II SA/Gl 1338/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2025-03-24
NSAinneŚredniawsa
piecza zastępczaopłata za pobytwspieranie rodzinyprawo rodzinnedecyzja administracyjnasąd administracyjnyalimentyobowiązek alimentacyjny

WSA w Gliwicach oddalił skargę rodzica na decyzję ustalającą opłatę za pobyt dziecka w pieczy zastępczej, podkreślając, że sytuacja materialna nie wpływa na wysokość tej opłaty.

Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpatrzył skargę D. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta G. o ustaleniu opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że przepisy ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej nie przewidują uwzględniania sytuacji materialnej rodziców przy ustalaniu tej opłaty. Podkreślono, że decyzja w tej sprawie ma charakter związany, a kwestia ewentualnego umorzenia opłat powinna być rozpatrywana w odrębnym postępowaniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę D. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta G. z dnia 18 czerwca 2024 r. w sprawie ustalenia rodzicom – D. P. i K. L. – opłaty za pobyt ich dziecka, J. L., w pieczy zastępczej. Opłata została ustalona na okres od 1 marca 2023 r. do 31 grudnia 2026 r. oraz na dalszy okres, z zobowiązaniem do jej solidarnego ponoszenia. Sąd oddalił skargę, uznając, że zaskarżona decyzja została wydana zgodnie z prawem. Uzasadnienie opierało się na art. 193 ust. 1 pkt 1 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, który stanowi, że rodzice ponoszą opłatę za pobyt dziecka w pieczy zastępczej w wysokości przyznanych świadczeń. Sąd podkreślił, że decyzja ta jest decyzją związaną, co oznacza, że organ nie ma swobody uznania administracyjnego w jej wydaniu. Co istotne, sąd wskazał, że przepisy ustawy nie przewidują możliwości uwzględnienia sytuacji materialnej rodziców przy ustalaniu wysokości opłaty. Kwestia ewentualnego umorzenia opłat, podniesiona przez skarżącego, powinna być przedmiotem odrębnego postępowania. Sąd stwierdził brak naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania, które miałoby wpływ na wynik sprawy, i w konsekwencji oddalił skargę na podstawie art. 151 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sytuacja materialna rodziców nie ma wpływu na ustalenie wysokości opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej, ponieważ jest to decyzja związana, a przepisy ustawy nie przewidują takiej możliwości.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 193 ust. 1 pkt 1 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, który nakłada obowiązek ponoszenia opłaty w wysokości przyznanych świadczeń. Podkreślono, że jest to decyzja związana, a nie uznaniowa, co wyklucza uwzględnianie sytuacji majątkowej zobowiązanych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.w.s.p.z. art. 193 § 1 pkt 1

Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

Rodzice ponoszą miesięczną opłatę za pobyt dziecka w pieczy zastępczej w wysokości przyznanych świadczeń oraz dodatków, o których mowa w art. 80 ust. 1 i art. 81, w przypadku umieszczenia dziecka w rodzinie zastępczej.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeżeli brak jest podstaw do jej uwzględnienia.

P.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględnia skargę, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy.

P.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

u.w.s.p.z. art. 80 § 1

Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

Określa świadczenia związane z umieszczeniem dziecka w pieczy zastępczej.

u.w.s.p.z. art. 81

Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

Określa dodatki związane z umieszczeniem dziecka w pieczy zastępczej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej nie przewidują uwzględniania sytuacji materialnej rodziców przy ustalaniu opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej. Decyzja o ustaleniu opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej jest decyzją związaną, a nie uznaniową.

Odrzucone argumenty

Skarżący podniósł, że nie zgadza się z treścią decyzji, gdyż ponosi wysokie opłaty i ma problemy ze zdrowiem. Pełnomocnik strony skarżącej podniósł, że skarżący z dniem 7 lutego 2025 r. został uznany za osobę bezrobotną.

Godne uwagi sformułowania

przepisy ustawy o pieczy zastępczej nie przewidują sytuacji, w której organ ustalając wysokość opłaty może wziąć pod uwagę sytuację majątkową osób zobowiązanych. Sama zaś decyzja jest w tym zakresie decyzją związaną, nie wydawaną w ramach uznania administracyjnego. organ nie ma możliwości wyboru rozstrzygnięcia – jest zobowiązany wydać decyzję w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej, a decyzja ta jest decyzją związaną, czyli przy jej wydaniu nie ma zastosowania uznanie administracyjne.

Skład orzekający

Tomasz Dziuk

przewodniczący

Edyta Kędzierska

sprawozdawca

Beata Kalaga-Gajewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że sytuacja materialna rodziców nie wpływa na wysokość opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej oraz charakter decyzji związanej w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania opłat za pobyt w pieczy zastępczej na gruncie ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa rodzinnego i pomocy społecznej, jakim jest ustalanie opłat za pieczę zastępczą. Choć rozstrzygnięcie jest zgodne z utrwalonym orzecznictwem, podkreśla istotne dla rodziców kwestie proceduralne i materialne.

Czy trudna sytuacja finansowa zwalnia z opłat za dziecko w pieczy zastępczej? Sąd wyjaśnia.

Sektor

rodzina

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 1338/24 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2025-03-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-10-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Beata Kalaga-Gajewska
Edyta Kędzierska /sprawozdawca/
Tomasz Dziuk /przewodniczący/
Symbol z opisem
6324 Rodzina   zastępcza,  pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zastępczej
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2025 poz 49
art. 193 ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej
Dz.U. 2024 poz 935
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Dziuk, Sędziowie Sędzia WSA Beata Kalaga-Gajewska, Sędzia WSA Edyta Kędzierska (spr.), Protokolant Monika Rał, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 marca 2025 r. sprawy ze skargi D. P. (P.) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 19 sierpnia 2024 r. nr SKO.PS/41.5/694/2024/13320 w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej oddala skargę.
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach decyzją z dnia 19 sierpnia 2024 r. utrzymało w mocy decyzję wydaną przez Prezydenta Miasta G. w dniu 18 czerwca 2024 r. w sprawie ustalenia K. L. i skarżącemu D. P. opłaty za pobyt dziecka – J. L. w pieczy zastępczej w wysokości: - 785,00 zł miesięcznie za okres od 1.03.2023 r. do 31.05.2023 r.; - 899,00 zł miesięcznie za okres od 1.06.2023 r. do 31.05.2024 r.; - 1002,00 zł miesięcznie za okres od 1.06.2024 r. do 31.12.2026 r.; - 355,55 zł za okres od 1.01.2027 r. do [...]. Jednocześnie zobowiązano wyżej wymienionych do ponoszenia solidarnej opłaty, o której mowa w decyzji.
W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z postanowieniem Sądu Rejonowego w G. z dnia [...] sygn. akt [...] J. L. została umieszczona w rodzinie zastępczej w osobie B. L. Pismem z dnia 1.03.2023 r. organ I instancji zawiadomił skarżącego o wszczęciu postępowania w sprawie ustalenia opłaty za pobyt wymienionego dziecka w pieczy zastępczej. W piśmie tym organ pierwszej instancji wezwał stronę do udokumentowania sytuacji osobistej i dochodowej oraz wskazania okoliczności mogących stanowić postawę do odstąpienia od ustalenia opłaty. Następnie organ I instancji decyzją z dnia 20.12.2023 r. odmówił skarżącemu odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej od 1.03.2023 r. Od powyższej decyzji administracyjnej skarżący nie wniósł odwołania, a tym samym decyzja ta stała się ostateczna. Pismem z dnia 26.01.2024 r. organ I instancji zawiadomił skarżącego o zakończeniu postępowania w przedmiocie odstąpienia od ustalania opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej i poinformował o wszczęciu z urzędu postępowania w sprawie ustalenia opłaty za pobyt J. L. w pieczy zastępczej od 1.03.2023 r. Ponadto decyzją z dnia 16.02.2024 r. organ I instancji odmówił również matce dziecka – K. L. odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt dziecka – J. L. w rodzinie zastępczej. W konsekwencji - organ pierwszej instancji w oparciu o art. 193 ust. 1 pkt 1 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, decyzją z dnia 18.06.2024 r. orzekł o ustaleniu rodzicom wymienionego dziecka - opłaty za jego pobyt w pieczy zastępczej w wysokości określonej wyżej. Organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z prawem orzekł organ I instancji ustalając odpłatność za okres faktycznego pobytu dziecka w pieczy zastępczej oraz biorąc pod uwagę wysokość kosztów utrzymania dziecka w pieczy zastępczej. Podniósł, że zgodnie z wyrokiem WSA w Szczecinie z dnia 23.02.2017 r. sygn. akt II SA/Sz 1420/16 (opublikowany w LEX nr 2252601) – art. 193 ustawy z 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zawiera przesłanki podmiotowe i przedmiotowe, warunkujące wydanie decyzji w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej. Przesłanką podmiotową jest wskazanie adresatów decyzji, którymi są rodzice ponoszący opłatę solidarnie. Natomiast przesłanka przedmiotowa to wysokość ustalonej opłaty miesięcznej w wysokości średnich miesięcznych wydatków przeznaczonych na utrzymanie dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej (tu: rodzinie zastępczej). Tak sformułowana hipoteza normy prawnej art. 193 ust. 1 pkt 2 powoduje, że w przypadku zaistnienia okoliczności w niej określonych, organowi nie pozostawiono możliwości wyboru rozstrzygnięcia. Organ zobowiązany jest bowiem wydać decyzję w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej, a decyzja ta jest decyzją związana. Rodzice dziecka muszą mieć świadomość, że dopóki dziecko przebywa w placówce opiekuńczo- wychowawczej (tu: rodzinie zastępczej), z mocy prawa zobowiązani są do ponoszenia opłaty do wysokości przyznanych świadczeń oraz dodatków, o których mowa w art. 80 ust. 1 i art. 81 - w przypadku umieszczenia dziecka w rodzinie zastępczej spokrewnionej, rodzinie zastępczej zawodowej, rodzinie zastępczej niezawodowej lub rodzinnym domu dziecka.
Następnie organ odwoławczy podkreślił, że przedmiotowa opłata została ustalona w wysokości miesięcznego świadczenia, jakie zostało poniesione w związku z pobytem J. L. w rodzinie zastępczej, co jest działaniem zgodnym z prawem. Natomiast okoliczności podniesione przez skarżącego w odwołaniu odnoszące się do trudnej sytuacji materialnej, pozostają bez wpływu na treść wymienionej decyzji administracyjnej. Zgodnie bowiem ze stanowiskiem prezentowanym przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w wyroku z dnia 25 października 2018 r. sygn. akt IV SA/Gl 660/18 (publ. Lex nr 2574121) "przepisy ustawy o pieczy zastępczej nie przewidują sytuacji, w której organ ustalając wysokość opłaty może wziąć pod uwagę sytuację majątkową osób zobowiązanych.". Sama zaś decyzja jest w tym zakresie decyzją związaną, nie wydawaną w ramach uznania administracyjnego. Ponadto organ dodał, że organ I instancji powinien uczynić przedmiotem odrębnego postępowania wniosek strony zawarty w treści odwołania w przedmiocie umorzenia opłat.
W skardze wniesionej od powyższej decyzji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skarżący nie zawarł skonkretyzowanych zarzutów. Podniósł, że nie zgadza się z treścią decyzji, gdyż ponosi wysokie opłaty i ma problemy ze zdrowiem.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasową argumentację.
Na rozprawie pełnomocnik strony skarżącej podtrzymał skargę i podniósł, że skarżący z dniem 7 lutego 2025 r. został uznany za osobę bezrobotną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na podstawie art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1267), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości w zakresie swojej właściwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym § 2 cytowanego przepisu stanowi, iż kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Natomiast zgodnie z art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935), zwanej dalej P.p.s.a. Sąd, uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie uchyla zaskarżoną decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi; naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, bądź naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, bądź inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
W wyniku przeprowadzenia kontroli zaskarżonej decyzji w zakresie zgodności z prawem, stwierdzić należało, że skarga nie zasługiwała na uwzględnienie, gdyż przy wydaniu decyzji nie doszło do naruszenia przepisów postępowania, ani też prawa materialnego.
Przedmiotem kontroli Sądu w niniejszej sprawie jest decyzja w sprawie ustalenia skarżącemu oraz K. L. opłaty za pobyt dziecka – J. L. w pieczy zastępczej za okres od 1 marca 2023 r. do [...] w kwotach określonych w decyzji. Jednocześnie zobowiązano wyżej wymienionych do ponoszenia solidarnie tej opłaty.
Wśród podstaw prawnych rozstrzygnięcia został wskazany art. 193 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 49), według którego, za pobyt dziecka w pieczy zastępczej rodzice ponoszą miesięczną opłatę w wysokości - przyznanych świadczeń oraz dodatków, o których mowa w art. 80 ust. 1 i art. 81 - w przypadku umieszczenia dziecka w rodzinie zastępczej spokrewnionej, rodzinie zastępczej zawodowej, rodzinie zastępczej niezawodowej lub rodzinnym domu dziecka.
W niniejszej sprawie organ ustalił, że ostateczną decyzją z dnia 20.12.2023 r. odmówiono skarżącemu odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej od 1.03.2023 r. Ponadto decyzją z dnia 16.02.2024 r. organ I instancji odmówił również matce dziecka – K. L. odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt dziecka – J. L. w rodzinie zastępczej.
W konsekwencji powyższego – zasadnie organ pierwszej instancji, na podstawie art. 193 ust. 1 pkt 1 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, orzekł o ustaleniu rodzicom wymienionego dziecka - opłaty za jego pobyt w pieczy zastępczej – w wysokości kosztów utrzymania dziecka w pieczy zastępczej, za okres faktycznego pobytu dziecka w pieczy zastępczej.
Zgodnie bowiem z art. 193 ust. 1 pkt 1 cytowanej ustawy, organ nie ma możliwości wyboru rozstrzygnięcia – jest zobowiązany wydać decyzję w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej, a decyzja ta jest decyzją związaną, czyli przy jej wydaniu nie ma zastosowania uznanie administracyjne.
Przedmiotowa opłata ustalana jest w wysokości przyznanych świadczeń oraz dodatków, o których mowa w art. 80 ust. 1 i art. 81 – o czym wprost stanowi cytowany wyżej przepis art. 193 ust. 1 pkt 1 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej.
W związku z tym, nie istnieją podstawy prawne do tego, aby organ ustalając wysokość opłaty mógł uwzględnić sytuację materialną osób zobowiązanych. Natomiast kwestia ta może mieć znaczenie w odrębnym postępowaniu – w przedmiocie wniosku strony o umorzenie opłat, który to wniosek – zawarty w odwołaniu – powinien zostać rozpoznany przez organ I instancji.
Mając na uwadze przedstawiony stan sprawy Sąd stwierdził, że skarga nie zasługiwała na uwzględnienie, gdyż zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja organu I instancji, zostały wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa materialnego i w wyniku prawidłowo przeprowadzonego postępowania, w szczególności spełniającego warunki określone w art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 K.p.a., a także w art. 6 K.p.a.
W tych okolicznościach brak było podstaw do zakwestionowania zgodności z prawem decyzji organów obydwu instancji, wydanych na skutek wyczerpującego wyjaśnienia sprawy, na podstawie zgromadzonych w sposób kompletny dowodów, właściwej ich oceny oraz prawidłowych rozważań faktycznych i prawnych, zawartych w ich uzasadnieniu, jak tego wymaga art. 107 § 3 k.p.a..
W związku z powyższym, zgodnie z art. 151 P.p.s.a., skargę należało oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI