II SA/Gl 1053/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2025-01-17
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanesamowola budowlanalegalizacjapozwolenie na budowęodstępstwo od projektupostępowanie administracyjneWSAnadzór budowlany

WSA w Gliwicach oddalił skargę na postanowienie odmawiające wszczęcia postępowania legalizacyjnego budynku, który powstał legalnie na podstawie pozwolenia na budowę.

Skarga dotyczyła odmowy wszczęcia uproszczonego postępowania legalizacyjnego budynku mieszkalnego, który powstał na podstawie pozwolenia na budowę z 1984 r. Organy administracji uznały, że postępowanie legalizacyjne nie jest możliwe, gdyż budynek nie jest samowolą budowlaną. Sąd administracyjny zgodził się z tym stanowiskiem, podkreślając, że postępowanie legalizacyjne dotyczy obiektów wybudowanych bez wymaganego pozwolenia, a w tym przypadku budynek powstał legalnie. Sąd odrzucił również zarzut naruszenia zasady równego traktowania, wskazując na odrębność procedur legalizacyjnych i postępowań w sprawie istotnych odstępstw od projektu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę T. R. na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach, które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiające wszczęcia uproszczonego postępowania legalizacyjnego w stosunku do budynku mieszkalnego. Budynek ten został zrealizowany na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę z 1984 r. Organy administracji uznały, że skoro budynek powstał legalnie, nie można wszcząć postępowania legalizacyjnego, które jest przeznaczone dla samowoli budowlanych. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 49f Prawa budowlanego, twierdząc, że przepis ten powinien obejmować również przypadki istotnych odstępstw od projektu, które wymagałyby nowego pozwolenia. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że uproszczone postępowanie legalizacyjne dotyczy wyłącznie obiektów wybudowanych bez wymaganego pozwolenia lub zgłoszenia. Sąd podkreślił, że budynek skarżącej powstał legalnie, a kwestie istotnych odstępstw od projektu regulowane są odrębnymi procedurami. Sąd odrzucił również zarzut naruszenia zasady równego traktowania, wskazując na odmienny cel i zakres procedur.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uproszczone postępowanie legalizacyjne może być wszczęte wyłącznie w przypadku stwierdzenia budowy obiektu budowlanego lub jego części bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę albo bez wymaganego zgłoszenia, a od zakończenia budowy upłynęło co najmniej 20 lat.

Uzasadnienie

Przepis art. 49f Prawa budowlanego jasno stanowi, że postępowanie legalizacyjne dotyczy samowoli budowlanych. Obiekty wybudowane legalnie, nawet z istotnymi odstępstwami od projektu, nie podlegają tej procedurze, a kwestie odstępstw regulowane są odrębnymi przepisami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

pr. bud. art. 49f § ust. 1

Prawo budowlane

Uproszczone postępowanie legalizacyjne może być wszczęte tylko w przypadku budowy obiektu bez wymaganego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia, jeśli od zakończenia budowy upłynęło co najmniej 20 lat.

k.p.a. art. 61a

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji odmawia wszczęcia postępowania, gdy z okoliczności wynika, że nie ma podstaw do jego wszczęcia.

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku nieuwzględnienia skargi sąd oddala ją.

Dz.U. 2024 poz 725 art. 49f § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

W przypadku stwierdzenia budowy obiektu budowlanego lub jego części bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę albo bez wymaganego zgłoszenia albo pomimo wniesienia sprzeciwu do tego zgłoszenia, jeżeli od zakończenia budowy upłynęło co najmniej 20 lat, organ nadzoru budowlanego wszczyna uproszczone postępowanie legalizacyjne.

Pomocnicze

pr. bud. art. 49f § ust. 2

Prawo budowlane

W przypadku obiektów budowlanych, o których mowa w art. 103 ust. 2 pr. bud., uproszczone postępowanie legalizacyjne prowadzi się wyłącznie na żądanie właściciela lub zarządcy.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt. 1 oraz 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy utrzymuje w mocy postanowienie organu I instancji lub uchyla je w całości albo w części.

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 2

Kontrola działalności administracji sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Budynek został wzniesiony legalnie na podstawie pozwolenia na budowę, co wyklucza możliwość wszczęcia postępowania legalizacyjnego. Postępowanie legalizacyjne dotyczy wyłącznie samowoli budowlanych, a nie obiektów wybudowanych zgodnie z prawem, nawet z istotnymi odstępstwami od projektu. Odrębność procedur legalizacyjnych i postępowań w sprawie istotnych odstępstw od projektu jest zgodna z prawem i nie narusza zasady równego traktowania.

Odrzucone argumenty

Przepisy o uproszczonym postępowaniu legalizacyjnym powinny obejmować przypadki istotnych odstępstw od projektu, które wymagałyby nowego pozwolenia na budowę. Ograniczenie stosowania art. 49f Prawa budowlanego jedynie do samowoli budowlanej stanowi naruszenie zasady równego traktowania.

Godne uwagi sformułowania

uproszczone postępowanie legalizacyjne może zostać wszczęte jedynie w przypadku wzniesienia obiektu w sytuacji samowoli budowlane Taka wykładnia czyniłaby bowiem bezprzedmiotowym jakiekolwiek postępowanie w sprawie istotnych odstępstw od zatwierdzonego projektu budowlanego. Postępowanie w sprawie istotnych odstępstw od zatwierdzonego projektu budowlanego oraz postępowanie legalizacyjne to dwie odrębne procedury przewidziane prawem, których cel jest odmienny.

Skład orzekający

Grzegorz Dobrowolski

przewodniczący-sprawozdawca

Agnieszka Kręcisz-Sarna

członek

Rafał Wolnik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że budynek wybudowany legalnie na podstawie pozwolenia na budowę nie podlega postępowaniu legalizacyjnemu, nawet jeśli wystąpiły istotne odstępstwa od projektu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budynku wybudowanego na podstawie pozwolenia z 1984 r. i późniejszych zmian.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii rozgraniczenia między samowolą budowlaną a istotnymi odstępstwami od projektu, co jest częstym problemem w praktyce budowlanej.

Legalny budynek czy samowola? Sąd wyjaśnia, kiedy można wszcząć postępowanie legalizacyjne.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 1053/24 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2025-01-17
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2024-07-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Agnieszka Kręcisz-Sarna
Grzegorz Dobrowolski /przewodniczący sprawozdawca/
Rafał Wolnik
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 725
art. 49f ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Dobrowolski (spr.), Sędziowie Asesor WSA Agnieszka Kręcisz-Sarna, Sędzia WSA Rafał Wolnik, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 17 stycznia 2025 r. sprawy ze skargi T. R. (R.) na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia 25 czerwca 2024 r. nr WINB-WOA.7722.166.2024.DS w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania legalizacyjnego oddala skargę.
Uzasadnienie
Po rozpatrzeniu wniosku T.R. i H.R. z dnia 28 sierpnia 2023 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w M., postanowieniem nr [...] z dnia 7 maja 2024 r., odmówił wszczęcia uproszczonego postępowania legalizacyjnego w stosunku do budynku mieszkalnego zlokalizowanego na działce nr [...] położonego w K. Wskazał, że "realizacja budynku mieszkalnego na podstawie decyzji nr [...] z dnia 12 grudnia 1984 r. Naczelnika Miasta i Gminy K. o pozwoleniu na budowę budynku mieszkalnego oraz budynku inwentarsko - składowego usytuowanych na działce położonej w K., wydanej na rzecz [...], wyklucza dopuszczalność wszczęcia uproszczonego postępowania legalizacyjnego w odniesieniu do ww. obiektu budowlanego".
Zażalenie na to postanowienie złożyła jego adresatka podnosząc, że budynek przy ul. [...] w K. spełnia wymogi uproszczonego postępowania legalizacyjnego.
Zaskarżonym obecnie postanowieniem Śląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Katowicach utrzymał rozstrzygnięcie organu I instancji w mocy.
W uzasadnieniu organ wyjaśnił przesłanki zastosowania rozstrzygnięcia, o którym mowa w art. 61a k.p.a. Wskazał także, że zgodnie z art. 49f ust. 1 Prawa budowlanego, w przypadku stwierdzenia budowy obiektu budowlanego lub jego części bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę bądź bez wymaganego zgłoszenia albo pomimo wniesienia sprzeciwu do tego zgłoszenia, a od zakończenia budowy upłynęło co najmniej 20 lat, organ nadzoru budowlanego wszczyna uproszczone postępowanie legalizacyjne. Zgodnie natomiast z art. 49f ust. 2 pr. bud., w przypadku obiektów budowlanych, o których mowa w art. 103 ust. 2 pr. bud., uproszczone postępowanie legalizacyjne, prowadzi się wyłącznie na żądanie właściciela lub zarządcy tego obiektu budowlanego.
Przedmiotem złożonego w sprawie wniosku jest uproszczona legalizacja budowy budynku mieszkalnego na działce nr [...] w K. Budynek ten został zrealizowany na podstawie decyzji nr [...] z dnia 12 grudnia 1984 r. Naczelnika Miasta i Gminy K., udzielającej pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego i budynku inwentarsko-składowego, wydanej na rzecz wnioskodawców. W związku z powyższym bezzasadnym byłoby prowadzenie wobec przedmiotowego budynku postępowania legalizacyjnego - zwykłego czy też uproszczonego, skoro powstał on w sposób legalny. Tym samym organ I instancji prawidłowo odmówił wszczęcia uproszczonego postępowania legalizacyjnego wobec budynku powstałego na podstawie pozwolenia na budowę. Organ odwoławczy podkreślił, że w odniesieniu do obiektu, który nie jest samowolą budowlaną, nie mogą być zastosowane przepisy ustawy Prawo budowlane w zakresie uproszczonego postępowania legalizacyjnego, gdyż tryb, którego dotyczy wniosek, stosuje się do obiektów wybudowanych bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę albo bez wymaganego zgłoszenia, a w przedmiotowej sprawie taka sytuacja nie zachodzi i w konsekwencji naruszenie art. 138 § 1 pkt. 1 oraz 2 k.p.a.
Zauważono, że równolegle z przedmiotową sprawą toczy się postępowanie w sprawie odstępstw od zatwierdzonego projektu budowlanego i warunków decyzji nr [...] z dnia 12 grudnia 1984 r. Naczelnika Miasta i Gminy K. o pozwoleniu na budowę budynku mieszkalnego oraz budynku inwentarsko - składowego usytuowanych na działce nr [...] położonej w K., stanowiącej własność wnioskodawców, w zakresie budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego. W konsekwencji nie jest możliwe przeprowadzenie uproszczonego postępowania legalizacyjnego.
Skargę na to postanowienie do tutejszego Sądu złożyła jej adresatka reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika. Domagając się uchylenia rozstrzygnięć organów obu instancji oraz zasądzenia kosztów postępowania zarzuciła Śląskiemu Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w Katowicach naruszenie art. 49f ust. 1 oraz 2 Prawa budowlanego poprzez jego błędną wykładnię prowadzącą do uznania, że przepisów o uproszczonym postępowaniu legalizacyjnym nie stosuje się do obiektów budowlanych wybudowanych w warunkach odstępstwa od projektu budowlanego, które to odstępstwa wymagają pozwolenia na budowę/zgłoszenia.
W przypadku uznania, że wykładnia powyższego przepisu jest prawidłowa wniesiono o rozważenie przez Sąd zarzutu niekonstytucyjności art. 49f ust. 1 oraz 2 Prawa budowlanego, a konkretnie niezgodności z art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie, w jakim przepis ten nie przewiduje możliwości wszczęcia i prowadzenia uproszczonego postępowania legalizacyjnego w przypadku, w którym budowa obiektu budowlanego lub jego części nastąpiła w warunkach istotnego odstępstwa od zatwierdzonego projektu zagospodarowania działki lub terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego lub innych warunków decyzji o pozwoleniu na budowę - wniesiono o skierowanie stosownego pytania w tym przedmiocie do Trybunału Konstytucyjnego.
Odpowiadając na skargę organ administracji wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej: p.p.s.a.) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej, a stosownie do art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. 2022 r., poz. 2492) kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Z wymienionych przepisów wynika, że sąd bada legalność zaskarżonego aktu, czy jest on zgodny z prawem materialnym, określającym prawa i obowiązki stron oraz z prawem procesowym, regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej.
Przesłanki wszczęcia uproszczonego postępowania legalizacyjnego określa art. 49 f ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2024 r. poz. 725). Zgodnie z tym przepisem "w przypadku stwierdzenia budowy obiektu budowlanego lub jego części:
1) bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę albo
2) bez wymaganego zgłoszenia albo pomimo wniesienia sprzeciwu do tego zgłoszenia
- jeżeli od zakończenia budowy upłynęło co najmniej 20 lat, organ nadzoru budowlanego wszczyna uproszczone postępowanie legalizacyjne".
Z powyższego w sposób oczywisty wynika, że uproszczone postępowanie legalizacyjne może zostać wszczęte jedynie w przypadku wzniesienia obiektu w sytuacji samowoli budowlane, tj. bez wymaganego pozwolenia na budowę bądź dokonania stosownego zgłoszenia. W przypadku skarżącej taka sytuacja nie występuje. Będący jej własnością obiekt budowlany został wzniesiony legalnie, na podstawie ostatecznego pozwolenia na budowę. Zatem w rozstrzyganej sprawie wystąpiła przesłanka przewidziana w art. 61a k.p.a.
W tym miejscu Sąd nie może zaakceptować argumentacji skargi, że skoro nastąpiły zmiany przy wznoszeniu będącego przedmiotem postępowania obiektu budowlanego i zmiany te wymagały zmiany pozwolenia na budowę, to obiekt został wzniesiony bez wymaganego pozwolenia na budowę. Taka wykładnia czyniłaby bowiem bezprzedmiotowym jakiekolwiek postępowanie w sprawie istotnych odstępstw od zatwierdzonego projektu budowlanego. A ustawa Prawo budowlane rozwiązania w tym zakresie przewiduje jako instrument odrębny od legalizacji.
Za nieuzasadnione Sąd uznaje stanowisko skarżącej, że ograniczenie stosowania art. 49f ustawy jedynie do samowoli budowlanej stanowi naruszenie zasady równego traktowania. Postępowanie w sprawie istotnych odstępstw od zatwierdzonego projektu budowlanego oraz postępowanie legalizacyjne to dwie odrębne procedury przewidziane prawem, których cel jest odmienny. Ustawodawca wprowadził szczególne rozwiązania w przypadku samowoli budowlanej i w żadnym przypadku nie narusza to konstytucyjnie chronionych praw skarżącej.
Biorąc powyższe pod uwagę, działając na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI