II SA/Gl 125/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2008-06-30
NSAbudowlaneNiskawsa
przywrócenie terminupostępowanie administracyjnesądy administracyjneuzasadnienie wyrokuterminy procesowechorobanadzór budowlanyrozbudowa obiektu

Sąd przywrócił termin na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z powodu choroby skarżących i zbiegu dni wolnych.

Skarżący złożyli wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wskazując na chorobę sercową i zasłabnięcie jako przyczynę uchybienia terminowi. Sąd uznał, że skarżący uprawdopodobnili brak winy w niedopełnieniu czynności procesowej, biorąc pod uwagę zły stan zdrowia oraz przypadający po rozprawie okres dni wolnych. W związku z tym, postanowiono przywrócić termin.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał sprawę ze skargi H. O. i C. O. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie rozbudowy obiektu. Skarżący złożyli wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA z dnia 21 maja 2008 r., który oddalił ich skargę. Jako przyczynę uchybienia terminowi wskazali nagłą chorobę sercową i zasłabnięcie, a także zbieg dni wolnych po terminie rozprawy. Sąd, powołując się na art. 86 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że skarżący wnieśli wniosek w ustawowym terminie od ustania przyczyny uchybienia. Sąd stwierdził, że skarżący uprawdopodobnili brak swojej winy w niedopełnieniu czynności procesowej, ponieważ mieli wpływ na niekorzystny zbieg okoliczności, w tym problemy zdrowotne i okres dni wolnych, które uniemożliwiły złożenie wniosku w terminie. W związku z tym, Sąd postanowił przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją podstawy do przywrócenia terminu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący uprawdopodobnili brak winy w niedopełnieniu czynności procesowej z powodu choroby i zbiegu dni wolnych, co uzasadnia przywrócenie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo z przedmiotowym wnioskiem wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.

p.p.s.a. art. 87 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.

p.p.s.a. art. 87 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Należy dokonać czynności, której strona nie dokonała w terminie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Choroba skarżących i zbieg dni wolnych jako przyczyna uchybienia terminowi.

Godne uwagi sformułowania

nie mieli wpływu na niekorzystny dla nich zbieg okoliczności, który uniemożliwił złożenie wniosku w ustawowym terminie

Skład orzekający

Iwona Bogucka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przywrócenia terminu w przypadku choroby i zbiegu dni wolnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności uchybienia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej przywrócenia terminu, bez szerszych implikacji prawnych czy faktycznych.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 125/08 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2008-06-30
Data wpływu
2008-01-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Iwona Bogucka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
II OSK 1893/08 - Wyrok NSA z 2009-12-03
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Przywrócono termin
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 86  par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. O. i C. O. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie rozbudowy obiektu w kwestii wniosku skarżących o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 21 maja 2008 r. postanawia: przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 21 maja 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Gliwicach oddalił skargę H. O. i C. O. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie rozbudowy obiektu.
W dniu [...] r. skarżący przesłali na adres Sądu pismo, w którym zawarli wniosek o sporządzenie uzasadnienia powyższego orzeczenia oraz wniosek o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności. W jego uzasadnieniu wskazali, iż uchybili ustawowemu terminowi, z uwagi na nagłą chorobę sercowa i zasłabnięcie. Uzupełniając wniosek skarżący zwrócili uwagę na przypadający po terminie rozprawy okres dni wolnych ([...], następnie sobota i niedziela). Na potwierdzenie złego stanu zdrowia skutkującego ograniczaniem zdolności ruchowych skarżących załączyli stosowne dokumenty. Jak wynika z przedłożonego zaświadczenia lekarskiego wystawionego na C. O. był on niezdolny do zajęć w okresie od [...] r., natomiast H. O. w dniu [...] r. była u lekarza i została skierowana na badania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2006 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej w skrócie ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności
w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do art. 87 § 1 ustawy pismo z przedmiotowym wnioskiem wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 ustawy) oraz dokonać czynności, której strona nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 ustawy).
Przenosząc powyższą regulację na grunt niniejszej sprawy uznać należy, iż zgłoszony przez skarżących wniosek został wniesiony w ustawowym terminie.
W ocenie Sądu przyczyna uchybienia terminowi ustała w dniu [...] r.,
tj. w dacie nadania na poczcie przez skarżących pisma, w których zawarty został wniosek o sporządzenie uzasadnienia oraz o przywrócenie terminu. Jednocześnie skarżący uprawdopodobnili brak swojej winy w niedopełnieniu w terminie uchybionej czynności procesowej. Sąd uznał, iż skarżący nie mieli wpływu na niekorzystny dla nich zbieg okoliczności, który uniemożliwił złożenie wniosku w ustawowym terminie
7 dni od dnia ogłoszenia orzeczenia. Po terminie rozprawy, która miała miejsce
w dniu [...] r., przypadł bowiem okres większej liczby dni wolnych, następnie oboje skarżący mieli kłopoty zdrowotne co przeszkodziło im w podjęciu czynności procesowym w niniejszej sprawie.
W związku z powyższym, na podstawie art. 86 § 1 ppsa, Sąd orzekł jak
w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI