II SA/Wr 550/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2022-11-21
NSAbudowlaneNiskawsa
prawo budowlaneopłata legalizacyjnapostępowanie administracyjnezażalenieodrzucenie pismabraki formalnewpis sądowydoręczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił zażalenie strony na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia z powodu nieusunięcia braków formalnych i nieuiszczenia wpisu sądowego.

Sąd odrzucił zażalenie strony na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia. Strona nie uzupełniła braków formalnych zażalenia, w tym nie nadesłała wymaganej liczby odpisów i nie uiściła wpisu sądowego, mimo prawidłowego doręczenia wezwań. Sąd zastosował przepisy P.p.s.a. dotyczące odrzucenia zażalenia z powodu braków formalnych i nieuiszczenia opłaty.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał zażalenie B. N. na postanowienie sądu pierwszej instancji o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia. Sprawa dotyczyła skargi na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu w przedmiocie ustalenia wysokości opłaty legalizacyjnej. Sąd odrzucił zażalenie, ponieważ strona nie usunęła braków formalnych, w tym nie nadesłała wymaganej liczby odpisów zażalenia i nie uiściła należnego wpisu sądowego. Wezwania do uzupełnienia braków zostały prawidłowo doręczone stronie poprzez pozostawienie zawiadomienia w placówce pocztowej, a strona nie podjęła przesyłki w terminie. W związku z tym, sąd uznał, że doręczenie nastąpiło z upływem terminu na odbiór pisma. Brak reakcji strony na wezwania skutkował odrzuceniem zażalenia na podstawie przepisów P.p.s.a. dotyczących braków formalnych i nieuiszczenia opłat sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zażalenie powinno zostać odrzucone, jeśli strona nie usunie braków formalnych w wyznaczonym terminie lub nie uiści należnego wpisu sądowego.

Uzasadnienie

Sąd odrzucił zażalenie, ponieważ strona nie uzupełniła braków formalnych (brak wymaganej liczby odpisów) ani nie uiściła wpisu sądowego, mimo prawidłowego doręczenia wezwań. Zastosowano przepisy P.p.s.a. dotyczące odrzucenia zażalenia z powodu braków formalnych i nieuiszczenia opłat.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (14)

Główne

P.p.s.a. art. 194 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 194 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 47 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 73 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 73 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 73 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 73 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 230 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 230 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądach administracyjnych

P.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe doręczenie wezwań do uzupełnienia braków formalnych i uiszczenia wpisu sądowego. Nieuiszczenie należnego wpisu sądowego od zażalenia.

Godne uwagi sformułowania

Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 (art. 73 § 4 P.p.s.a.) Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a.)

Skład orzekający

Władysław Kulon

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia zażaleń, skutki nieuzupełnienia braków formalnych i nieuiszczenia wpisu sądowego, zasady doręczania pism w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji procesowej, nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia pisma z powodu braków formalnych i nieuiszczenia opłaty. Nie zawiera elementów zaskakujących ani nowych wykładni prawnych.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 550/21 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2022-11-21
Data wpływu
2021-11-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Władysław Kulon /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Sygn. powiązane
II OZ 135/24 - Postanowienie NSA z 2024-03-19
II OZ 136/24 - Postanowienie NSA z 2024-03-19
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
*Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 194 par. 1  par. 2,  art. 47 par. 1,  art. 49 par. 1,  art. 178,  art. 197 par. 2,  art. 73 par. 1,  par. 2,  par. 3,  par. 4,  art. 230 par. 1  par. 2,  art. 220 par. 1,  par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Władysław Kulon po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2022 r. w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym zażalenia B. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 lipca 2022 r. sygn. akt II SA/Wr 550/21 o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia w sprawie ze skargi B. N. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości opłaty legalizacyjnej postanawia: odrzucić zażalenie.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.; zwana dalej "P.p.s.a.") na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego (w przypadkach przewidzianych tą ustawą) przysługuje zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia (§ 2). Zażalenie, aby mogło być skutecznie wniesione, powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia (§ 3). Zgodnie z art. 47 § 1 P.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Usunięcie braków formalnych zażalenia w powyższym zakresie następuje w trybie art. 49 § 1 P.p.s.a., który stanowi, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Jeżeli pismem tym jest zażalenie, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a.).
Ponadto, stosownie do treści art. 230 § 1 P.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądami administracyjnymi w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismem tym, co wprost wynika z § 2 art. 230 P.p.s.a., jest w szczególności zażalenie. Zgodnie zaś z art. 220 § 1 P.p.s.a. sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Po myśli § 3 art. 220 P.p.s.a. skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.
W rozpatrywanej sprawie zarządzeniami z dnia 24 sierpnia 2022 r. wezwano stronę skarżącą do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez nadesłanie 8 odpisów zażalenia i uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia – w terminie 7 dni pod rygorem jego odrzucenia. Odpisy powyższych wezwań dwukrotnie awizowano stronie skarżącej w dniach 3 i 11 października 2022 r., pod wskazany w skardze adres, lecz przesyłka nie została skutecznie podjęta przez stronę.
Zakreślony termin siedmiodniowy do usunięcia braków formalnych zażalenia upłynął w dniu 24 października 2022 r. Zgodnie bowiem z art. 73 § 1 P.p.s.a. w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65-72, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia określonego w § 2. Zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe (art. 73 § 2). W przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy (art. 73 § 3). Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 (art. 73 § 4).
Zgodnie z powyższymi przepisami należało przyjąć, że wezwania zostały doręczone stronie skarżącej w dniu 17 października 2022 r. Pomimo prawidłowego doręczenia wezwań strona skarżąca ani nie usunęła braków formalnych zażalenia ani nie uiściła wpisu sądowego.
Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 oraz art. 220 § 3 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI