II SA/Gl 1061/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2009-12-18
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ewidencja ludnościwymeldowaniepobyt stałyobowiązek meldunkowyprawo administracyjnefaktyczne zamieszkiwaniecel ewidencyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o wymeldowaniu, uznając, że zameldowanie służy wyłącznie celom ewidencyjnym i jest związane z faktycznym zamieszkiwaniem.

Skarżący E.S. i M.G. domagali się uchylenia decyzji o wymeldowaniu ich z lokalu, twierdząc, że utracili prawo do lokalu w wyniku naruszenia prawa pierwokupu i egzekucji komorniczej. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, wskazując, że zameldowanie jest związane z faktycznym zamieszkiwaniem, a spory o własność lokalu nie są rozstrzygane w postępowaniu o wymeldowanie. Sąd administracyjny oddalił skargę, potwierdzając, że skarżący faktycznie opuścili lokal i nie dopełnili obowiązku wymeldowania się.

Sprawa dotyczyła skargi E.S. i M.G. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o wymeldowaniu skarżących z pobytu stałego z lokalu mieszkalnego. Skarżący twierdzili, że utracili prawo do lokalu w wyniku egzekucji komorniczej i nabycia lokalu przez A.M. z naruszeniem ich prawa pierwokupu. Podnosili również, że opuścili mieszkanie w związku z egzekucją i nie mogli do niego wrócić z powodu wymiany zamków. Organy administracji orzekły o wymeldowaniu, wskazując, że skarżący od lat nie mieszkają w lokalu i nie wykazali prawa do jego zamieszkiwania. Wojewoda podkreślił, że zameldowanie ma charakter ewidencyjny i jest związane z faktycznym zamieszkiwaniem, a spory o własność lokalu nie są rozstrzygane w postępowaniu o wymeldowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając, że skarżący faktycznie opuścili lokal i nie dopełnili obowiązku wymeldowania się. Sąd podkreślił, że zameldowanie służy wyłącznie celom ewidencyjnym i potwierdza fakt pobytu, a nie prawo do lokalu. Brak było dowodów na bezprawne zmuszenie skarżących do opuszczenia lokalu, a wymiana zamków przez nową właścicielkę była uzasadniona. Kwestie prawa pierwokupu i sporów o meble nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy o wymeldowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, obowiązek wymeldowania powstaje, jeśli osoba opuściła lokal i nie dopełniła obowiązku wymeldowania się, chyba że wykaże, iż została bezprawnie zmuszona do opuszczenia lokalu i podjęła kroki prawne w celu powrotu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący faktycznie opuścili lokal i nie wykazali, aby zostali bezprawnie zmuszeni do jego opuszczenia. Wymiana zamków przez nową właścicielkę była uzasadniona, a skarżący nie podjęli działań prawnych w celu wyeliminowania tej przeszkody.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.e.l. art. 9 § ust. 2b

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu.

u.e.l. art. 15 § ust. 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Obowiązek osoby opuszczającej miejsce pobytu stałego wymeldowania się.

u.e.l. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Gdy osoba nie dopełni obowiązku wymeldowania się, decyzję w sprawie wymeldowania wydaje organ meldunkowy.

Pomocnicze

u.e.l. art. 6 § ust. 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Pobytem stałym jest zamieszkiwanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego przebywania.

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

P.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kontrola sądowa sprawowana jest pod względem legalności.

P.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zameldowanie służy wyłącznie celom ewidencyjnym i jest związane z faktycznym zamieszkiwaniem. Spory o prawo pierwokupu lub własność lokalu nie są rozstrzygane w postępowaniu o wymeldowanie. Skarżący faktycznie opuścili lokal i nie dopełnili obowiązku wymeldowania się. Brak dowodów na bezprawne zmuszenie do opuszczenia lokalu.

Odrzucone argumenty

Decyzja o wymeldowaniu została wydana w oparciu o błędne ustalenia faktyczne. Nabycie mieszkania przez A.M. nastąpiło z naruszeniem prawa pierwokupu. Opuszczenie mieszkania było wynikiem egzekucji komorniczej i wymiany zamków, co uniemożliwiło powrót.

Godne uwagi sformułowania

zameldowanie spełnia wyłącznie funkcję ewidencyjną i związane jest z faktycznym zamieszkiwaniem pod danym adresem utrzymywanie ich zameldowania stanowiłoby "fikcję meldunkową" zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu

Skład orzekający

Bonifacy Bronkowski

przewodniczący sprawozdawca

Iwona Bogucka

członek

Maria Taniewska-Banacka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że postępowanie o wymeldowanie koncentruje się na faktycznym zamieszkiwaniu, a nie na sporach o prawo do lokalu czy własność. Podkreślenie ewidencyjnego charakteru zameldowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji opuszczenia lokalu w wyniku egzekucji i późniejszej zmiany właściciela. Interpretacja przepisów ustawy o ewidencji ludności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z wymeldowaniem i rozgraniczeniem kompetencji organów administracji oraz sądów powszechnych w kwestiach spornych dotyczących lokalu.

Czy można być wymeldowanym, jeśli straciło się mieszkanie w wyniku egzekucji?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 1061/08 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2009-12-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-10-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Bonifacy Bronkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Iwona Bogucka
Maria Taniewska-Banacka
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Ewidencja ludności
Sygn. powiązane
II OZ 263/10 - Postanowienie NSA z 2010-03-30
II OZ 781/10 - Postanowienie NSA z 2010-08-27
II OZ 841/09 - Postanowienie NSA z 2009-10-09
II OZ 782/10 - Postanowienie NSA z 2010-08-27
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2006 nr 139 poz 993
art. 6 ust. 1, art. 9 ust. 2b, art. 15 ust. 1, art. 2
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Iwona Bogucka, Sędzia WSA Maria Taniewska-Banacka, Protokolant starszy sekretarz sądowy Magdalena Dąbek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 grudnia 2009r. sprawy ze skargi E. S-G. i M. G. na decyzję Wojewodę [...] z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania oddala skargę.
Uzasadnienie
We wniosku z dnia [...] A.M. domagała się wymeldowania "rodziny państwa G." z pobytu stałego z lokalu przy ul. [...] w B., który jak podała nabyła w stanie wolnym od osób i rzeczy. Do wniosku tego dołączyła postanowienie Sądu Rejonowego w B. z dnia [...] sygn. akt [...] o przysądzeniu własności tego lokalu jako odrębnej nieruchomości objętej księgą wieczystą.
Po wszczęciu i przeprowadzeniu w tej sprawie postępowania Prezydent Miasta B. decyzją z dnia [...] Nr [...] wydaną na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2006 r. Nr 139, poz. 993 ze zm., zwanej dalej ustawą o ewidencji ludności) oraz art. 104 kpa orzekł o wymeldowaniu M.G., E.S., A.G. oraz małoletniego A.G. z pobytu stałego w B. przy ul. [...]. W uzasadnieniu decyzji stwierdził, powołując się na wynik przeprowadzonego w sprawie postępowania dowodowego, że osoby te w objętym postępowaniem lokalu nie mieszkają od około [...] lat. W mieszkaniu tym nie mają też swoich osobistych rzeczy. Znajdują się w nim meble i rzeczy należące do obecnej właścicielki mieszkania A.M. Tylko dwie szafki, w tym jedna pod zlewozmywakiem, nie stanowią jej własności. Pomimo wyprowadzenia się, objęci wnioskiem o wymeldowanie, z lokalu się nie wymeldowali. Nie wykazali też aby dysponowali prawem do lokalu. W szczególności nie wykazali aby toczyło się jakieś postępowanie sądowe zmierzające do odzyskania praw do mieszkania przez małżonków G. Przed nabyciem mieszkania w drodze licytacji komorniczej przez A.M. należało ono do innej osoby, która nabyła je od małżonków G.
W odwołaniu od tej decyzji E.S. i M.G. zarzucili, że została ona wydana w oparciu o błędne ustalenia faktyczne poczynione w oparciu o tendencyjne i niemiarodajne zeznania świadków. Podnieśli, iż do nabycia mieszkania przez A.M. doszło z naruszeniem przysługującego im prawa pierwokupu, ustanowionego aktem notarialnym z [...]. W konsekwencji mieszkanie zostało im zabrane bezprawnie. Tak też zostali pozbawieni znajdujących się w mieszkaniu mebli i innych należących do nich rzeczy. W mieszkaniu zostały wymienione zamki co uniemożliwiło im "użytkować gospodarstwo domowe".
Wojewoda [...] odwołania tego nie uwzględnił i zaskarżoną decyzją z dnia [...] Nr [...] wydaną na podstawę art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności utrzymał decyzję organu pierwszej instancji w mocy. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia przedstawił dotychczasowy przebieg postępowania oraz podzielił ustalenia faktyczne poczynione przez ten organ i ich ocenę prawną. Podkreślił, że odwołujący się sami stwierdzili, iż w objętym postępowaniem lokalu nie mieszkają od [...] lat. Nie przedstawili też żadnych dowodów z których wynikałoby, że mają uprawnienie do zamieszkiwania w tym lokalu oraz iż opuszczenie mieszkania nie było dobrowolne. Podkreślił też Wojewoda, że zameldowanie spełnia wyłącznie funkcję ewidencyjną i związane jest z faktycznym zamieszkiwaniem pod danym adresem. W sprawie o wymeldowanie organy nie rozstrzygają zaś ewentualnych sporów i roszczeń związanych z własnością mieszkania i znajdujących się w nim, względnie pozostawionych w nim, mebli i innych rzeczy. W konsekwencji Wojewoda uznał wymeldowanie za zasadne skoro zostało jednoznacznie ustalone, że objęte wymeldowaniem osoby w lokalu nie mieszkają i pomimo jego opuszczenia nie spełniały wynikającego z art. 15 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności obowiązku wymeldowania się.
Odrębną decyzją z dnia [...] Wojewoda [...] rozpoznał odwołanie A.G. Również w tym wypadku utrzymał decyzję organu pierwszej instancji w mocy.
W skardze do sądu administracyjnego na powyższą decyzję Wojewody [...] Nr [...] E.S. i M.G. wnieśli o jej uchylenie w całości. Uzasadniając to żądanie powtórzyli w ogólnym zarysie twierdzenia zawarte wcześniej w odwołaniu. Zaakcentowali, iż w związku z prowadzoną egzekucją komorniczą i nabyciem mieszkania przez A.M. doszło do naruszenia ich uprawnień wynikających z przysługującego im prawa pierwokupu mieszkania. Podkreślili też, że w mieszkaniu przestali mieszkać
w związku z prowadzoną z tego lokalu egzekucją komorniczą. Nie zamieszkali w nim ponownie z uwagi na wymienienie zamków.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe stanowisko oraz jego uzasadnienie. Podkreślił, że skoro skarżący w lokalu nie mieszkają to utrzymywanie ich zameldowania stanowiłoby "fikcję meldunkową".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie albowiem brak jest zdaniem Sądu podstaw do przyjęcia, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem obowiązującego prawa a tylko pod tym kątem podlega ona kontroli w postępowaniu sądowym zgodnie z treścią art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269).
Jak wynika z treści art. 9 ust. 2b ustawy o ewidencji ludności zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu. Z przepisu tego wynika zatem, że dana osoba powinna być zameldowana w danym lokalu tylko wówczas gdy faktycznie w nim przebywa, przy czym zgodnie z treścią art. 6 ust. 1 tej ustawy pobytem stałym jest zamieszkiwanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego przebywania. Z przepisami tymi koresponduje treść art. 15 ust. 1 i ust. 2 ustawy. Z art. 15 ust. 1 wynika obowiązek osoby opuszczającej miejsce pobytu stałego wymeldowania się. Gdy obowiązku tego nie dopełni to decyzję w sprawie wymeldowania takiej osoby wydaje organ meldunkowy (art. 15 ust. 2).
W świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego nie może ulegać wątpliwości, że w objętym postępowaniem lokalu skarżący i ich małoletni syn nie mieszkają. Ustalenia tego również skarżący nie kwestionują i nie kwestionowali w postępowaniu administracyjnym. Zostało ono poczynione m.in. w oparciu o ich wyjaśnienia złożone do protokołów z dnia [...] (przez M.G.) i z dnia [...] (przez E.S. – k. 38 akt adm.). M.G. oświadczył przy tym wówczas, że stan taki trwa już od [...] lat. Fakt niezamieszkiwania potwierdzają przy tym również jednoznacznie wyniki przeprowadzonych przez organ pierwszej instancji oględzin. W konsekwencji nie może ulegać wątpliwości ustalenie, że skarżący lokal ten opuścili bez dopełnienia wynikającego z art. 15 ust. 1 ustawy obowiązku wymeldowania się. Inna ocena istniejącego stanu byłaby możliwa tylko w sytuacji gdyby skarżący wykazali, że do opuszczenia lokalu zostali bezprawnie zmuszeni. Wówczas bowiem należałoby przyjąć, że opuszczenie przez nich mieszkania nie było dobrowolne. W świetle jednolitego w tym względzie orzecznictwa takie bowiem opuszczenie nie rodzi obowiązku wymeldowania się gdy jednocześnie zostałoby wykazane, że osoby zmuszone bezprawnie do opuszczenia lokalu skorzystały z przysługujących im środków prawnych umożliwiających powrót do lokalu (zobacz m.in. wyrok NSA z 17 marca 2003 r. V SA 2323/02, LEX nr 159183). Takiego dowodu co do bezprawnego zmuszenia ich do opuszczenia mieszkania skarżący niewątpliwie nie przeprowadzili. W ogóle w tym przedmiocie nie naprowadzili żadnych dowodów. Nawet same ich twierdzenia są w tym względzie bardzo ogólne i nieprecyzyjne. Wynikałoby z nich, że mieszkanie opuścili w związku ze skierowaną do niego egzekucją komorniczą. Gdyby tak było istotnie to niewątpliwie nie byłoby podstaw do twierdzenia, że do opuszczenia lokalu zostali zmuszeni i to bezprawnie, pomijając już kwestię, iż nie wykazali (a nawet nie powołali się na jakieś konkretne w tym względzie okoliczności) aby podjęli jakiekolwiek prawne działania mające na celu wyeliminowanie tej ich zdaniem "bezprawności".
O bezprawnym zmuszeniu skarżących do opuszczenia lokalu nie może też świadczyć w żadnym wypadku okoliczność, że w mieszkaniu zostały wymienione zamki. Nabywczyni mieszkania miała bowiem do tego pełne prawo w sytuacji, gdy już ponad rok wcześniej skarżący mieszkanie to opuścili. Nie wykazali też, a nawet nie podnieśli, aby dla wyeliminowania również tej przeszkody w ponownym zamieszkaniu podjęli jakiekolwiek działania prawne.
W konsekwencji zasadnie ustaliły organy obu instancji, że skarżący opuścili mieszkanie przy ulicy [...] w B. nie dopełniając obowiązku wymeldowania się. W takiej zaś sytuacji obowiązek wymeldowania skarżących, o czym orzeczono zaskarżoną decyzją, wynikał z treści art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności.
Jak już stwierdzono, a co wynika z treści art. 9 ust. 2b ustawy, zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie pobytu w tym lokalu. Wynika zatem z tego przepisu, że zameldowanie nie jest związane z posiadaniem prawa do lokalu. Z tego też względu bez znaczenia dla rozpoznawania sprawy o wymeldowanie skarżących była podnoszona przez nich kwestia prawa pierwokupu nieruchomości stanowiącej objęty wymeldowaniem lokal mieszkalny. Ewentualne naruszenie tego prawa nie mogło być też przedmiotem postępowania w sprawie o wymeldowanie. Również ewentualne postępowanie w tym przedmiocie przed sądem powszechnym nie miałoby wpływu na treść zaskarżonej decyzji. Na konkretne postępowanie przed takim sądem skarżący zresztą nawet się nie powołali. Podobnie znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy o wymeldowanie nie mogła mieć okoliczność czy w związku z nabyciem spornego mieszkania i objęciem go w posiadanie przez A.M. (względnie w związku z prowadzoną z mieszkania egzekucją komorniczą) doszło do zniszczenia względnie zaboru ruchomości skarżących.
Z tych wszystkich względów należało przyjąć, że zaskarżona decyzja odpowiada obowiązującemu prawu a skarga jako nieuzasadniona podlega oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Sąd nie uwzględnił wniosku skarżących i uczestniczki postępowania z dnia [...] o odroczeniu terminu rozprawy w dniu 18 grudnia 2009 r. uznając, że nie zachodziła ku temu żadna ważna przyczyna. W szczególności przyczyny takiej nie mógł stanowić ewentualny wniosek skarżącego o zmianę postanowienia w przedmiocie prawa pomocy. Złożenie takiego wniosku nie tamuje bowiem zaopatrzenia skargi, zwłaszcza w sytuacji gdy wcześniejszy wniosek skarżących w tym przedmiocie został rozpoznany prawomocnym postanowieniem Sądu z dnia 5 sierpnia 2009 r. Przyjęcie w tej kwestii innego zapatrywania nie znajduje uzasadnienia w obowiązujących przepisach, a nadto pozwalałoby skutecznie torpedować możliwości wydania w sprawie końcowego, merytorycznego rozstrzygnięcia.
SW

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI