II SA/GL 125/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie SKO o niedopuszczalności odwołania od upomnienia w sprawie opłaty za pobyt w DPS, uznając, że upomnienie nie jest decyzją administracyjną.
Kurator ubezwłasnowolnionego S.S. złożył odwołanie od upomnienia Prezydenta Miasta K. w sprawie opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej, a następnie skargę na postanowienie SKO o niedopuszczalności tego odwołania. Sąd administracyjny uznał, że upomnienie nie jest decyzją administracyjną, od której przysługuje odwołanie, a zatem postanowienie SKO było prawidłowe i oddalił skargę.
Sprawa dotyczyła skargi kuratora ubezwłasnowolnionego S.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach, które stwierdziło niedopuszczalność odwołania od upomnienia Prezydenta Miasta K. w sprawie opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej. Kurator kwestionował legalność roszczeń Prezydenta, zarzucając mu m.in. umieszczenie podopiecznego w DPS pod przymusem i wykorzystanie rzekomo fałszywego postanowienia sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, rozpoznając skargę, podkreślił, że sądy administracyjne kontrolują legalność działań administracji publicznej. Wskazał, że upomnienie, będące czynnością w postępowaniu egzekucyjnym, nie jest decyzją administracyjną, od której przysługuje odwołanie. Celem upomnienia jest jedynie nakłonienie strony do dobrowolnego wykonania obowiązku. W związku z tym, sąd uznał, że postanowienie SKO o niedopuszczalności odwołania od upomnienia było prawidłowe i oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, od upomnienia nie przysługuje odwołanie, ponieważ nie jest ono decyzją administracyjną rozstrzygającą o prawach i obowiązkach strony.
Uzasadnienie
Upomnienie jest czynnością w postępowaniu egzekucyjnym, mającą na celu nakłonienie strony do dobrowolnego wykonania obowiązku, a nie aktem władczym tworzącym lub nakładającym obowiązek. Tylko decyzje administracyjne podlegają zaskarżeniu w drodze odwołania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
k.p.a. art. 134
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy w postępowaniu wstępnym ustala dopuszczalność odwołania, które może być niedopuszczalne z przyczyn przedmiotowych (np. brak przedmiotu zaskarżenia) lub podmiotowych.
p.u.s.a. art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uchylenia lub stwierdzenia nieważności decyzji/postanowienia przez sąd administracyjny.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi przez sąd administracyjny, gdy brak podstaw do jej uwzględnienia.
k.p.a. art. 134
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Sąd administracyjny dokonuje kontroli legalności z urzędu, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi.
Pomocnicze
k.p.a. art. 66 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Zwrot pisma do nadawcy w przypadku, gdy organ nie jest właściwy do jego rozpoznania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Upomnienie nie jest decyzją administracyjną, od której przysługuje odwołanie.
Odrzucone argumenty
Argumenty kuratora dotyczące nielegalności roszczeń Prezydenta K. i wykorzystania fałszywego postanowienia sądu, które wykraczały poza przedmiot zaskarżonego postanowienia.
Godne uwagi sformułowania
Upomnienie nie jest aktem za pomocą którego rozstrzygałoby się w sposób władczy o prawach i obowiązkach jednostki, tak jak to jest w przypadku decyzji administracyjnej. Wobec tego nie istnieje możliwość wniesienia od upomnienia odwołania do organu odwoławczego.
Skład orzekający
Artur Żurawik
przewodniczący
Grzegorz Dobrowolski
sprawozdawca
Aneta Majowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że upomnienie w postępowaniu egzekucyjnym nie jest decyzją administracyjną i nie podlega odwołaniu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie kwestionowano upomnienie, a nie samą decyzję ustalającą obowiązek.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności środków zaskarżenia w administracji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Czy upomnienie o zapłatę to decyzja administracyjna? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 2197,22 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 125/23 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2023-04-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-01-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Aneta Majowska Artur Żurawik /przewodniczący/ Grzegorz Dobrowolski /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 2000 art. 134 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Artur Żurawik, Sędziowie Sędzia WSA Grzegorz Dobrowolski (spr.), Asesor WSA Aneta Majowska, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 26 kwietnia 2023 r. sprawy ze skargi S. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 29 listopada 2022 r. nr SKO.PSI/41.5/531/2022/17087/ w przedmiocie dopuszczalności odwołania w sprawie opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej oddala skargę. Uzasadnienie Dnia 14 września 2022 r. Prezydent Miasta K. wystosował do kuratora ubezwłasnowolnionego S.S., Z.S. (dalej "kurator") upomnienie nr [...] wzywające uregulowania należności za pobyt ubezwłasnowolnionego w Domu Pomocy Społecznej za okres 11-12/2021 w łącznej kwocie 2197,22 zł. Pismem datowanym na dzień 29 września 2022 r. kurator złożył "odwołanie odnośnie szantażu ze stron prezydenta K. M. K.". W imieniu ubezwłasnowolnionego wniósł o: 1) "niezwłoczne, tzn. w trybie pilnym w celu zapobieżenia dalszej kontynuacji przestępstwa, wydanie prezydentowi miasta K. K. zakazu dokonania egzekucji żądania w wysokości 2197,22 zł", 2) "postanowienie o nałożeniu na prez. M. K. obowiązku wypłacenia panu S.S. odszkodowania w wysokości 1.000 zł za bezprawne szykany wobec niego". Postanowieniem z dnia 19 października 2022 r. nr SKO.PS/41.5/507/2022/16010 Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach zwróciło pismo nadawcy. Wskazało, że jako organ właściwy w sprawie, uczynił przedmiotem rozpoznania pismo kuratora ubezwłasnowolnionego w zakresie pkt 1 dotyczącego odwołania od upomnienia i wydało w tym zakresie odrębne rozstrzygnięcie. Jednocześnie z uwagi na fakt, iż w sprawie odszkodowania, którego dotyczy pkt 2 pisma właściwy jest sad powszechny uzasadnionym jest zwrot pisma na podstawie art. 66 § 3 k.p.a. Postanowieniem z tego samego dnia nr SKO.PS/41.5/1066/2022/16010 Kolegium stwierdziło niedopuszczalność "odwołania od szantażu". Uznało, że zostało ono złożone w związku z upomnieniem z dnia 14 września 2022 r. W uzasadnieniu wskazało, że zgodnie z art. 134 k.p.a. organ odwoławczy w postępowaniu wstępnym podejmuje czynności mające na celu ustalenie czy odwołanie jest dopuszczalne. Niedopuszczalność odwołania może wynikać z przyczyn przedmiotowych jak i podmiotowych. Niedopuszczalność z przyczyn podmiotowych obejmuje m.in. sytuacje wniesienia środka zaskarżenia przez jednostkę nie mającą legitymacji do wniesienia tego środka zaskarżenia. Natomiast niedopuszczalność odwołania z przyczyn przedmiotowych obejmuje m.in. przypadki braku przedmiotu zaskarżenia oraz przypadki wyłączenia przez przepisy prawne możliwości zaskarżenia określonego działania organu. Kolegium podkreśliło, że w sprawie doszło do niedopuszczalności odwołania z przyczyn o charakterze przedmiotowym. Kurator wniósł bowiem odwołanie od upomnienia działającego z upoważnienia Prezydenta Miasta K. Kierownika Działu Dochodzenia Należności Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w K. z dnia 14 września 2022 r., które nie jest decyzją administracyjną, od której przysługiwałoby prawo wniesienia środka zaskarżenia w postaci odwołania. Celem upomnienia jest dążenie do dobrowolnego wykonania obowiązku poprzez uświadomienie zobowiązanemu skutków niewykonania tego obowiązku w postaci wdrożenia przymusowego wykonania (egzekucji). W chwili upomnienia obowiązek obciążający stronę jest już skonkretyzowany, samo upomnienie obowiązku nie tworzy. Upomnienie nie jest więc aktem za pomocą którego rozstrzygałoby się w sposób władczy o prawach i obowiązkach jednostki, tak jak to jest w przypadku decyzji administracyjnej. Wobec tego nie istnieje możliwość wniesienia od upomnienia odwołania do organu odwoławczego. Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy złożył kurator. Wniósł o niedopuszczenie "do rozpatrywania sporów między panem S.S. i prezydentem/MOPS K. niektórych pracowników organu. Domaga się również wydania "zakazu prezydentowi K. wykorzystywania jego decyzji w stanie zaskarżenia do jakiegokolwiek użytku urzędowego, w celu zapobieżenia najwyraźniej nagminnie praktykowanych tego rodzaju nadużyć". Zaskarżonym obecnie postanowieniem Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało rozstrzygnięcie z dnia 19 października w mocy, w pełni podzielając zawartą tam argumentację. Skargę na to postanowienie do tutejszego Sądu złożył w imieniu jego adresata kurator. Jego ocenie roszczenia Prezydenta K. wobec strony są absolutnie nielegalne. Prezydent K. umieścił stronę w Domu Pomocy Społecznej pod przymusem, "forma uwięzienia osób, którym przypisano chorobę psychiczną w Polsce jak też w innych krajach o systemach totalitarnych, bez jakiegokolwiek postanowienia sądu. Aby nadać pozory praworządności użył fałszywego postanowienia SR w B. dnia [...]r. Sygn. akt [...] (kopia w załączeniu), które nie dotyczy pana S.S. ur. [...] r.". Wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia domaga się również "wydania orzeczenia, że postanowienie SR w B. z dnia [...] r. Sygn. akt [...] nie może być wykorzystane do jakiejkolwiek decyzji administracyjnej [...]", oraz zasądzenia na rzecz skarżącego odszkodowania. Odpowiadając na skargę organ administracji wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2021 r., poz. 137) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Oznacza to, że sądy administracyjne nie orzekają merytorycznie, tj. nie wydają orzeczeń, co do istoty sprawy, lecz badają zgodność zaskarżonego aktu administracyjnego z obowiązującymi w dacie jego podjęcia przepisami prawa materialnego, określającymi prawa i obowiązki stron oraz przepisami procedury administracyjnej, normującymi zasady postępowania przed organami administracji publicznej. Z brzmienia zaś art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a." wynika, że w przypadku, gdy sąd stwierdzi bądź to naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, bądź to naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, bądź wreszcie inne naruszenie przepisów postępowania, jeśli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy, wówczas - w zależności od rodzaju naruszenia – uchyla decyzję lub postanowienie w całości lub w części, albo stwierdza ich nieważność bądź niezgodność z prawem. Nie ulega więc wątpliwości, że zaskarżona decyzja lub postanowienie mogą ulec uchyleniu tylko wtedy, gdy organom administracji publicznej można postawić uzasadniony zarzut naruszenia prawa, czy to materialnego, czy to procesowego, jeżeli naruszenie to miało, bądź mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Przy tym z mocy art. 134 § 1 p.p.s.a. tejże kontroli legalności sąd dokonuje także z urzędu, nie będąc związany zarzutami i wnioskami powołaną podstawą prawną. Przedmiotem rozstrzygania w niniejszej sprawie jest postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzające niedopuszczalność odwołania złożonego od upomnienia wydanego w postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Upomnienie, jako czynność podejmowana w postępowaniu egzekucyjnym nie jest aktem administracyjnym przyznającym uprawnienie lub nakładającym obowiązek. W ten sposób organ egzekucyjny stara się jedynie nakłonić stronę do realizacji określonego wcześniej zobowiązania. Tym samym oczywiste jest, iż od takiej czynności odwołanie nie przysługuje. Należy zatem uznać, że rozstrzygnięcia Samorządowego Kolegium Odwoławczego jest prawidłowe. Okoliczności podniesione w skardze nie dotyczą bezpośrednio rozpatrywanej sprawy. Kurator skarżącego kwestionuje orzeczenia sądów powszechnych w sprawie oraz ostateczne rozstrzygnięcia organów administracji. Jak jednak wspomniano wyżej przedmiotem zaskarżonego rozstrzygnięcia jest jedynie stwierdzenie niedopuszczalności odwołania od upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym. Biorąc pod uwagę powyższe, działając na podstawie art. 151 p.p.s.a., Sąd oddalił skargę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI