II SA/Gd 846/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2024-01-24
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wywłaszczenienieruchomościoperat szacunkowyterminzażalenieniedopuszczalnośćk.p.a.postanowienieWojewoda

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę na postanowienie Wojewody Pomorskiego o niedopuszczalności zażalenia na zmianę terminu złożenia operatu szacunkowego w postępowaniu wywłaszczeniowym.

Skarżąca B. J. wniosła skargę na postanowienie Wojewody Pomorskiego, które stwierdziło niedopuszczalność jej zażalenia na postanowienie Starosty Słupskiego o zmianie terminu złożenia operatu szacunkowego w postępowaniu wywłaszczeniowym. Sąd uznał, że zgodnie z art. 141 § 1 k.p.a. przepisy nie przewidują zażalenia na postanowienie o zmianie terminu do złożenia operatu szacunkowego, a zatem Wojewoda prawidłowo stwierdził niedopuszczalność zażalenia. Zarzuty dotyczące legalności postępowania wywłaszczeniowego powinny być podnoszone w odwołaniu od decyzji kończącej postępowanie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę B. J. na postanowienie Wojewody Pomorskiego z dnia 4 lipca 2023 r., które stwierdziło niedopuszczalność zażalenia skarżącej na postanowienie Starosty Słupskiego z dnia 2 maja 2023 r. o zmianie terminu do złożenia operatu szacunkowego w postępowaniu wywłaszczeniowym. Starosta Słupski pierwotnie zobowiązał biegłego do sporządzenia operatu szacunkowego w terminie 90 dni, a następnie postanowieniem z 2 maja 2023 r. zmienił ten termin. Skarżąca wniosła zażalenie na to postanowienie, jednak Wojewoda Pomorski uznał je za niedopuszczalne, powołując się na art. 134 i 144 k.p.a. oraz wskazując, że przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego nie przewidują możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie o zmianie terminu do złożenia operatu szacunkowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, rozpoznając skargę na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym, oddalił ją, uznając zaskarżone postanowienie za zgodne z prawem. Sąd wyjaśnił, że art. 134 k.p.a. (stosowany odpowiednio do zażaleń na mocy art. 144 k.p.a.) pozwala organowi odwoławczemu na stwierdzenie niedopuszczalności środka zaskarżenia na etapie formalnym. Podkreślono, że zgodnie z art. 141 § 1 k.p.a., zażalenie przysługuje tylko wtedy, gdy tak stanowi kodeks, a przepisy k.p.a. nie przewidują zażalenia na postanowienie o zmianie terminu do złożenia operatu szacunkowego. Sąd zaznaczył, że zarzuty dotyczące legalności samego postępowania wywłaszczeniowego nie mogły być rozpatrzone w tej sprawie, która dotyczyła jedynie formalnej dopuszczalności zażalenia, i powinny być podniesione w odwołaniu od decyzji kończącej postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego nie przewidują możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie o zmianie terminu do złożenia operatu szacunkowego.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 141 § 1 k.p.a., zażalenie przysługuje tylko wtedy, gdy kodeks tak stanowi. Przepisy k.p.a. nie przewidują zażalenia na postanowienie w przedmiocie zmiany terminu do złożenia operatu szacunkowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Przepis ten stosuje się odpowiednio do zażaleń.

k.p.a. art. 141 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Na wydane w toku postępowania postanowienia służy stronie zażalenie, gdy kodeks tak stanowi.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeżeli nie stwierdzi naruszenia prawa.

Pomocnicze

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

Stosowanie odpowiednio przepisów o odwołaniach do zażaleń.

p.p.s.a. art. 133 § § 1

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje wyrok po przeprowadzeniu rozprawy, chyba że ustawa przewiduje rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym.

p.p.s.a. art. 119 § pkt 3

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Możliwość rozpoznania sprawy w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów, gdy przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie.

p.p.s.a. art. 120

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku skarg skierowanych do rozpoznania w trybie uproszczonym, nie jest wymagany wniosek strony.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy k.p.a. nie przewidują zażalenia na postanowienie o zmianie terminu do złożenia operatu szacunkowego.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącej dotyczące legalności postępowania wywłaszczeniowego (podniesione w skardze na postanowienie o niedopuszczalności zażalenia).

Godne uwagi sformułowania

przepisy kodeksu postępowania administracyjnego nie przewidują możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie o zmianie terminu do złożenia operatu szacunkowego zarzuty zawarte w skardze kwestionujące legalność prowadzonego postępowania wywłaszczeniowego nie podlegają rozpatrzeniu merytorycznemu w tej sprawie, która dotyczy wyłącznie formalnego w swym charakterze rozstrzygnięcia o niedopuszczalności zażalenia

Skład orzekający

Diana Trzcińska

przewodniczący

Justyna Dudek-Sienkiewicz

sprawozdawca

Krzysztof Kaszubowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących dopuszczalności zażaleń na postanowienia wydawane w toku postępowania, w szczególności w kontekście postępowań wywłaszczeniowych i zmiany terminów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zażalenia na postanowienie o zmianie terminu do złożenia operatu szacunkowego. Nie rozstrzyga merytorycznie kwestii wywłaszczeniowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością zażalenia, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 846/23 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2024-01-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-09-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Diana Trzcińska /przewodniczący/
Justyna Dudek-Sienkiewicz /sprawozdawca/
Krzysztof Kaszubowski
Symbol z opisem
6189 Inne o symbolu podstawowym 618
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 775
art. 134
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Diana Trzcińska Sędziowie: Sędzia WSA Krzysztof Kaszubowski Asesor WSA Justyna Dudek-Sienkiewicz (spr.) po rozpoznaniu w Gdańsku na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 24 stycznia 2024 r. sprawy ze skargi B. J. na postanowienie Wojewody Pomorskiego z dnia 4 lipca 2023 r. nr NSP-VIII.7581.1.159.2023.AG w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia w sprawie zmiany terminu do złożenia operatu szacunkowego w postępowaniu wywłaszczeniowym prawa własności nieruchomości oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 4 lipca 2023 r. nr NSP-VIII.7581.1.159.2023.AG Wojewoda Pomorski na podstawie art. 134 i art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz.U. z 2023r., poz. 775), dalej "k.p.a." stwierdził niedopuszczalność zażalenia wniesionego przez B. J. na postanowienie Starosty Słupskiego z dnia 2 maja 2023 r. nr GN.6821.9.2021.V o zmianie ustalonego w postanowieniu z dnia 26 stycznia 2023 r. terminu do złożenia operatu szacunkowego.
Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym.
Starosta Słupski postanowieniem z dnia 26 stycznia 2023 r. nr GN.6821.9.2021.V powołał biegłego do sporządzenia wyceny ustalającej wartość rynkową prawa własności nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...] w postępowaniu wywłaszczeniowym na rzecz Gminy Kobylnica, zobowiązując biegłego do złożenia opinii w terminie 90 dni od otrzymania postanowienia,
Następnie postanowieniem z dnia 2 maja 2023 r. nr GN.6821.9.2021.V Starosta Słupski zmienił ustalony w postanowieniu z dnia 26 stycznia 2023 r,. termin do złożenia operatu szacunkowego.
Na powyższe postanowienie pismem z dnia 2 czerwca 2023 r. zażalenie wniosła B. J.
Opisanym na wstępie postanowieniem Wojewoda Pomorski stwierdził niedopuszczalność zażalenia wskazując, że przepisy kodeksu postępowania administracyjnego nie przewidują możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie o zmianie terminu do złożenia operatu szacunkowego.
B. J. wniosła skargę na powyższe postanowienie. Powołując się na art. 6 – 11 k.p.a. oraz konstytucyjne gwarancje ochrony własności i praworządności zakwestionowała legalność prowadzonego postępowania wywłaszczeniowego.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda Pomorski wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje.
Skarga nie zasługiwała na uwzględnienie, gdyż zaskarżone postanowienie nie narusza prawa.
Podstawę wydania zaskarżonego postanowienia stanowi art. 134 k.p.a. Zgodnie z tą regulacją organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Przepis ten stosuje się odpowiednio do zażaleń (art. 144 k.p.a.).
Przywołany przepis dotyczy pierwszego etapu postępowania odwoławczego, w którym następuje badanie wniesionego środka odwoławczego pod względem formalnym. Na tym etapie organ odwoławczy jest obowiązany ocenić czy odwołanie/zażalenie jest dopuszczalne oraz czy zostało wniesione w terminie. W razie stwierdzenia niedopuszczalności lub uchybienia terminu organ odwoławczy nie może rozpatrzyć merytorycznie wniesionego środka zaskarżenia.
Niedopuszczalność odwołania/zażalenia, o której mowa w art. 134 k.p.a., może wynikać z przyczyn o charakterze przedmiotowym jak również i podmiotowym. Przesłanki podmiotowe odnoszą się do legitymacji skargowej podmiotu wnoszącego zażalenie. Przesłanki przedmiotowe obejmują natomiast przypadki braku przedmiotu zaskarżenia oraz przypadki braku możliwości zaskarżenia postanowienia w toku instancji.
Zgodnie z art. 141 § 1 k.p.a., na wydane w toku postępowania postanowienia służy stronie zażalenie, gdy kodeks tak stanowi. Przepisy kodeksu postępowania administracyjnego nie przewidują zażalenia na postanowienie w przedmiocie powołania biegłego (art. 84 w zw. z art. 123 oraz art. 141 § 1 k.p.a.). Zasadnie zatem organ odwoławczy uznał na podstawie art. 134 k.p.a. wniesione przez skarżącą zażalenie za niedopuszczalne.
Zarzuty zawarte w skardze kwestionujące legalność prowadzonego postępowania wywłaszczeniowego nie podlegają rozpatrzeniu merytorycznemu w tej sprawie, która dotyczy wyłącznie formalnego w swym charakterze rozstrzygnięcia o niedopuszczalności zażalenia. Mogą one być natomiast podnoszone w odwołaniu od decyzji kończącej postępowanie wywłaszczeniowe.
Biorąc pod uwagę powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 1634).
Sąd wydał wyrok na podstawie akt sprawy na posiedzeniu niejawnym w postępowaniu uproszczonym (art. 133 § 1 w zw. z art. 119 pkt 3 i art. 120 p.p.s.a). Zgodnie z art. 119 pkt 3 oraz art. 120 p.p.s.a., jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. Sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów. W przypadku tego rodzaju skarg, skierowanie ich do rozpoznania w powyższym trybie nie jest uzależnione od wniosku strony.
Powołane w treści niniejszego uzasadnienia orzeczenia sądów administracyjnych dostępne są w Internetowej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI