II SA/Gd 93/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-05-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckiewdowakonkubinatprawo administracyjnepostępowanie administracyjneustawa o kombatantach

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę wdowy domagającej się uprawnień kombatanckich, podkreślając, że konkubinat nie jest równoznaczny z małżeństwem w rozumieniu przepisów.

Skarżąca T. G. domagała się przyznania uprawnień wdowy po zmarłym kombatancie L. B. Organ administracji odmówił, wskazując, że skarżąca nie pozostawała ze zmarłym w związku małżeńskim, a jedynie w konkubinacie. Sąd administracyjny uznał tę argumentację za zasadną, podkreślając, że przepisy przyznające uprawnienia kombatanckie wdowom dotyczą wyłącznie osób pozostających w związku małżeńskim, a konkubinat nie wywołuje takich skutków prawnych. Skargę oddalono.

Sprawa dotyczyła skargi T. G. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję odmawiającą przyznania skarżącej uprawnień wdowy po zmarłym kombatancie L. B. Organ administracji oparł swoje rozstrzygnięcie na fakcie, że ze skróconego aktu zgonu wynikało, iż L. B. był wdowcem, a skarżąca nie przedstawiła dowodu przeciwko tej treści. W uzasadnieniu wskazano, że zgodnie z art. 20 ust. 3 ustawy o kombatantach, uprawnienia te przysługują wdowom lub wdowcom pozostającym w związku małżeńskim. Skarżąca podnosiła, że przez ponad 10 lat pozostawała ze zmarłym w konkubinacie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, rozpoznając sprawę w trybie uproszczonym, oddalił skargę. Sąd podkreślił, że przepisy dotyczące uprawnień kombatanckich dla wdów nie budzą wątpliwości interpretacyjnych i dotyczą wyłącznie osób pozostających w związku małżeńskim, zawartym zgodnie z prawem cywilnym lub kanonicznym z możliwością sporządzenia aktu małżeństwa. Konkubinat, w przeciwieństwie do małżeństwa, nie wywołuje takich skutków prawnych, dlatego skarżąca nie mogła być uznana za wdowę w rozumieniu ustawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, konkubinat nie wywołuje skutków prawnych małżeństwa w rozumieniu przepisów przyznających uprawnienia kombatanckie.

Uzasadnienie

Przepisy ustawy o kombatantach jasno określają, że uprawnienia wdowy przysługują wyłącznie osobie pozostającej w związku małżeńskim. Konkubinat, mimo długotrwałego trwania, nie jest prawnie uznawany za małżeństwo.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.k. art. 20 § ust. 3

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 listopada 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

u.k.

Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Pomocnicze

k.r.o. art. 1 § § 1 i § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Definicja małżeństwa jako związku mężczyzny i kobiety zawartego przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego lub w określonych warunkach religijnych z rejestracją w USC.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 119 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 120

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Konkubinat nie jest równoznaczny ze związkiem małżeńskim w rozumieniu przepisów przyznających uprawnienia kombatanckie. Ustawa o kombatantach jasno definiuje krąg osób uprawnionych do świadczeń jako wdowy i wdowców pozostających w związku małżeńskim.

Odrzucone argumenty

Długoletni konkubinat powinien być uznany za podstawę do przyznania uprawnień wdowy po kombatancie.

Godne uwagi sformułowania

Brzmienie przytoczonego przepisu nie budzi wątpliwości interpretacyjnych. Konkubinat nie wywołuje skutków prawnych, jakie wywołuje małżeństwo zawarte zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Skład orzekający

Krzysztof Ziółkowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących uprawnień kombatanckich i definicji małżeństwa w kontekście prawa administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej wdów po kombatantach i ścisłej interpretacji przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii społecznej, jaką są uprawnienia kombatanckie, ale jej rozstrzygnięcie opiera się na ścisłej, technicznej interpretacji przepisów, co czyni ją mniej interesującą dla szerokiego grona odbiorców.

Czy konkubinat daje prawa wdowy po kombatancie? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 93/05 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-05-12
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-02-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Krzysztof Ziółkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6342 Przyznanie uprawnień kombatanckich oraz przyznanie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach
Hasła tematyczne
Kombatanci
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 1997 nr 142 poz 950
art. 20 ust. 3
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 listopada 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
Sentencja
Dnia 12 maja 2005r.r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA: Krzysztof Ziółkowski po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2005r. na posiedzeniu niejawnym w postępowaniu uproszczonym sprawy ze skargi T. M. G. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 22 listopada 2004r., nr [...] w przedmiocie uprawnień wdowy po kombatancie oddala skargę.
Uzasadnienie
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia 22 listopada 2004 r.. nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 ze zm.), zwanej dalej ustawą o kombatantach, utrzymał w mocy decyzję własną z dnia 30 czerwca 2004 r., nr [...], którą odmówił T. G. przyznania uprawnień wdowy po zmarłym kombatancie. W uzasadnieniu wskazał, że ze sporządzonego w dniu 15 lipca 2002 r. odpisu skróconego aktu zgonu L. B. wynika, że w chwili jego śmierci wnioskodawczyni nie pozostawała z nim w związku małżeńskim. T. G. nie przedstawiła dowodu przeciwko treści powołanego dokumentu urzędowego. W rozumieniu art. 20 ust. 3 ustawy o kombatantach uprawnienia kombatanckie po zmarłym kombatancie przysługują jedynie osobie, która pozostawała z nim w związku małżeńskim zawartym zgodnie z obowiązującym prawem. Ponieważ wnioskodawczyni nie należy do kręgu osób wymienionych w przywołanym przepisie uprawnienia kombatanckie po L. B. nie mogły być jej przyznane.
Na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wniosła T. G., podnosząc, iż przez ponad 10 lat (od 1994 r.) pozostawała w konkubinacie ze zmarłym L. B. Na tę okoliczność załączyła oświadczenie świadka - lekarza prowadzącego.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie oraz o skierowanie sprawy do rozpoznania w trybie uproszczonym. Ponieważ skarżąca w terminie czternastu dni od zawiadomienia o złożeniu wniosku (w niniejszej sprawie od dnia doręczenia skarżącej odpisu odpowiedzi na skargę) nie zażądała przeprowadzenia rozprawy, Sąd - na podstawie art. 119 pkt 2 i art. 120 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w składzie jednego sędziego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie -jest zasadna.
W myśl art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności publicznej pod wzg1ędem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Z przepisów ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach wynika zasada, że uprawnienia kombatanckie miały charakter osobisty, w związku z czym nie przechodzą na inne osoby. Wyjątek od powyższej zasady został ustanowiony wart. 20 ust. 3 powołanej ustawy . W myśl wskazanego przepisu uprawnienia kombatanckie, w zakresie okreś1onym w tym przepisie, przysługują również wdowom lub wdowcom - emerytom i rencistom oraz osobom pobierającym uposażenie stanie spoczynku lub uposażenie rodzinne pozostałym po kombatantach i innych osobach uprawnionych.
Brzmienie przytoczonego przepisu nie budzi wątpliwości interpretacyjnych. Reguluje on wyłącznic sytuację prawną osób, które pozostawały ze zmarłym kombatantem w związku małżeńskim.
Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego małżeństwo zostaje zawarte, gdy mężczyzna i kobieta jednocześnie obecni złożą przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego oświadczenia, że wstępują ze sobą w związek małżeński, jak również, gdy mężczyzna i kobieta zawierający związek małżeński podlegający prawu wewnętrznemu kościoła albo innego związku wyznaniowego w obecności duchownego oświadczą wolę jednoczesnego zawarcia małżeństwa podlegającego prawu polskiemu i kierownik urzędu stanu cywilnego następnie sporządzi akt małżeństwa.
Ze znajdującego się w aktach administracyjnych urzędowego dokumentu, jakim jest odpis skrócony aktu zgonu wynika, że zmarły L. B., po którym skarżąca ubiega się o przyznanie jej uprawnień kombatanckich, był wdowcem. Ze zmarłym skarżąca pozostawała w konkubinacie i tę okoliczność powołała w złożonym wniosku o przyznanie jej uprawnień kombatanckich.
Ponieważ konkubinat nie wywołuje skutków prawnych, jakie wywołuje małżeństwo zawarte zgodnie z obowiązującymi przepisami, skarżąca nie ma statusu wdowy.
W tym stanie sprawy Sąd stwierdził, że zaskarżona decyzja Kierownika Urzędu w przedmiocie odmowy przyznania skarżącej uprawnień wdowy po kombatancie jest zgodna z prawem.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI