II SA/Gl 1245/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania zasiłku celowego na kurs samoobrony i zakup środków ochrony osobistej, uznając te cele za wykraczające poza zakres pomocy społecznej.
Skarżący J. T. domagał się przyznania zasiłku celowego na kurs samoobrony Aikido oraz zakup środków ochrony osobistej, takich jak pałka teleskopowa i paralizator. Prezydent Miasta Z. odmówił przyznania świadczenia, uznając te cele za niemieszczące się w definicji pomocy społecznej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, podzielając stanowisko organów administracji, że wskazane przez skarżącego cele nie są niezbędne do zaspokojenia podstawowych potrzeb ani nie służą przezwyciężaniu trudnej sytuacji życiowej w rozumieniu ustawy o pomocy społecznej.
Sprawa dotyczyła skargi J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Z. odmawiającą przyznania zasiłku celowego. Skarżący wnioskował o środki na kurs samoobrony Aikido oraz zakup sprzętu ochrony osobistej, w tym pałki teleskopowej, broni hukowej i paralizatora. Organy administracji obu instancji uznały, że takie cele nie mieszczą się w zakresie pomocy społecznej, która ma na celu wspieranie osób w przezwyciężaniu trudnych sytuacji życiowych i zaspokajaniu niezbędnych potrzeb. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, oddalił skargę. Sąd podkreślił, że pomoc społeczna jest instytucją polityki społecznej państwa, której celem jest umożliwienie przezwyciężania trudnych sytuacji życiowych i zaspokajanie niezbędnych potrzeb, a także umożliwienie życia w warunkach odpowiadających godności człowieka. Sąd zgodził się z organami, że kurs samoobrony i zakup środków przymusu bezpośredniego wykraczają poza definicję pomocy społecznej, nie stanowiąc celów niezbędnych do zaspokojenia podstawowych potrzeb ani nie służąc przezwyciężaniu trudnej sytuacji życiowej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, cele takie jak kurs samoobrony czy zakup środków przymusu bezpośredniego nie mieszczą się w zakresie pomocy społecznej.
Uzasadnienie
Pomoc społeczna ma na celu umożliwienie przezwyciężania trudnych sytuacji życiowych i zaspokajanie niezbędnych potrzeb, a wskazane przez skarżącego cele nie spełniają tych kryteriów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
u.p.s. art. 2 § 1
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Pomoc społeczna jest instytucją polityki społecznej państwa, mającą na celu umożliwienie osobom i rodzinom przezwyciężanie trudnych sytuacji życiowych.
u.p.s. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Pomoc społeczna wspiera osoby i rodziny w wysiłkach zmierzających do zaspokojenia niezbędnych potrzeb i umożliwia im życie w warunkach odpowiadających godności człowieka.
Pomocnicze
P.u.s.a. art. 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa przesłanki uchylenia lub stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej przez sąd.
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd dokonuje kontroli legalności z urzędu, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeśli brak jest podstaw do jej uwzględnienia.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego, że kurs samoobrony i zakup środków ochrony osobistej mieszczą się w zakresie pomocy społecznej.
Godne uwagi sformułowania
cele na które skarżący zamierza wykorzystać przyznany zasiłek daleko wykraczają poza pojęcie pomocy społecznej Kurs samoobrony, czy też zakup środków przymusu bezpośredniego (pałka teleskopowa, czy też paralizator) nie stanowią celów niezbędnych do zaspokajaniu podstawowych potrzeb i nie zmierzają do przezwyciężanie trudnej sytuacji życiowej wnioskodawcy.
Skład orzekający
Grzegorz Dobrowolski
sprawozdawca
Renata Siudyka
członek
Stanisław Nitecki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia pomocy społecznej w kontekście wydatków na cele związane z samoobroną i bezpieczeństwem osobistym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i wąskiego zakresu przepisów ustawy o pomocy społecznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów ustawy o pomocy społecznej i nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 1245/22 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2022-12-09 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-08-29 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Grzegorz Dobrowolski /sprawozdawca/ Renata Siudyka Stanisław Nitecki /przewodniczący/ Symbol z opisem 6320 Zasiłki celowe i okresowe Hasła tematyczne Pomoc społeczna Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2021 poz 2268 art. 2 ust. 1 Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Nitecki, Sędziowie Sędzia WSA Grzegorz Dobrowolski (spr.), Sędzia WSA Renata Siudyka, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 9 grudnia 2022 r. sprawy ze skargi J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 27 czerwca 2022 r. nr SKO.PS/41.5/532/2022/8498 w przedmiocie zasiłku celowego oddala skargę. Uzasadnienie Po rozpatrzeniu wniosku J. T. Prezydent Miasta Z. decyzją Nr [...] z dnia 29 kwietnia 2022 r. odmówił przyznania stronie zasiłku celowego na kurs samoobrony Aikido, sprzęt ochrony osobistej i akcesoria (pałka teleskopowa, broń hukowa, paralizator...). W uzasadnieniu organ wskazał, że powyższe cele nie mieszczą się w granicach pomocy społecznej. Odwołanie od tej decyzji złożył jej adresat. Wyraził niezadowolenie z podjętego rozstrzygnięcia, w jakim nie jest zgodne z jego żądaniem i wniósł o jej zmianę poprzez przyznanie mu świadczenia w żądanej formie (świadczenie pieniężne bądź usługi). W uzasadnieniu wskazał, że Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Z. zna jego sytuację, zatem powinien działać z urzędu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach zaskarżoną obecnie decyzją utrzymało rozstrzygnięcie organu I instancji w mocy. W pełni podzieliło stanowisko Prezydenta Miasta Z., że kurs Aikido, czy też środki samoobrony, które zostały określone jako cel wsparcia, nie mieszczą się w pojęciu pomocy społecznej. Skargę na tę decyzję do tutejszego Sądu złożył jej adresat. Oświadczył, że nie był w stanie, ze względu na nadmiar korespondencji odnieść się do uzasadnienia decyzji. Odpowiadając na skargę organ administracji wniósł o jej oddalenie podtrzymując swe dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2021 r., poz. 137) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Oznacza to, że sądy administracyjne nie orzekają merytorycznie, tj. nie wydają orzeczeń, co do istoty sprawy, lecz badają zgodność zaskarżonego aktu administracyjnego z obowiązującymi w dacie jego podjęcia przepisami prawa materialnego, określającymi prawa i obowiązki stron oraz przepisami procedury administracyjnej, normującymi zasady postępowania przed organami administracji publicznej. Z brzmienia zaś art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a." wynika, że w przypadku, gdy sąd stwierdzi bądź to naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, bądź to naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, bądź wreszcie inne naruszenie przepisów postępowania, jeśli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy, wówczas - w zależności od rodzaju naruszenia – uchyla decyzję lub postanowienie w całości lub w części, albo stwierdza ich nieważność bądź niezgodność z prawem. Nie ulega więc wątpliwości, że zaskarżona decyzja lub postanowienie mogą ulec uchyleniu tylko wtedy, gdy organom administracji publicznej można postawić uzasadniony zarzut naruszenia prawa, czy to materialnego, czy to procesowego, jeżeli naruszenie to miało, bądź mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Przy tym z mocy art. 134 § 1 p.p.s.a. tejże kontroli legalności sąd dokonuje także z urzędu, nie będąc związany zarzutami i wnioskami powołaną podstawą prawną. Zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2021 r. poz. 2268) "pomoc społeczna jest instytucją polityki społecznej państwa, mającą na celu umożliwienie osobom i rodzinom przezwyciężanie trudnych sytuacji życiowych, których nie są one w stanie pokonać, wykorzystując własne uprawnienia, zasoby i możliwości". Jednocześnie w świetle art. 3 ust. 1 tego aktu "pomoc społeczna wspiera osoby i rodziny w wysiłkach zmierzających do zaspokojenia niezbędnych potrzeb i umożliwia im życie w warunkach odpowiadających godności człowieka". Jak wynika z powyższych przepisów pomoc społeczna jest instytucją polityki społecznej państwa, mającą na celu umożliwienie osobom i rodzinom przezwyciężanie trudnych sytuacji życiowych, których nie są one w stanie pokonać, wykorzystując własne uprawnienia, zasoby i możliwości. Pomoc społeczna wspiera osoby i rodziny w wysiłkach zmierzających do zaspokojenia niezbędnych potrzeb i umożliwia im życie w warunkach odpowiadających godności człowieka. Rolą organów pomocy społecznej jest zatem wspieranie potrzebujących osób i rodzin w celu ich usamodzielnienia się oraz ich integracji ze środowiskiem. Przenosząc powyższe na grunt rozpatrywanej sprawy należy zgodzić się z organami administracji publicznej, że cele na które skarżący zamierza wykorzystać przyznany zasiłek daleko wykraczają poza pojęcie pomocy społecznej. Kurs samoobrony, czy też zakup środków przymusu bezpośredniego (pałka teleskopowa, czy też paralizator) nie stanowią celów niezbędnych do zaspokajaniu podstawowych potrzeb i nie zmierzają do przezwyciężanie trudnej sytuacji życiowej wnioskodawcy. Biorąc pod uwagę powyższe, działając na podstawie art. 151 p.p.s.a., Sąd oddalił skargę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI