II SA/Gl 11/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę w sprawie rozbiórki ogrodzenia, uznając decyzję organu odwoławczego o przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania za zgodną z prawem.
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie rozbiórki ogrodzenia wybudowanego przez "A" na terenie przylegającym do jeziora. Organ odwoławczy uchylił decyzję organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na potrzebę uzupełnienia postępowania dowodowego w zakresie ustalenia charakteru publicznego pasa gruntu przylegającego do jeziora oraz możliwości legalizacji ogrodzenia. WSA w Gliwicach uznał decyzję organu odwoławczego za zgodną z prawem, oddalając skargę D. S. i odrzucając skargę W. K. z powodu braku interesu prawnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał sprawę ze skargi D. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ż. nakazującą rozbiórkę ogrodzenia wybudowanego przez "A". Organ I instancji nakazał rozbiórkę ogrodzenia, uznając je za samowolę budowlaną, która nie spełnia wymogów Prawa wodnego. Organ odwoławczy uchylił tę decyzję, wskazując na potrzebę uzupełnienia postępowania dowodowego, w szczególności ustalenia, czy ogrodzenie przylega do miejsca publicznego (jeziora) oraz czy istnieje możliwość jego legalizacji. WSA w Gliwicach, kontrolując zaskarżoną decyzję, uznał ją za zgodną z prawem, ponieważ organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 138 § 2 kpa, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania w celu uzupełnienia materiału dowodowego. Sąd podkreślił, że rozstrzygnięcie o rozbiórce wymaga ustalenia, czy ogrodzenie przylega do miejsca publicznego oraz czy nie można go zalegalizować. Sąd oddalił skargę D. S., uznając, że decyzja organu odwoławczego jest prawidłowa, a skargę W. K. odrzucił z powodu braku interesu prawnego, gdyż nie był on stroną w postępowaniu administracyjnym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Konieczne jest ustalenie, czy pas gruntu o szerokości około 20 metrów, dzierżawiony przez "A", ma charakter miejsca publicznego, co ma znaczenie dla oceny, czy ogrodzenie wymagało zgłoszenia.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że jezioro jest miejscem publicznym, ale pas gruntu między linią brzegową a działką skarżącej, dzierżawiony przez "A", wymaga odrębnego ustalenia jego charakteru publicznego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
u.p.b. art. 51 § ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Nakaz rozbiórki obiektu, o ile nie ma możliwości doprowadzenia go do stanu zgodnego z prawem.
u.p.b. art. 51 § ust. 7
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
W przypadku samowoli budowlanej, organ powinien zbadać możliwość legalizacji obiektu przed orzeczeniem o rozbiórce.
u.p.w. art. 11 § ust. 1
Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne
Właściciel gruntu obowiązany jest umożliwić dostęp do wody, pozostawić przejście lub przejazd dla swobodnego ruchu wzdłuż wód.
k.p.a. art. 138 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Możliwość uchylenia decyzji organu I instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez organ I instancji, gdy wymaga to uzupełnienia postępowania dowodowego.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi, gdy zaskarżona decyzja odpowiada prawu.
Pomocnicze
u.p.w. art. 10 § ust. 2
Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne
Definicja miejsca publicznego w odniesieniu do wód.
p.p.s.a. art. 50 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Definicja interesu prawnego do wniesienia skargi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Decyzja organu odwoławczego o przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania była zgodna z art. 138 § 2 kpa, gdyż wymagała uzupełnienia postępowania dowodowego. W. K. nie posiadał interesu prawnego do wniesienia skargi.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącej D. S. dotycząca charakteru publicznego pasa gruntu i możliwości legalizacji ogrodzenia wymagała dalszych ustaleń dowodowych, co zostało prawidłowo wskazane przez organ odwoławczy.
Godne uwagi sformułowania
Rozpoznanie sprawy przez organ odwoławczy następuje w oparciu o stan prawny i faktyczny istniejący w dacie wydania decyzji ostatecznej. O tym czy dany podmiot posiada interes prawny we wniesieniu skargi nie decyduje bowiem jego subiektywne przekonanie, a nawet dopuszczenie do udziału w postępowaniu administracyjnym w charakterze strony, ale okoliczność czy istnieje przepis prawa materialnego pozwalający zakwalifikować interes tego podmiotu jako interes prawny.
Skład orzekający
Ewa Krawczyk
przewodniczący sprawozdawca
Barbara Brandys-Kmiecik
członek
Rafał Wolnik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie charakteru publicznego pasa gruntu przylegającego do wód oraz konieczność badania możliwości legalizacji samowoli budowlanej przed orzeczeniem o rozbiórce."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ogrodzenia i jego relacji z miejscem publicznym oraz przepisów Prawa budowlanego i Prawa wodnego obowiązujących w danym czasie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy typowego problemu samowoli budowlanej i interpretacji przepisów Prawa budowlanego oraz Prawa wodnego, z istotnym aspektem proceduralnym dotyczącym interesu prawnego.
“Samowola budowlana przy jeziorze: Kiedy ogrodzenie musi zniknąć, a kiedy można je zalegalizować?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 11/05 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2006-01-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-01-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Barbara Brandys-Kmiecik Ewa Krawczyk /przewodniczący sprawozdawca/ Rafał Wolnik Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk (spr.), Asesor WSA Barbara Brandys-Kmiecik, Sędzia WSA Rafał Wolnik, Protokolant sekr. sąd. Beata Malcharek, po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi W. K. i D. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego o d d a l a s k a r g ę Uzasadnienie Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ż. decyzją nr [...] z dnia [...] r., na podstawie art. 51 ust. 7 oraz art. 51 ust. 1 pkt 1 ustawy z 7.07.1994 r. Prawo budowlane /t.j. Dz.U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z zm./ nakazał "A" dokonać rozbiórki ogrodzenia pomiędzy działkami nr A, B, C i D w Ż. od O. a jeziorem. W uzasadnieniu podjętego rozstrzygnięcia organ podał, iż w następstwie przeprowadzonej wizji w dniu [...] 2004 oraz na podstawie opracowań geodezyjnych ustalił, że wzdłuż granicy działek nr A, B, C i D będących własnością D. S. a częściowo na terenie jeziora biegnie ogrodzenie z siatki plecionej na słupach metalowych, zabetonowanych w gruncie. Ogrodzenie zostało wybudowane /zakończono budowę/ pomiędzy terenami "A" i D. S. w 1996 r. Teren jeziora stanowi własność Skarbu Państwa i pozostaje w zarządzie Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej. Ogrodzenie to, jako przyległe do miejsca publicznego jakim jest jezioro /własność Skarbu Państwa/ w dacie jego realizacji wymagało pozwolenia na budowę, a aktualnie wymaga zgłoszenia. Ponieważ ogrodzenie nie stanowi obiektu budowlanego, a jest urządzeniem budowlanym likwidacja zaistniałej samowoli następuje w trybie przewidzianym art. 51 Prawa budowlanego. Artykuł 51 ust. 1 pkt 1 przewiduje m. innymi nakaz rozbiórki obiektu o ile nie ma możliwości doprowadzenia go do stanu zgodnego z prawem /pkt 2/. Prawo wodne obowiązujące w czasie budowy ogrodzenia w art. 11 ust. 1 stanowiło, że właściciel gruntu obowiązany jest umożliwić dostęp do wody, pozostawić przejście lub przejazd dla swobodnego ruchu wzdłuż wód/.../. Z pisma Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej z [...] 2000 r. wynika, że zgodnie z umową dzierżawy "A" nie miał prawa wznoszenia trwałych obiektów, a nadto, że nie została wydana zgoda na budowę ogrodzenia terenu będącego przedmiotem umowy dzierżawy. Ponieważ zdaniem organu nie ma możliwości spełnienia przez sporne ogrodzenie wymagań art. 11 Prawa wodnego należało orzec o jego rozbiórce. Odwołanie od powyższej decyzji złożył "A" wnosząc o uchylenie decyzji organu I instancji. Zdaniem "A" sporne ogrodzenie nie przylega do terenu publicznego – jeziora ale terenu dzierżawionego przez odwołującego się. Ogrodzenie zostało wykonane w celu zapewnienia bezpieczeństwa członkom "A" bowiem [...] działające na działkach D. S. stwarzało niebezpieczeństwo w postaci zakłóceń porządku, a nawet przestępstw. Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. uchylił decyzję organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania temu organowi. W podstawie prawnej decyzji ostatecznej powołano art. 138 § 2 kpa w związku z art. 29 ust. 1 pkt 23, art. 30 ust. 1 pkt 3 i art. 51 ust. 7 ustawy z dnia 4.07.1994 r. Prawo budowlane /t.j. Dz.U. Nr 207 z 2003 r., poz. 2016 z zm./. W uzasadnieniu organ stwierdził, że rozstrzygnięcie organu I instancji nie dotyczy całości ogrodzenia zrealizowanego przez "A" na terenie przyległym do jeziora /zalewu [...]/, a jedynie odcinka ogrodzenia między działkami nr A, B, C i D należącymi do D. S.. Jednakże zdaniem organu odwoławczego także odnośnie tej części ogrodzenia rozstrzygnięcie nie jest trafne. Organ I instancji nie ustalił bowiem wysokości tego ogrodzenia, ani nie wykazał w sposób przekonywujący, że ogrodzenie to przylega do miejsca publicznego. Sam zalew istotnie jest miejscem publicznym /art. 10 ust. 2 Prawa wodnego z 2001 r./ to jednakże należało wykazać, że pas gruntu od linii brzegowej do działek D. S. /przy granicy, których usytuowane jest sporne ogrodzenie/ także jest miejscem publicznym. Pas ten o szerokości około 20 m został wydzierżawiony "A" na cele rekreacyjno-sportowe co rodzi wątpliwości do jego publicznego charakteru. Ustalenie tej okoliczności ma znaczenie dla przyjęcia, czy sporne ogrodzenie wymagało zgłoszenia. Przy wykazaniu, że podlegało ono obowiązkowi zgłoszenia sprawa powinna w związku z art. 51 ust. 7 obowiązującego aktualnie Prawa budowlanego w podstawowym rzędzie być rozpoznana pod kątem możliwości jego legalizacji a więc spełnienia przez to ogrodzenie wymagań i możliwości doprowadzenia do zgodności z obowiązującymi przepisami prawa, w tym Prawa wodnego z 18.07.2001 r. Zwrócił także organ odwoławczy uwagę na potrzebę szczególnie wnikliwego rozpatrzenia sprawy w części ogrodzenia dochodzącego do linii brzegowej /dołączony rysunek/ z uwagi na ewentualną kolizję z art. 27 ust. 1 Prawa wodnego z 2001 r. W konkluzji decyzji organ odwoławczy wskazał na potrzebę objęcia rozstrzygnięciem wszystkich odcinków ogrodzenia i uzupełnienia postępowania we wskazanym zakresie to jest ustalenia elementu publiczności i rozważenia możliwości legalizacji. W. K. w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniósł o uchylenie decyzji ostatecznej i zasądzenie kosztów postępowania. Podał, że decyzja organu I instancji obejmowała jedynie odcinek ogrodzenia na granicy z działkami D. S. nr A, B, C i D dlatego, że w stosunku do pozostałej części ogrodzenia prowadzone są odrębne postępowania. W dalszej części skargi wywodził, że ogrodzenie zostało wykonane samowolnie, uniemożliwia dostęp do jeziora, a także dochodzi do lustra wody. Podkreślił skarżący, że jezioro Ż. /zbiornik [...]/ jest zbiornikiem sztucznym, retencyjnym, a więc nie znajduje do niego zastosowania art. 15 ust. 1 Prawa wodnego z 2001 r. Nadto stwierdził, że "A" zgodnie z umową dzierżawi teren [...] m2, a teren faktycznie przez niego zajmowany, przylegający do działek D. S. wynosi [...] m2. W piśmie z dnia [...] 2005 r. złożonym na żądanie Sądu, W. K. wyjaśnił, że skarżącą w sprawie jest D. S., jego siostra, którą reprezentuje, a także on sam. Następnie W. K. przy piśmie z dnia [...] 2005 r. złożył pełnomocnictwo D. S. /k. [...]/. Organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie wskazując, iż w jego ocenie sprawa rozstrzygnięcia w przedmiocie spornego ogrodzenia wymaga uzupełnienia postępowania dowodowego, na co wskazano w decyzji ostatecznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż przeprowadzona przez Sąd, zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25.07.2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. Nr 153, poz. 1269/, kontrola wykazała, że zaskarżona decyzja odpowiada prawu. Zgodnie z zasadą dwuinstancyjności organ odwoławczy jest zobowiązany do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy rozstrzygniętej decyzją organu I instancji. Nie może on zatem ograniczyć się tylko do kontroli decyzji organu I instancji i oceny zarzutów odwołania. Rozpoznanie sprawy przez organ odwoławczy następuje w oparciu o stan prawny i faktyczny istniejący w dacie wydania decyzji ostatecznej. Jeżeli organ odwoławczy stwierdzi, że istnieją podstawy do merytorycznego rozpoznania sprawy, jednakże wymaga to uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części, a więc przekraczającego uzupełniające postępowania dowodowe przewidziane art. 136 kpa, może on na podstawie art. 138 § 2 kpa uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Zaskarżona decyzja została wydana właśnie na podstawie art. 138 § 2 kpa w związku z art. 29 ust. 1 pkt 23, 30 ust. 1 pkt 3 i 5, ust. 7 Prawa budowlanego obowiązującego w dacie jej wydania. Powołanie w podstawie prawnej decyzji przepisów Prawa budowlanego wskazuje właśnie na konieczność uzupełnienia materiału dowodowego w sposób umożliwiający zastosowanie lub wykluczenie stosowania tych materialnych regulacji. Uzasadnienie zaskarżonej decyzji wskazuje także na potrzebę ustaleń w tym zakresie. Orzeczenie o rozbiórce ogrodzenia istotnie bowiem, jak wskazał organ odwoławczy, wymaga ustalenia czy przylega ono do miejsca publicznego, a w przypadku braku tej okoliczności ustalenia jego wysokości. Jedynie bowiem w sytuacji przylegania do miejsca publicznego lub wysokości przekraczającej 2,20 metra ogrodzenie to wymagałoby w celu realizacji zgłoszenia, a jego wykonanie samowolne, co w sprawie pozostaje poza sporem, uzasadniałoby interwencję organów nadzoru budowlanego. Konieczność ustalenia czy sporne ogrodzenie przylega do miejsca publicznego wynika z faktu, iż nie przebiega ono wzdłuż linii jeziora, które niewątpliwie zgodnie z art. 10 ust. 2 Prawa wodnego z 2001 r. stanowi miejsce publiczne, ale między pasem gruntu o szerokości około 20 metrów, a działką skarżącej. Ten pas gruntu określony jako pas przywodny lub teren zalewowy jest dzierżawiony od lat przez "A" W związku z tym należy ustalić czy ma on charakter miejsca publicznego. Nadto nawet po wykazaniu, że sporne ogrodzenie przylega do miejsca publicznego należy przed orzeczeniem rozbiórki, w związku z art. 51 ust. 7 Prawa budowlanego wykazać, że ogrodzenie to – w całości lub części – nie może zostać zalegalizowane w drodze decyzji, o której mowa w art. 51 ust. 1 pkt 2, a to wobec niemożności doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem, w tym Prawem wodnym z 18.07.2001 r. /Dz.U. nr 115, poz. 1229 z zm./, a nie jak to uczynił organ I instancji Prawem wodnym z 24.10.1974 r. /Dz.U. nr 38, poz. 230 z zm./. Oceniając zaskarżoną decyzję należy stwierdzić, ze odpowiada ona wymogom art. 138 § 2 kpa, a więc skarga D. S. nie była uzasadniona. Natomiast skarga W. K. podlegała oddaleniu z uwagi na brak interesu prawnego. Skarżący ten bowiem w dacie podjęcia zaskarżonej decyzji nie był właścicielem /użytkownikiem wieczystym/ żadnej z działek oznaczonych nr A, B, C i D, a w postępowaniu administracyjnym występował jako pełnomocnik swojej siostry D. S.. Samo przekonanie skarżącego W. K. o przysługujących mu uprawnieniach nie czyni z niego osoby mającej interes prawny we wniesieniu skargi do sądu administracyjnego /art. 50 § 1 ppsa/. O tym czy dany podmiot posiada interes prawny we wniesieniu skargi nie decyduje bowiem jego subiektywne przekonanie, a nawet dopuszczenie do udziału w postępowaniu administracyjnym w charakterze strony, ale okoliczność czy istnieje przepis prawa materialnego pozwalający zakwalifikować interes tego podmiotu jako interes prawny. W postępowaniu ponownym organ orzekający powinien uzupełnić postępowanie w zakresie wskazanym w zaskarżonej decyzji, a następnie podjąć stosowną decyzję, której uzasadnienie spełniałoby wymogi art. 107 § 3 kpa. Dodatkowo Sąd pragnie zwrócić uwagę organom orzekającym, że poczynając od dnia 1.01.2002 r. to jest wejścia w życie ustawy z 18.07.2001 r. – Prawo wodne, w myśl art. 11 ust. 1 tej ustawy prawa właścicielskie w stosunku do wód publicznych, stanowiących własność Skarbu Państwa, wykonuje Prezes Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej w stosunku do wód istotnych dla kształtowania zasobów wodnych oraz ochrony przeciwpowodziowej, a marszałek województwa w stosunku do wód istotnych dla regulacji stosunków wodnych na potrzeby rolnictwa/.../. W art. 11 ust. 2 ustawy zawarto delegacje dla Rady Ministrów do określenia w drodze rozporządzenia, które wody śródlądowe powierzchniowe lub ich części, stanowiące własność publiczną są istotne dla kształtowania zasobów wodnych oraz ochrony przeciwpowodziowej, a które dla regulacji stosunków wodnych na potrzeby rolnictwa. Wykonując powyższą delegację Rada Ministrów wydała rozporządzenie z dnia 17.12.2002 r. w sprawie śródlądowych wód powierzchniowych lub ich części stanowiących własność publiczną /Dz.U. z 2003 r., nr 16, poz. 149/, które to rozporządzenie w związku z powołanym art. 11 ust. 1 Prawa wodnego przesądza o właściwej reprezentacji Skarbu Państwa w sprawach związanych z tymi wodami. W związku z tym w postępowaniu ponownym należy ustalić czy po dniu wejścia w życie powołanego wyżej rozporządzenia w sprawie właściwie reprezentowany jest Skarb Państwa /wymaga to jednoznacznego ustalenia nazwy jeziora – dotychczas w postępowaniu administracyjnym zamiennie używano – jezioro Ż. i zalew – zbiornik [...]/. Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270 z zm./ oddalił skargę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI