II SA/Gl 1128/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2023-07-14
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepostępowanie administracyjnewyłączenie pracownikazażalenieniedopuszczalnośćsądy administracyjnekontrola legalności

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę na postanowienie o niedopuszczalności zażalenia na postanowienie o wyłączeniu pracownika, uznając, że na postanowienie o odmowie wyłączenia pracownika nie przysługuje zażalenie.

Skarżący złożył skargę na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (SWINB) stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) o odmowie wyłączenia pracownika. WSA w Gliwicach oddalił skargę, podzielając stanowisko SWINB. Sąd uznał, że postanowienie o odmowie wyłączenia pracownika nie podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia, a kwestię tę można podnosić jedynie w ramach odwołania od decyzji kończącej postępowanie.

Sprawa dotyczyła skargi M. R. na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (SWINB) z dnia 14 czerwca 2022 r., które stwierdziło niedopuszczalność zażalenia skarżącego na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. (PINB) z dnia 11 marca 2022 r. PINB odmówił wyłączenia pracownika Z. M. z postępowania dotyczącego budynku mieszkalnego, uznając, że nie zachodzą przesłanki z art. 24 k.p.a. Skarżący wniósł pismo zatytułowane „skarga na postanowienie”, które SWINB potraktował jako zażalenie. SWINB, powołując się na art. 134 w zw. z art. 140 i 144 k.p.a., uznał zażalenie za niedopuszczalne, wskazując, że na postanowienie o odmowie wyłączenia pracownika nie przysługuje zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę skarżącego. Sąd podkreślił, że zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem, postanowienie o odmowie wyłączenia pracownika na podstawie art. 24 § 3 k.p.a. nie podlega odrębnemu zaskarżeniu w drodze zażalenia. Kwestię tę można podnosić jedynie w ramach odwołania od decyzji kończącej postępowanie administracyjne, a następnie ewentualnie w skardze do sądu administracyjnego na decyzję organu II instancji. Sąd uznał, że SWINB prawidłowo stwierdził niedopuszczalność zażalenia, a wnioski skarżącego nie mogły być rozpoznane przez sąd administracyjny, gdyż dotyczyły toczącego się postępowania administracyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, na postanowienie o odmowie wyłączenia pracownika nie przysługuje zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowienie o odmowie wyłączenia pracownika na podstawie art. 24 § 3 k.p.a. nie jest środkiem zaskarżenia podlegającym zażaleniu. Kwestię tę można podnosić jedynie w ramach odwołania od decyzji kończącej postępowanie lub skargi do sądu administracyjnego na tę decyzję.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

k.p.a. art. 151

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Sąd oddala skargę, jeżeli brak jest podstaw do jej uwzględnienia.

Pomocnicze

k.p.a. art. 24 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Bezpośredni przełożony pracownika jest obowiązany na jego żądanie lub na żądanie strony albo z urzędu wyłączyć go od udziału w postępowaniu, jeżeli zostanie uprawdopodobnione istnienie okoliczności niewymienionych w § 1, które mogą wywołać wątpliwość co do bezstronności pracownika.

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne.

k.p.a. art. 140

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

W sprawach nieuregulowanych w rozdziale 11 k.p.a. do zażaleń mają odpowiednie zastosowanie przepisy dotyczące odwołań.

p.p.s.a. art. 1 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości m. in. przez kontrolę działalności administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 1 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola, o której mowa, jest sprawowana pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz wskazaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uwzględnienie skargi następuje w przypadku: naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub innego naruszenia przepisów postępowania, jeśli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy (pkt 1), a także w przypadku stwierdzenia przyczyn powodujących nieważność kontrolowanego aktu (pkt 2) lub wydania tego aktu z naruszeniem prawa (pkt 3).

p.p.s.a. art. 119 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie.

p.p.s.a. art. 120

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W trybie uproszczonym Sąd rozpoznaje sprawy na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów.

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje postanowienia kończące postępowanie w sprawie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o odmowie wyłączenia pracownika nie podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia. Kwestię wyłączenia pracownika można podnosić w ramach odwołania od decyzji kończącej postępowanie.

Odrzucone argumenty

Zażalenie na postanowienie o odmowie wyłączenia pracownika jest dopuszczalne.

Godne uwagi sformułowania

na postanowienie dotyczące odmowy wyłącznie pracownika nie przysługuje zażalenie rozpatrywanie ewentualnych zarzutów dotyczących wpływu okoliczności, które mogłyby wywołać wątpliwość co do bezstronności pracownika następuje przy okazji rozpatrywania środka zaskarżenia (odwołania; wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, skargi do sądu administracyjnego) wniesionego na wydane w sprawie końcowe rozstrzygnięcie Postanowienie o odmowie wyłączenia organu bądź pracownika organu od rozstrzygania czy też podejmowania czynności w sprawie z chwilą jego wydania jest w związku z tym ostateczne. Złożone w skardze wnioski skarżącego, które nie odnoszą się bezpośrednio do zaskarżonego postanowienia nie mogą być rozpoznane przez sąd administracyjny ponieważ dotyczą one toczącego się i niezakończonego postępowania administracyjnego.

Skład orzekający

Tomasz Dziuk

przewodniczący

Agnieszka Kręcisz-Sarna

członek

Krzysztof Nowak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących zaskarżalności postanowień o wyłączeniu pracownika oraz zakresu kognicji sądu administracyjnego w sprawach dotyczących postanowień proceduralnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zażalenia na postanowienie o odmowie wyłączenia pracownika. Interpretacja przepisów k.p.a. i p.p.s.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z prawem do sądu i możliwością kwestionowania decyzji organów administracji. Choć nie zawiera nietypowych faktów, jest istotna dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy można zaskarżyć odmowę wyłączenia urzędnika? WSA wyjaśnia granice zażalenia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 1128/22 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2023-07-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Agnieszka Kręcisz-Sarna
Krzysztof Nowak /sprawozdawca/
Tomasz Dziuk /przewodniczący/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 24 par. 3, art. 134, art. 142, art. 144
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Dz.U. 2023 poz 259
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Dziuk, Sędziowie Asesor WSA Agnieszka Kręcisz-Sarna, Sędzia WSA Krzysztof Nowak (spr.), , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 14 lipca 2023 r. sprawy ze skargi M. R. (R.) na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia 14 czerwca 2022 r. nr WINB-WOA.7722.113.2022.ZS w przedmiocie dopuszczalności zażalenia w sprawie wyłączenia pracownika oddala skargę.
Uzasadnienie
Pismem z 14 czerwca 2022 r. M. R. (dalej: "skarżący") wniósł skargę na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach (dalej: "SWINB") z dnia 14 czerwca 2022 r. nr WINB-WOA.7722.113.2022.ZS stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na postanowienie nr [...] z dnia 11 marca 2022 r. Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. (dalej: "PINB"), znak: [...].
Postanowienie ŚWINB zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym.
Wnioskiem z dnia 7 marca 2022 roku skarżący zwrócił się do PINB o wyłączenie pracownika PINB w K. – Z. M. z postępowania dotyczącego budynku mieszkalnego przy ul. [...] w K. Postanowieniem nr [...] z dnia 11 marca 2022 roku, znak: [...] odmówił żądaniu wyjaśniając, że nie zachodzi żadna z przesłanek o których mowa w art. 24 k.p.a.
W dniu 29 kwietnia 2022 roku do ŚWINB wpłynęło pismo skarżącego zatytułowane "skarga na postanowienie [...] PINB w K. z dnia 11 marca 2022 roku". Z treści pisma wynikało, iż stanowi ono zażalenie na postanowienie PINB w K. z dnia 11 marca 2022 r. Wobec powyższego ŚWINB na podstawie art. 129 § 1 w zw. z art. 144 k.p.a. przekazał ww. pismo do PINB celem nadania mu dalszego biegu. W dniu 25 maja 2022 r. do ŚWINB wpłynęło pismo skarżącego wraz z aktami sprawy i stanowiskiem PINB.
W konsekwencji analizy akt sprawy ŚWINB uznał, że przedmiotem postępowania PINB było żądanie wyłączenia pracownika w sprawie dotyczącej budynku mieszkalnego przy ul. [...] w K. ŚWINB uznał, że na postanowienie dotyczące odmowy wyłącznie pracownika nie przysługuje zażalenie o czym również pouczył w swoim postanowieniu PINB. W konsekwencji ŚWINB odnosząc się do zażalenia skarżącego na podstawie art. 134 w zw. z art. 140 i art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2021 r., poz. 735 z późn. zm.) - dalej: "k.p.a." wydał zaskarżone postanowienie i uznał, że w sprawie zachodzi niedopuszczalność zażalenia na postanowienie PINB z dnia 11 marca 2022 r. Jednocześnie ŚWINB poinformował skarżącego, że postanowienie jest ostateczne i pouczył go o prawie złożenia skargi na wydane postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach w terminie 30 dni od dnia doręczenia mu postanowienia za pośrednictwem ŚWINB.
Zgodnie z pouczeniem skarżący wniósł na postanowienie SWINB skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Wniósł o:
1. wyłączenie Z. M. i ukaranie urzędników PINB odpowiedzialnych za naruszenie prawa w tym odmowę przeprowadzenia kontroli dokumentacji budynku mieszkalnego przy ul. [...] w K.
2. pilne przeprowadzenie weryfikacji dokumentacji budynku ze stanem rzeczywistym i ponowieni wizji lokalnej z udziałem właściciela budynku.
3. nakazanie PINB w K. ukarania ustanowionego zarządcy budynku M. S. grzywną w celu przymuszenia go do stosowania prawa w przypadku odmowy odręcznego wydania aktualnej dokumentacji budynku.
4. wyznaczenie biegłego w celu sporządzenia opinii o stanie budynku.
5. zbadanie przez biegłego zaistnienia aktualnych zagrożeń wynikających z
ewentualnego braku zabezpieczeń ujawnionych w dokumentacji budynku.
6. przyznanie mi pomocy prawnej oraz o zwolnienie mnie z kosztów sądowych których nie jestem wstanie samodzielnie pokryć.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Skarga jest nieuzasadniona.
W myśl art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (obecnie tekst jednolity: Dz. U. z 2022 r. poz. 2492) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości m. in. przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym zgodnie z § 2 tegoż artykułu kontrola, o której mowa, jest sprawowana pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sąd rozpoznaje sprawę rozstrzygniętą zaskarżonym aktem z punktu widzenia kryterium legalności, to jest zgodności z prawem całego toku postępowania administracyjnego i prawidłowości zastosowania prawa materialnego. Nadto, zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie t.j.: Dz. U. z 2023 r. poz. 259, w skrócie: "p.p.s.a."), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz wskazaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a.
Na mocy art. 145 § 1 p.p.s.a. uwzględnienie skargi następuje w przypadku: naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub innego naruszenia przepisów postępowania, jeśli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy (pkt 1), a także w przypadku stwierdzenia przyczyn powodujących nieważność kontrolowanego aktu (pkt 2) lub wydania tego aktu z naruszeniem prawa (pkt 3).
Na wstępie należy zauważyć, że niniejsza skarga została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym. Stosownie do treści art. 119 pkt 3 p.p.s.a. sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. W tym trybie Sąd rozpoznaje sprawy na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów (art. 120 p.p.s.a.).
Jak wynika z treści art. 134 k.p.a. organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne.
Zgodnie z treścią art. 144 k.p.a. w sprawach nieuregulowanych w rozdziale 11 k.p.a. do zażaleń mają odpowiednie zastosowanie przepisy dotyczące odwołań.
Przedmiotem skargi jest postanowienie ŚWINB z dnia 14 czerwca 2022 r. nr WINB-WOA.7722.113.2022.ZS stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na postanowienie nr [...] z dnia 11 marca 2022 r. Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. (dalej: "PINB"), znak: [...].
W ocenie Sądu rację miał PINB, że postanowienie w przedmiocie wniosku o wyłączenie pracownika nie podlega odrębnemu zaskarżeniu. Żaden przepis nie przewiduje takiego środka zaskarżenia, a zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem sądów administracyjnych rozpatrywanie ewentualnych zarzutów dotyczących wpływu okoliczności, które mogłyby wywołać wątpliwość co do bezstronności pracownika następuje przy okazji rozpatrywania środka zaskarżenia (odwołania; wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, skargi do sądu administracyjnego) wniesionego na wydane w sprawie końcowe rozstrzygnięcie. Zgodnie bowiem z art. 24 § 3 k.p.a. bezpośredni przełożony pracownika jest obowiązany na jego żądanie lub na żądanie strony albo z urzędu wyłączyć go od udziału w postępowaniu, jeżeli zostanie uprawdopodobnione istnienie okoliczności niewymienionych w § 1, które mogą wywołać wątpliwość co do bezstronności pracownika.
W orzecznictwie sądów administracyjnych, wyłączenie pracownika na podstawie art. 24 § 3 k.p.a. następuje w formie postanowienia, podobnie jak odmowa wyłączenia pracownika na jego żądanie lub na żądanie strony (wyrok NSA z 29 maja 1990 r., SA/Po 1555/89, ONSA 1990, nr 2-3, poz. 44). Na postanowienie to stronie nie przysługuje zażalenie. Fakt, że stronie nie przysługuje zażalenie na powyższe postanowienie nie świadczy o tym, że nie podlega ono ocenie, albowiem kontrola takiego postanowienia może mieć miejsce przy rozstrzyganiu odwołania od orzeczenia kończącego postępowanie w danej instancji. Od postanowień wydanych na podstawie art. 24 i 25 k.p.a., a zatem dotyczących wyłączenia pracownika oraz organu administracyjnego, Kodeks postępowania administracyjnego nie przewiduje prawa wniesienia zażalenia, a w konsekwencji niedopuszczalne jest także wniesienie na nie skargi do sądu. Postanowienie o odmowie wyłączenia organu bądź pracownika organu od rozstrzygania czy też podejmowania czynności w sprawie z chwilą jego wydania jest w związku z tym ostateczne. Strona może je kwestionować wyłącznie w trybie odwoławczym, dotyczącym orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie (art. 142 k.p.a.), a następnie ewentualnie poprzez wniesienie skargi do sądu administracyjnego na decyzję organu II instancji. Sądy administracyjne podkreślają przy tym, że taki tryb postępowania został również zaaprobowany w doktrynie i orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego (wyrok NSA z 18 listopada 2019 r., II OSK 3019/18 i wskazane tam poglądy komentatorów oraz orzeczenia sądów administracyjnych i Trybunału Konstytucyjnego). Inaczej rzecz się ma w przypadku postanowień stwierdzających niedopuszczalność odwołania czy też zażalenia co miało miejsce w kontrolowanej sprawie. Na postanowienie to przysługuje skarga do sądu administracyjnego ponieważ zaliczamy je do tzw. postanowień kończących postępowanie w sprawie zgodnie z treścią art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a.
W rozstrzyganej sprawie organ PINB odmówił wyłączenia pracownika postanowieniem na które nie służy zażalenie. Kwestia ta zgodnie ze stanowiskiem przedstawionym powyżej może być rozpatrywana wyłącznie w ramach odwołania od decyzji kończącej postępowanie w sprawie budynku mieszkalnego przy ul. [...] w K. W ocenie Sądu prawidłowo więc ŚWINB zaskarżonym postanowieniem stwierdził niedopuszczalność zażalenia na postanowienie PINB z 11 marca 2022 r. oraz uzasadnił swoje stanowisko w jego uzasadnieniu. Złożone w skardze wnioski skarżącego, które nie odnoszą się bezpośrednio do zaskarżonego postanowienia nie mogą być rozpoznane przez sąd administracyjny ponieważ dotyczą one toczącego się i niezakończonego postępowania administracyjnego. Właściwość sądu administracyjnego oraz możliwość podejmowania przez sąd określonych rozstrzygnięć wynika z ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Z uwagi na powyższe Sąd uznał, że skarga jest nieuzasadniona i na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI