II SA/Gl 1044/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2022-01-28
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowęprawo budowlaneinstalacja gazowawspółwłasnośćdoręczeniak.p.a.czynny udział w postępowaniuprawo do dysponowania nieruchomościąWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę na decyzję o pozwoleniu na budowę wewnętrznej instalacji gazowej, uznając, że mimo naruszeń proceduralnych w doręczeniach, skarżący ostatecznie dowiedział się o postępowaniu i miał możliwość obrony swoich praw, a inwestor posiadał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.

Skarżący zarzucił naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących doręczeń, co miało pozbawić go czynnego udziału w postępowaniu o pozwolenie na budowę instalacji gazowej. Sąd uznał, że doszło do naruszenia przepisów o doręczeniach, jednak skarżący ostatecznie dowiedział się o decyzji organu I instancji i miał możliwość udziału w postępowaniu odwoławczym. Ponadto, sąd stwierdził, że inwestor, jako współwłaściciel, miał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, a projekt instalacji gazowej mieścił się w granicach jego uprawnień wynikających z art. 206 k.c.

Sprawa dotyczyła skargi T. Z. na decyzję Wojewody Śląskiego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta P. o pozwoleniu na budowę wewnętrznej instalacji gazowej w budynku mieszkalnym jednorodzinnym. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących doręczeń, twierdząc, że nie został prawidłowo zawiadomiony o wszczęciu postępowania, co pozbawiło go czynnego udziału. Sąd administracyjny uznał, że organy dopuściły się naruszenia przepisów o doręczeniach, ponieważ przesyłka z zawiadomieniem o wszczęciu postępowania została zwrócona jako niepodjęta, a organ nie podjął wystarczających kroków do ustalenia prawidłowego adresu skarżącego. Jednakże, sąd stwierdził, że naruszenie to nie miało istotnego wpływu na wynik sprawy, ponieważ skarżący ostatecznie dowiedział się o decyzji organu I instancji z jej doręczenia i miał możliwość udziału w postępowaniu odwoławczym, gdzie mógł podnieść wszelkie argumenty. Ponadto, sąd rozpatrzył zarzut dotyczący prawa inwestora do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Stwierdzono, że inwestor, będący współwłaścicielem nieruchomości, złożył wymagane oświadczenie, a projekt instalacji gazowej mieścił się w granicach jego uprawnień wynikających z art. 206 k.c. Sąd podkreślił, że budowa instalacji gazowej w lokalu mieszkalnym, nawet z ingerencją w zewnętrzną ścianę budynku, jest zgodna ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współwłaścicieli. Wobec powyższego, sąd oddalił skargę jako niezasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli strona ostatecznie dowiedziała się o decyzji i miała możliwość obrony swoich praw w dalszym toku postępowania, naruszenie to nie ma istotnego wpływu na wynik sprawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo naruszenia przepisów o doręczeniach, skarżący dowiedział się o decyzji organu I instancji z jej odbioru i miał możliwość udziału w postępowaniu odwoławczym, co konwalidowało skutki braku prawidłowego zawiadomienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (17)

Główne

PrBud art. 32 § ust. 4 pkt 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Pozwolenie na budowę może być wydane wyłącznie temu, kto złożył oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Złożenie takiego oświadczenia jest wystarczające, chyba że pojawią się uzasadnione wątpliwości co do jego zgodności z rzeczywistością.

k.p.a. art. 41 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zawiadomienia organu o zmianie miejsca zamieszkania powstaje w momencie, gdy strona zostanie prawidłowo zawiadomiona o wszczęciu postępowania.

k.p.a. art. 41 § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Skutki zaniedbania wykonania obowiązku zawiadomienia o zmianie adresu.

k.p.a. art. 42 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Miejsce zamieszkania strony w rozumieniu przepisów o doręczeniach.

k.p.a. art. 44 § ust. 4

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Fikcja doręczenia pisma pozostawionego w aktach sprawy.

PrGiK art. 22 § ust. 2 pkt 2

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

Obowiązek zgłaszania zmian danych objętych ewidencją gruntów i budynków.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia decyzji w przypadku naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

k.c. art. 206

Kodeks cywilny

Każdy ze współwłaścicieli jest uprawniony do współposiadania rzeczy wspólnej oraz do korzystania z niej w takim zakresie, jaki daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współwłaścicieli.

Pomocnicze

PrBud art. 3 § pkt 111

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek działania przez organy w sposób budzący zaufanie do organów państwa.

k.p.a. art. 8 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organów prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do organów państwa.

k.p.a. art. 77 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

PrGiK art. 20 § ust. 2

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

Dane objęte ewidencją gruntów i budynków.

p.u.s.a. art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.

p.u.s.a. art. 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.

p.p.s.a. art. 134

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres rozpoznania sprawy przez sąd administracyjny.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Inwestor, jako współwłaściciel, posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane w zakresie budowy wewnętrznej instalacji gazowej w swoim lokalu. Projekt instalacji gazowej mieści się w granicach uprawnień wynikających z art. 206 k.c.

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących doręczeń, skutkujące brakiem czynnego udziału strony w postępowaniu przed organem I instancji, miało istotny wpływ na wynik sprawy.

Godne uwagi sformułowania

organy dopuściły się naruszenia przepisów o doręczeniach skarżący ostatecznie dowiedział się o decyzji organu I instancji z jej doręczenia budowa wewnętrznej instalacji gazowej [...] mieści się w granicach przysługującego mu uprawnienia wynikającego z przytoczonego powyżej przepisu k.c. nie sposób przyjąć, że znajdujące się w aktach organu I instancji zawiadomienie z dnia [...] r. o wszczęciu postępowania zostało doręczone skarżącemu.

Skład orzekający

Grzegorz Dobrowolski

przewodniczący

Tomasz Dziuk

sprawozdawca

Andrzej Matan

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczeń w k.p.a. w kontekście prawa budowlanego oraz prawa współwłaściciela do dysponowania nieruchomością na cele budowlane."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego współwłasności i budowy instalacji gazowej. Interpretacja przepisów o doręczeniach może być stosowana w podobnych przypadkach, ale wymaga analizy konkretnych okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa porusza istotne kwestie proceduralne dotyczące doręczeń w postępowaniu administracyjnym oraz praktyczne aspekty prawa budowlanego związane ze współwłasnością, co jest interesujące dla prawników procesualistów i specjalistów od prawa budowlanego.

Naruszenie doręczeń w postępowaniu budowlanym – czy zawsze prowadzi do uchylenia decyzji?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 1044/21 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2022-01-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-08-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Andrzej Matan
Grzegorz Dobrowolski /przewodniczący/
Tomasz Dziuk /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II OSK 1389/22 - Wyrok NSA z 2023-11-08
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2020 poz 1333
art. 32 ust. 4 pkt 2 w zw. z  art. 3 pkt 111
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane - t.j.
Dz.U. 2021 poz 735
art. 41 , art. 42 par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Dobrowolski, Sędziowie Asesor WSA Tomasz Dziuk (spr.), Sędzia WSA Andrzej Matan, Protokolant st. sekretarz sądowy Magdalena Strzałkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 stycznia 2022 r. sprawy ze skargi T. Z. (Z.) na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę oddala skargę
Uzasadnienie
Prezydent Miasta P. decyzją z dnia [...] r. nr [...] wydaną m.in. na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1333 ze zm., dalej w skrócie PrBud) zatwierdził projekt budowlany i udzielił A. Z. (dalej zwanemu "inwestorem") pozwolenia na budowę wewnętrznej instalacji gazowej w budynku mieszkalnym jednorodzinnym na działce o nr ewid. 1 zlokalizowanej przy ul. [...] w P. Pozwolenie dotyczyło lokalu mieszkalnego na pierwszym piętrze budynku.
Odwołanie od powyższej decyzji wniósł T. Z., współwłaściciel nieruchomości, dysponującym lokalem na parterze budynku. Zarzucił naruszenie art. 10 § 1 k.p.a. w związku z art. 42 § 1 k.p.a. poprzez pozbawienie go czynnego udziału w postępowaniu, gdyż zawiadomienie o wszczęciu postępowania oraz decyzja organu I instancji została doręczona na adres niebędący adresem zamieszkania skarżącego, choć organ znał prawidłowy adres. Ponadto w związku z tymi okolicznościami skarżący zarzucił naruszenie art. 7, art. 8 § 1 w związku z art. 77 § 1 w związku z art. 42 § 1 k.p.a., gdyż organ dopuścił się nierównego traktowania stron postępowania co skutkowało niepodjęciem wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do prawidłowego załatwienia sprawy, a także skutkowało zebraniem w sposób niewyczerpujący materiału dowodowego potrzebnego do wydania zaskarżonej decyzji tj. co do okoliczności, czy inwestor posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, o którym mowa w art. 32 ust. 4 pkt 2 w związku z art. 3 pkt 11 PrBud.
Skarżący podniósł że w postępowaniu toczącym się w 2017 r. organ kierował korespondencję na aktualny (obecny) adres jego zamieszkania. W postępowaniu zaś z 2020 r. tego nie czynił. Ponadto skarżący poinformował, że zawiadomieniem z dnia [...] r. Prezydent Miasta P. zmienił dane ewidencyjne i wpisał do ewidencji aktualny adres zamieszkania skarżącego.
Odwołanie nie przyniosło jednak oczekiwanego skutku, gdyż zaskarżoną obecnie decyzją z dnia [...] r. nr [...] wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 82 ust. 3 PrBud Wojewoda Śląski utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.
W motywach rozstrzygnięcia organ odwoławczy nakreślił przebieg dotychczasowego postępowania. Zaakcentował, że w ramach postępowania odwoławczego oceniły ponownie cały zgromadzony w sprawie materiał dowodowych.
Wojewoda wskazał, że w postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę adresy stron organ administracji architektoniczno-budowlanej ustała na podstawie ewidencji gruntów i nie ma obowiązku weryfikowania adresu strony z urzędu. Organ czyni tak jedynie, gdy poweźmie wątpliwość co do posiadanego adresu strony. Taka sytuacja w przypadku przedmiotowego postępowania nie wystąpiła, bowiem ze zwrotnych potwierdzeń odbioru zawiadomienia o wszczęciu postępowania, jak i ze zwrotnych potwierdzeń odbioru decyzji nie wynika, ze skarżący wyprowadził się z adresu wskazanego w ewidencji gruntów i budynków. Brak tam adnotacji, że "osoba się wyprowadziła". Organ odwoławczy zaakcentował, że skarżący dopiero w toku postępowania uzyskał decyzję o zmianie adresu w ewidencji gruntów i budynków (decyzja Prezydenta Miasta P. z dnia [...] r.).
Według organu odwoławczego, to z winy skarżącego w ewidencji gruntów i budynków nie widniał jego aktualny adres. Skarżący już co najmniej od 2012 r. zamieszkuje pod aktualnym adresem. Nie dopełnił więc obowiązku wynikającego z art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tj. Dz. U. z 2020 r. poz. 2052 ze zm., dalej w skrócie "PrGiK") dotyczącego zgłaszania właściwemu staroście wszelkich zmian danych objętych ewidencją gruntów i budynków, w terminie 30 dni licząc od dnia powstania tych zmian. Jak stanowi przy tym art. 20 ust 2 PrGiK w ewidencji gruntów i budynków wskazuje się m.in. właściciela, a w odniesieniu do gruntów państwowych i samorządowych - inne osoby fizyczne lub prawne, w których władaniu znajdują się grunty i budynki lub ich części oraz miejsce zamieszkania lub siedzibę tych osób.
Organ odwoławczy zauważył jednocześnie, że w odwołaniu skarżący nie podniósł żadnych innych zarzutów merytorycznych.
Jednocześnie organ odwoławczy stwierdził, że projekt budowlany jest kompletny oraz posiada wymagane opinie, uzgodnienia, pozwolenia. Ponadto projekt ten został sporządzony przez osoby posiadające wymagane uprawnienia budowlane i legitymujące się aktualnym na dzień opracowania projektu - lub jego sprawdzenia - zaświadczeniem o przynależności do właściwej izby samorządu zawodowego wydanym przez tę izbę. Ponadto inwestor przedłożył oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
Skarżący zaskarżył powyższą decyzję organu odwoławczego do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. W skardze zarzucił naruszenie:
1. naruszenie art. 22 ust. 2 pkt 2 PrGiK, które miało wpływ na wynik sprawy poprzez jego błędną wykładnię polegającą na uznaniu, że zaniedbanie przez skarżącego obowiązku aktualizacji danych w ewidencji gruntów i budynków uprawniało organ administracji do dokonywania doręczeń na adres wynikający z tej ewidencji, mimo że skarżący nie zamieszkiwał pod adresem wskazanym w ewidencji;
2. naruszenie art. 22 ust. 2 pkt 2 PrGiK, które miało wpływ na wynik sprawy poprzez jego zastosowanie podczas, gdy w ewidencji gruntów i budynków w momencie wszczęcia postępowania administracyjnego widniał adres do korespondenci i skarżącego M., ul. [...], co nakazuje przyjąć, że skarżący domagał się doręczania korespondencji na ten właśnie adres, nawet gdyby adres wynikający z ewidencji był dla organów administracji wiążący, czego przyjąć w niniejszej sprawie nie można;
3. naruszenie art. 22 ust. 2 pkt 2 PrGiK, które miało wpływ na wynik sprawy poprzez jego zastosowanie i uznanie za prawidłowe adresowanie przesyłki z decyzją organu I instancji na adres nie będący miejscem zamieszkania skarżącego, w sytuacji, gdy organ I instancji w dniu [...] r. z urzędu dokonał aktualizacji danych w ewidencji gruntów i budynków w tym zakresie i zmienił adres skarżącego na adres na: ul. [...], P.; decyzja zaś organu I instancji wydana niespełna miesiąc później ([...] r.) wysłana została na adres: M. ul. [...] m. [...], który od 2012 r. nie jest adresem zamieszkania skarżącego;
4. naruszenie art. 22 ust. 2 pkt 2 PrGiK, które miało wpływ na wynik sprawy poprzez przyjęcie, że w postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę adresy strony organ administracji architektoniczno-budowlanej ustala jedynie na podstawie ewidencji gruntów i nie ma obowiązku weryfikacji adresu stron z urzędu, podczas gdy przepisy k.p.a. nie zawierają szczególnych norm regulującym zasady ustalania adresów stron, a zatem organ I instancji powinny ustalić ten adres na podstawie wszelkich informacji możliwych do uzyskania przez ten organ, nie tylko na podstawie danych wynikających z ewidencji gruntów i budynków, lecz także na podstawie innych danych znanych mu urzędowo, a zatem w przypadku skarżącego na podstawie ewidencji ludności oraz wykazu podatników podatku od nieruchomości, gdyż skarżący od 2012 r.jest zameldowany pod adresem ul. [...] w P., a ponadto jest podatnikiem podatku od nieruchomości; z przepisów PrGiK nie wynika natomiast, by rejestry gruntów miały szczególne, nadrzędne znaczenie jako podstawa do ustalania adresów stron w celu doręczenia im pism w postępowaniu administracyjnym, w szczególności w sprawach o pozwolenie na budowę; ponadto z dokonanej przez organ z urzędu zmiany danych w ewidencji wynika, że dane dotyczą adresu zameldowania, a zatem organ miał możliwość również wcześniejszego pozyskania tych danych, tj. w momencie kierowania do skarżącego zawiadomienia o wszczęciu postępowania z dnia [...] r.;
5. naruszenie art. 44 k.p.a., które miało istotny wpływ na wynik sprawy poprzez uznanie, że doręczenie przez organ I instancji w trybie tego przepisu przesyłek pocztowych skarżącemu, w tym zawiadomienia o wszczęciu postępowania z dnia [...] r. na adres nie będący miejscem zamieszkania skarżącego w rozumieniu art. 42 § 1 k.p.a. było prawidłowe, gdyż ze zwrotnych potwierdzeń odbioru nie wynika, że skarżący wyprowadził się z adresu M. ul. [...] m. [...], co w konsekwencji nie rodziło po stronie organu obowiązku weryfikowania adresu skarżącego z urzędu, podczas gdy organ I instancji powinien powziąć taką wątpliwość, gdyż w 2017 r. w sprawie, w której stronami byli również skarżący oraz inwestor korespondencja była skutecznie doręczana na adres zamieszkania skarżącego, tj. ul. [...], P., a zatem zasadnym jest wniosek, że organowi I instancji wiadomy był adres zamieszkania skarżącego, co powinno zatem spowodować powzięcie przez ten organ wątpliwości co adresu skarżącego;
6. naruszenie art. 41 § 1 i 2 k.p.a., które miało istotny wpływ na wynik sprawy poprzez jego zastosowanie i uznanie, że sposób doręczania przesyłek dla skarżącego na adres wynikający z ewidencji gruntów i budynków przez organ I instancji był prawidłowy, a brak aktualizacji tego adresu przez skarżącego obciąża go i powoduje skuteczność doręczenia zarówno zawiadomienia, o wszczęciu postępowania z dnia [...] r. jak i decyzji z dnia [...] r., podczas gdy zawarty w art. 41 § 1 k.p.a. obowiązek zawiadamiania organu o zmianie miejsca zamieszkania powstaje dopiero w momencie, gdy strona zostanie prawidłowo zawiadomiona o wszczęciu postępowania, wobec czego dla przyjęcia fikcji prawnej doręczenia na nieaktualny adres konieczne jest pouczenie strony o tym obowiązku, a tym samym w rozumieniu art. 41 k.p.a. można uznać skuteczność doręczenia pod nieaktualnym adresem strony tylko pod takim warunkiem, że strona wie o toczącym się postępowaniu, który to warunek nie był spełniony w niniejszej sprawie;
7. naruszenie art. 7 k.p.a. w związku z art. 8 § 1 k.p.a. w związku z art. 77 § 1 k.p.a. w związku z art. 42 § 1 k.p.a., które miało istotny wpływ na wynik sprawy poprzez uznanie, że kierowanie korespondencji w postaci zawiadomienia o wszczęciu postępowania oraz zaskarżonej decyzji na błędny adres było prawidłowe, co doprowadziło do nierównego traktowania stron postępowania przez organy, co skutkowało niepodjęciem wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do prawidłowego załatwienia niniejszej sprawy, a także spowodowało zebranie w sposób niewyczerpujący materiału dowodowego potrzebnego do wydania zaskarżonej decyzji, tj, co do okoliczności czy inwestor posiada prawo do dysponowania nieruchomości na cele budowalne, o którym mowa w art. 32 ust 4 pkt 2 w związku z art. 3 pkt 11 PrBud, a tym samym naruszenie również tego przepisu.
W związku podniesionymi zarzutami skarżący domaga się uchylenia zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej jej decyzji organu I instancji, a ponadto zwrotu kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Skarga nie zasługiwała na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2167, t.j. ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W ramach swej kognicji sąd bada, czy przy wydaniu zaskarżonego aktu nie doszło do naruszenia prawa materialnego i przepisów postępowania. Stosownie do art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.Dz. U z 2019 r., poz. 2325, t.j. ze zm. - dalej "p.p.s.a."), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi, oraz powołaną podstawą prawną.
Uwzględnienie skargi następuje w przypadkach naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) p.p.s.a.), naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego (art. 145 § 1 pkt 1 lit. b) p.p.s.a.), oraz innego naruszenia przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a.). W przypadkach, gdy zachodzą przyczyny określone w art. 156 k.p.a. sąd stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia (art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.), jeżeli zachodzą przyczyny określone w innych przepisach, sąd stwierdza wydanie decyzji lub postanowienia z naruszeniem prawa. Przedstawiona tutaj regulacja prawna nie pozostawia zatem wątpliwości co do tego, że zaskarżona decyzja lub postanowienie mogą ulec uchyleniu tylko wtedy, gdy organom administracji publicznej można postawić uzasadniony zarzut naruszenia prawa, czy to materialnego, czy to procesowego, jeżeli naruszenie to miało, bądź mogło mieć wpływ na wynik sprawy.
Przedmiotem kontroli sprawowanej w niniejszej sprawie w oparciu o powyższe kryteria jest decyzja Wojewody utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji o udzieleniu inwestorowi pozwolenia na budowę obejmującego budowę wewnętrznej instalacji gazowej we wskazanym powyżej budynku.
W rozpoznawanej sprawie spór między skarżącym a organami administracji publicznej sprowadza się do tego, że w ocenie skarżącego organy administracji publicznej uniemożliwiły mu czynny udział w prowadzonym postępowaniu, a tym samym dopuściły się takich naruszeń prawa, które uzasadniają uwzględnienie wniesionej skargi. Uniemożliwienie zaś czynnego udziału skarżącemu wynikać ma jego zdaniem z naruszenia wynikających z k.p.a. zasad doręczenia, w następstwie których skarżącemu nie doręczono zawiadomienia o wszczęciu postępowania zainicjowanego wnioskiem inwestora o wydanie wskazanego powyżej pozwolenia na budowę. Skarżący formułuje na tym tle zarzut naruszenia art. 44 k.p.a. Co prawda skarżący nie wskazuje wprost, o który ustęp tego przepisu chodzi, jednak przyjąć należy, że dotyczy to przede wszystkim naruszenia ust. 4 tego przepisu, według którego doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy. Zarzut ten łączy się z zarzucanym równolegle przez skarżącego naruszeniem art. 41 § 1 k.p.a. dotyczącym obowiązku zawiadomienia o zmianie adresu oraz art. 41 § 2 k.p.a., w którym mowa jest o skutkach zaniedbania wykonania tego obowiązku. Wiążą się również z nim naruszenia wskazanych w skardze przepisów ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne, z których organy wywodzą, że zawiadomienie o wszczęciu postępowania należało uznać za doręczone skarżącemu. Mając na względzie realia rozpoznawanej sprawy, w tym okoliczności podniesione przez skarżącego, zgodzić się z nim należy, że organy dopuściły się naruszenia powyższych przepisów w zakresie dotyczącym doręczenia zawiadomienia o wszczęciu postępowania.
Dokonując doręczenia zawiadomienia o wszczęciu postępowania zainicjowanego wnioskiem inwestora o wydanie przedmiotowego pozwolenia na budowę organ I instancji ustalił adres skarżącego w oparciu o dane adresowe znajdujące się w ewidencji gruntów i budynków. W ocenie Sądu organy mogą posiłkować się danymi adresowymi zawartymi w tej ewidencji. Niemniej nie mogą na tych danych bezkrytycznie polegać w sytuacji, w której skierowana na ustalony w oparciu o ewidencję gruntów i budynków adres przesyłka została awizowana, a następnie zwrócona do organu wobec jej niepodjęcia w terminie. W takiej sytuacji obowiązkiem organu było ustalenie danych adresowych w oparciu o uprawnienie przysługującego organom administracji publicznej na podstawie art. 46 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 24 września 2010 r. (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 510 ze zm.). Wbrew stanowisku Wojewody nie można w tym zakresie polegać na braku adnotacji o tym, że adresat wyprowadził się. Osoba dokonująca doręczeń nie zawsze bowiem posiada wiedzę o tym, kto zamieszkuje pod wskazanym na doręczanej przesyłce adresem i może nie wiedzieć o tym, że adresat przesyłki wyprowadził się. W konsekwencji, zdaniem Sądu, nie sposób przyjąć, że znajdujące się w aktach organu I instancji zawiadomienie z dnia [...] r. o wszczęciu postępowania zostało doręczone skarżącemu. Nie podważa to wskazanych przez organ odwoławczy obowiązków związanych z aktualizacją danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków. Jednak z niewykonaniem tych obowiązków nie można na gruncie obecnie kontrolowanego postępowania wiązać skutków w postaci doręczenia. Jednocześnie zauważyć należy, że o wszczęciu postępowania skarżący ostatecznie dowiedział się z doręczonej mu decyzji organu I instancji. Skierowanie tej decyzji na niewłaściwy adres nie ma tutaj znaczenia, skoro decyzja ta została przez skarżącego odebrana, co jednoznacznie wynika z znajdującego się w aktach sprawy zwrotnego potwierdzenia odbioru. Ta ostatnia okoliczność ma kluczowe znaczenie, gdyż powoduje, że wskazane wcześniej niewątpliwie naruszenie przepisów postępowania w powiązaniu z wymienionymi w skardze przepisami PrGiK nie miało, zdaniem Sądu, istotnego wpływu na wynik sprawy, a w świetle art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. tylko takie naruszenie daje podstawę do uchylenia kontrolowanej decyzji. O tym zaś, dlaczego naruszenie to nie miało istotnego wpływu na wynik sprawy mowa jest w dalszej części niniejszego uzasadnienia.
Z akt administracyjnych wynika, iż inwestor złożył organowi I instancji oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane (karta 1b akt administracyjnych). Oświadczenie to zostało złożone w odpowiedzi na wezwanie organu I instancji z dnia [...] r. (pierwotnego braku stosowanego oświadczenia inwestora w tym zakresie dotyczył pkt 1 wezwania).
Jako tytuł, z którego wywodzone jest prawo do dysponowania ww. nieruchomością na cele budowlane inwestor, uzupełniając braki pierwotnego wniosku, wskazał współwłasność. Z oświadczeniem tym koresponduje znajdujący się w aktach administracyjnych wypis z rejestru gruntów, z którego wynika, że współwłaścicielami nieruchomości są: skarżący, a także inwestor i jego żona. Organ odwoławczy w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji ograniczył się do stwierdzenia, że inwestor przedłożył oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. W kontekście tego ostatniego stwierdzenia zauważyć należy, że zgodnie z art. 32 ust. 4 pkt 2 PrBud pozwolenie na budowę może być wydane wyłącznie temu, kto złożył oświadczenie, pod rygorem odpowiedzialności karnej, o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazuje się, że złożenie takiego oświadczenia samo w sobie jest wystarczające do uznania przez organ administracji, że inwestor posiada prawo dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Dopiero jeśli pojawią się uzasadnione wątpliwości co do zgodności z rzeczywistością tego oświadczenia, organ administracji może podjąć czynności w celu jego weryfikacji (por. wyroki NSA: z dnia 11 maja 2021 r., sygn. II OSK 2180/18 oraz z dnia 26 sierpnia 2021 r. sygn. II OSK 3551/18). W kontekście tego ostatniego stwierdzenia zauważyć należy, że w odwołaniu skarżący podniósł, że organ nie podjął wszystkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia sprawy, a także nie zebrał w sposób wyczerpujący materiału dowodowego potrzebnego do wydania decyzji. Skarżący wskazał przy tym, że dotyczy to okoliczności, czy inwestor posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, o którym mowa w art. 32 ust. 4 pkt 2 PrBud. W uzasadnieniu zaś odwołania, w rozwinięciu tej myśli, skarżący wskazał, że jego udział w postępowaniu przed organem I instancji (a którego został pozbawiony) mógłby doprowadzić do odmiennych ustaleń co do prawa dysponowania przez inwestora nieruchomością na cele budowlane. Jednak pomimo tych stwierdzeń skarżący nie wskazał z jakich powodów organ miałby uznać, że wbrew złożonemu oświadczeniu korespondującym z treścią wypis z rejestru gruntów, inwestor nie posiada prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Tak ogólnikowe zarzuty odwołania w zestawieniu z treścią art. 32 ust. 4 pkt 2 PrBud zdaniem Sądu nie dawały organowi odwoławczemu podstaw do powzięcia wątpliwości, czy inwestor faktycznie posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Nie sposób nie zauważyć, że w toku postępowania odwoławczego skarżący mógł podnieść wszelkie dostępne argumenty oraz twierdzenia i dowody, które miałyby skłonić organ do odmiennej oceny kwestii spełnienia przez inwestora wymogu wynikającego ze wskazanego powyżej art. 32 ust. 4 pkt 2 PrBud. Postępowanie odwoławcze sprowadza się do ponownego merytorycznego rozpatrzenia sprawy i skarżący miał zapewniony udział w postępowaniu w sposób, który niejako konwalidował skutki braku prawidłowego zawiadomienia go o wszczęciu postępowania przed organem I instancji.
Podobną do powyższej postawę skarżący prezentuje w skardze. Zarzuca, że nie miał możliwości zakwestionowania oświadczenia inwestora o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane (pomimo, że miał taką możliwość w postępowaniu odwoławczym, a z tej możliwości efektywnie nie skorzystał). Jednocześnie w skardze nie przedstawia żadnych konkretów, które to oświadczenie mogłyby w jakikolwiek sposób podważyć. Zważywszy jednak na to, że sąd administracyjny, sprawując kontrolę zaskarżonej decyzji nie jest związany zarzutami skargi, koniecznym jest nie tylko stwierdzenie, że inwestor złożył oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane ale również stwierdzenie, czy wskazane przez niego w tym oświadczeniu prawo do dysponowania nieruchomością mógł wywodzić ze współwłasności.
Rozważając ostatnią w powyższych kwestii wskazać należy, że w przypadku gdy nieruchomość, na terenie której zrealizowane ma być przedsięwzięcie objęte wnioskiem o wydanie pozwolenia na budowę stanowi przedmiot współwłasności, pod uwagę należy wziąć regulację tej instytucji na gruncie kodeksu cywilnego. W realiach rozpoznawanej sprawy kluczowe znaczenie ma art. 206 k.c. Stanowi on, że każdy ze współwłaścicieli jest uprawniony do współposiadania rzeczy wspólnej oraz do korzystania z niej w takim zakresie, jaki daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współwłaścicieli. W ocenie Sądu budowa wewnętrznej instalacji gazowej w lokalu mieszkalnym zajmowanym przez inwestora jako współwłaściciela nieruchomości mieści się w granicach przysługującego mu uprawnienia wynikającego z przytoczonego powyżej przepisu k.c. Jak wynika ze znajdującego w aktach sprawy projektu budowlanego, zatwierdzonego kontrolowaną decyzją organu administracji architektoniczno-budowlanej, wewnętrzna instalacja gazowa ma zostać wykonana w pomieszczeniach znajdujących się na pierwszym piętrze pozostających w dyspozycji inwestora (skarżący zaś dysponuje parterem budynku). Instalacja wewnątrz tych pomieszczeń ma zostać wykonana z rur miedzianych, których przebieg został szczegółowo przedstawiony w projekcie. Zaprojektowano również zainstalowanie kotła dwufunkcyjnego z zamkniętą komorą spalania oraz kuchenki gazowej 4 palnikowej. Natomiast na zewnątrz budynku zaprojektowano instalację z rur stalowych, przymocowaną do ściany budynku za pomocą uchwytów. Źródłem gazu ma być istniejące już przyłącze do budynku. Istniejąca zaś instalacja gazowa dla mieszkania na parterze ma pozostać bez zmian. W ocenie Sądu w realiach rozpoznawanej sprawy wyposażenie lokalu mieszkalnego w wewnętrzną instalacje gazową służącą do ogrzewania tego lokalu i zapewnienia ciepłej wody użytkowej, a także w celu zapewnienia zasilania dla kuchenki gazowej, mieści się w granicach wynikających z art. 206 k.c. uprawień, które przysługują inwestorowi jako współwłaścicielowi nieruchomości. Tej kwalifikacji zdaniem Sądu nie zmienia fakt montażu części instalacji na zewnątrz budynku w celu połączenia z istniejącym już przyłączem gazu. Jak wynika z projektu wymaga to wykonania gazoszczelnego przejścia przez ścianę zewnętrzną budynku na wysokości pierwszego piętra. Ponadto koniecznym jest przeprowadzenie przez ścianę zewnętrzną, od strony podwórza, przewodu powietrzno-spalinowego, a także montaż nawiewników w stolarce okiennej. Wskazana tutaj ingerencja w zewnętrzne ściany budynku ma minimalny zakres i w świetle art. 206 k.c., zdaniem Sądu, bez wątpienia daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z budynku przez pozostałych współwłaścicieli, a w istocie przez skarżącego (jako drugiego współwłaściciela). Oceniając, czy projektowana czynności mieści w zakresie dozwolonego na mocy art. 206 k.c. korzystania z nieruchomości należało również wziąć pod uwagę, że znajdujący się na parterze budynku lokal mieszkalny skarżącego już wcześniej uzyskał możliwość korzystania z instalacji gazowej za pośrednictwem wykonanego już wcześniej przyłącza. Byłoby więc nadużyciem podważanie takiej możliwości w odniesieniu do inwestora.
Wobec powyższych okoliczności stwierdzić należało, że złożone przez inwestora oświadczenie o posiadaniu prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane przy uwzględnieniu zakresu robót wynikających z projektu budowlanego świadczy o spełnieniu przez inwestora wymogu wynikającego z art. 32 ust. 4 pkt 2 PrBud. Ponadto przeprowadzona z urzędu kontrola zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I Instancji doprowadziła Sąd do wniosku, że organ odwoławczy prawidłowo stwierdził, że projekt budowlany jest kompletny oraz posiada wymagane opinie, uzgodnienia, pozwolenia. Ponadto projekt ten został sporządzony przez osoby posiadające wymagane uprawnienia budowlane i legitymujące się aktualnym na dzień opracowania projektu - lub jego sprawdzenia - zaświadczeniem o przynależności do właściwej izby samorządu zawodowego wydanym przez tę izbę.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uznał, że skarga jest niezasadna, skoro podniesione w skardze zarzuty nie mogły odnieść zamierzonego skutku, a jednocześnie brak jest okoliczności, które z urzędu należałoby wziąć pod uwagę i na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddalił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI