II SA/Gl 1154/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2013-09-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowewpis od skargifundacjapro publico bonoprawo do sąduuchwała rady gminyutrzymanie czystości

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zwolnił Fundację "A" z Bytomia od wpisu od skargi na uchwałę Rady Miejskiej w Bytomiu dotyczącą regulaminu utrzymania czystości i porządku, uznając jej trudną sytuację finansową.

Fundacja "A" z Bytomia wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu od skargi na uchwałę Rady Miejskiej w Bytomiu dotyczącą regulaminu utrzymania czystości. Fundacja wykazała, że nie posiada środków trwałych, a na koncie bankowym ma jedynie 7 zł, odnotowując stratę w poprzednim roku podatkowym. Po częściowym uwzględnieniu wniosku przez referendarza, Fundacja wniosła sprzeciw, domagając się zwolnienia z wpisu. Sąd, analizując sytuację finansową Fundacji, uznał, że konieczność uiszczenia wpisu byłaby dla niej nadmiernym obciążeniem i postanowił zwolnić ją z tego obowiązku.

Sprawa dotyczyła wniosku Fundacji "A" z Bytomia o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu od skargi na uchwałę Rady Miejskiej w Bytomiu z dnia 17 grudnia 2012 r. nr VII/74/12, dotyczącą regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy. Fundacja, działając pro publico bono, złożyła wniosek na druku urzędowego formularza, wskazując na brak środków trwałych i jedynie 7 zł na rachunku bankowym, a także stratę w wysokości 63 zł w poprzednim roku podatkowym. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 26 lipca 2013 r. Fundacja została zwolniona z kosztów sądowych z wyjątkiem wpisu od skargi. Od tego postanowienia Fundacja wniosła sprzeciw, zarzucając błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.), twierdząc, że nałożenie obowiązku uiszczenia wpisu narusza jej konstytucyjne prawo do sądu. Sąd wezwał Fundację do sprecyzowania wniosku, czy wnosi wyłącznie o zwolnienie z wpisu od skargi, jednakże wezwanie nie zostało podjęte. Mimo braku odpowiedzi, Sąd, analizując przedłożone dokumenty, uznał, że Fundacja wykazała, iż konieczność uiszczenia wpisu byłaby dla niej nadmiernym obciążeniem. Wobec braku majątku i przeznaczania wszystkich środków na cele statutowe, Sąd postanowił zwolnić Fundację z wpisu od skargi, powołując się na przepisy art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w związku z art. 246 § 2 pkt 2 P.p.s.a., działając na podstawie art. 254 § 1 P.p.s.a. i art. 260 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, Fundacja powinna zostać zwolniona z wpisu od skargi, jeśli wykaże, że konieczność jego uiszczenia stanowiłaby dla niej nadmierne obciążenie finansowe.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że Fundacja wykazała brak wystarczających środków na pokrycie wpisu od skargi, nie posiadając majątku ani środków na rachunku bankowym, a całość środków przeznaczając na cele statutowe. W związku z tym, zwolnienie z wpisu było uzasadnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 245 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 245 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 246 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym dla osób prawnych, gdy wykażą brak dostatecznych środków.

P.p.s.a. art. 254 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Fundacja wykazała brak wystarczających środków finansowych na pokrycie wpisu od skargi, co stanowiłoby nadmierne obciążenie.

Godne uwagi sformułowania

działa pro publico bono nie dysponuje środkami pozwalającymi jej na samodzielne opłacenie kosztów sądowych nałożenie na nią obowiązku uiszczenia wpisu od skargi jest nadużyciem prawa i pozbawia ją konstytucyjnego prawa do sądu konieczność uiszczenia wpisu od skargi byłaby dla niej nadmiernym obciążeniem

Skład orzekający

Włodzimierz Kubik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o przyznanie prawa pomocy przez fundację działającą pro publico bono, szczególnie w kontekście braku środków finansowych i konieczności wykazania nadmiernego obciążenia kosztami postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji finansowej fundacji i jej statusu jako podmiotu działającego pro publico bono. Interpretacja przepisów o prawie pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o prawie pomocy dla organizacji pozarządowych, co jest istotne dla prawników zajmujących się tym obszarem prawa.

Fundacja zwolniona z wpisu od skargi dzięki wykazaniu braku środków.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 1154/13 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2013-09-30
Data wpływu
2013-06-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Włodzimierz Kubik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6138 Utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II OZ 709/14 - Postanowienie NSA z 2014-07-24
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Zwolniono od uiszczenia wpisu
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 245 par. 1 i 3,  art. 246 par. 2 pkt 2,  art. 254 par. 1 i  art. 260
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 30 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" w B. na uchwałę Rady Miejskiej w Bytomiu z dnia 17 grudnia 2012 r. nr VII/74/12 w przedmiocie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu od skargi p o s t a n a w i a zwolnić skarżącą z wpisu od skargi.
Uzasadnienie
Na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca Fundacja zwróciła się o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych podnosząc, że nie dysponuje środkami pozwalającymi jej na samodzielne opłacenie kosztów sądowych, działa pro publico bono. Z treści formularza wynika, że Fundacja nie posiada żadnych środków trwałych, a na rachunku bankowym znajduje się kwota 7 zł. Do druku urzędowego formularza dołączono kopię zeznania podatkowego przekazanego właściwemu miejscowo urzędowi skarbowemu, z którego wynika, że w 2012 r. Fundacja odnotowała stratę w wysokości 63 zł.
Postanowieniem referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 26 lipca 2013 r., sygn. akt II SA/Gl 1154/13 zwolniono skarżącą od kosztów sądowych za wyjątkiem wpisu od skargi.
Od powyższego postanowienia w ustawowym terminie skarżąca wniosła sprzeciw. W jego uzasadnieniu zarzucono naruszenie prawa materialnego wskutek błędnej jego wykładni oraz niewłaściwego zastosowania art. 245 § 3 P.p.s.a. w związku z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Zdaniem wnioskodawczyni nałożenie na nią obowiązku uiszczenia wpisu od skargi jest nadużyciem prawa i pozbawia ją konstytucyjnego prawa do sądu, dlatego też niezbędne jest wyeliminowanie rozstrzygnięcia z porządku prawnego. Jednocześnie zwróciła się o zwolnienie z wpisu od skargi.
Wobec powstałych wątpliwości co zakresu złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy, na podstawie zarządzenia z dnia 26 sierpnia 2013 r. wezwano skarżącą do sprecyzowania zakresu tego wniosku, w szczególności wskazania, czy wnosi ona wyłącznie o zwolnienie z wpisu od skargi. Dla udzielenia odpowiedzi wyznaczono skarżącej siedmiodniowy termin pod rygorem przyjęcia, że wnosi ona wyłącznie o zwolnienie z wpisu od skargi. Powyższe wezwanie wobec niezastania adresatki awizowano w dniu 2 września 2013 r., umieszczając stosowne zawiadomienie w drzwiach adresatki, a następnie powtórnie w dniu 10 września 2013 r., przesyłka ta nie została jednakże przez nią podjęta. W wyznaczonym terminie, który upłynął w dniu 23 września 2013 r. (poniedziałek – dzień roboczy), skarżąca nie udzieliła żądanej odpowiedzi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a. w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Zgodnie z treścią art. 245 § 1 P.p.s.a., strona może się ubiegać o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 P.p.s.a.). W myśl art. 246 §2 pkt 2 P.p.s.a. przyznanie osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej, prawa pomocy w zakresie częściowym może nastąpić wtedy, gdy wykaże ona, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Strona winna uprawdopodobnić, że samodzielnie nie może zdobyć lub wygospodarować środków, które umożliwiłyby jej poniesienie wydatków związanych z postępowaniem sądowym.
W ocenie Sądu okoliczności sprawy uzasadniają uwzględnienie zgłoszonego wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu od skargi. Wobec braku odpowiedzi na wezwanie Sądu z dnia 28 sierpnia 2013 r. uznano, że skarżąca wnosi wyłącznie o zwolnienie z wpisu od skargi. Dokonując analizy dokumentów nadesłanych przez skarżącą uznać trzeba, że wykazała ona w sposób wystarczający, że konieczność uiszczenia wpisu od skargi byłaby dla niej nadmiernym obciążeniem. Z oświadczeń wnioskującej wynika bowiem, że nie posiada ona jakiegokolwiek majątku, nie prowadzi działalności gospodarczej i całość pozostających w jej dyspozycji środków pieniężnych przeznacza na realizację zadań statutowych. Przedłożony wraz z wnioskiem wyciąg z jej rachunku bankowego potwierdza przy tym, że nie posiada żadnych środków, z których mogłaby uiścić przedmiotowy wpis. W tej sytuacji uznać należy, że zachodzą podstawy do zwolnienia skarżącej z wpisu od skargi.
Mając na uwadze podniesione wyżej okoliczności postanowiono jak w sentencji postanowienia w oparciu o art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w związku z art. 246 § 2 pkt 2 P.p.s.a., działając na podstawie art. 254 § 1 P.p.s.a. i art. 260 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI