II SA/Gl 1059/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2025-01-17
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościwywłaszczeniezwrot nieruchomościprawo użytkowania wieczystegoustawa o gospodarce nieruchomościamiart. 229 u.g.n.terminowośćksięgi wieczystespadkobiercy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę na decyzję o odmowie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, uznając, że ustanowienie prawa użytkowania wieczystego na rzecz osoby trzeciej przed wejściem w życie ustawy o gospodarce nieruchomościami wyklucza roszczenie zwrotu.

Skarżący domagał się zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, jednak organy administracji obu instancji odmówiły, powołując się na art. 229 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Stwierdzono, że przed wejściem w życie ustawy ustanowiono prawo użytkowania wieczystego na rzecz osoby trzeciej, co wyklucza możliwość zwrotu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając decyzje organów za prawidłowe i wskazując, że zarzuty skarżącego dotyczące samego wywłaszczenia nie miały znaczenia dla sprawy umorzenia postępowania zwrotowego.

Sprawa dotyczyła skargi J. G. na decyzję Wojewody Śląskiego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta J. o umorzeniu postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Nieruchomość ta, wywłaszczona decyzją z 1972 r. na cele budownictwa mieszkaniowego, została następnie zbyta, a na gruncie ustanowiono prawo użytkowania wieczystego na rzecz osoby trzeciej aktem notarialnym z 1990 r. Organy administracji uznały, że zaistniała negatywna przesłanka z art. 229 ustawy o gospodarce nieruchomościami, która wyklucza roszczenie o zwrot, ponieważ prawo użytkowania wieczystego zostało ustanowione i ujawnione w księdze wieczystej przed dniem 1 stycznia 1998 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, podzielając stanowisko organów. Sąd podkreślił, że art. 229 u.g.n. ma charakter intertemporalny i chroni prawa nabyte przed wejściem w życie ustawy. Sąd odrzucił również zarzuty skarżącego dotyczące wadliwości samego wywłaszczenia, wskazując, że przedmiotem postępowania była decyzja o umorzeniu postępowania zwrotowego jako bezprzedmiotowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, ustanowienie prawa użytkowania wieczystego na rzecz osoby trzeciej i ujawnienie go w księdze wieczystej przed dniem 1 stycznia 1998 r. stanowi negatywną przesłankę z art. 229 ustawy o gospodarce nieruchomościami, która wyłącza roszczenie o zwrot wywłaszczonej nieruchomości.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 229 ustawy o gospodarce nieruchomościami ma charakter intertemporalny i chroni prawa nabyte przed wejściem w życie ustawy, w tym prawa użytkowników wieczystych. Skoro prawo użytkowania wieczystego zostało ustanowione i ujawnione w księdze wieczystej przed 1 stycznia 1998 r., postępowanie o zwrot nieruchomości stało się bezprzedmiotowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.g.n. art. 229

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 2

k.p.a. art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaistnienie negatywnej przesłanki z art. 229 u.g.n. (ustanowienie prawa użytkowania wieczystego na rzecz osoby trzeciej przed 1.01.1998 r.) skutkuje bezprzedmiotowością postępowania o zwrot nieruchomości.

Odrzucone argumenty

Zarzuty dotyczące wadliwości pierwotnego wywłaszczenia lub przewlekłości postępowania administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Przepis ten ma więc charakter intertemporalny, przesądzający o skutkach zaistnienia określonego stanu z przeszłości w dacie wejścia w życie ustawy o gospodarce nieruchomościami. Co więcej, jego zadaniem jest ochrona stanu prawnego nieruchomości, a konkretnie praw nabytych właścicieli lub użytkowników wieczystych nieruchomości, powstałych już po wywłaszczeniu a przed wejściem w życie ustawy o gospodarce nieruchomościami. Zasadnie zatem organy administracji stwierdziły, że w sprawie zaistniała negatywna przesłanka wynikająca z art. 229 ustawy o gospodarce nieruchomościami wyłączająca roszczenie o zwrot wywłaszczonej nieruchomości na rzecz poprzednich właścicieli lub ich spadkobierców.

Skład orzekający

Grzegorz Dobrowolski

przewodniczący sprawozdawca

Agnieszka Kręcisz-Sarna

członek

Rafał Wolnik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 229 ustawy o gospodarce nieruchomościami w kontekście praw nabytych przed wejściem w życie ustawy, a także kwestia bezprzedmiotowości postępowania o zwrot nieruchomości w takich sytuacjach."

Ograniczenia: Dotyczy stanu faktycznego, w którym prawo użytkowania wieczystego zostało ustanowione i ujawnione w księdze wieczystej przed 1 stycznia 1998 r.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii prawnej związanej z prawami do nieruchomości wywłaszczonych i późniejszymi transakcjami, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w prawie nieruchomości i administracyjnym.

Ustanowienie użytkowania wieczystego przed 1998 rokiem zamyka drogę do zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 1059/24 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2025-01-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-08-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Agnieszka Kręcisz-Sarna
Grzegorz Dobrowolski /przewodniczący sprawozdawca/
Rafał Wolnik
Symbol z opisem
6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Hasła tematyczne
Nieruchomości
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 1145
art. 229
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Dobrowolski (spr.), Sędziowie Asesor WSA Agnieszka Kręcisz-Sarna, Sędzia WSA Rafał Wolnik, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 17 stycznia 2025 r. sprawy ze skargi J. G. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 29 maja 2024 r. nr NWXIV.7581.3.6.2024 w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z 29 grudnia 2023 r. nr [...] Prezydent Miasta J., wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej, umorzył postępowanie administracyjne w sprawie zwrotu na rzecz B. G. i J. G. nieruchomości położonej w M., przy ul. [...], oznaczonej ewidencyjnie jako działka nr [...] o powierzchni 0,0813 ha, zapisanej w księdze wieczystej [...], stanowiącej współwłasność właścicieli lokali mieszkalnych oraz Gminy M. W uzasadnieniu rzeczonej decyzji organ I instancji wskazał, iż na ww. działce ustanowione zostało prawo użytkowania wieczystego na rzecz osoby trzeciej i prawo to zostało ujawnione w księdze wieczystej.
Odwołanie od tej decyzji złożyli jej adresaci. Wyrazili w nim niezadowolenie z zapadłego rozstrzygnięcia.
Zaskarżoną obecnie decyzją Wojewoda Śląski utrzymał rozstrzygnięcie organu I instancji w mocy. Wskazał, że do wywłaszczenia nieruchomości położonych w M., składających się z działek nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] i [...] o łącznej powierzchni 1,4266 ha doszło na mocy decyzji Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej Urzędu Spraw Wewnętrznych w K. z 28 czerwca 1972 r. nr [...] o wywłaszczeniu i odszkodowaniu, wydanej na podstawie przepisów ustawy z 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. Nr 18, poz. 94). Z uzasadnienia tej decyzji. decyzji wynika, że "wnioskowana nieruchomość przeznaczona jest w zatwierdzonym planie realizacyjnym pod budownictwo mieszkaniowe". Z kolei z planu realizacyjnego zatwierdzonego decyzją Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w M. z 9 listopada 1970 r., nr [...] wynika, że na nieruchomości przewidziano budowę osiedla mieszkaniowego "[...]" w M. Ówczesnym właścicielem wywłaszczonej nieruchomości był J1. G. Na mocy postanowienia Sądu Rejonowego w M. z [...] r., sygn. akt [...] spadek po J1. G. na podstawie ustawy nabyły jego dzieci, tj. adresaci decyzji, w 1/2 części każdy
Wojewoda wskazał, że w aktach sprawy zawarty został również odpis z księgi wieczystej [...] wydany przez Sąd Rejonowy w M. [...] Wydział Ksiąg Wieczystych [...] r., gdzie widnieje wpis umowy sprzedaży lokalu oraz ustanowienia użytkowania wieczystego gruntu (akt notarialny z 20 sierpnia 1990 r. Rep. [...]), a prawo to zostało ujawnione w księdze wieczystej na rzecz osoby trzeciej. W świetle wskazanych powyżej ustaleń faktycznych, Wojewoda Śląski stwierdził, że w sprawie zaistniała negatywna przesłanka wynikająca z art. 229 ustawy o gospodarce nieruchomościami wyłączająca roszczenie o zwrot wywłaszczonej nieruchomości na rzecz poprzednich właścicieli lub ich spadkobierców. Mianowicie doszło do ustanowienia na wywłaszczonej nieruchomości prawa użytkowania wieczystego na rzecz osoby trzeciej, a wpis tego prawa do księgi wieczystej nastąpił przed dniem wejścia w życie ustawy o gospodarce nieruchomościami tj. 1 stycznia 1998 r.
Skargę na tę decyzję do tutejszego Sądu złożył J. G. Domagając się uchylenia rozstrzygnięć organów obu instancji zarzucił organowi administracji:
- brak zajęcia stanowiska w przedmiocie w przewlekłości postępowania administracyjnego prowadzonego przez Oddział Geodezji i Gospodarki Gruntami byłego Urzędu Rejonowego w K.,
- nieodniesienie się do podnoszonych zarzutów naruszenia przepisów prawa przy wywłaszczeniu przez Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w K.
Odpowiadając na skargę organ administracji wniósł o jej oddalenie podtrzymując swe dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej: p.p.s.a.) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej, a stosownie do art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. 2022 r., poz. 2492) kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Z wymienionych przepisów wynika, że sąd bada legalność zaskarżonego aktu, czy jest on zgodny z prawem materialnym, określającym prawa i obowiązki stron oraz z prawem procesowym, regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej.
Przedmiotem postępowania administracyjnego zakończonego wydaniem zaskarżonej decyzji była ocena zasadności wniosku o zwrot wywłaszczonej działki nr [...] o powierzchni 0,0813 ha, zapisanej w księdze wieczystej [...], stanowiącej współwłasność właścicieli lokali mieszkalnych oraz Gminy M.
Ocena przesłanek zwrotu wywłaszczonych nieruchomości dokonywana jest w oparciu o regulacje Rozdziału 6, Działu III z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r., poz.1145). Aby jednak do oceny tej doszło, organ musi stwierdzić, że roszczenie o zwrot wywłaszczonej nieruchomości w ogóle istnieje. Artykuł 229 ustawy przewiduje przesłankę negatywną zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Jej zaistnienie uniemożliwia dalsze procedowanie w sprawie, w szczególności dokonywanie oceny w zakresie realizacji celu wywłaszczenia. Przepis ten wskazuje jednoznacznie, że roszczenie, o którym mowa w art. 136 ust. 3 u.g.n., nie przysługuje, jeżeli przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy nieruchomość została sprzedana albo ustanowiono na niej prawo użytkowania wieczystego na rzecz osoby trzeciej i prawo to zostało ujawnione w księdze wieczystej. Przepis ten ma więc charakter intertemporalny, przesądzający o skutkach zaistnienia określonego stanu z przeszłości w dacie wejścia w życie ustawy o gospodarce nieruchomościami. Co więcej, jego zadaniem jest ochrona stanu prawnego nieruchomości, a konkretnie praw nabytych właścicieli lub użytkowników wieczystych nieruchomości, powstałych już po wywłaszczeniu a przed wejściem w życie ustawy o gospodarce nieruchomościami.
Przenosząc powyższe na grunt rozpatrywanej sprawy należy uznać, że rozstrzygnięcia organów są prawidłowe. Skarżący domaga się zwrotu nieruchomości położonej w M., przy ul. [...], oznaczonej ewidencyjnie jako działka nr [...]. Nieruchomość ta jest zabudowana budynkiem wielolokalowym. Jak wynika z założonej dla tej nieruchomości księgi wieczystej lokal w wyżej wskazanym budynku został zbyty (akt notarialny z 20 sierpnia 1990 r. Rep. [...]) a jednocześnie na rzecz nabywcy lokalu ustanowiono użytkowanie wieczyste gruntu. Co istotne, zawarcie przedmiotowej umowy nastąpiło przed wejściem w życie ustawy o gospodarce nieruchomościami tj. przed dniem 1 stycznia 1998 r.
Zasadnie zatem organy administracji stwierdziły, że w sprawie zaistniała negatywna przesłanka wynikająca z art. 229 ustawy o gospodarce nieruchomościami wyłączająca roszczenie o zwrot wywłaszczonej nieruchomości na rzecz poprzednich właścicieli lub ich spadkobierców. W konsekwencji w sprawie zaistniała przesłanka przewidziana w art. 105 § 1 k.p.a. Zgodnie z tym przepisem "gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe w całości lub w części, organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania w całości lub w części". Wspomniany przepis art. 229 u.g.n. wyklucza zaś prowadzenie postępowania w sprawie o zwrot wywłaszczonej nieruchomości w przypadku, gdy zaistnieją opisane w nim okoliczności.
Odnosząc się do zarzutów skargi Sąd stwierdza, że nie mają one związku z kontrolowaną decyzją. Przedmiotem postępowania jest bowiem decyzja umarzająca postępowanie w sprawie wywłaszczonej nieruchomości. Skarżący podnosi zaś zarzuty dotyczące prawidłowości decyzji o wywłaszczeniu, czy też uchybienia w działaniu Kierownika Urzędu Rejonowego.
Biorąc powyższe pod uwagę Sąd orzekł na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI