II SA/Gl 1061/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o wymeldowaniu, uznając, że zameldowanie służy wyłącznie celom ewidencyjnym i jest związane z faktycznym zamieszkiwaniem.
Skarżący E.S. i M.G. domagali się uchylenia decyzji o wymeldowaniu ich z lokalu, twierdząc, że utracili prawo do lokalu w wyniku naruszenia prawa pierwokupu i egzekucji komorniczej. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, wskazując, że zameldowanie jest związane z faktycznym zamieszkiwaniem, a spory o własność lokalu nie są rozstrzygane w postępowaniu o wymeldowanie. Sąd administracyjny oddalił skargę, potwierdzając, że skarżący faktycznie opuścili lokal i nie dopełnili obowiązku wymeldowania się.
Sprawa dotyczyła skargi E.S. i M.G. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o wymeldowaniu skarżących z pobytu stałego z lokalu mieszkalnego. Skarżący twierdzili, że utracili prawo do lokalu w wyniku egzekucji komorniczej i nabycia lokalu przez A.M. z naruszeniem ich prawa pierwokupu. Podnosili również, że opuścili mieszkanie w związku z egzekucją i nie mogli do niego wrócić z powodu wymiany zamków. Organy administracji orzekły o wymeldowaniu, wskazując, że skarżący od lat nie mieszkają w lokalu i nie wykazali prawa do jego zamieszkiwania. Wojewoda podkreślił, że zameldowanie ma charakter ewidencyjny i jest związane z faktycznym zamieszkiwaniem, a spory o własność lokalu nie są rozstrzygane w postępowaniu o wymeldowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając, że skarżący faktycznie opuścili lokal i nie dopełnili obowiązku wymeldowania się. Sąd podkreślił, że zameldowanie służy wyłącznie celom ewidencyjnym i potwierdza fakt pobytu, a nie prawo do lokalu. Brak było dowodów na bezprawne zmuszenie skarżących do opuszczenia lokalu, a wymiana zamków przez nową właścicielkę była uzasadniona. Kwestie prawa pierwokupu i sporów o meble nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy o wymeldowanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, obowiązek wymeldowania powstaje, jeśli osoba opuściła lokal i nie dopełniła obowiązku wymeldowania się, chyba że wykaże, iż została bezprawnie zmuszona do opuszczenia lokalu i podjęła kroki prawne w celu powrotu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżący faktycznie opuścili lokal i nie wykazali, aby zostali bezprawnie zmuszeni do jego opuszczenia. Wymiana zamków przez nową właścicielkę była uzasadniona, a skarżący nie podjęli działań prawnych w celu wyeliminowania tej przeszkody.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
u.e.l. art. 9 § ust. 2b
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu.
u.e.l. art. 15 § ust. 1
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Obowiązek osoby opuszczającej miejsce pobytu stałego wymeldowania się.
u.e.l. art. 15 § ust. 2
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Gdy osoba nie dopełni obowiązku wymeldowania się, decyzję w sprawie wymeldowania wydaje organ meldunkowy.
Pomocnicze
u.e.l. art. 6 § ust. 1
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Pobytem stałym jest zamieszkiwanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego przebywania.
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
P.u.s.a. art. 1 § § 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Kontrola sądowa sprawowana jest pod względem legalności.
P.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zameldowanie służy wyłącznie celom ewidencyjnym i jest związane z faktycznym zamieszkiwaniem. Spory o prawo pierwokupu lub własność lokalu nie są rozstrzygane w postępowaniu o wymeldowanie. Skarżący faktycznie opuścili lokal i nie dopełnili obowiązku wymeldowania się. Brak dowodów na bezprawne zmuszenie do opuszczenia lokalu.
Odrzucone argumenty
Decyzja o wymeldowaniu została wydana w oparciu o błędne ustalenia faktyczne. Nabycie mieszkania przez A.M. nastąpiło z naruszeniem prawa pierwokupu. Opuszczenie mieszkania było wynikiem egzekucji komorniczej i wymiany zamków, co uniemożliwiło powrót.
Godne uwagi sformułowania
zameldowanie spełnia wyłącznie funkcję ewidencyjną i związane jest z faktycznym zamieszkiwaniem pod danym adresem utrzymywanie ich zameldowania stanowiłoby "fikcję meldunkową" zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu
Skład orzekający
Bonifacy Bronkowski
przewodniczący sprawozdawca
Iwona Bogucka
członek
Maria Taniewska-Banacka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że postępowanie o wymeldowanie koncentruje się na faktycznym zamieszkiwaniu, a nie na sporach o prawo do lokalu czy własność. Podkreślenie ewidencyjnego charakteru zameldowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji opuszczenia lokalu w wyniku egzekucji i późniejszej zmiany właściciela. Interpretacja przepisów ustawy o ewidencji ludności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z wymeldowaniem i rozgraniczeniem kompetencji organów administracji oraz sądów powszechnych w kwestiach spornych dotyczących lokalu.
“Czy można być wymeldowanym, jeśli straciło się mieszkanie w wyniku egzekucji?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 1061/08 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2009-12-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2008-10-16 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Bonifacy Bronkowski /przewodniczący sprawozdawca/ Iwona Bogucka Maria Taniewska-Banacka Symbol z opisem 6050 Obowiązek meldunkowy Hasła tematyczne Ewidencja ludności Sygn. powiązane II OZ 263/10 - Postanowienie NSA z 2010-03-30 II OZ 781/10 - Postanowienie NSA z 2010-08-27 II OZ 841/09 - Postanowienie NSA z 2009-10-09 II OZ 782/10 - Postanowienie NSA z 2010-08-27 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2006 nr 139 poz 993 art. 6 ust. 1, art. 9 ust. 2b, art. 15 ust. 1, art. 2 Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych - tekst jedn. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Iwona Bogucka, Sędzia WSA Maria Taniewska-Banacka, Protokolant starszy sekretarz sądowy Magdalena Dąbek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 grudnia 2009r. sprawy ze skargi E. S-G. i M. G. na decyzję Wojewodę [...] z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania oddala skargę. Uzasadnienie We wniosku z dnia [...] A.M. domagała się wymeldowania "rodziny państwa G." z pobytu stałego z lokalu przy ul. [...] w B., który jak podała nabyła w stanie wolnym od osób i rzeczy. Do wniosku tego dołączyła postanowienie Sądu Rejonowego w B. z dnia [...] sygn. akt [...] o przysądzeniu własności tego lokalu jako odrębnej nieruchomości objętej księgą wieczystą. Po wszczęciu i przeprowadzeniu w tej sprawie postępowania Prezydent Miasta B. decyzją z dnia [...] Nr [...] wydaną na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2006 r. Nr 139, poz. 993 ze zm., zwanej dalej ustawą o ewidencji ludności) oraz art. 104 kpa orzekł o wymeldowaniu M.G., E.S., A.G. oraz małoletniego A.G. z pobytu stałego w B. przy ul. [...]. W uzasadnieniu decyzji stwierdził, powołując się na wynik przeprowadzonego w sprawie postępowania dowodowego, że osoby te w objętym postępowaniem lokalu nie mieszkają od około [...] lat. W mieszkaniu tym nie mają też swoich osobistych rzeczy. Znajdują się w nim meble i rzeczy należące do obecnej właścicielki mieszkania A.M. Tylko dwie szafki, w tym jedna pod zlewozmywakiem, nie stanowią jej własności. Pomimo wyprowadzenia się, objęci wnioskiem o wymeldowanie, z lokalu się nie wymeldowali. Nie wykazali też aby dysponowali prawem do lokalu. W szczególności nie wykazali aby toczyło się jakieś postępowanie sądowe zmierzające do odzyskania praw do mieszkania przez małżonków G. Przed nabyciem mieszkania w drodze licytacji komorniczej przez A.M. należało ono do innej osoby, która nabyła je od małżonków G. W odwołaniu od tej decyzji E.S. i M.G. zarzucili, że została ona wydana w oparciu o błędne ustalenia faktyczne poczynione w oparciu o tendencyjne i niemiarodajne zeznania świadków. Podnieśli, iż do nabycia mieszkania przez A.M. doszło z naruszeniem przysługującego im prawa pierwokupu, ustanowionego aktem notarialnym z [...]. W konsekwencji mieszkanie zostało im zabrane bezprawnie. Tak też zostali pozbawieni znajdujących się w mieszkaniu mebli i innych należących do nich rzeczy. W mieszkaniu zostały wymienione zamki co uniemożliwiło im "użytkować gospodarstwo domowe". Wojewoda [...] odwołania tego nie uwzględnił i zaskarżoną decyzją z dnia [...] Nr [...] wydaną na podstawę art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności utrzymał decyzję organu pierwszej instancji w mocy. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia przedstawił dotychczasowy przebieg postępowania oraz podzielił ustalenia faktyczne poczynione przez ten organ i ich ocenę prawną. Podkreślił, że odwołujący się sami stwierdzili, iż w objętym postępowaniem lokalu nie mieszkają od [...] lat. Nie przedstawili też żadnych dowodów z których wynikałoby, że mają uprawnienie do zamieszkiwania w tym lokalu oraz iż opuszczenie mieszkania nie było dobrowolne. Podkreślił też Wojewoda, że zameldowanie spełnia wyłącznie funkcję ewidencyjną i związane jest z faktycznym zamieszkiwaniem pod danym adresem. W sprawie o wymeldowanie organy nie rozstrzygają zaś ewentualnych sporów i roszczeń związanych z własnością mieszkania i znajdujących się w nim, względnie pozostawionych w nim, mebli i innych rzeczy. W konsekwencji Wojewoda uznał wymeldowanie za zasadne skoro zostało jednoznacznie ustalone, że objęte wymeldowaniem osoby w lokalu nie mieszkają i pomimo jego opuszczenia nie spełniały wynikającego z art. 15 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności obowiązku wymeldowania się. Odrębną decyzją z dnia [...] Wojewoda [...] rozpoznał odwołanie A.G. Również w tym wypadku utrzymał decyzję organu pierwszej instancji w mocy. W skardze do sądu administracyjnego na powyższą decyzję Wojewody [...] Nr [...] E.S. i M.G. wnieśli o jej uchylenie w całości. Uzasadniając to żądanie powtórzyli w ogólnym zarysie twierdzenia zawarte wcześniej w odwołaniu. Zaakcentowali, iż w związku z prowadzoną egzekucją komorniczą i nabyciem mieszkania przez A.M. doszło do naruszenia ich uprawnień wynikających z przysługującego im prawa pierwokupu mieszkania. Podkreślili też, że w mieszkaniu przestali mieszkać w związku z prowadzoną z tego lokalu egzekucją komorniczą. Nie zamieszkali w nim ponownie z uwagi na wymienienie zamków. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe stanowisko oraz jego uzasadnienie. Podkreślił, że skoro skarżący w lokalu nie mieszkają to utrzymywanie ich zameldowania stanowiłoby "fikcję meldunkową". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie albowiem brak jest zdaniem Sądu podstaw do przyjęcia, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem obowiązującego prawa a tylko pod tym kątem podlega ona kontroli w postępowaniu sądowym zgodnie z treścią art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269). Jak wynika z treści art. 9 ust. 2b ustawy o ewidencji ludności zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu. Z przepisu tego wynika zatem, że dana osoba powinna być zameldowana w danym lokalu tylko wówczas gdy faktycznie w nim przebywa, przy czym zgodnie z treścią art. 6 ust. 1 tej ustawy pobytem stałym jest zamieszkiwanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego przebywania. Z przepisami tymi koresponduje treść art. 15 ust. 1 i ust. 2 ustawy. Z art. 15 ust. 1 wynika obowiązek osoby opuszczającej miejsce pobytu stałego wymeldowania się. Gdy obowiązku tego nie dopełni to decyzję w sprawie wymeldowania takiej osoby wydaje organ meldunkowy (art. 15 ust. 2). W świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego nie może ulegać wątpliwości, że w objętym postępowaniem lokalu skarżący i ich małoletni syn nie mieszkają. Ustalenia tego również skarżący nie kwestionują i nie kwestionowali w postępowaniu administracyjnym. Zostało ono poczynione m.in. w oparciu o ich wyjaśnienia złożone do protokołów z dnia [...] (przez M.G.) i z dnia [...] (przez E.S. – k. 38 akt adm.). M.G. oświadczył przy tym wówczas, że stan taki trwa już od [...] lat. Fakt niezamieszkiwania potwierdzają przy tym również jednoznacznie wyniki przeprowadzonych przez organ pierwszej instancji oględzin. W konsekwencji nie może ulegać wątpliwości ustalenie, że skarżący lokal ten opuścili bez dopełnienia wynikającego z art. 15 ust. 1 ustawy obowiązku wymeldowania się. Inna ocena istniejącego stanu byłaby możliwa tylko w sytuacji gdyby skarżący wykazali, że do opuszczenia lokalu zostali bezprawnie zmuszeni. Wówczas bowiem należałoby przyjąć, że opuszczenie przez nich mieszkania nie było dobrowolne. W świetle jednolitego w tym względzie orzecznictwa takie bowiem opuszczenie nie rodzi obowiązku wymeldowania się gdy jednocześnie zostałoby wykazane, że osoby zmuszone bezprawnie do opuszczenia lokalu skorzystały z przysługujących im środków prawnych umożliwiających powrót do lokalu (zobacz m.in. wyrok NSA z 17 marca 2003 r. V SA 2323/02, LEX nr 159183). Takiego dowodu co do bezprawnego zmuszenia ich do opuszczenia mieszkania skarżący niewątpliwie nie przeprowadzili. W ogóle w tym przedmiocie nie naprowadzili żadnych dowodów. Nawet same ich twierdzenia są w tym względzie bardzo ogólne i nieprecyzyjne. Wynikałoby z nich, że mieszkanie opuścili w związku ze skierowaną do niego egzekucją komorniczą. Gdyby tak było istotnie to niewątpliwie nie byłoby podstaw do twierdzenia, że do opuszczenia lokalu zostali zmuszeni i to bezprawnie, pomijając już kwestię, iż nie wykazali (a nawet nie powołali się na jakieś konkretne w tym względzie okoliczności) aby podjęli jakiekolwiek prawne działania mające na celu wyeliminowanie tej ich zdaniem "bezprawności". O bezprawnym zmuszeniu skarżących do opuszczenia lokalu nie może też świadczyć w żadnym wypadku okoliczność, że w mieszkaniu zostały wymienione zamki. Nabywczyni mieszkania miała bowiem do tego pełne prawo w sytuacji, gdy już ponad rok wcześniej skarżący mieszkanie to opuścili. Nie wykazali też, a nawet nie podnieśli, aby dla wyeliminowania również tej przeszkody w ponownym zamieszkaniu podjęli jakiekolwiek działania prawne. W konsekwencji zasadnie ustaliły organy obu instancji, że skarżący opuścili mieszkanie przy ulicy [...] w B. nie dopełniając obowiązku wymeldowania się. W takiej zaś sytuacji obowiązek wymeldowania skarżących, o czym orzeczono zaskarżoną decyzją, wynikał z treści art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności. Jak już stwierdzono, a co wynika z treści art. 9 ust. 2b ustawy, zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie pobytu w tym lokalu. Wynika zatem z tego przepisu, że zameldowanie nie jest związane z posiadaniem prawa do lokalu. Z tego też względu bez znaczenia dla rozpoznawania sprawy o wymeldowanie skarżących była podnoszona przez nich kwestia prawa pierwokupu nieruchomości stanowiącej objęty wymeldowaniem lokal mieszkalny. Ewentualne naruszenie tego prawa nie mogło być też przedmiotem postępowania w sprawie o wymeldowanie. Również ewentualne postępowanie w tym przedmiocie przed sądem powszechnym nie miałoby wpływu na treść zaskarżonej decyzji. Na konkretne postępowanie przed takim sądem skarżący zresztą nawet się nie powołali. Podobnie znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy o wymeldowanie nie mogła mieć okoliczność czy w związku z nabyciem spornego mieszkania i objęciem go w posiadanie przez A.M. (względnie w związku z prowadzoną z mieszkania egzekucją komorniczą) doszło do zniszczenia względnie zaboru ruchomości skarżących. Z tych wszystkich względów należało przyjąć, że zaskarżona decyzja odpowiada obowiązującemu prawu a skarga jako nieuzasadniona podlega oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Sąd nie uwzględnił wniosku skarżących i uczestniczki postępowania z dnia [...] o odroczeniu terminu rozprawy w dniu 18 grudnia 2009 r. uznając, że nie zachodziła ku temu żadna ważna przyczyna. W szczególności przyczyny takiej nie mógł stanowić ewentualny wniosek skarżącego o zmianę postanowienia w przedmiocie prawa pomocy. Złożenie takiego wniosku nie tamuje bowiem zaopatrzenia skargi, zwłaszcza w sytuacji gdy wcześniejszy wniosek skarżących w tym przedmiocie został rozpoznany prawomocnym postanowieniem Sądu z dnia 5 sierpnia 2009 r. Przyjęcie w tej kwestii innego zapatrywania nie znajduje uzasadnienia w obowiązujących przepisach, a nadto pozwalałoby skutecznie torpedować możliwości wydania w sprawie końcowego, merytorycznego rozstrzygnięcia. SW
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI