyzję tego samego organu z dnia 28 stycznia 2021r. poprzez ustalenie dla skarżącej T.Z. odpłatności za pobyt w Domu Pomocy Społecznej w R., za okres od dnia 1 stycznia 2022 r. do dnia 28 stycznia 2022 r. w wysokości: 794,11 zł. W wyniku rozpoznania odwołania wniesionego przez skarżącą, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach uchyliło powyższą decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że Sąd Rejonowy w R. postanowieniem z dnia [...] r. sygn. akt [...] zarządził o umieszczeniu skarżącej w domu pomocy społecznej w trybie zabezpieczenia na czas trwania postępowania. Dnia 12 maja 2021 r. strona została przyjęta do Domu Pomocy Społecznej [...] w R. W trakcie pobytu strony w wyżej wymienionej placówce Sąd Rejonowy w R. postanowieniem z dnia [...] r. sygn. akt [...] w trybie zabezpieczenia z urzędu zwolnił stronę czasowo z pobytu w Domu Pomocy Społecznej w R. pod pieczę siostry M.J. na okres do terminu kolejnej rozprawy to jest do dnia [...] r. Następnie Sąd Rejonowy w R. z urzędu zwolnił stronę z pobytu w trybie zabezpieczenia w Domu Pomocy Społecznej w R. na dalszy okres do dnia prawomocności postanowienia, tj. 29 stycznia 2022 r. Wobec tego strona była mieszkanką tego domu pomocy społecznej od dnia 12 maja 2021 r. do dnia 28 stycznia 2022 r. i zgodnie z decyzją Prezydenta Miasta R. z dnia [...] r., zobowiązana została do ponoszenia miesięcznej odpłatności za pobyt w nim od dnia umieszczenia - w wysokości 504,99 zł, tj. 70% z dochodu 721,42 zł (tj. zasiłek stały w wysokości 211,65 zł, emerytura w wysokości 293,93 zł, zasiłek pielęgnacyjny w wysokości 215,84 zł). W związku ze zmianą sytuacji dochodowej przez przyznanie prawa do świadczenia uzupełniającego oraz dodatku pielęgnacyjnego, zmianie uległa także wysokość miesięcznej odpłatności za pobyt strony w Domu Pomocy Społecznej w R. W styczniu 2022 r. strona otrzymała wypłatę świadczenia uzupełniającego oraz dodatku pielęgnacyjnego za styczeń 2022 r. wraz z wyrównaniem za okres od dnia 1 października 2021 r. do dnia 31 grudnia 2021 r. w łącznej kwocie 2.958,64 zł (tj. 4 x 239,66 zł plus 4 x 500,00 zł). Wobec tego dochód za styczeń 2022 r. wyniósł 1.255,98 zł (tj. zasiłek stały wypłacony w wysokości 211,65 zł, emerytura z ZUS w wysokości 304,67 zł, dodatek pielęgnacyjny w wysokości 239,66 zł, świadczenie uzupełniające w wysokości 500,00 zł) - co skutkowało odpłatnością w kwocie 879,19 zł, tj. 70% z kwoty 1.255,98 zł. Następnie organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z art. 63 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej, mieszkaniec domu, a także inna osoba obowiązana do wnoszenia opłat za pobyt w domu pomocy społecznej, jeżeli mieszkaniec domu przebywa u tej osoby, nie ponoszą opłat za okres nieobecności mieszkańca domu nie przekraczaiącej 21 dni w roku kalendarzowym. Podniósł, że organ pierwszej instancji, rozpatrując przedmiotową sprawę nie wziął pod uwagę art. 63 ust 1 ww ustawy. Dodał, że według orzecznictwa, ustawa o pomocy społecznej wskazuje przypadki czasowego nieponoszenia opłaty - ten, określony w art. 63 ust. 1 ww. ustawy jest jedyny w wypadku osoby pełnoletniej. Zgodnie z orzecznictwem "Czasowy pobyt pensjonariusza DPS w szpitalu nie pozbawia go prawa do świadczenia z pomocy społecznej. Oznacza to, że dom pomocy społecznej musi utrzymywać to miejsce do czasu powrotu pensjonariusza, a to generuje koszty. Nie jest przy tym możliwe miarkowanie tych kosztów w zależności od zaistniałych okoliczności, albowiem opłata za pobyt w DPS nie jest opłatą pokrywającą rzeczywiste koszty utrzymania danego mieszkańca w DPS (art. 60 ust. 1 ustawy mówi o średnim koszcie utrzymania mieszkańca w DPS), jest to opłata o charakterze ryczałtowym"- wyrok WSA w Bydgoszczy z 9.01.2018 r., II SA/Bd 838/17. W związku z tym organ odwoławczy stwierdził, że dom pomocy społecznej, w którym umieszczona została strona zobowiązany był do utrzymywania dla niej miejsca do czasu wydania prawomocnego orzeczenia w sprawie. Podniósł, że mając na względzie treść ww. przepisu, zasadne było uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. Wskazał, że organ pierwszej instancji ponownie przeprowadzi postępowanie administracyjne mając na uwadze treść art. 63 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej. W sprzeciwie wniesionym od powyższej decyzji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, skarżąca podniosła przede wszystkim, że nie przebywała w Domu Pomocy Społecznej w R. przez cały grudzień 2021 r. oraz cały styczeń 2022 r. Ponadto podniosła również stwierdzenia sprowadzające się do kwestionowania ustaleń dotyczących możliwości ponoszenia przez nią odpłatności za pobyt w DPS. W odpowiedzi na sprzeciw organ odwoławczy wniósł o jego oddalenie i podtrzymał dotychczasową argumentację. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na podstawie art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2021 r., poz. 137), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości w zakresie swojej właściwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym § 2 cytowanego przepisu stanowi, że kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli przepisy nie stanowią inaczej. Natomiast zgodnie z art. 64e ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz.329 ), zwanej dalej P.p.s.a., rozpoznając sprzeciw od decyzji, sąd ocenia jedynie istnienie przesłanek do wydania decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego. Według art. 151a § 1 P.p.s.a. Sąd, uwzględniając sprzeciw od decyzji uchyla decyzję w całości, jeżeli stwierdzi naruszenie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego. Na podstawie zaś art. 151a § 2 P.p.s.a., w przypadku nieuwzględnienia sprzeciwu od decyzji sąd oddala sprzeciw. W wyniku przeprowadzenia kontroli decyzji organu odwoławczego – w zakresie i według kryteriów określonych cytowanymi wyżej przepisami - stwierdzić należało, że sprzeciw zasługuje na uwzględnienie, gdyż przy wydaniu wymienionej decyzji doszło do naruszenia art. 138 § 2 K.p.a. Przedmiotową decyzją z dnia 1 września 2022 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach uchyliło decyzję Prezydenta Miasta R. zmieniającą kwotę odpłatności skarżącej za pobyt w Domu Pomocy Społecznej w R., za okres od dnia 1 stycznia 2022 r. do dnia 28 stycznia 2022 r. i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Podstawę prawną tej decyzji stanowił przepis art. 138 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, według którego organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, gdy decyzja ta została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, a konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy ma istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie. Przekazując sprawę, organ ten powinien wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji organ odwoławczy stwierdził, że organ pierwszej instancji, rozpatrując przedmiotową sprawę nie wziął pod uwagę art. 63 ust 1 ustawy o pomocy społecznej, według którego, mieszkaniec domu, a także inna osoba obowiązana do wnoszenia opłat za pobyt w domu pomocy społecznej, jeżeli mieszkaniec domu przebywa u tej osoby, nie ponoszą opłat za okres nieobecności mieszkańca domu nie przekraczaiącej 21 dni w roku kalendarzowym. W związku z tym organ odwoławczy uznał, że z uwagi na powyższe, zaistniała konieczność uchylenia decyzji organu I instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia przez ten organ. Podkreślenia jednak wymagało, że w zaskarżonej decyzji nie ma żadnych stwierdzeń dotyczących tego, czy decyzja organu I instancji została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, a jeśli tak, to jakich, a także brak wskazań w zakresie tego, jaki jest konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy i czy ma istotny wpływ na rozstrzygnięcie. Zamieszczenie w decyzji kasatoryjnej – całkowicie pominiętych w niniejszej sprawie przez organ odwoławczy – wskazań w powyższym zakresie, było obowiązkiem organu ze względu na treść cytowanego wyżej art. 138 § 2 K.p.a. Wobec tego nie ulega wątpliwości, że organ odwoławczy nie wykonał obowiązku określonego w art. 138 § 2 K.p.a., według którego, przekazując sprawę, organ ten powinien wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. W konsekwencji przeprowadzenia kontroli decyzji organu odwoławczego w zakresie określonym w art. 64e P.p.s.a. Sąd stwierdził, że w niniejszej sprawie nie wystąpiły przesłanki do wydania decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 K.p.a., a wobec tego sprzeciw zasługiwał na uwzględnienie. Wobec tego - na podstawie art. 151a § 1 P.p.s.a. – zaskarżoną decyzję należało uchylić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI